Scarlett SC-HB42F19 [2/19] Gb description
![Scarlett SC-HB42F19 [2/19] Gb description](/views2/1210746/page2/bg2.png)
IM014
www.scarlett.ru SC-HB42F19
2
GB DESCRIPTION
RUS УСТРОЙСТВО ИЗДЕЛИЯ
1. Motor unit
2. Speed/Pulse buttons
3. Bowl (500 ml)
4. Bowl drive shaft
5. Crushing knife
6. Whisk stick
7. Hand blender
8. Measuring cup (600 ml)
9. Attachment release buttons
10. Accessory adapter
1. Моторная часть
2. Кнопки скорости / импульсного режима
3. Чаша ( 500 мл)
4. Привод чаши
5. Нож для измельчения
6. Насадка для взбивания и смешивания жидких
продуктов
7. Погружной блендер
8. Мерный стакан (600 мл)
9. Кнопки отсоединения насадок
10. Переходник для насадки
UA ОПИС
KZ СИПАТТАМА
1. Відсік з двигуном
2. Кнопки швидкості / імпульсного режиму
3. Чаша (500 ml)
4. Привід чаші
5. Ніж для здрібнювання
6. Насадка для збивання та змішування рідких продуктів
7. Блендер, що занурюється
8. Мірна склянка (600 ml)
9. Кнопки від’єднання насадок
11. Перехідник для насадки
1. Қозғалтқыш бөлік
2. Жылдамдық / импульстік режим батырмалары
3. Шара (500 ml)
4. Шараның жетегі
5. Ұсақтауға арналған пышақ
6. Сұйық өнімдерді пісуге және араластыруға арналған
қондырма
7. Қол блендері
8. Өлшеуіш стақан (600 ml)
