Saturn ST-EC1180 пользователя онлайн [6/22] 178671
![Saturn ST-EC1180 пользователя онлайн [6/22] 178671](/views2/1215093/page6/bg6.png)
10
Яйца
6 шт. 15-20мин.
Куриное
мясо
550г 40мин.
Время приготовления и вес продуктов
указаны ориентировочно, Вы можете
изменять их в зависимости от соб-
ственных вкусовых предпочтений.
Технические характеристики
• Потребляемая мощность: 1000Вт
• Номинальное напряжение:220-230В
• Номинальная частота: 50Гц
• Номинальный ток: 4.54А
• Контейнер для риса: 1,5л
• Вместительность ярусов: 4л
• Максимальная емкость резервуара
для воды: 1,4л
• Минимальная емкость резервуара
для воды: 0,6л
Комплектность
ПАРОВАРКА 1
ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИИ С
ГАРАНТИЙНЫМ ТАЛОНОМ 1
КОНТЕЙНЕР ДЛЯ РИСА 1
УПАКОВКА 1
Безопасность окружающей среды.
Утилизация
Вы можете помочь в охране окру-
жающей среды!
Пожалуйста, соблюдайте местные
правила: передавайте не-
работающее электрическое
оборудование в соответ-
ствующий центр утилиза-
ции отходов.
Производитель оставля-
ет за собой право вносить измене-
ния в технические характеристики
и дизайн изделий.
UA
ПАРОВАРКА
Шановний покупець!
Вітаємо Вас із придбанням виробу
торгівельної марки “Saturn”. Ми
впевнені, що наші вироби будуть
вірними й надійними помічниками
у Вашому домашньому господарс-
тві.
Не піддавайте пристрій різким пе-
репадам температур. Різка зміна
температури (наприклад, внесен-
ня пристрою з морозу в тепле
приміщення) може викликати
конденсацію вологи всередині
пристрою та порушити його пра-
цездатність при вмиканні. При-
стрій повинен відстоятися в теп-
лому приміщенні не менше ніж 1,5
години. Введення пристрою в екс-
плуатацію після транспортування
проводити не раніше, ніж через
1,5 години після внесення його в
приміщення.
Запобіжні заходи
При використанні електричних прила-
дів необхідно суворо дотримуватися
основних запобіжних заходів, вклю-
чаючи наступне:
1. Уважно прочитайте дану інструкцію
з експлуатації.
2. Перед експлуатацією переконайте-
ся, що технічні характеристики дже-
рела електроживлення відповідають
технічним характеристикам приладу,
зазначеним на паспортній табличці.
3. Не торкайтеся поверхні пароварки
руками під час експлуатації, викорис-
товуйте кухонні рукавиці. При відкри-
ванні кришки тримайте її таким чином,
щоб на Вас не потрапила гаряча пара
або конденсат, що зібрався на криш-
ці. Переміщуючи пароварку, тримайте
її за ручки основи.
4. Перед зняттям складових частин і
очищенням пароварки почекайте, по-
ки вона повністю охолоне.
5. Відключайте пароварку від мережі
відразу після експлуатації і перед
очищенням.
6. Щоб уникнути ризику удару елект-
ричним струмом не занурюйте шнур
живлення, штепсель і основу приладу
у воду або будь-яку іншу рідину.
7. Будьте особливо уважні при вико-
ристанні приладу, якщо поруч знахо-
дяться діти.
8. Не використовуйте пароварку з
ушкодженим шнуром живлення або
мережною вилкою, а також при вияв-
ленні будь-яких несправностей або
пошкоджень. Зверніться до найближ-
чого авторизованого сервісного
центру для кваліфікованого огляду і
ремонту.
9. Використання деталей і приладдя,
не рекомендованих виробником, забо-
ронено. Це може призвести до виник-
нення пожежі, удару електричним
струмом та / або отримання травм ко-
ристувачем.
10. Розміщуйте пароварку на сухий
рівній термостійкої поверхні.
11. Не використовуйте пароварку поза
приміщенням.
11
12. Використовуйте пароварку за при-
значенням, так як вказано в цій ін-
струкції. Прилад призначений тільки
для побутового застосування.
13. Слідкуйте, щоб шнур живлення не
звисав з краю стола і не торкався га-
рячих поверхонь.
