Hama ews-800 Инструкция по эксплуатации онлайн
00
076045
„EWS-800“Weather Station
Wetterstation
96
2
25.
5
9.
11.
15
56
25.
41
9
:
53
43
1.4
TIME
DATE
IN
OUT
DCF
HUMIDITY
TEMP
PRESSURE
HISTORY
TEMP
HUMIDITY
SEC
MON
SET
ALM
SNOOZE
LIGHT
+
MIN/MAX
RH
°C
abs
hpa
-24h -21h -18h -15h -12h -9h -6h -3h 0h
°C
%%
RH
25
43
.5
1
%
REMOTE SENSOR
RF WIRELESS
°C
Ch
E
F
D
GB
I
NL
GR
PL
RUS
Operating Instructions
Bedienungsanleitung
Mode d‘emploi
Instrucciones de uso
Руководство по эксплуатации
Istruzioni per l‘uso
Gebruiksaanwijzing
Οδηγίες χρήσης
Instrukcja obsługi
Содержание
- 076045 1
- Ews 800 weather station 1
- In out 1
- Wetterstation 1
- A base station 3
- Controls and displays 3
- G operating instruction 3
- B measuring station 4
- Explanation of warning symbols and notes 4
- Package contents 4
- Safety notes 4
- Base station 5
- Getting started 5
- Installation 5
- Measuring station 5
- Base station 6
- Measuring station 6
- Operating the base station 6
- Automatic initial setup 7
- Basic and manual settings 8
- Weather forecast 10
- Temperature atmospheric pressure display mode 11
- Alarm mode 12
- Maximum and minimum temperature and humidity values 13
- Care and maintenance 14
- Service and support 14
- Warranty disclaimer 14
- Technical data 15
- Declaration of conformity 16
- Recycling information 16
- A basisstation 17
- Bedienungselemente und anzeigen 17
- D bedienungsanleitung 17
- B messstation 18
- Erklärung von warnsymbolen und hinweisen 18
- Packungsinhalt 18
- Sicherheitshinweise 18
- Basisstation 19
- Inbetriebnahme 19
- Messstation 19
- Basisstation 20
- Montage 20
- Automatische ersteinrichtung 21
- Betrieb basisstation 21
- Messstation 21
- Grundeinstellungen und manuelle einstellungen 22
- Wettervorhersage 24
- Alarmmodus 26
- Anzeigemodus temperatur luftdruck 26
- Höchst und tiefstwerte der temperatur und luftfeuchtigkeit 28
- Haftungsausschluss 29
- Service und support 29
- Wartung und pflege 29
- Technische daten 30
- Entsorgungshinweise 31
- Konformitätserklärung 31
- A station de base 32
- F mode d emploi 32
- Éléments de commande et d affichage 32
- B station de mesure 33
- Consignes de sécurité 33
- Contenu de l emballage 33
- Explication des symboles d avertissement et des remarques 33
- Mise en service 34
- Station de base 34
- Station de mesure 34
- Installation 35
- Fonctionnement de la station de base 36
- Première configuration automatique 36
- Station de base 36
- Station de mesure 36
- Réglages de base et paramétrage manuel 37
- Prévisions météorologiques 40
- Mode alarme 41
- Mode d affichage de la température la pression atmosphérique 41
- Valeurs maximales et minimales de température et d humidité de l air 43
- Exclusión de responsabilidad 44
- Nettoyage et entretien 44
- Servicio y soporte 44
- Alimentation électrique 45
- Baromètre 45
- Cycle de mesure température humidité de l air 45
- Datos técnicos 45
- Fonction de réveil 45
- Fréquence 433 mhz 45
- Horloge radio pilotée dcf 45
- Hygromètre 45
- Incrément de mesure 45
- Incrément de mesure de température humidité de l air 45
- Plage de mesure de l humidité de l air 45
- Plage de mesure du baromètre 45
- Portée 100 m 45
- Station de mesure 45
- Thermomètre 45
- Declaración de conformidad 46
- Instrucciones para desecho y reciclaje 46
- A estación base 47
- E instrucciones de uso 47
- Elementos de manejo e indicadores 47
- B estación de medición 48
- Contenido del paquete 48
- Explicación de los símbolos de aviso y de las indicaciones 48
- Instrucciones de seguridad 48
- Estación base 49
- Estación de medición 49
- Puesta en funcionamiento 49
- Montaje 50
- Ajuste inicial automático 51
- Estación base 51
- Estación de medición 51
- Funcionamiento de la estación base 51
- Ajustes básicos y ajustes manuales 52
- Pronóstico del tiempo 54
- Modo de alarma 56
- Modo de visualización de la temperatura presión atmosférica 56
- Valores máximos y mínimos de la temperatura y la humedad 58
- Exclusión de responsabilidad 59
- Mantenimiento y cuidado 59
- Servicio y soporte 59
- Datos técnicos 60
- Declaración de conformidad 61
- Instrucciones para desecho y reciclaje 61
- A основной блок 62
- R руководство по эксплуатации 62
- Органы управления и индикации 62
- В блок внешнего датчика 63
- Комплект поставки 63
- Предупредительные пиктограммы и инструкции 63
- Техника безопасности 63
- Блок внешнего датчика 64
- Ввод в эксплуатацию 64
- Основной блок 64
- Монтаж 65
- Автоматическая настройка при вводе в эксплуатацию 66
- Блок внешнего датчика 66
- Основной блок 66
- Работа основного блока 66
