![Olympus tough tg-870 зеленый [6/121] Ровно вставьте карту памяти пока она со щелчком не зафиксируется в слоте](/img/pdf.png)
Olympus tough tg-870 зеленый [6/121] Ровно вставьте карту памяти пока она со щелчком не зафиксируется в слоте
![Olympus tough tg-870 зеленый [6/121] Ровно вставьте карту памяти пока она со щелчком не зафиксируется в слоте](/views2/1222405/page6/bg6.png)
6
RU
3
Ровно вставьте карту памяти, пока
она со щелчком не зафиксируется в
слоте.
• Не прикасайтесь непосредственно к
металлическим частям карты памяти.
• Всегда используйте в камере указанные
карты.
Переключатель
защиты от записи
Карты памяти, совместимые с этой фотокамерой
Карта SD/SDHC/SDXC/Eye-Fi (с функцией беспроводной связи)
(имеется в продаже) (макс. емкость 128 ГБ)
(подробнее о совместимости карты см. на веб-сайте Olympus.)
• Эту фотокамеру можно использовать без карты памяти, сохраняя
снимки во внутренней памяти.
g «Проверка места сохранения изображения» (стр. 100)
Извлечение карты
памяти
Нажмите на карту до
щелчка и выдвижения из
слота, а затем извлеките
карту.
12
4
Чтобы закрыть крышку отсека
аккумулятора/ карты памяти/
разъемов, выполните шаги 1, 2
и 3.
• Если разъемы для подключения устройств
не используются, всегда закрывайте
крышку отсека аккумулятора/карты памяти/
разъемов.
3
2
1
Содержание
- Stylus tg 870 1
- Руководство по эксплуатации 1
- Цифровой фотоаппарат 1
- Вместе с фотоаппаратом поставляются следующие компоненты если что либо отсутствует или повреждено обратитесь к дилеру у которого был приобретен фотоаппарат 2
- Распаковка содержимого коробки 2
- Спецификация компонентов 4
- Вставьте аккумулятор нажимая ручку фиксатора аккумулятора в направлении стрелки 5
- Подготовка к съемке 5
- Установка и извлечение аккумулятора и карты памяти 5
- Чтобы открыть крышку отсека аккумулятора карты памяти разъемов выполните шаги 1 2 и 3 5
- Ровно вставьте карту памяти пока она со щелчком не зафиксируется в слоте 6
- Чтобы закрыть крышку отсека аккумулятора карты памяти разъемов выполните шаги 1 2 и 3 6
- Зарядка аккумулятора 7
- Убедитесь что аккумулятор установлен в фотоаппарат и подключите кабель usb и сетевой usb адаптер 7
- При замене аккумуляторов если появляется сообщение об ошибке показанное справа зарядите аккумулятор 8
- Включение фотокамеры и выполнение начальных настроек 9
- Использование основных функций 10
- Нажмите кнопку n для включения фотокамеры 10
- Настройте фокус 10
- Скомпонуйте кадр 10
- Установите диск выбора режимов на p 10
- Фотосъемка 10
- Включите фотоаппарат 11
- Если изображение на мониторе плохо видно усилите яркость монитора 11
- Нажмите кнопку q 11
- Просмотр фотографий воспроизведение изображений 11
- Кнопками fg клавиши курсора выберите удаление и нажмите кнопку a 12
- Откройте снимок который нужно удалить и нажмите 12
- Удаление изображений во время воспроизведения 12
- Видео еще раз 13
- Видеосъемка 13
- Воспроизведение видеозаписей 13
- Чтобы начать запись нажмите кнопку r видео 13
- Чтобы остановить запись нажмите кнопку 13
- Для остановки воспроизведения видеосъемки 14
- Операции во время паузы воспроизведения 14
- Во время воспроизведения выберите панорамный снимок 15
- Нажмите кнопку a 15
- Просмотр панорам и сгруппированных изображений 15
- Экран монитора 16
- 0004 100 0004 18
- 2 1 1000 1 1000 18
- 3456 4608 3456 18
- Дисплей режима воспроизведения 18
- Переключение индикации при каждом нажатии кнопки f клавиши курсора изображение меняется в следующем порядке обычное подробное без информации 19
- Выбор режима съемки 20
- Использование режимов съемки 20
- Поворачивайте диск режимов чтобы нужный режим совпал с отметкой 20
- Съемка с использованием основных функций 20
- A режим iauto 21
- A режим супермакро 21
- Для выполнения съемки плавно нажмите кнопку спуска затвора полностью вниз стараясь при этом не трясти фотокамер 21
- Для выполнения съемки плавно нажмите кнопку спуска затвора полностью вниз стараясь при этом не трясти фотокамеру 21
- Настройте фокус 21
- Поверните диск выбора режимов в положение a 21
- O сюжетные режимы 22
- Съемка с оптимальными настройками возможна только при выборе вспомогательного режима соответствующего объекту или сюжетному режиму 22
