AEG mmr 4128 [4/34] Deutsch
![AEG mmr 4128 [4/34] Deutsch](/views2/1213212/page4/bg4.png)
Deutsch
4
Bedienungsanleitung
Vielen Dank, dass Sie sich für unser Produkt entschieden
haben. Wir wünschen Ihnen viel Freude mit dem Gerät.
Symbole in dieser Bedienungsanleitung
Wichtige Hinweise für Ihre Sicherheit sind besonders gekenn-
zeichnet. Beachten Sie diese Hinweise unbedingt, um Unfälle
und Schäden am Gerät zu vermeiden:
WARNUNG:
Warnt vor Gefahren für Ihre Gesundheit und zeigt mögliche
Verletzungsrisiken auf.
ACHTUNG:
Weist auf mögliche Gefährdungen für das Gerät oder
andere Gegenstände hin.
HINWEIS: Hebt Tipps und Informationen für Sie hervor.
Allgemeine Sicherheitshinweise
Lesen Sie vor Inbetriebnahme dieses Gerätes die Bedie-
nungsanleitung sehr sorgfältig durch und bewahren Sie diese
inkl. Garantieschein, Kassenbon und nach Möglichkeit den
Karton mit Innenverpackung gut auf. Falls Sie das Gerät an
Dritte weitergeben, geben Sie auch die Bedienungsanleitung
mit.
• UmdasRisikovonFeuerodereinemelektrischenSchlag
zu vermeiden, sollten Sie das Gerät nicht Regen oder
Feuchtigkeit aussetzen. Das Gerät nicht in unmittelbarer
Nähe von Wasser betreiben (z.B. Badezimmer, Schwimm-
becken, feuchte Keller).
• BenutzenSiedasGerätausschließlichfürdenprivaten
und den dafür vorgesehenen Zweck. Dieses Gerät ist
nicht für den gewerblichen Gebrauch bestimmt.
• DasNetzteilistnurzurBenutzungintrockenenRäumen
geeignet.
• ÜberprüfenSie,obAusgangsstrom,-spannungunddie
Polarität des Netzteils mit den Angaben auf dem ange-
schlossenen Gerät übereinstimmen!
• BerührenSiedasangeschlosseneNetzteilnichtmit
feuchten Händen!
• ZurReinigungoderbeieinerStörungtrennenSiedas
Gerät vom Netzteil.
• AchtenSiedarauf,dassdasKabeldesNetzteilsnicht
geknickt, eingeklemmt, überfahren wird oder mit Hitze-
quellen in Berührung kommt.
• DasGerätausschließlichaneinevorschriftsmäßiginstal-
lierteSteckdoseanschließen.AchtenSiedarauf,dassdie
angegebene Spannung mit der Spannung der Steckdo-
se übereinstimmt.
• BeiVerwendungvonexternenNetzteilenaufdierichtige
Polarität und Spannung achten, Batterien stets richtig
herum einlegen.
• DasGerätsoaufstellen,dassvorhandeneLüftungsöff-
nungen nicht verdeckt werden.
• NiemalsdasGehäusedesGerätesöffnen.Durchunsach-
gemäßeReparaturenkönnenerheblicheGefahrenfür
den Benutzer entstehen. Bei Beschädigung des Gerätes,
insbesondere des Netzkabels, das Gerät nicht mehr in
Betrieb nehmen, sondern von einem Fachmann reparie-
renlassen.NetzkabelregelmäßigaufBeschädigungen
prüfen.
• EindefektesNetzkabeldarfnurvomHersteller,unserem
Kundendienst oder einer ähnlich qualifizierten Person
durch ein gleichwertiges Kabel ersetzt werden, um Ge-
fährdungen zu vermeiden.
• BenutzenSiedasGerätlängereZeitnicht,ziehenSieden
Netzstecker aus der Steckdose, bzw. entnehmen Sie die
Batterien.
Diese Symbole können sich ggf. auf dem Gerät befinden
und sollen Sie auf folgendes hinweisen:
Das Blitz-Symbol soll den Benutzer auf Teile im In-
neren des Gerätes hinweisen, die gefährlich hohe
Spannungen führen.
Das Symbol mit Ausrufezeichen soll den Benutzer
auf wichtige Bedienungs- oder Wartungs-Hinwei-
se in den Begleitpapieren hinweisen.
Kinder und gebrechliche Personen
• ZurSicherheitIhrerKinderlassenSiekeineVerpackungs-
teile (Plastikbeutel, Karton, Styropor etc.) erreichbar
liegen.
WARNUNG!
Lassen Sie kleine Kinder nicht mit Folie spielen. Es
besteht Erstickungsgefahr!
• DiesesGerätistnichtdafürbestimmt,durchPersonen
(einschließlichKinder)miteingeschränktenphysischen,
sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder mangels
Erfahrung und/oder mangels Wissen benutzt zu werden,
es sei denn, sie werden durch eine für ihre Sicherheit
zuständige Person beaufsichtigt oder erhielten von ihr
Anweisungen, wie das Gerät zu benutzen ist.
• Kindersolltenbeaufsichtigtwerden,umsicherzustellen,
dass sie nicht mit dem Gerät spielen.
Spezielle Sicherheitshinweise
• DasGerätnichtanextremheißen,kalten,staubigenoder
feuchten Orten verwenden.
