Hotpoint-Ariston cm tdc dsl0 [16/40] Очистка и уход
![Hotpoint-Ariston cm tdc dr0 [16/40] Очистка и уход](/views2/1219712/page16/bg10.png)
16
it
16
ru
питания.
Примечание: Соблюдайте осторожность
при выливании кофе, так как возможно
получение травмы в связи с высокой температурой
кофе сразу после заваривания.
ОЧИСТКА И УХОД
ОСТОРОЖНО: перед очисткой всегда
отключайте изделие из розетки и дайте
нагревательной панели полностью
охладиться. Никогда не погружайте для
очистки кофеварку или шнур питания в воду
или любую другую жидкость.
1. Производите очистку съемных деталей после
каждого использования в горячей, мыльной
воде.
2. Для удаления пятен протирайте внешнюю
поверхность мягкой влажной тканью.
3. Капли воды могут скапливаться в области
над воронкой и вытекать на основание
кофеварки в во время заваривания. Чтобы
контролировать образование капель,
протирайте соответствующую область чистой
сухой тканью после каждого использования
кофеварки.
4. Чтобы слегка протереть нагревательную
панель, используйте влажную ткань. Никогда
не используйте для ее очистки абразивные
чистящие средства.
5. Снимите все детали и храните их для
следующего использования.
УДАЛЕНИЕ МИНЕРАЛЬНЫХ
ОТЛОЖЕНИЙ
Для обеспечения эффективной работы кофеварки
необходимо периодически производить удаление
минеральных отложений, которые остаются после
воды в зависимости от качества воды в конкретной
местности и частоты использования кофеварки.
Мы рекомендуем осуществлять удаление накипи
кофеварки следующим образом, используя
раствор из белого уксуса и холодной воды.
Наиболее эффективным будет раствор из двух
столовых ложек (30 мл) белого уксуса и одной
колбы холодной воды.
1. Заполните резервуар раствором белого уксуса
до максимального уровня в соответствии с
указателем уровня воды.
2. Установите стеклянную колбу на
нагревательную панель.
3. Убедитесь, что фильтр (без кофейного
порошка) и воронка установлены на место.
4. Включите кофеварку и осуществляйте
"заваривание" раствора для удаления накипи.
5. После "заваривания" одной чашки раствора
выключите кофеварку.
6. Оставьте раствор на 15 минут и повторите
шаги 3-5.
7. Включите кофеварку и вылейте раствор, дав
ему стечь до тех пор, пока емкость для воды
не будет полностью пустой.
8. Прополосните, дав кофеварке поработать с
водой не менее 3 раз.
ПОДСКАЗКИ ДЛЯ ПОЛУЧЕНИЯ
КОФЕ С ВЕЛИКОЛЕПНЫМ
ВКУСОМ
Примечание: основным условием
получения кофе с великолепным вкусом
является чистота кофеварки. Необходимо
регулярно осуществлять очистку кофеварки, как
указано в разделе "УХОД И ОЧИСТКА". Всегда
заливайте в кофеварку свежую холодную воду.
Примечание: храните молотый кофе в
прохладном сухом месте. После открывания
упаковки с молотым кофе повторно плотно
запечатайте ее и храните в холодильнике для
сохранения свежести.
Примечание: для получения оптимального
вкуса кофе покупайте кофе в зернах и
осуществляйте их тонкий помол непосредственно
перед завариванием.
Примечание: не используйте кофейный
порошок повторно, так как это существенно
ухудшит вкусовые качества кофе. Повторный
разогрев кофе не рекомендуется, так как кофе
имеет наиболее насыщенный вкус сразу после
заваривания.
Примечание: производите очистку
кофеварки, когда избыточноп выделение
вызывает маслянистость. Наличие небольших
капель масла на поверхности заваренного черного
кофе связано с выделением масла из кофейного
порошка.
Примечание: маслянистость может иметь
место более часто при использовании кофе
темной обжарки.
СЕРВИСНОЕ
ОБСЛУЖИВАНИЕ
Бесплатная горячая линия:
8 800 3333 887 *
* (Услуга бесплатна для абонентов всех
стационарных линий на всей территории России)
Мы заботимся о своих покупателях и стараемся
обеспечить высокое качество сервисного
обслуживания. Мы постоянно совершенствуем
наши продукты, чтобы сделать Ваше общение с
техникой простым и приятным.