- Основные параметры и ручные настройки 67
- Прогноз погоды 70
- Режим индикации температуры давления 71
- Сигнализация 71
- Максимальные и минимальные значения температуры и влажности воздуха 73
- Отдел техобслуживания 74
- Отказ от гарантийных обязательств 74
- Уход и техническое обслуживание 74
- Технические характеристики 75
- Декларация производителя 76
- Инструкции по утилизации 76
- Elementi di comando e indicazioni 77
- I istruzioni per l uso 77
- Stazione base a 77
- Avvertenze di sicurezza 78
- B stazione di misura 78
- Contenuto della confezione 78
- Spiegazioni di simboli di attenzione e avvertenze 78
- Messa in esercizio 79
- Stazione base 79
- Stazione di misurazione 79
- Montaggio 80
- Stazione base 80
- Funzionamento stazione base 81
- Prima configurazione automatica 81
- Stazione di misurazione 81
- Impostazioni di base e manuali 82
- Previsioni del tempo 84
- Modalità allarme 86
- Modalità d indicazione temperatura pressione atmosferica 86
- Valori massimi e minimi di temperatura e umidità dell aria 88
- Assistenza e supporto 89
- Esclusione di garanzia 89
- Manutenzione e cura 89
- Dati tecnici 90
- Dichiarazione di conformità 91
- Indicazioni di smaltimento 91
- A basisstation 92
- Bedieningselementen en weergaven indicaties 92
- N gebruiksaanwijzing 92
- B meetstation 93
- Inhoud van de verpakking 93
- Veiligheidsinstructies 93
- Verklaring van waarschuwingssymbolen en instructies 93
- Basisstation 94
- Inbedrijfstelling 94
- Meetstation 94
- Basisstation 95
- Montage 95
- Automatische eerste configuratie 96
- Gebruik en werking basisstation 96
- Meetstation 96
- Basisinstellingen en handmatige instellingen 97
- Weersvoorspelling 100
- Alarmmodus 101
- Weergavemodus temperatuur luchtdruk 101
- Hoogste en laagste waarden van de temperatuur en luchtvochtigheid 103
- Onderhoud en verzorging 104
- Service en support 104
- Uitsluiting van garantie en aansprakelijkheid 104
- Technische specificaties 105
- Aanwijzingen over de afvalverwerking 106
- Conformiteitsverklaring 106
- A κύρια μονάδα 107
- J οδηγίες χρήσης 107
- Στοιχεία χειρισμού και ενδείξεις 107
- A μονάδα μέτρησης 108
- Επεξήγηση συμβόλων προειδοποίησης και υποδείξεων 108
- Περιεχόμενα συσκευασίας 108
- Υποδείξεις ασφαλείας 108
- Έναρξη χρήσης 109
- Κύρια μονάδα 109
- Μονάδα μέτρησης 109
- Τοποθέτηση 110
- Αυτόματη πρώτη εγκατάσταση 111
- Κύρια μονάδα 111
- Λειτουργία κύριας μονάδας 111
- Μονάδα μέτρησης 111
- Βασικές ρυθμίσεις και χειροκίνητες ρυθμίσεις 112
- Πρόγνωση καιρού 115
- Λειτουργία ένδειξης θερμοκρασίας ατμοσφαιρικής πίεσης 116
- Λειτουργία ειδοποίησης 116
- Μέγιστες και ελάχιστες τιμές θερμοκρασίας και υγρασίας 118
- Απώλεια εγγύησης 119
- Συντήρηση και φροντίδα 119
- Σέρβις και υποστήριξη 120
- Τεχνικά χαρακτηριστικά 120
- Δήλωση συμμόρφωσης 121
- Υποδείξεις απόρριψης 121
- A stacja bazowa 122
- Elementy obsługi i sygnalizacji 122
- P instrukcja obsługi 122
- B stacja pomiarowa 123
- Objaśnienie symboli ostrzegawczych i wskazówek 123
- Wskazówki bezpieczeństwa 123
- Zawartość opakowania 123
- Stacja bazowa 124
- Stacja pomiarowa 124
- Uruchamianie 124
- Montaż 125
- Automatyczna pierwsza konfiguracja 126
- Obsługa stacji bazowej 126
- Stacja bazowa 126
- Stacja pomiarowa 126
- Ustawienia podstawowe i konfiguracja ręczna 127
- Prognoza pogody 130
- Tryb alarmowy 131
- Tryb wyświetlania temperatury ciśnienia atmosferycznego 131
- Najwyższe i najniższe wartości temperatury i wilgotności powietrza 133
- Konserwacja i czyszczenie 134
- Serwis i pomoc techniczna 134
- Wyłączenie odpowiedzialności 134
- Dane techniczne 135
- Deklaracja zgodności 136
- Informacje dotycząca recyklingu 136
Похожие устройства
- Hama ews-810 Инструкция по эксплуатации
- Hama ews-860 Инструкция по эксплуатации
- Hama ews-880 h-113985 Инструкция по эксплуатации
- Hama ews-890 h-113986 Инструкция по эксплуатации
- Hama th-200 Инструкция по эксплуатации
- Hama т-350 h-123143 Инструкция по эксплуатации
- Hama eco 3000 Инструкция по эксплуатации
- Hama eco 1500 Инструкция по эксплуатации
- Hama eco 1000 Инструкция по эксплуатации
- Hama eco 600 Инструкция по эксплуатации
- Hama electronic 2.5 Инструкция по эксплуатации
- Hama electronic 1.0 Инструкция по эксплуатации
- Hammer plr900, 800 вт Инструкция по эксплуатации
- Hammer SPL150 Инструкция по эксплуатации
- Hammer plr450 Инструкция по эксплуатации
- Hammer tsl350b Инструкция по эксплуатации
- Hammer tsl350c Инструкция по эксплуатации
- Hammer stl800 Инструкция по эксплуатации
- Hammer stl1200/210c Инструкция по эксплуатации
- Hammer str150 Инструкция по эксплуатации
Скачать
Случайные обсуждения