Marta MT-4320 [3/84] Mt 4320 4321
![Marta MT-4320 [3/84] Mt 4320 4321](/views2/1214804/page3/bg3.png)
MT-4320/4321
3
RUS Устройство и комплектация*:
1. Индикатор давления
2. Отверстие выхода пара
3. Клапан выхода пара
4. Ручка крышки
5. Крышка
6. Внутренняя защитная крышка
7. Уплотнительное кольцо
8. Чаша для приготовления пищи
9. Ручки для перемещения прибора
10. Корпус
11. Панель управления
12. Нагревательный элемент
13. Гнездо для кабеля питания
14. Ложка
15. Мерный стакан
16. Подставка-пароварка
17. Контейнер для сбора конденсата
18. Кабель питания
GBR Parts list*:
1. Float valve
2. Steam release opening
3. Steam relief valve
4. Handle
5. Lid
6. Inner aluminium detachable lid
7. Sealed ring
8. Inner pot
9. Multicooker ears for handling
10. Housing
11. Control panel
12. Heating plate
13. Power cord socket
14. Spoon
15. Measuring cup
16. Steamer
17. Dew collector
18. Power cord
BLR Камплектацыя*:
1. Індыкатар ціску
2. Адтуліна выйсця пары
3. Рэгулятар ціску
4. Ручка вечка
5. Вечка
6. Унутраная пласціна вечка
7. Ушчыльняльнае кольца
8. Чара для гат авання ежы
9. Ручкі для перасоўвання прыбора
10. Корпус
11. Панэль кіравання
12. Награвальны элемент
13. Гняздо для кабеля сілкавання
14. Мерная лыжка
15. Мерная шклянка
16. Падстаўка-параварка
17. Кантэйнер для збору кандэнсата
18. Кабель сілкавання
UKR Комплектація*:
1. Індикатор т иску
2. Отвір виходу пари
3. Регулятор т иску
4. Ручка кришки
5. Кришка
6. Внутрішня пластина кришки
7. Ущільнювальне кільце
8. Чаша для приготування їжі
9. Ручки для переміщення приладу
10. Корпус
11. Панель управління
12. Нагрівальний елемент
13. Гніздо для кабелю живлення
14. Мірна ложка
15. Мірна склянка
16. Підст авка-пароварка
17. Контейнер для збору конденсату
18. Кабель живлення
KAZ Комплектация*:
1. Қысым индикаторы
2. Бу шығу тесігі
3. Қысым реттегіші
4. Қақпақ тұтқасы
5. Қақпақ
6. Қақпақтың ішкі пластинасы
7. Тығыздайтын сақина
8. Ас әзірлеуге арналған тостаған
9. Аспапты жылжытуға арналған
тұтқалар
10. Корпус
11. Басқару панелі
12. Қыздыру элементі
13. Қолректену кабелінің ұяшығы
14. Ӛлшеу қасығы
15. Ӛлшеу стақаны
16. Тұғыр-бу пісіргіші
17. Конденсатты жинауға арналған
контейнер
18. Қоректендіру кабелі
DEU Komplettierung*:
1. Druckanzeiger
2. Dampföffnung
3. Druckventil
4. Deckelgriff
5. Deckel
6. Innere Deckenplatte
7. Dichtungsring
8. Schale für die Zubereitung vom Essen
9. Griff für Transportation des Geräts
10. Gehäuse
11. Bedienungsplatte
12. Heizkörper
13. Kabelzelle
14. Messlöffel
15. Messbecher
16. Dampfgarer-Abstellplatte
17. Kondensbehälter
18. Netzkabel
ITA Componenti*:
1. Indicatore di pressione
2. Foro per scarico del vapore
3. Regolatore di pressione
4. Maniglia del coperchio
5. Coperchio
6. Piastra interna del coperchio
7. Anello di tenuta
8. Coppa di cottura
9. Maniglie di trasportazione
10. Corpo
11. Pannello comandi
12. Elemento riscaldante
13. Sede del cavo di alimentazione
14. Cucchiaio dosatore
15. Bicchiere graduato
16. Supporto-Pentola a pressione
17. Raccoglitore di condensa
18. Cavo di alimentazione
ESP Lista de equipo*:
1. Indicador de presión
2. Agujero para el escape del vapor
3. Regulador de presión
4. Manija de la tapa
5. Tapa
6. Placa interior de la tapa
7. Anillo tórico
8. Tazón la preparación de la comida
9. Manija para el transporte del
dispositivo
10. Cuerpo
11. Panel de control
12. Elemento calefactor
13. Toma para el cable de alimentación
14. Cuchara de medición
15. Vaso de medición
16. Soporte – vaporizadora
17. Recipiente para acumular el
condensado
18. Cable de alimentación
FRA Lot de livraison*:
1. Indicateur de pression
2. Bouche de sortie de vapeur
3. Régulateur de pression
4. Anse du couvercle
5. Couvercle
6. Plaque intérieure du couvercle
7. Bague d‟étanchéité
8. Récipient pour cuisiner
9. Anses pour déplacer l‟appareil
10. Corps
