![Saturn ST-CC7108 Руководство пользователя онлайн [4/18] 178590](/img/pdf.png)
Saturn ST-CC7108 Руководство пользователя онлайн [4/18] 178590
![Saturn ST-CC7108 Руководство пользователя онлайн [4/18] 178590](/views2/1215012/page4/bg4.png)
6
ADVICE FOR GOOD IRONING
We recommend using the lowest
temperatures with fabrics that have
unusual finishes (sequins, embroidery,
flush, etc.).
If the fabric is mixed (e.g. 40% cotton
60% synthetics), set the thermostat
to the temperature of the fibre
requiring the lower temperature.
If you don’t know the composition of
the fabric, determine the suitable
temperature by testing on a hidden
corner of the garment. Start with a
low temperature and increase it
gradually until it reaches the ideal
temperature.
Never iron areas with traces of
perspiration or other marks: the heat
of the plate fixes the stains on the
fabric, making them irremovable.
The size is more effective if you use a
dry iron at a moderate temperature:
excess heat scorches it with the risk of
forming a yellow mark.
To avoid marking silk, woolen or
synthetic garments shiny, iron them
inside out.
To avoid marking velvet garments
shiny, iron in one direction (following
the fibre) and do not press down on
the iron.
The heavier the washing machine is
loaded, the more garments come out
creased. This also happens when the
spin drying revolutions are very high.
Many fabrics are easier to iron if they
are not completely dry.
For example, silk should always be
ironed damp.
Specifications
Power: 1800 W
Rated Voltage: 220-230 V
Rated Frequency: 50 Hz
Rated Current: 8.2 A
Set
Iron 1
Instruction Manual with
Warranty Book 1
Package 1
ENVIRONMENT FRIENDLY
DISPOSAL
You can help protect
the environment!
Please remember to
respect the local
regulations: hand in the
non-working electrical
equipment to an
appropriate waste disposal centre.
The manufacturer reserves the right to
change the specification and design of
goods.
RU
УТЮГ
Уважаемый покупатель!
Поздравляем Вас с
приобретением изделия
торговой марки “Saturn”.
Уверены, что наши изделия
будут верными и надежными
помощниками в Вашем
домашнем хозяйстве.
Не подвергайте устройство
резким перепадам температур.
Резкая смена температуры
7
(например, внесение устройства
с мороза в теплое помещение)
может вызвать конденсацию
влаги внутри устройства и
нарушить его работоспособность
при включении. Устройство
должно отстояться в теплом
помещении не менее 1,5 часов.
Ввод устройства в эксплуатацию
после транспортировки
производить не ранее, чем через
1,5 часа после внесения его в
помещение.
ПРАВИЛА ТЕХНИКИ
БЕЗОПАСНОСТИ
Пользуясь утюгом, помните
основные правила безопасности,
включая следующие:
ПРОЧИТАЙТЕ ВСЮ ИНСТРУКЦИЮ
ПЕРЕД ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ
1. Используйте утюг только по
назначению.
2. Во избежание поражения
электрическим током, не погружайте
утюг в воду или другие жидкости.
3. Перед подключением и
отключением утюга от сети,
регулятор температуры должен быть
установлен в положение «min» Не
тяните за шнур, держите за вилку,
выключая утюг из розетки.
4. Не оставляйте шнур возле
горячих поверхностей. Перед тем
как спрятать утюг на хранение,
дайте ему полностью остыть. Для
хранения обмотайте шнур вокруг
корпуса прибора.
5. Отключайте утюг от сети перед
тем, как наполнить его водой или
опорожнить, а так же если он не
используется.
6. Запрещается использовать
утюг, если его комплектующие
детали (штепсельная вилка, сетевой
шнур и пр.) были повреждены. Не
пытайтесь ремонтировать
устройство самостоятельно,
обратитесь в авторизированный
сервисный центр для квалифици-
рованного осмотра и ремонта.
7. Будьте особо внимательны, если
вблизи с работающим утюгом
находятся дети. Не оставляйте
включенный утюг без присмотра.
8. Прибор не предназначен для
использования лицами с
ограниченными физическими,
чувствительными или умственными
способностями или при отсутствии у
них опыта или знаний, если они не
находятся под контролем или не
проинструктированы об
использовании прибора лицом,
ответственным за их безопасность.
Не рекомендуется использовать
устройство детям в возрасте до 14
лет.
9. Во избежание получения ожогов
не касайтесь горячей поверхности
утюга, следите за тем, чтобы пар
или горячая вода не попадали на
кожу. Будьте внимательны,
переворачивая утюг, в нем может
быть горячая вода.
10. Включение светового
индикатора неисправности
сигнализирует о выходе устройства
из строя. Отключите устройство от
сети и обратитесь в ближайший
авторизированный сервисный
центр.
СПЕЦИАЛЬНЫЕ ИНСТРУКЦИИ
1. Во избежание перегрузки сети
во время работы утюга не
включайте в сеть другие
электроприборы большой
мощности.
2. При необходимости
используйте только 10-амперный
удлинитель. Удлинители с меньшей
нагрузкой подвержены перегреву.
Используя удлинитель, убедитесь,
что он надежно включен в розетку.
Разместите удлинитель так, чтобы
исключить возможность зацепиться
за шнур во время использования
устройства.
СОХРАНИТЕ ИНСТРУКЦИЮ.
Дополнительные меры
предосторожности:
Не давайте детям и
неподготовленным людям
использовать прибор без
присмотра.
Не опускайте утюг, шнур и вилку в
воду.
Не оставляйте включенный утюг на
тканях и легковоспламеняющихся
поверхностях.
Не оставляйте утюг без надобности
включенным в сеть. Если утюг не
используется, выключите его.
Не касайтесь утюга влажными
руками.