14. Щоб уникнути ризику пожежі не
використовуйте та не зберігайте паро-
варку поблизу електричної / газової
плити або нагрітої духовки.
15. Не використовуйте пароварку з
порожнім резервуаром для води, це
може пошкодити нагрівальний еле-
мент. Якщо пароварка була увімкнена
без води, негайно відключіть її від
мережі. Почекайте, поки пароварка
повністю охолоне, після чого налийте
в неї воду.
16. Перед ввімкненням переконайтесь,
що в пароварку налито достатня кіль-
кість води, необхідна для паротворен-
ня.
17. Зберігайте та використовуйте при-
лад у недоступному для дітей місці.
18. Уникайте контакту основи парова-
рки з водою, так як це може призвес-
ти до виникнення пожежі або удару
електричним струмом.
19. Під час експлуатації будьте обе-
режні, щоб не обпектися гарячою па-
рою, що виходить з пароварки.
20. Даний пристрій не призначений
для використання особами з обмеже-
ними фізичними та розумовими здіб-
ностями, а також особами, які не ма-
ють досвіду і знань, якщо вони не пе-
ребувають під наглядом або не отри-
мали інструкції з використання при-
строю від особи, відповідальної за їх
безпеку.
21. Слідкуйте, щоб діти не гралися з
приладом.
22. Збережіть дану інструкцію для
подальшого використання в якості
довідкового матеріалу.
24. Термін служби - 2 роки.
Опис
Комплектуючі деталі
1. Світловий індикатор ввімкнен-
ня: вказує на роботу приладу, загора-
ється після установки таймера.
2. Таймер: призначений для установ-
ки часу приготування (макс. 75 хв.),
Після закінчення часу приготування
пролунає звуковий сигнал.
3. Отвір для наливу води: для зруч-
ності наливання води з правого і ліво-
го боку основи пароварки розташовані
спеціальні отвори.
4. Резервуар для води: призначений
для води, використовуваної для при-
готування на пару, використання
будь-якої іншої рідини заборонено.
5. Піддон для конденсату і соку:
перешкоджає попаданню водяного
конденсату і соку продуктів у резер-
вуар для води.
6. Яруси: кожен ярус пронумерова-
ний для зручності. Нижній ярус поз-
начений цифрою «1», вказаній зверху
на ручці ярусу, середній і верхній яру-
си позначені цифрами «2» і «3» відпо-
відно.
7. Знімне дно ярусу: дно кожного
ярусу є знімним, що забезпечує лег-
кість і зручність очищення пароварки
після її використання.
8. Слоти для яєць: на знімному дні
ярусу розташовані шість спеціальних
заглиблень для приготування яєць на
пару.
9. Контейнер для рису: можна вста-
новити на будь-якому ярусі паровар-
ки. Перед зберіганням поставте кон-
тейнер в резервуар для води.
10. Кришка: на кришці розташована
зручна ручка, що дозволяє уникнути
ошпарювання при знятті кришки.
11. Знімне турбо-кільце: турбо-
Содержание
- International manufacturer s warranty 8
- Mezinárodní záruka 8
- Международные гарантийные обязательства 8
- Міжнародні гарантійні зобов язання 8
- Все условия гарантии соответствуют закону о защите прав потребителей и регулируются законодательством страны в которой приобретено изделие гарантия и бесплатный ремонт предоставляются в любой стране в которую изделие поставляется компанией saturn home appliances или ее уполномоченным пред ставителем и где никакие ограничения по импорту или другие правовые положения не препятствуют предоставлению гарантийного обслуживания и бесплатного ре монта 10
- Гарантия на изделие предоставляется на срок 2 года или более в случае если зако ном о защите прав потребителей страны в которой было приобретено изделие предусмотрен больший минимальный срок гарантии 10
- Международные гарантийные обязательства 10
- По вопросам гарантийного обслуживания и ремонта обращайтесь в специали зированные сервисные центры фирмы saturn home appliances 10
- Случаи на которые гарантия и бесплатный ремонт не распространяются 1 гарантийный талон заполнен неправильно 2 изделие вышло из строя из за несоблюдения покупателем правил эксплуатации указанных в инструкции 3 изделие использовалось в профессиональных коммерческих или промышленных целях кроме специально предназначенных для того моделей о чем указано в ин струкции 4 изделие имеет внешние механические повреждения или повреждения вы званные попаданием внутрь жидкости пыли насекомых и др посторонних предметов 5 изделие имеет повреждения вызванные несоблюдением правил питания от бата рей сети или аккумуляторов 6 изделие подвергалось вскрытию ремонту или изменению конструкции лицами не уполномоченными наремонт производилась самостоятельная чистка внутренних механизмов и т д 7 изделие имеет естественный износ частей с ограниченным сроком службы рас ходных материалов и т д 8 изделие имеет отложение накипи внутри или снаружи тэнов независимо от качества используемой воды 9 изделие имеет поврежде 10
