![Marta MT-1083 [4/27] Mt 1083](/img/pdf.png)
Marta MT-1083 [4/27] Mt 1083
![Marta MT-1083 [4/27] Mt 1083](/views2/1214873/page4/bg4.png)
MT-1083
4
ВНИМАНИЕ: при открытой крышке прибор не отключится автоматически
ВНИМАНИЕ: Перед следующим включением прибора дайте ему остыть, а затем наполните водой.
ЧИСТКА И УХОД
Перед чисткой обязательно отключите прибор от электросети.
Не используйте для чистки прибора химические и абразивные чистящие средства.
Производите чистку чайника от накипи регулярно. Используйте специальные чистящие средства, которые можно приобрести в специализированных магазинах. Применяя чистящие средства,
следуйте указаниям на их упаковке.
Не погружайте прибор в воду и другие жидкости.
Перед включением прибора убедитесь, что внешняя поверхность и электрические контакты абсолютно сухие.
Для кипячения рекомендуется использовать только воду прошедшую цикл фильтрации при помощи бытового фильтра или бутилированную воду.
Вода не прошедшая цикл фильтрации при помощи бытового фильтра может нанести вред устройству (нагревательному элементу, стенкам корпуса). Соли кальция и магния, осаждаясь на
нагревательном элементе, образуют твердые известковые отложения, а вода с повышенным содержанием растворенного в ней железа приводит к образованию коррозии. Эти факторы мешают
нормальной работе прибора и приводят к выходу его из строя.
Случаи выхода прибора из строя по причине использования некачественной воды не считаются гарантийными.
ХРАНЕНИЕ
Убедитесь в том, что прибор отключен от сети и полностью остыл.
Перед тем, как убрать прибор выполните все требования раздела ЧИСТКА и УХОД.
Храните прибор в прохладном, сухом месте.
ПРАВИЛА И УСЛОВИЯ РЕАЛИЗАЦИИ И УТИЛИЗАЦИИ
Упаковку, руководство пользователя, а также сам прибор необходимо утилизировать в соответствии с местной программой по переработке отходов. Не выбрасывайте такие изделия вместе с
обычным бытовым мусором.
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
Модель
Электропитание
Мощность
Объем
Вес нетто / брутто
Размеры коробки (Д х Ш х В)
МТ-1083
220-240 В, 50 Гц
1800 Вт
2,0 л
1,03 кг / 1,3 кг
185 мм x 185 мм x 232 мм
ГАРАНТИЯ НЕ РАСПРОСТРАНЯЕТСЯ НА РАСХОДНЫЕ МАТЕРИАЛЫ (ФИЛЬТРЫ, КЕРАМИЧЕСКИЕ И АНТИПРИГАРНЫЕ ПОКРЫТИЯ, РЕЗИНОВЫЕ УПЛОТНИТЕЛИ, И Т. Д.)
Дату изготовления прибора можно найти на серийном номере, расположенном на идентификационном стикере на коробке изделия и/или на стикере на самом изделии. Серийный номер состоит из 13 знаков, 4-й и 5-й знаки обозначают месяц, 6-
й и 7-й обозначают год изготовления прибора.
Производитель на свое усмотрение и без дополнительных уведомлений может менять комплектацию, внешний вид, страну производства, срок гарантии и технические характеристики модели. Проверяйте в момент получения товара.
Срок службы изделия, при эксплуатации продукции в рамках бытовых нужд и соблюдении правил пользования, приведенных в руководстве по эксплуатации, составляет 2 (два) года со дня передачи изделия потребителю. Срок службы
установлен в соответствии с действующим законодательством о защите прав потребителей. Изготовитель обращает внимание потребителей, что при соблюдении данных условий, срок службы изделия может значительно превысить указанный
изготовителем срок. Срок хранения – неограничен, условия хранения: при температуре от +5ºС до +40ºС и относительной влажности 60%. Возможно хранение при минусовых температурах непродолжительное время.