11. Panneau de commande
12. Elément de chauffage
13. Prise du cordon d‟alimentation
14. Cuillère mésureure
15. Verre mésureur
16. Conteneur pour cuisiner à la vapeur
17. Conteneur pour récupération des eaux
condensées
18. Câble d‟alimentation
PRT Conjunto complete*:
1. Indicador de pressão
2. Abertura de descarga do vapor
3. Regulador de pressão
4. Alça da tampa
5. Tampa
6. Placa interior da tampa
7. Anel de vedação
8. Tigela para cozinhar
9. Alças de transporte
10. Corpo
11. Painel de controlo
12. Elemento de aquecimento
13. Sede do cabo de alimentação
14. Concha doseadora
15. Copo de medição
16. Suporte - Panela de pressão
17. Recipiente para colher o ar condensado
18. Cabo de alimentação
Содержание
- Мультиварка скороварка multicooker 1
- Руководство по эксплуатации user manual посібник з експлуатації пайдалану бойынша н ҧ с қ аулы қ mt 4320 mt 4321 1
- Mt 4320 4321 2
- Mt 4320 4321 3
- Mt 4320 4321 4
- Фактическая комплектность данного товара может отличаться от заявленной в настоящем руководстве внимательно проверяйте комплектность при выдаче товара продавцом each appliance assembling parts list might be different depending on particular model 4
- Mt 4320 4321 5
- Mt 4320 4321 6
- Мультиварки скороварки marta mt 4320 mt 4321 6
- Mt 4320 4321 7
- Mt 4320 4321 8
- Mt 4320 4321 9
- Меры безопасности 9
- Mt 4320 4321 10
- Перед первым использованием 10
- Система безопасности 10
- Mt 4320 4321 11
- Дисплей 11
- Использование прибора 11
- Mt 4320 4321 12
- Приготовление без давления 12
- Mt 4320 4321 13
- Приготовление под давлением 13
- Mt 4320 4321 14
- Mt 4320 4321 15
- Шеф про изменение и сохранение настроек времени температуры приготовления 15
- Mt 4320 4321 16
- Мультиповар программа с настройками пользователя 16
- Сброс настроек программ к заводскому состоянию 16
- Mt 4320 4321 17
- Описание функций 17
- Пользовательская программа шеф 17
- Mt 4320 4321 18
- Mt 4320 4321 19
- Чистка и уход 19
- Mt 4320 4321 20
- Дополнительные возможности 20
- Протрите корпус прибора и крышку влажной тканью а затем высушите чистой сухой тканью 20
- Установите внутреннюю защитную крышку мультиварки скороварки на место 20
- Mt 4320 4321 21
- Ищите рецепты с использованием дополнительных возможностей вашей мультиварки скороварки сыр и фондю в книге рецептов идущей в комплекте с прибором или на сайте в разделе рецепты для скороварок http multimarta com recipes skor 21
- Mt 4320 4321 22
- Советы по приготовлению 22
- Mt 4320 4321 23
- Mt 4320 4321 24
- Mt 4320 4321 25
- Правила и условия реализации и утилизации 25
- Устранение неполадок 25
- Mt 4320 4321 26
- Технические характеристики 26
- Eng user manual multicooker marta mt 4320 mt 4321 27
- Mt 4320 4321 27
- Mt 4320 4321 28
- Mt 4320 4321 29
- Mt 4320 4321 30
- Mt 4320 4321 31
- Mt 4320 4321 32
- Important safeguards 33
- Mt 4320 4321 33
- Before first use 34
- Mt 4320 4321 34
- Safety system 34
- Cleaning and maintenance 35
- Mt 4320 4321 35
- Extra features 36
- Mt 4320 4321 36
- Cooking tips 37
- Mt 4320 4321 37
- Mt 4320 4321 38
- Mt 4320 4321 39
- Mt 4320 4321 40
- Specification 40
- Troubleshooting 40
- Mt 4320 4321 41
- Ukr посібник з експлуатації заходи безпеки 41
- Mt 4320 4321 42
- Очищення і догляд 42
- Перед першим використанням 42
- Система безпеки 42
- Mt 4320 4321 43
- Технічні характеристики 43
- Kaz пайдалану бойынша нҧсқаулық 44
- Mt 4320 4321 44
- Қауіпсіздік шаралары қауіпсіздік шаралары 44
- Mt 4320 4321 45
- Алғашқы пайдалану алдында 45
- Қауіпсіздік жҥйесі 45
- Mt 4320 4321 46
- Тазалау және кҥту 46
- Blr кіраўніцтва па эксплуатацыі меры бяспекі 47
- Mt 4320 4321 47
- Техникалық сипаттамалары 47
- Mt 4320 4321 48
- Сістэма бяспекі 48
- Mt 4320 4321 49
- Перад першым выкарыстаннем 49
- Чыстка і догляд 49
- Mt 4320 4321 50
- Тэхнічныя характарыстыкі 50