9. Саптаманы қосудан өшіру батырмалары
10. Қондырмаға арналған өтпелік
EST KIRJELDUS
LV APRAKSTS
1. Mootoriosa
2. Kiiruste / impulssrežiimi nupud
3. Anum (500 ml)
4. Anuma ajamiosa
5. Viilutamistera
6. Otsik vedelate toiduainete vahustamiseks ja segamiseks
7. Sisselaaditav blender
8. Mõõtenõu (600 ml)
9. Otsikute eemaldamisnupud
10. Otsaku üleminekuosa
1. Motora daļa
2. Ātruma / impulsu režīma pogas
3. Kauss (500 ml)
4. Kausa pievads
5. Nazis sasmalcināšanai
6. Uzgalis šķidro produktu putošanai un samaisīšanai
7. Rokas blenderis
8. Mērtrauks (600 ml)
9. Uzgaļu noņemšanas taustiņi
10. Pāreja uzliktnim
LT APRAŠYMAS
H LEÍRÁS
1. Korpusas su varikliu
2. Greičio/impulso režimo mygtukai
3. Maisto ruošimo indas (500 ml)
4. Indo pavara
5. Smulkinimo peilis
6. Skystų produktų maišymo ir plakimo antgalis
7. Rankinis maišytuvas
8. Matavimo indas (600 ml)
9. Mygtukas antgaliams atjungti
10. Antgalio tarpinė
1. Motorház
2. Sebességváltó / impulzus üzemmód gombok
3. Csésze (500 ml)
4. A csésze meghajtója
5. Aprító kés
6. Felverő és folyékony élelmiszert keverő tartozék
7. Merülő blender
8. Mérőpohár (600 ml)
9. A feltétek lekapcsoló gombjai
10. Rátét-összekapcsoló elem.
RO DETALII PRODUS
1. Partea motorului
2. Butoane viteză / modul cu impulsuri
3. Vas ( 500 ml)
4. Mecanism de acționare pentru vas
5. Cuțit pentru mărunțire
6. Duză pentru agitare și amestecare a produselor lichide
7. Blender de alimentare
8. Pahar gradat (600 ml)
9. Butoane de detașare a duzelor
10. Adaptor pentru duze
220- 240 V ~50 Hz
1.25A
Класс защиты ll
Max. Power 850 W
Макс. Мощность 850 Вт
1.2 / 1.33 kg
mm
330
120
120
Содержание
- Instruction manual руководство по эксплуатации інструкція з експлуатації жөніндегі нұсқаулық 1
- Sc hb42f19 1
- 240 v 50 hz 1 5a класс защиты ll 2
- Est kirjeldus 2
- Gb description 2
- H leírás 2
- Kz сипаттама 2
- Lt aprašymas 2
- Lv apraksts 2
- Max power 850 w макс мощность 850 вт 1 1 3 kg 2
- Ro detalii produs 2
- Rus устройство изделия 2
- Ua опис 2
- Www scarlett ru sc hb42f19 2 2
- Acessory for whisking liquid products blending 4
- Chopping blade mini chopper 4
- Gb instruction manual 4
- Important safeguards 4
- Operation 4
- Preparation for operating 4
- Cleaning and care 5
- High speed for heavier processing i e liquid and solid ingredients mixtures 5
- Low speed for liquid ingredients mainly 5
- Rus руководство по эксплуатации 5
- Storage 5
- Меры безопасности 5
- Высокая скорость для совместной обработки жидких и твердых продуктов 6
- Мини измельчитель 6
- Насадка для взбивания смешивания жидких продуктов 6
- Низкая скорость для жидких продуктов 6
- Подготовка к работе 6
- Работа 6
- Ua порадник з експлуатації 7
- Заходи безпеки 7
- Очистка и уход 7
- Хранение 7
- Висока швидкість для спільної обробки рідких та твердих продуктів 8
- Насадка для збиття змішування рідких продуктів 8
- Низька швидкість для рідких продуктів 8
- Ніж для подрібнення продуктів міні подрібнювач 8
- Підготовка до роботи 8
- Робота 8
- Kz пайдалану жөніндегі нұсқаулық 9
- Жұмысқа дайындау 9
- Збереження 9
- Очищення та догляд 9
- Қауіпсіздік шаралары 9
- Жоғары жылдамдық сұйық және қатты өнімдерді бірге өңдеу үшін 10
- Жұмыс 10
- Сұйық азық өнімдерін шайқауға араластыруға арналған қондырма 10
- Тазалау және күтіп ұстау 10
- Тағам өнімдерін ұсақтауға арналған пышақ шағын уатқыш 10
- Төмен жылдамдық сұйық өнімдер үшін 10
- Est kasutusjuhend 11
- Ohutusnõuanded 11
- Tööks ettevalmistamine 11
- Сақтау 11
- Drošības noteikumi 12
- Hoidmine 12
- Kasutamine 12
- Kõrge kiirus vedelate ja kõvade toiduainete üheaegseks töötlemiseks 12
- Lv lietošanas instrukcija 12
- Madal kiirus vedelate toiduainete jaoks 12
- Otsik vedelate toiduainete vahustamiseks segamiseks 12
- Puhastamine ja hooldus 12
- Ekspluatācija 13
- Liels ātrums šķidro un cieto produktu kopīgai apstrādei 13
- Mazs ātrums šķidriem produktiem 13
- Nazis produktu sasmalcināšanai mini smalcinātājs 13
- Sagatavošana darbam 13
- Uzliktnis šķidru produktu putošanai sajaukšanai 13
- Glabāšana 14
- Lt vartotojo instrukcija 14
- Prieš pirmąjį naudojimą 14
- Saugumo priemonės 14
- Tīrīšana un kopšana 14
- Didelis greitis kartu apdoroti skystus ir kietus produktus 15
- Laikymas 15
- Mažas greitis skystiems produktams 15
- Produktų smulkinimo peilis mini smulkintuvas 15
- Skystų produktų plakimo maišymo antgalis 15
- Valymas ir priežiūra 15
- Virtuvės kombaino veikimas 15
- Aprítókés мini aprító 16
- Fontos biztonsági intézkedések 16
- H kezelési útmutató 16
- Habverő keverő rátét folyékony élelmiszerek számára 16
- Működés előtti előkészületek 16
- Alacsony sebesség folyékony élelmiszer részére 17
- Magas sebesség folyékony és kemény élelmiszer résére 17
- Măsurile de siguranță 17
- Működés 17
- Ro manual de utilizare 17
- Tisztítás és karbantartás 17
- Tárolás 17
- Blender de alimentare 18
- Duză pentru agitarea amestecarea produselor lichide 18
- Mini dispozitiv de mărunțire 18
- Modul de funcționare 18
- Pregătirea pentru funcționare 18
Похожие устройства
- Scarlett SC-BSD33E896 Инструкция по эксплуатации
- Scarlett SC-JE50S02 Инструкция по эксплуатации
- Scarlett SC-BS33M040 Инструкция по эксплуатации
- Scarlett SC-HB42F14 Инструкция по эксплуатации
- Scarlett SC-HB42F15 Инструкция по эксплуатации
- Scarlett SC-HS60T50 Инструкция по эксплуатации
- Scarlett SC-BS33E003 Инструкция по эксплуатации
- Scarlett SC-55DC Инструкция по эксплуатации
- Scarlett SC-1139S Mark Green Инструкция по эксплуатации
- Scarlett SC-MC410S03 Инструкция по эксплуатации
- Scarlett SC-GS130S01 Инструкция по эксплуатации
- Scarlett SC-215 PK Инструкция по эксплуатации
- Scarlett SC-JE50S16 Инструкция по эксплуатации
- Scarlett SC-55J Инструкция по эксплуатации
- Scarlett SC-212 PK Инструкция по эксплуатации
- Scarlett SC-HC63C07 Инструкция по эксплуатации
- Scarlett SL-TM11555 Инструкция по эксплуатации
- Scarlett SC-FH53K11 Инструкция по эксплуатации
- Scarlett SC-1135S Kit White/Blue Инструкция по эксплуатации
- Scarlett SC-KSD57P03 Инструкция по эксплуатации