Scarlett SL-HM48B01 [6/16] Очистка и уход
![Scarlett SL-HM48B01 [6/16] Очистка и уход](/views2/1210740/page6/bg6.png)
IM013
www.scarlett.ru SL-HM48B01
6
ОЧИСТКА И УХОД
• Перед очисткой всегда отключайте прибор от электросети.
• Вымойте насадки горячей мыльной водой и протрите насухо.
• Съёмную чашу нельзя мыть в посудомоечной машине.
• Моторную часть миксера протирайте влажной тканью и ни в коем случае не погружайте в воду.
• Не используйте для очистки абразивные чистящие средства, металлические щётки и мочалки, а также
органические растворители и агрессивные жидкости.
CZ NÁVOD K POUŽITÍ
BEZPEČTNOSTNÍ POKYNY
• Pečlivě si přečtěte tento návod k použití a uschovejte jej jako informační příručku.
• Před prvním použitím spotřebiče zkontrolujte, zda technické údaje uvedené na nálepce odpovídají parametrům
elektrické sítě.
• Používejte pouze v domácnosti. Spotřebič není určen pro průmyslové účely.
• Za provozu nesáhejte rukama ani jinými předměty do otáčecích nástavců!
• Nepoužívejte mixér na tvrdé potraviny, například na zmražené máslo. Při zpracování hustých potravin se motor
může přehřát.
• Nemyjte mixér tekutou vodou a neponořujte jej do vody nebo do jiných tekutin. Stalo-li se tak, okamžitě odpojte
spotřebič od elektrické sítě, a než jej budete používat, překontrolujte jeho provozuschopnost a bezpečnost u
odborníků.
• Než odpojíte mixér od elektrické sítě, překontrolujte, aby přepínač rychlostí byl v poloze “0”. Při vytahování
síťového kabelu jej uchopte za zástrčku a netáhejte za kabel.
• Spotřebič není určen k použití osobami (včetně děti) se sníženými fyzickými, mentálními schopnostmi nebo
smysly, nebo osobami, které nemají zkušenosti nebo znalosti, pokud se nenacházejí pod dohledem nebo nejsou
instruováni o použiti spotřebiče osobou, zodpovědnou za jejích bezpečnost.
• Děti musí byt pod dohledem pro zabráněni her se spotřebičem.
• Při poškození přívodní šňůry její výměnu, pro zamezení nebezpečí, musí provádět výrobce nebo jim
zplnomocněné servisní středisko, nebo obdobný kvalifikovaný personál.
• Nesmíte sami provádět jakékoliv opravy přístroje nebo výměnu součástek. Pokud je to nutno, obraťte se na
nelbližší servisní střediska.
• Pokud byl výrobek určitou dobu při teplotách pod 0° C, před zapnutím ho nechejte při pokojové teplotě po dobu
nejméně 2 hodiny.
• Výrobce si vyhrazuje právo bez dodatečného oznámení provádět menší změny na konstrukci výrobku, které
značně neovlivní bezpečnost jeho používání, provozuschopnost ani funkčnost.
PROVOZ
• Dejte výměnné nástavce do otvoru na motorové části a jemně otáčejte do úplné fixace.
• Umístěte na základnu odnímatelnou mísu a dejte do ní všechny ingredience. Umístěte mixer na podstavec, aby
nástavce byly uvnitř mísy.
• Pro opuštění nástavce do mísy stiskněte tlačítko pro fixaci podstavce a zvolte potřebnou polohu podstavce.
• Připojte mixér k elektrické síti.
• Pomocí přepínače rychlostí zvolte potřebnou rychlost.
• Pro rychlejší míchání nebo pro zvýšení rychlosti během zpracování lepkavých směsí stiskněte tlačítko TURBO.
• Až směs dosáhne potřebné konzistence, přepněte přepínač rychlostí do polohy 0.
• Odpojte mixér od elektrické sítě.
• Sejměte motorovou část z podstavce. Stiskněte tlačítko pro fixaci motorové části a zatáhněte mixer nahoru.
• Vyjímejte nástavce jen po jejich úplném zastavení.
• Pro vyjmutí nástavce stiskněte přepínač rychlostí, který má být v poloze 0.
POZNÁMKA: Zvolte si rychlostní režim vzhledem k tomu, které potraviny máte. Vždy začínejte práci nízkou
rychlostí a postupně ji zvyšujte. Začne-li směs hustnout, zvýšte výkon přepnutím do větší rychlosti.
POZOR: Než nastavíte háky na míchání těsta, přesvědčete se, že jste hák s větším omezovačem dali do pravého
hnízda a hák s menším omezovačem – do levého. To je nutné pro zamezení vylévání těsta z mísy.
NÁVOD PRO MIXOVÁNÍ
RYCHLOST
OPERACE
1,2
Pro míchání suchých přísad.