Изготовитель:
“MARTA TRADE INC.”
c/o Commonwealth Trust Limited, P.O. Box 3321, Road Town, Tortola, United Kingdom, Соединенное
Королевство Великобритании и Северной Ирландии
Производственный филиал:
COSMOS FAR VIEW INTERNATIONAL LIMITED
ROOM 701, 16 APT, LANE 165, RAINBOW NORTH STREET, NINGBO, CHINA
КОСМОС ФАР ВЬЮ ИНТЕРНЕШНЛ ЛИМИТЕД
ОФ. 701, 16 АПАРТ., ЛЕЙН 165, РЭЙНБОУ НОРС СТРИТ, НИНБО, КИТАЙ
Организация, уполномоченная принимать претензии на тер. РФ / уполномоченное изготовителем лицо: ООО «Валерия», 188671, РФ, Ленинградская област ь, Всеволожский район, Лепсари, 4ТЛ №23, тел/факс
8(812) 325-2334
Импортер: ООО «Мет еор», Россия, 195220, г. Санкт-Петербург, Гражданский пр., д. 41, лит. А, оф. 407 Сделано в Китае
Содержание
- Mt 1083 1
- Руководство по эксплуатации user manual посібник з експлуатації пайдалану бойынша н ұ с қ аулы қ 1
- Чайник электрический electric kettle 1
- Mt 1083 2
- Mt 1083 3
- Rus руководство по эксплуатации меры безопасности 3
- Использование прибора 3
- Перед первым использованием 3
- Mt 1083 4
- Правила и условия реализации и утилизации 4
- Технические характеристики 4
- Чистка и уход 4
- Gbr user manual important safeguards 5
- Mt 1083 5
- Before initial use 6
- Boiling water 6
- Cleaning 6
- Cleaning and maintenance 6
- Due to scale build up it is best to de scale your kettle weekly it is recommended to use citric acid for de scaling if citric acid is not available you can use the juice of 1 lemon fill kettle halfway with citric acid lemon and water mixture allow the unit to boil the solution two to three times rinse clean and wipe with a soft cloth 6
- Fill kettle to the max line and bring to a boil when the unit completes the boiling cycle discard the water repeat the process 2 to 3 times this will remove any dust or residue remaining from the manufacturing process 6
- Mt 1083 6
- Remove all packaging materials 6
- Remove the unit from base 2 open the cover by depressing the button near the handle 3 fill the kettle with your desired amount of water do not fill above the max line 4 close the lid by pressing down gently until it locks clicks into place 5 place the kettle on base ensuring that it is correctly engaged 6 connect cord to power outlet and switch unit on the power indicator lights up 7 the kettle will switch off automatically when water has come to a boil after use unplug and empty unused water ensure kettle is switched off before removing from base heating can be stopped at any time by the operating the switch as a safety feature the unit may not start immediately after shutting off please allow 15 to 20 seconds for kettle to cool down before switching on again if kettle ever boils dry please wait 15 minutes for unit to cool before refilling with cold water the safety cut off will automatically reset during this time do not open lid when in operation steam escaping from the spout is hot 6
- Specification 6
- Unplug unit before cleaning and allow unit to cool down 6
- Wipe the exterior of kettle with a soft cloth do not use abrasive scouring pads or cleaning powders as they may scratch the surface 6
- Mt 1083 7
- Ukr посібник з експлуатації 7
- Заходи безпеки заходи безпеки 7