• WählenSieeinengeeignetenStandortfürdasGerät,
geeignet wäre eine trockene, ebene, rutschfeste Fläche,
auf der Sie das Gerät gut bedienen können.
• AchtenSiedarauf,dassdasGerätausreichendbelüftet
wird!
• VerdeckenSiekeineLüftungsöffnungenmitGegenstän-
den, wie Zeitschriften, Tischdecken, Vorhängen usw.
Содержание
- Mmr 4128 1
- Multimedia radio 1
- Contenidos 2
- Contents 2
- Contenuto 2
- Deutsch 2
- English 2
- Español 2
- Français 2
- Inhalt 2
- Inhoud 2
- Italiano 2
- Nederlands 2
- Português 2
- Sommaire 2
- Índice 2
- Übersicht der bedienelemente 3
- Allgemeine sicherheitshinweise 4
- Bedienungsanleitung 4
- Deutsch 4
- Spezielle sicherheitshinweise 4
- Deutsch 5
- Inbetriebnahme des gerätes 5
- Übersicht der bedienelemente 5
- Allgemeine bedienung 6
- Anschluss externer geräte 6
- Deutsch 6
- Radio hören 6
- Deutsch 7
- Garantie 7
- Konformitätserklärung 7
- Reinigung und pflege 7
- Störungsbehebung 7
- Technische daten 7
- Deutsch 8
- Entsorgung 8
- Algemene veiligheidsrichtlijnen 9
- Gebruiksaanwijzing 9
- Nederlands 9
- Speciale veiligheidsinstructies 9
- Algemene bediening 10
- Installatie 10
- Nederlands 10
- Overzicht van de bedieningselementen 10
- Aansluiten van externe apparaten 11
- Nederlands 11
- Radio luisteren 11
- Nederlands 12
- Probleemoplossing 12
- Reiniging en onderhoud 12
- Technische specificaties 12
- Verwijdering 12
- Conseils de sécurité spécifiques à cet appareil 13
- Français 13
- Indications générales de sécurité 13
- Mode d emploi 13
- Français 14
- Installation 14
- Liste des différents éléments de commande 14
- Connection des appareils externes 15
- Ecouter la radio 15
- Fonctionnement général 15
- Français 15
- Données techniques 16
- Dépannage 16
- Français 16
- Nettoyage et entretien 16
- Élimination 16
- Español 17
- Instrucciones de servicio 17
- Normas generales de seguridad 17
- Observaciones especiales de seguridad 17
- Español 18
- Indicación de los elementos demanejo 18
- Instalación 18
- Conexión de dispositivos externos 19
- Escuchar la radio 19
- Español 19
- Funcionamiento general 19
- Eliminación 20
- Español 20
- Especificaciones técnicas 20
- Limpieza y mantenimiento 20
- Resolución de problemas 20
- Instruções gerais de segurança 21
- Instruções particulares de segurança 21
- Manual de instruções 21
- Português 21
- Descrição dos elementos 22
- Instalação 22
- Português 22
- Funcionamento geral 23
- Ligação de dispositivos externos 23
- Ouvir o rádio 23
- Português 23
- Características técnicas 24
- Deposição 24
- Limpeza e manutenção 24
- Português 24
- Resolução de problemas 24
- Avvertenze di sicurezza speciali 25
- Istruzioni per l uso 25
- Italiano 25
- Linee guida generali sulla sicurezza 25
- Elementi di comando 26
- Funzionamento generale 26
- Installazione 26
- Italiano 26
- Ascolto radio 27
- Collegamento a dispositivi esterni 27
- Italiano 27
- Italiano 28
- Pulizia e manutenzione 28
- Risoluzione di problemi 28
- Smaltimento 28
- Specifiche tecniche 28
- English 29
- General safety guidelines 29
- Instruction manual 29
- Special safety instructions 29
- English 30
- General operation 30
- Installation 30
- Overview of the components 30
- Connection of external devices 31
- English 31
- Listening to the radio 31
- Cleaning and maintenance 32
- Disposal 32
- English 32
- Technical specifications 32
- Trouble shooting 32
- Mmr 4128 34
Похожие устройства
- AKG k495nc Инструкция по эксплуатации
- AKG k323xs i с микрофоном Инструкция по эксплуатации
- AKG k323xs Инструкция по эксплуатации
- AKG k321 Инструкция по эксплуатации
- AKG y50 с микрофоном Инструкция по эксплуатации
- AKG y40 с микрофоном Инструкция по эксплуатации
- AKG k321 Инструкция по эксплуатации
- Al-Ko frs 4125 Инструкция по эксплуатации
- Alligator ns-505 Инструкция по эксплуатации
- Alligator a-2 Инструкция по эксплуатации
- Alligator a-1 Инструкция по эксплуатации
- AM.PM sense f7507100, для кухни Инструкция по эксплуатации
- And ua-911 bt-c Инструкция по эксплуатации
- And ua-669ac Инструкция по эксплуатации
- And ua-888e Инструкция по эксплуатации
- And сn-233 Инструкция по эксплуатации
- And ua-1200ac Инструкция по эксплуатации
- AOC g2260vwq6 Инструкция по эксплуатации
- AOC e2470swh Инструкция по эксплуатации
- AOC e2460pq Инструкция по эксплуатации
Скачать
Случайные обсуждения