- Кнопками hi клавиши курсора выберите вспомогательный режим и в конце нажмите кнопку a 23
- Поверните диск выбора режимов в положение o 23
- Выберите меню настроек 3 и нажмите кнопку 24
- Клавиши курсора перейдите на вкладку страниц кнопками 24
- Кнопкой 24
- Нажмите кнопку для отображения меню 24
- С помощью fg клавиши курсора выделите нужный параметр и нажмите a чтобы выбрать его 24
- Для выполнения съемки плавно нажмите кнопку спуска затвора полностью вниз стараясь при этом не трясти фотокамеру 25
- Коллаж в реал врем снимайте фотографии с использованием опции коллажа в реальном времени в режиме o сюжет 25
- Настройте фокус 25
- Чтобы остановить съемку нажмите кнопку спуска затвора еще раз 25
- Кнопками hi клавиши курсора выберите вспомогательный режим и в конце нажмите кнопку a 26
- Поверните диск выбора режимов в положение 26
- Художественные фильтры 26
- При выборе подрежима позволяет использовать широкоугольную съемку для различных видеозаписей и серий фотографий последовательная или интервальная съемка 27
- Спортивная камера 27
- Нажмите спусковую кнопку чтобы начать съемку 28
- Поверните диск выбора режимов в положение 28
- С помощью h клавиши курсора выберите подрежим 1 а затем с помощью g перейдите к подрежиму 2 кнопками hi клавиши курсора выберите нужный пункт и нажмите a 28
- Чтобы остановить съемку нажмите спусковую кнопку еще раз 28
- R автопортрет 29
- Кнопками hi клавиши курсора выберите вспомогательный режим и в конце нажмите кнопку a 29
- Поверните диск выбора режимов в положение r 29
- Поверните монитор на 180 градусов 29
- Нажмите кнопку на передней панели до конца чтобы сфотографировать 30
- Нажмите наполовину кнопку на передней панели чтобы навести фокус 30
- Направьте фотоаппарат объективом на себя 30
- P режим панорамной съемки 31
- Для перехода в меню функций нажмите кнопку a кнопками hi клавиши курсора выберите вспомогательный режим и в конце нажмите кнопку a 31
- Поверните диск выбора режимов в положение 31
- Фотосъемка в режиме ручная 32
- Использование увеличения 33
- Пользуйтесь увеличением для фотосъемки удаленных объектов или уменьшением для расширения видимой в рамке области степень масштабирования можно регулировать с помощью рычажка зума расстояние съемки регулируется рычагом зума 33
- Во время съемки можно использовать вспышку 34
- Вспышка 34
- Использование параметров съемки установлены кнопкой прямого ввода 34
- Выберите параметр с помощью hi клавиши курсора и нажмите a 35
- Нажмите кнопку j y для отображения меню прямой настройки 35
- Однокадров серийная 35
- Автоспуск 36
- Выберите y 12 y 2 или y c кнопками hi клавиши курсора а затем нажмите кнопку a 36
- Нажмите кнопку j y для отображения меню прямой настройки 36
- Использование параметров съемки настройка в меню функций 37
- Нажмите кнопку a чтобы открыть меню функций 37
- С помощью fg клавиши курсора на клавишах курсора выберите настройку с помощью hi измените выбранную настройку и нажмите a 37
- Предназначен для подводной съемки 39
- Фиксация баланса белого для быстрого режима выберите быстрый 1 или быстрый 2 направьте фотокамеру на лист белой бумаги или другой белый предмет и нажмите кнопку 41
- Меню настройки 42
- Работа с функциями меню настройки 42
- Использование меню настройки 43
- Клавиши курсора 43
- Нажмите кнопку 43
- Нажмите кнопку для завершения выполнения настройки 43
- С помощью fg клавиши курсора выберите нужное вам подменю 1 а затем нажмите кнопку a 43
- С помощью fg клавиши курсора выберите нужное вам подменю 2 а затем нажмите кнопку a 43
- Z меню камеры 1 44
- Выбор качества изображения для фотоснимков z сжатие 44
- О способе управления см стр 43 44
- Сброс функций съемки на установки по умолчанию z сброс 44
- Выбор области фокусировки z реж автофок 45
- Непрерывная фокусировка на объекте следящий аф 45
- О способе управления см стр 43 45
- Подсветка объекта на фоне z осв теней 45
- Выбор диапазона измерения яркости z esp n 46
- О способе управления см стр 43 46
- Съемка с увеличениями превышающими оптическое увеличение z цифровой зум 46
- Z меню камеры 2 47
- Использование внешней беспроводной вспышки z удал вспышка 47
- О способе управления см стр 43 47
- Уменьшение размытости вызванной дрожанием фотокамеры во время съемки z стабилизация 47