- Очищення і догляд 7
- Перед першим використанням 7
- Kaz пайдалану бойынша н ұ с қ аулы қ 8
- Mt 1083 8
- Технічні характеристики 8
- Қ ауіпсіздік шаралары 8
- Mt 1083 9
- Олданар алдында 9
- Тазалау 9
- Техникалы қ сипаттамалары 9
- Blr кіраўніцтва па эксплуатацыі меры бяспекі 10
- Mt 1083 10
- Перад першым выкарыстаннем 10
- Чыстка і догляд 10
- Deu bedienungsanleitung sicherheitsmassnahmen 11
- Mt 1083 11
- Тэхнічныя характарыстыкі 11
- Ita manuale d uso precauzioni 12
- Mt 1083 12
- Reinigung und pflege 12
- Technische charakteristiken 12
- Vor der ersten anwendung 12
- Caratteristiche tecniche 13
- Mt 1083 13
- Prima del primo utilizzo 13
- Pulizia e manutenzione 13
- Antes del primer uso 14
- Esp manual de instrucciones medidas de seguridad 14
- Limpieza y cuidado 14
- Mt 1083 14
- Características técnicas 15
- Fra notice d utilisation recommandations de sécurité 15
- Mt 1083 15
- Avant la première utilisation 16
- Caracteristiques techniques 16
- Mt 1083 16
- Nettoyage et entretien 16
- Prt manual de instruções medidas necessárias para a segurança 16
- Antes de utilizar pela primeira vez 17
- Especificações 17
- Limpeza e manutenção 17
- Mt 1083 17
- Enne esmast kasutamist 18
- Est kasutusjuhend 18
- Mt 1083 18
- Ohutusnõuded ohutusnõuded 18
- Puhastamine ja hooldus 18
- Ltu naudojimo instrukcija saugos priemonės 19
- Mt 1083 19
- Tehnilised andmed 19
- Lva lietońanas instrukcija drońības pasākumi 20
- Mt 1083 20
- Prień naudodami pirmą kartą 20
- Techniniai duomenys 20
- Valymas ir prieņiūra 20
- Mt 1083 21
- Pirms pirmās lietońanas 21
- Tehniskie parametri 21
- Tīrīńana un apkope 21
- Ennen ensimmäistä käyttöä 22
- Fin käyttöohje 22
- Mt 1083 22
- Puhdistus ja huolto 22
- Turvatoimet turvatoimet 22
- Mt 1083 23
- Tekniset tiedot 23
- תוארוה הלעפה isr 23
- תוחיטב 23
- Mt 1083 24
- Pol instrukcja obsługi 24
- Środki bezpieczeństwa środki bezpieczeństwa 24
- הקוזחתו יוקינ 24
- םיינכט םינייפוא 24
- ןושאר שומיש ינפל 24
- Charakterystyki techniczne 25
- Czyszczenie i obsługa 25
- Mt 1083 25
- Przed pierwszym użyciem 25
- Dastlabki foydalanishdan avval 26
- Mt 1083 26
- Tozalash va qarov 26
- Uzb foydalanish bo yicha yo riqnoma ehtiyotkorlik choralari 26
- Mt 1083 27
- Texnik xususiyatlari 27
Похожие устройства
- Marta MT-1084 Инструкция по эксплуатации
- Marta MT-1085 Руководство по эксплуатации
- Marta MT-1058 Руководство по эксплуатации
- Marta MT-1708 Руководство по эксплуатации
- Marta MT-1709 Руководство по эксплуатации
- Marta MT-1751 Руководство по эксплуатации
- Marta MT-1752 Руководство по эксплуатации
- Marta MT-1944 Руководство по эксплуатации
- Marta MT-1945 Руководство по эксплуатации
- Marta MT-1950 Руководство по эксплуатации
- Marta MT-1951 Руководство по эксплуатации
- Marta MT-2071 Руководство по эксплуатации
- Goclever CINEO COMPACT Руководство пользователя
- Goclever CINEO FOCUS Руководство пользователя
- Goclever SMART SCALE 8 IN 1 Руководство пользователя
- Goclever SMART SCALE 7 IN 1 Руководство пользователя
- Goclever ANALYTICAL SCALE Руководство пользователя
- Smile MPC 1142 Инструкция по эксплуатации
- Smile MG 795 Инструкция по эксплуатации
- Smile MG 796 Инструкция по эксплуатации