3
Pro míchání tekutin a přípravu omáček.
4
Pro přípravu těsta.
5,6
Pro šlehání smetany a sněhu z bílků.
• Pro zamezení přehřátí motoru nepracujte s mixérem více než 10 minut nepřetržitě a udělejte přestávku
minimálně 10 minut, aby mixér vychladl do pokojové teploty.
ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA
• Před čištěním vždy vytáhněte zástrčku ze zásuvky.
• Omyjte nástavce teplou mýdlovou vodou a utřete do sucha.
Содержание
- Bg описание 2
- Cz popis 2
- Est kirjeldus 2
- Gb description 2
- H leírás 2
- Lt aprašymas 2
- Lv apraksts 2
- Rus устройство изделия 2
- Scg опис 2
- Ua опис 2
- Kz сипаттама 3
- Sl stavba vyrobku 3
- Clean and care 4
- Description 4
- Gb instruction manual 4
- Important safeguards 4
- Mixing guide 4
- Using your mixer 4
- Rus руководство по эксплуатации 5
- Меры безопасности 5
- Операция 5
- Работа 5
- Рекомендуемые режимы смешивания 5
- Скорость 5
- Bezpečtnostní pokyny 6
- Cz návod k použití 6
- Návod pro mixování 6
- Operace 6
- Provoz 6
- Rychlost 6
- Čištění a údržba 6
- Очистка и уход 6
- Bg ръководство за експлоатация 7
- Експлоатация на уреда 7
- Правила за безопасност 7
- Ua інструкція з експлуатації 8
- Експлуатація 8
- Міри безпеки 8
- Почистване и поддръжка 8
- Режими за смесване 8
- Scg упутство за руковање 9
- Операція 9
- Очищення та догляд 9
- Рад 9
- Рекомендовані режими змішування 9
- Сигурносне мере 9
- Швидкість 9
- Est kasutamisjuhend 10
- Kasutamine 10
- Ohutusnõuanded 10
- Брзина 10
- Поступак 10
- Препоручљиви режими мешања и мућења 10
- Чишћење и одржавање 10
- Drošības noteikumi 11
- Ekspluatācija 11
- Kiirus 11
- Lv lietošanas instrukcija 11
- Operatsioon 11
- Puhastus ja hooldus 11
- Soovitatavad segamise režiimid 11
- Darbība 12
- Ieteicamie samaisīšanas režīmi 12
- Lt vartotojo instrukcija 12
- Saugumo priemonės 12
- Tīrīšana un apkope 12
- Veikimas 12
- Ātrums 12
- Fontos biztonsági intézkedések 13
- Greitis 13
- H hasznalati utasítás 13
- Javaslatok a kezeléshez 13
- Operacija 13
- Rekomenduojami maišymo režimai 13
- Valymas ir priežiūra 13
- Keverési útmutató 14
- Kz жабдық нұсқауы 14
- Művelet 14
- Sebesség 14
- Tisztítás és karbantartás 14
- Жұмыс 14
- Қауіпсіздік шаралары 14
- Bezpečnostné opatrenia 15
- Používanie mixéra 15
- Sl návod na používanie 15
- Араластыру ұсынылатын тәртіптері 15
- Тазалау және күтім 15
- Návod na miešanie 16
- Rýchlosť 16
- Uchovávanie 16
- Čistenie a starostlivosť 16
- Čistenie a údržba 16
Похожие устройства
- Scarlett SC-SF111RC02 Инструкция по эксплуатации
- Scarlett SC-HB42F20 Инструкция по эксплуатации
- Scarlett SC-SF111RC01 Инструкция по эксплуатации
- Scarlett SC-BS33ED78 Инструкция по эксплуатации
- Scarlett SC-HB42S07 Инструкция по эксплуатации
- Scarlett SC-HB42F19 Инструкция по эксплуатации
- Scarlett SC-BSD33E896 Инструкция по эксплуатации
- Scarlett SC-JE50S02 Инструкция по эксплуатации
- Scarlett SC-BS33M040 Инструкция по эксплуатации
- Scarlett SC-HB42F14 Инструкция по эксплуатации
- Scarlett SC-HB42F15 Инструкция по эксплуатации
- Scarlett SC-HS60T50 Инструкция по эксплуатации
- Scarlett SC-BS33E003 Инструкция по эксплуатации
- Scarlett SC-55DC Инструкция по эксплуатации
- Scarlett SC-1139S Mark Green Инструкция по эксплуатации
- Scarlett SC-MC410S03 Инструкция по эксплуатации
- Scarlett SC-GS130S01 Инструкция по эксплуатации
- Scarlett SC-215 PK Инструкция по эксплуатации
- Scarlett SC-JE50S16 Инструкция по эксплуатации
- Scarlett SC-55J Инструкция по эксплуатации