Не тяните за шнур, отключая утюг
от сети.
Не оставляйте утюг под
воздействием внешних
факторов (снег, дождь и т.
д.)
Не оставляйте включенный утюг
без присмотра.
Не наливайте воду в резервуар
для воды, если вы не
отключили утюг от сети.
Содержание
- St cc7108 1
- International manufacturer s warranty 8
- Mezinárodní záruka 8
- Международные гарантийные обязательства 8
- Міжнародні гарантійні зобов язання 8
- Все условия гарантии соответствуют закону о защите прав потребителей и регулируются законодательством страны в которой приобретено изделие гарантия и бесплатный ремонт предоставляются в любой стране в которую изделие поставляется компанией saturn home appliances или ее уполномоченным представителем и где никакие ограничения по импорту или другие правовые положения не препятствуют предоставлению гарантийного обслуживания и бесплатного ремонта 10
- Гарантия на изделие предоставляется на срок 2 года или более в случае если законом о защите прав потребителей страны в которой было приобретено изделие предусмотрен больший минимальный срок гарантии 10
- Международные гарантийные обязательства 10
- По вопросам гарантийного обслуживания и ремонта обращайтесь в специализированные сервисные центры фирмы saturn home appliances 10
- Случаи на которые гарантия и бесплатный ремонт не распространяются 1 гарантийный талон заполнен неправильно 2 изделие вышло из строя из за несоблюдения покупателем правил эксплуатации указанных в инструкции 3 изделие использовалось в профессиональных коммерческих или промышленных целях кроме специально предназначенных для того моделей о чем указано в инструкции 4 изделие имеет внешние механические повреждения или повреждения вызванные попаданием внутрь жидкости пыли насекомых и др посторонних предметов 5 изделие имеет повреждения вызванные несоблюдением правил питания от батарей сети или аккумуляторов 6 изделие подвергалось вскрытию ремонту или изменению конструкции лицами не уполномоченными на ремонт производилась самостоятельная чистка внутренних механизмов и т д 7 изделие имеет естественный износ частей с ограниченным сроком службы расходных материалов и т д 8 изделие имеет отложение накипи внутри или снаружи тэнов независимо от качества используемой воды 9 изделие имеет повреждения 10
- Випадки на які гарантія та безкоштовний ремонт не поширюються 1 гарантійний талон заповнений неправильно 2 виріб вийшов з ладу через недотримання покупцем правил експлуатації зазначених в інструкції 3 виріб використовувався в професійних комерційних чи промислових цілях крім спеціально призначених для цих моделей про що зазначене в інструкції 4 виріб має зовнішні механічні чи ушкодження викликані влученням всередину рідини пилу комах і інших сторонніх предметів 5 виріб має ушкодження викликані недотриманням правил живлення від батарей мережі чи акумуляторів 6 виріб піддавався розкриттю ремонту чи зміні конструкції особами не уповноваженими на ремонт проводилося самостійне чищення внутрішніх механізмів тощо 7 виріб має природний знос частин з обмеженим терміном служби видаткових матеріалів і т д 8 виріб має відкладення накипу всередині чи зовні тенів незалежно від якості використовуваної води 9 виріб має ушкодження чи ушкодження які викликані впливом високих низьких температур чи вогню 12
- Всі умови гарантії відповідають закону про захист прав споживачів і регулюються законодавством країни у якій придбано виріб гарантія і безкоштовний ремонт надаються в будь якій країні у яку виріб постачається компанією saturn home appliances чи її уповноваженим представником і де ніякі обмеження по імпорту чи інші правові положення не перешкоджають наданню гарантійного обслуговування і безкоштовного ремонту 12
- З питань гарантійного обслуговування і ремонту звертайтесь до спеціалізованих сервісних центрів фірми saturn home appliances 12
- Міжнародні гарантійні зобов язання гарантія на виріб надається на термін 2 роки чи більше у випадку якщо законом про захист прав споживачів країни в якій був придбаний виріб передбачений більший мінімальний термін гарантії 12
- This warranty coupon confirms the absence of any defects in the product you purchased and provides for free of charge repair of the product failed through the fault of the manufacturer throughout the period of warranty service and free of charge repair failing the presentation of this coupon in case of its improper filling in infringement of factory seals if any and also in cases indicated in the warranty obligations the claims are not accepted and no warranty service and free of charge repair is made the warranty coupon is valid only in the original copy with the stamp of trading organization signature of the seller date of sale and signature of the buyer 15
- Warranty coupon 15
- When purchasing the product please require its checking before you be sure that the goods sold to you are functional and complete and that the warranty coupon is filled in correctly 15
Похожие устройства
- Saturn ST-CC7122 Руководство пользователя
- Saturn ST-CC7127 Руководство пользователя
- Saturn ST-CC7130 Руководство пользователя
- Saturn ST-CC7132 Руководство пользователя
- Saturn ST-CC7133 Руководство пользователя
- Saturn ST-CC0229 пользователя
- Saturn ST-CC1112 Руководство пользователя
- Saturn ST-CC7141 Руководство пользователя
- Saturn ST-CF1901 пользователя
- Saturn ST-CF1902 Руководство пользователя
- Saturn ST-CF1903 Руководство пользователя
- Saturn ST-CF1905 Руководство пользователя
- Saturn ST-CF1906 Руководство пользователя
- Saturn ST-CF1907 Руководство пользователя
- Saturn ST-CF2961M Руководство пользователя
- Saturn ST-CF2965M Руководство пользователя
- Saturn ST-CH7401 Руководство пользователя
- Saturn ST-CH7402 Руководство пользователя
- Saturn ST-CH7408 Руководство пользователя
- Saturn ST-CH7409 Руководство пользователя
Скачать
Случайные обсуждения