- Всі умови гарантії відповідають закону про захист прав споживачів і регулюються законодавством країни у якій придбано виріб гарантія і безкоштовний ремонт надаються в будь якій країні у яку виріб поста чається компанією saturn home appliances чи її уповноваженим представником і де ніякі обмеження по імпорту чи інші правові положення не перешкоджають наданню гарантійного обслуговування і безкоштовного ремонту випадки на які гарантія і безкоштовний ремонт не поширюються 1 гарантійний талон заповнений неправильно 2 виріб вийшов з ладу через недотримання покупцем правил експлуата ції зазначених в інструкції 3 виріб використовувався в професійних комерційних чи промислових цілях крім спеціально призначених для цих моделей про що зазначене в інструкції 4 виріб має зовнішні механічні чи ушкодження викликані влученням всередину рідини пилу комах і інших сторонніх предметів 5 виріб має ушкодження викликані недотриманням правил живлення від батарей мережі чи акумуляторів 6 виріб піддавався розкр 16
- Міжнародні гарантійні зобов язання гарантія на виріб надається на термін 2 роки чи більше у випадку якщо законом про захист прав споживачів країни в якій був придбаний виріб передбачений більший мінімальний термін гарантії 16
- Bez předložení tohoto listu při jeho nesprávném vyplnění porušení plomb výrobce jsou li na výrobku a také v případech které jsou uvedené v záručním listě nároky se nepřijímají a záruční oprava se neprovádí záruční list je platný jenom jako originál s razítkem obchodní organizace podpisem prodaváče termínem prodeje a podpisem zákazníka 20
- Failing the presentation of this coupon in case of its improper filling in infringement of factory seals if any and also in cases indicated in the warranty obligations the claims are not accepted and no warranty service and free of charge repair is made the warranty coupon is valid only in the original copy with the stamp of trading organiza tion signature of the seller date of sale and signature of the buyer 20
- Při koupi výrobku žádejte o jeho vyzkoušení ve vaší přítomnosti přesvědčte se 20
- Tento záruční list potvrzuje že na vámi koupeném výrobku nejsou žádné vady a zajišťuje bezplatnou opravu nefungujícího přístroje z viny výrobce během celé záruční doby 20
- That the goods sold to you are functional and complete and that the warranty coupon is filled in correctly 20
- This warranty coupon confirms the absence of any defects in the product you purchased and provides for free of charge repair of the product failed through the fault of the manu facturer throughout the period of warranty service and free of charge repair 20
- Warranty coupon 20
- When purchasing the product please require its checking before you be sure 20
- Záruční list 20
- Že vám prodaný výrobek je dobře fungující a kompletní a že záruční list je vyplněn správně 20
Похожие устройства
- Saturn ST-EC1181 Руководство пользователя
- Saturn ST-EC1182 Руководство пользователя
- Saturn ST-EC1183 Руководство пользователя
- Saturn ST-EC1184 Руководство пользователя
- Saturn ST-EC1185 Руководство пользователя
- Saturn ST-EC1186 Руководство пользователя
- Saturn ST-EC7177 Руководство пользователя
- Saturn ST-EC7178 Руководство пользователя
- Saturn ST-EC7181 Руководство пользователя
- Saturn ST-EC1775 Руководство пользователя
- Saturn ST-EC7774 Руководство пользователя
- Saturn ST-EC7773 Руководство пользователя
- Saturn ST-EC7069 Руководство пользователя
- Saturn ST-EC8770 Руководство пользователя
- Saturn ST-EC8772 Руководство пользователя
- Saturn ST-EC8773 Руководство пользователя
- Saturn ST-EK0004 Руководство пользователя
- Saturn ST-EK0019 Руководство пользователя
- Saturn ST-EK0015 Руководство пользователя
- Saturn ST-EK0024 Руководство пользователя