- Deu bedienungsanleitung sicherheitsmassnahmen 51
- Mt 4320 4321 51
- Mt 4320 4321 52
- Reinigung und pflege 52
- Sicherheitssystem 52
- Vor der ersten anwendung 52
- Mt 4320 4321 53
- Technische charakteristiken 53
- Ita manuale d uso precauzioni 54
- Mt 4320 4321 54
- Mt 4320 4321 55
- Prima del primo utilizzo 55
- Pulizia e cura 55
- Sistema di sicurezza 55
- Caratteristiche tecniche 56
- Mt 4320 4321 56
- Esp manual de instrucciones medidas de seguridad 57
- Mt 4320 4321 57
- Antes del primer uso 58
- Limpieza y cuidado 58
- Mt 4320 4321 58
- Sistema de seguridad 58
- Características técnicas 59
- Mt 4320 4321 59
- Fra notice d utilisation recommandations de securite 60
- Mt 4320 4321 60
- Avant la premiere utilisation 61
- Mt 4320 4321 61
- Nettoyage et entretien 61
- Systeme de securite 61
- Caracteristiques techniques 62
- Mt 4320 4321 62
- Mt 4320 4321 63
- Prt manual de instruções medidas necessárias para a segurança 63
- Antes de usar pela primeira vez 64
- Limpeza e manutenção 64
- Mt 4320 4321 64
- Sistema de segurança 64
- Especificações 65
- Mt 4320 4321 65
- Est kasutusjuhend ohutusnõuded 66
- Mt 4320 4321 66
- Enne esmast kasutamist 67
- Mt 4320 4321 67
- Ohutussüsteem 67
- Seadme hooldus ja puhastamine 67
- Mt 4320 4321 68
- Tehnilised andmed 68
- Ltu naudojimo instrukcija saugos priemonės 69
- Mt 4320 4321 69
- Mt 4320 4321 70
- Prień naudodami pirmą kartą 70
- Saugumo sistema 70
- Valymas ir priežiūra 70
- Mt 4320 4321 71
- Techniniai duomenys 71
- Lva lietońanas instrukcija drońības pasākumi 72
- Mt 4320 4321 72
- Drońības sistēma 73
- Mt 4320 4321 73
- Pirms pirmās lietońanas 73
- Tīrīńana un apkopńana 73
- Mt 4320 4321 74
- Tehniskie parametri 74
- Fin käyttöohje turvatoimet 75
- Mt 4320 4321 75
- Ennen laitteen ensimmäistä käyttöä 76
- Mt 4320 4321 76
- Puhdistus ja huolto 76
- Turvallinen toiminta 76
- Mt 4320 4321 77
- Tekniset tiedot 77
- Mt 4320 4321 78
- תוארוה הלעפה isr 78
- תוחיטב 78
- Mt 4320 4321 79
- הקוזחתו יוקינ 79
- חיטב תוארוהתו 79
- ןושאר שומיש ינפל 79
- Mt 4320 4321 80
- םיינכט םינייפוא 80
- Mt 4320 4321 81
- Pol instrukcja obsługi środki bezpieczeństwa 81
- Przed pierwszym włączeniem 81
- Charakterystyki techniczne 82
- Czyszczenie i obsługa 82
- Mt 4320 4321 82
- Dastlabki foydalanishdan avval 83
- Mt 4320 4321 83
- Uzb foydalanish bo yicha yo riqnoma ehtiyotkorlik choralari 83
- Mt 4320 4321 84
- Texnik xususiyatlari 84
- Tozalash va qarov 84
Похожие устройства
- Marta MT-4321 Руководство по эксплуатации
- Marta MT-1351 Руководство по эксплуатации
- Marta MT-1352 Руководство по эксплуатации
- Marta MT-1349 Руководство по эксплуатации
- Marta MT-1350 Руководство по эксплуатации
- Marta МТ-2659 Руководство по эксплуатации
- Marta МТ-2668 Руководство по эксплуатации
- Marta МТ-2669 Руководство по эксплуатации
- Marta MT-2450 Руководство по эксплуатации
- Marta MT-4100 Руководство по эксплуатации
- Marta MT-4102 Руководство по эксплуатации
- Marta MT-4103 Руководство по эксплуатации
- Marta MT-2083 Руководство по эксплуатации
- Marta MT-2084 Руководство по эксплуатации
- Marta MT-1555 Руководство по эксплуатации
- Marta MT-1556 Руководство по эксплуатации
- Marta MT-1549 Руководство по эксплуатации
- Marta MT-1551 Руководство по эксплуатации
- Marta MT-1552 Руководство по эксплуатации
- Marta MT-1553 Руководство по эксплуатации
Скачать
Случайные обсуждения
Ответы 1
Какие меры безопасности необходимо соблюдать при использовании мультиварки-скороварки?
1 год назад
Ответы 0
Добрый день. При установлении регулятора давления (клапан выхода пара) в положение "Закрыто" выходит пар. Не возможно совместить пазы и выступ клапана. Пароварка новая. Это заводской дефект?
2 года назад
Ответы 1
Не открывается крышка пароварки Марта мт 4320. Что делать, подскажите, пожалуйста?
7 лет назад