- Использование дополнительной подсветки при съемке темных объектов z подсветка аф 48
- О способе управления см стр 43 48
- Просмотр изображения непосредственно после съемки z просм зап 48
- Автоматический поворот во время воспроизведения изображений снятых фотокамерой в вертикальном положении z ориентация 49
- Наложение даты съемки z метка даты 49
- О способе управления см стр 43 49
- О способе управления см стр 43 50
- Съемка фотоснимков большего размера чем при использовании оптического зума с низким уменьшением качества изображения z супер разр зум 50
- A видеосъемка 51
- Запись звука во время видеосъемки a r 51
- О способе управления см стр 43 51
- Уменьшение размытости вызванной дрожанием фотокамеры во время съемки a стаб видео 51
- Уменьшение шума ветра a уменьшение шума ветра 51
- Q меню просм 52
- Автоматическое воспроизведение снимков q слайдшоу 52
- О способе управления см стр 43 52
- Редактирование фотографий q редакт 52
- Изменение размера изображения q q 53
- Кадрирование изображений q p 53
- О способе управления см стр 43 53
- Для воспроизведения звукозаписей 54
- Добавление звука к неподвижным изображениям 54
- О способе управления см стр 43 54
- Повышение яркости областей затененных в результате контрового света или по другим причинам q осв теней 54
- Ретуширование красных глаз при съемке со вспышкой q убр кр глаз 54
- О способе управления см стр 43 55
- Поворот изображений q y 55
- Смягчение тона кожи q e portrait 55
- Сохранение стоп кадров из видеозаписей q стоп кадр 55
- О способе управления см стр 43 56
- Обрезка длины видеозаписей q обрезка видео 56
- Для выбора и удаления изображений по одному выб фото 57
- Для удаления всех изображений удал все 57
- О способе управления см стр 43 57
- Удаление изображений q удаление 57
- Защита изображений q r 58
- Назначение команды загрузки для изображений q порядок обмена 58
- О способе управления см стр 43 58
- D меню настроек 1 59
- Использование карты eye fi d eye fi 59
- Копирование изображений с внутренней памяти на карту памяти d резерв 59
- Полное удаление данных d формат памяти формат 59
- Включение фотокамеры с помощью кнопки q d q вкл 60
- Выбор звуковых сигналов фотокамеры и громкость d настр звука 60
- Выбор способа подключения к другим устройствам d usb соединение 60
- О способе управления см стр 43 60
- D меню настроек 2 61
- Настройка функции обработки изображений d pixel mapping 61
- О способе управления см стр 43 61
- Переворачивание изображения на экране и изменение управление кнопками d настр перев экрана 61
- Регулировка яркости монитора d s 61
- Чтобы настроить функцию обработки изображений 61
- Воспроизведение изображений на телевизоре d тв выход 62
- Изменение языка отображения d l 62
- О способе управления см стр 43 62
- Выбор домашнего и других часовых поясов d мировое время 63
- Для проверки даты и времени 63
- О способе управления см стр 43 63
- Установка даты и времени d x 63
- D меню настроек 3 64
- Запись информации о месте и времени съемки на снятых изображениях d настройка gps 64
- Использование светодиодной подсветки d светодиод подсвет 64
- Настройка wi fi d настройки wi fi 65
- О способе управления см стр 43 65
- Регулировка настроек интервала d параметры инт 65
- О способе управления см стр 43 66
- Присвоение функций кнопке на передней панели и кнопке r видео d функция кнопки 66
- Настройка d настр спорт камеры 67
- О способе управления см стр 43 67
- Для получения дополнительной информации перейдите на страницу указанную ниже http app olympus imaging com oishare 68
- Подключение фотоаппарата к смартфону 68
- Подключившись к смартфону с помощью функции беспроводной связи с фотоаппаратом и используя специальные устройства вы можете использовать большое количество функций во время съемки и после нее 68
- Что можно сделать с помощью специального приложения olympus image share oi share 68
- Выберите пункт wi fi старт в меню камеры 1 d и нажмите кнопку a 69
- Для подготовки к соединению по wi fi следуйте инструкциям на мониторе фотоаппарата 69
- Запустите приложение oi share на вашем смартфоне 69
- Подключение к смартфону 69
- Сосканируйте qr код на мониторе фотоаппарата соединение будет установлено автоматически 69
