Home
Главная
Saturn
Блинница
ST-EC6002
Руководство пользователя Страница: 3

Saturn ST-EC6002 [3/19] 5 4 4 5 5

the ready indicator is illuminated

green and this pancake maker is

ready to cook.

4. Spread the prepared flour paste on

the grill plate, never overfill, other-

wise the flour paste will overflow to

cause fire or electric shock.

5. After about 3-7 minutes, the pan-

cake will be cooked, if you want to

the pancake browned, only cooked

a little extra time, you also may

turn over to finish the other side to

desired crust.

6. Once the pancake is cooked, unplug

the power outlet to stop the ma-

chine and remove them with a pair

of plastic tongs or a fork. Do not

touch the grill plate with sharp steel

objects.

7. If your pancake gets stuck, free

them with a heatproof plastic or

wooden spatula. Never use a knife

or steel spatula. This will damage

the non-stick coating.

CLEANING AND MAINTENANCE

This product contains no user ser-

viceable parts. Refer to an author-

ized service center.

1. Clean the pancake maker every

time after use.

2. Before cleaning, turn the tempera-

ture knob to the minimum position

and unplug the appliance from

power supply. Allow the appliance

to cool down completely.

3. INSIDE: use a soft wet cloth to wipe

the grill plate and dry thoroughly.

4. OUTSIDE: Wipe with a soft cloth

which has been rinsed almost dry in

warm soapy water, and dry with a

soft cloth.

Note: Never use the abrasive clean-

er or rough scouring pad to wipe the

grill plate, otherwise the non-stick

coating would be easily damaged.

Store the appliance in a cool dry place

out of the reach of children.

Recipes

Pancakes with mushrooms

Mushrooms (porcini, chanterelles, aspen

mushrooms, rough boletus) - 500g

Flour - 2 cups

Milk - 1.5 cups

Egg - 2 pcs.

Salt - to taste

Clean and chop mushrooms, stew them

in their own juice until all the juice

evaporates and the mushrooms become

drier. Knead pancake dough out of flour,

milk and eggs. Bake pancakes on the

greased pancake maker. On each pan-

cake (in not still baked through dough)

put a spoonful of mushrooms and then

wrap pancakes in the shape of an enve-

lope or tube. Serve them hot to the ta-

ble.

Pancakes with ham and cheese

1 cup of cheese

1 cup of fresh cream

3 slices of ham

Put ½ slice of ham on a pancake, after

you have turned it over and it's almost

ready. Sprinkle with grated cheese.

When ham will warm, pour the cream

and fold the envelope.

Pancakes with cottage cheese

Mix cottage cheese with sugar. If de-

sired, you can add raisins or small can-

died fruits. Wrap the envelope and bake

on both sides.

Specifications

Power: 1000W

Rated Voltage: 220-230V

Rated Frequency: 50Hz

Rated current: 4.5A

Set

PANCAKE MAKER 1

INSTRUCTION MANUAL

WITH WARRANTY BOOK 1

PACKAGE 1

ENVIRONMENT FRIENDLY DISPOS-

You can help protect the environ-

ment!

Please remember to respect

the local regulations: hand in

the non-working electrical

equipment to an appropriate

waste disposal center.

The manufacturer reserves

the right to change the

specification and design of goods.

БЛИННИЦА

Уважаемый покупатель!

Поздравляем Вас с приобретением

изделия торговой марки “Saturn”.

Уверены, что наши изделия будут

верными и надежными помощни-

ками в Вашем домашнем хозяй-

стве.

Не подвергайте устройство резким

перепадам температур. Резкая

смена температуры (например,

внесение устройства с мороза в

теплое помещение) может вы-

звать конденсацию влаги внутри

устройства и нарушить его работо-

способность при включении.

Устройство должно отстояться в

теплом помещении не менее 1,5

часов. Ввод устройства в эксплуа-

тацию после транспортировки

производить не ранее, чем через

1,5 часа после внесения его в по-

мещение.

Меры предосторожности

При эксплуатации электроприборов

соблюдайте основные меры предосто-

рожности, включая следующее:

1.Внимательно прочитайте инструк-

цию по эксплуатации перед использо-

ванием прибора.

2. Технические характеристики источ-

ника электропитания должны соответ-

ствовать техническим характеристи-

кам прибора, указанным на паспорт-

ной табличке.

3. Следите, чтобы шнур питания не

свисал с края стола, не касался ост-

рых углов и горячих поверхностей.

4. Запрещается использовать прибор,

если его комплектующие детали (шнур

питания, штепсельная вилка и т. д.)

повреждены. Обратитесь в авторизи-

рованный сервисный центр для ква-

лифицированного осмотра и ремонта.

5.Во избежание опасной ситуации,

если шнур питания поврежден, его

необходимо заменить в авторизиро-

ванном сервисном центре.

6.Дети должны находиться под при-

смотром для уверенности в том, что

они не играют с устройством.

7.Использование деталей и аксессуа-

ров, не рекомендованных производи-

телем, может привести к возникнове-

нию пожара, удару электрическим

током или получению травмы пользо-

вателем.

8.Отключайте устройство от сети сра-

зу после эксплуатации и перед очист-

кой. Блинница должна полностью

остыть перед очисткой.

9. Данное устройство не предназначе-

но для использования лицами с огра-

ниченными физическими, чувстви-

тельными или умственными способно-

стями, а также лицами, не имеющими

опыта и знаний, если они не находят-

ся под наблюдением или не получили

инструкции по использованию устрой-

ства от лица, ответственного за их

безопасность.

10. Не погружайте сетевой шнур,

штепсельную вилку и корпус устрой-

ства в воду или любую другую жид-

кость. Не пользуйтесь устройством,

если в него попала вода или другая

жидкость.

11.Устройство необходимо включать

только в заземленную розетку.

12. Не оставляйте включенное устрой-

ство без присмотра.

13.Размещайте устройство на устойчи-

вой ровной сухой поверхности.

15.Не ставьте и не используйте блин-

ницу рядом с газовой/электрической

плитой.

16.Используйте устройство только по

назначению, как указано в данной

инструкции по эксплуатации.

17.Не очищайте блинницу при помощи

скребков, металлических щеток или

других абразивных материалов.

18.Не касайтесь нагревающейся по-

верхности блинницы во время эксплу-

атации и сразу после неё, пока блин-

ница полностью не остынет.

19. Не размещайте блинницу рядом с

легковоспламеняющимися предметами

и материалами (шторы и т. д.)

20.Следите за тем, чтобы тесто не вы-

текало за края поверхности для выпе-

кания, в противном случае это может

привести к удару электрическим током

или возгоранию.

21.Данное устройство не предназна-

чено для управления внешним тайме-

ром или пультом дистанционного

управления.

22.Сохраните инструкцию.

23. Срок службы 2 года.

Описание

Перед первым использованием

Смажьте поверхность для выпекания

растительным маслом и приготовьте

два блинчика в соответствие с изло-

женными ниже указаниями. После

этого отключите блинницу от сети и

дайте ей полностью остыть. Протрите

поверхность для выпекания мягкой

влажной тканью. Первые приготов-

ленные блинчики необходимо выбро-

сить.

Эксплуатация

Предварительно разогрейте блинницу

перед началом приготовления!

1.Смажьте всю поверхность для выпе-

кания небольшим количеством расти-

тельного масла.

2.Подключите блинницу к сети, заго-

рится красный индикатор вкл./выкл.

Поверните терморегулятор на макси-

мальную отметку для предварительно-

Saturn ST-EC6002 [3/19] 5 4 4 5 5

Содержание

Похожие устройства