Содержание
- Prima di utilizzare l apparecchio per la prima volta 4
- Uso della macchina da caf fe 4
- Assistenza 5
- Pulizia e manutenzione 5
- Rimozione di depositi di calcare 5
- Suggerimenti per un caffè di qualità 5
- Dismissione degli elettrodomestici 6
- Before the first use 8
- Cleaning and maintenance 8
- Using your coffee maker 8
- Disposal of old electrical appliances 9
- Hints for great tasting coffee 9
- Removing mineral deposits 9
- Avant la première utilisation 11
- Nettoyage et entretien 11
- Utilisation de votre cafetière 11
- Assistance 12
- Astuces pour obtenir un café au goût exquis 12
- Retrait des dépôts de minéraux 12
- Signalez lui 12
- Enlèvement des appareils ménagers usagés 13
- Перед первым использованием 15
- Правила хранения и 15
- Транспортировки 15
- Эксплуатация кофеварки 15
- Очистка и уход 16
- Подсказки для получения кофе с великолепным вкусом 16
- Сервисное обслуживание 16
- Удаление минеральных отложений 16
- Утилизация 17
- Изделие 18
- Кофемашина 18
- I lk kullanimdan önce 20
- Kahve maki nesi ni n kullanimi 20
- Ki reç artiklarinin temi zlenmesi 21
- Mükemmel lezzetli kahve i çi n i puçlari 21
- Teknik servis 21
- Temi zli k ve bakim 21
- Imha etme 22
- Üretici firma indesit company spa viale aristide merloni 47 60044 fabriano italy i thalatçı firma indesit company beyaz eşya pazarlama a ş balmumcu cad karahasan sok no 11 34349 balmumcu beşiktaş i stanbul tel 0212 355 53 00 faks 0212 212 95 59 22
- Antes da primeira 24
- Cuidados de limpeza e 24
- Usar a máquina do café 24
- Utilização 24
- Assistência 25
- Dicas para um café com um óptimo sabor 25
- Remover os resíduos minerais 25
- Recolha dos electrodomésticos 26
- Використання кавоварки 28
- Перед першим користуванням 28
- Чищення та обслуговування 28
- Видалення накипу відкладення 29
- Допомога 29
- Поради щодо приготування смачної кави 29
- Утилізація 30
- Алғаш рет пайдаланудан бұрын 32
- Кофеқайнатққыңызды пайдалану 32
- М и н е р а л д а р д ы қалдықтарды жою 33
- Тазалау және техникалық қызмет көрсету 33
- Тамаша дәмге ие кофе үшін кеңестер 33
- Қызмет көрсету 33
- Қоқысқа тастау 34
- Cm tdc eu 35
- Indesit company s p a viale a merloni 47 60044 fabriano an италия 35
- Импорттаушы 35
- Корпус 1 12 үй двинцев көшесі 127018 мәскеу ресей 35
- Мына мекенжайға хабарасыңыз ресейде 35
- Ооо indesit rus 35
- Сұрақтарыңыз бар болса 35
- Тамызып қайнататын кофе қайнатқыш 35
- Құрал 35
- Өндіруші 35
- Използване на машината за кафе 37
- Почистване и поддръжка 37
- Преди първоначална 37
- Употреба 37
- Минерални отлагания 38
- Отстраняване на 38
- Съвети за получаване на кафе със страхотен вкус 38
- Електрически уреди 39
- Изхвърляне на стари 39
- 2014 ver 40
- Cm tdc eu 40
Похожие устройства
- Hotpoint-Ariston wk 24e ab0 Инструкция по эксплуатации
- Hotpoint-Ariston sl b10 bqh Инструкция по эксплуатации
- Hotpoint-Ariston vmsg 8029 b Инструкция по эксплуатации
- Hotpoint-Ariston ftcf 87b 6h Инструкция по эксплуатации
- Hotpoint-Ariston ftcd 97b 6h Инструкция по эксплуатации
- Hotpoint-Ariston fdg 8640bs Инструкция по эксплуатации
- Hotpoint-Ariston mvdf 9614 sx Инструкция по эксплуатации
- Hotpoint-Ariston tcs 73b gp (eu) Инструкция по эксплуатации
- Hotpoint-Ariston bcb 33 aa e c (ru) Инструкция по эксплуатации
- Hotpoint-Ariston rst 602 x Инструкция по эксплуатации
- Hotpoint-Ariston rst 723 dx Инструкция по эксплуатации
- Hotpoint-Ariston kis 640 c Инструкция по эксплуатации
- Hotpoint-Ariston vmsl 5081 b Инструкция по эксплуатации
- Hotpoint-Ariston vmsl 501 b Инструкция по эксплуатации
- Hotpoint-Ariston vmsf 501 b Инструкция по эксплуатации
- Hotpoint-Ariston wk 22m ac0 Инструкция по эксплуатации
- Hotpoint-Ariston hbd 1201.3 m nf h Инструкция по эксплуатации
- Hotpoint-Ariston hbd 1201.3 sb nf h Инструкция по эксплуатации
- Hotpoint-Ariston sj 4010ax0 Инструкция по эксплуатации
- Hotpoint-Ariston wk 22m ax0 Инструкция по эксплуатации