- Выберите изображения которые требуется передать и нажмите кнопку сохран 70
- Дистанционное фотографирование с помощью смартфона 70
- Коснитесь кнопки дистанционно в oi share 70
- Коснитесь кнопки передача изображений в oi share 70
- Нажмите кнопку спуска для съемки кадра 70
- Передача изображений на смартфон 70
- Подключите фотоаппарат к смартфону стр 69 70
- Добавление к изображениям информации о местоположении 71
- Перед началом съемки запустите oi share и переведите переключатель в положение добавить место для сохранения gps информации 71
- Передача сохраненной gps информации на фотоаппарат с помощью oi share 71
- Подключите фотоаппарат к смартфону стр 69 71
- После выполнения съемки переведите переключатель в положение добавить место 71
- Изменения способа подключения 72
- Смена пароля 72
- Отмена команды на передачу 73
- Сброс настроек беспроводной сети 73
- Использование функции gps 74
- Функция gps фотоаппарата предназначена для записи информации о местоположении в изображения и отслеживания перемещения 74
- Перед использованием функции gps данные a gps 75
- Выберите gps и нажмите кнопку a 76
- Выберите вкл и нажмите кнопку a 76
- Выберите настройка gps в d меню настроек 3 и нажмите кнопку a 76
- Использование функции gps настройка gps 76
- После записи журналов gps записанный маршрут по данным журналов можно просмотреть с помощью приложения olympus viewer 3 или oi track 77
- Выберите входной сигнал телевизора 78
- Подключение фотокамеры к другому устройству 78
- Подключите камеру к телевизору с помощью кабеля 78
- Просмотр изображений с фотоаппарата на экране телевизора 78
- Выберите hdmi упр а затем вкл 79
- Выберите тв выход в меню настроек 2 79
- Использование пульта дистанционного управления телевизором 79
- Управляйте фотоаппаратом посредством пульта дистанционного управления телевизором 79
- Вывод снимков на печать 80
- Используйте hi клавиши курсора для отображения снимков которые необходимо распечатать 80
- Подсоедините фотокамеру к принтеру с помощью прилагаемого usb кабеля 80
- Прямая печать pictbridge 80
- Нажмите i клавиши курсора 81
- Печать с настройкой перед выполнением печати отрегулируйте режим печати тип бумаги и другие настройки 81
- Подключите фотоаппарат к компьютеру с помощью поставляемого кабеля usb и включите фотоаппарат 81
- Следуйте отображенным здесь инструкциям чтобы изменить настройки печати 81
- Отмена печати 83
- После того как вы выбрали снимки для печати и данные печати выберите печать затем нажмите a 83
- Сохранение информации печати dpof 84
- Подключение фотокамеры 86
- Подключение фотокамеры к компьютеру 86
- Выключите фотоаппарат и присоедините его к компьютеру 87
- Компьютер определит фотоаппарат как новое устройство 87
- Копирование изображений на компьютер 87
- Вставьте прилагаемый компакт диск в дисковод cd rom 88
- Зарегистрируйте свой продукт olympus 88
- Следуйте указаниям на экране компьютера 88
- Установите программу olympus viewer 3 88
- Установка программного обеспечения 88
- Macintosh 89
- Вставьте прилагаемый компакт диск в дисковод cd rom 89
- Установите программу olympus viewer 3 89
- Аккумулятор 90
- Карта памяти 90
- Кнопка спуска затвора 90
- Отображается сообщение об ошибке 90
- Поиск и устранение неисправностей 90
- При нажатии кнопки затвора съемка не выполняется 90
- Советы по использованию 90
- Фотокамера не работает даже когда вставлен аккумулятор 90
- На изображении видны блики 91
- Настройки даты и времени возвращаются к настройкам по умолчанию 91
- Нечеткое изображение 91
- Объектив 91
- Объектив запотевает 91
- Функция даты и времени 91
- Экран 91
- Сообщение об ошибке 92
- Советы по выполнению съемки 94
- Фокусировка 94
- Фокусировка на объекте 94
- Дрожание фотокамеры 95
- Фотосъемка без нерезкости 95
- Фотосъемка с правильной яркостью 95
- Экспозиция яркость 95
- Воспроизведение изображений на внутренней памяти и карте памяти 96
- Качество изображения 96
- Просмотр 96
- Просмотр снимков с высоким качеством на телевизионном экране высокого разрешени 96
- Редактирование 96
- Советы по просмотру редактированию 96
- Стирание звука записанного для неподвижного изображения 96
- Съемка более резких изображений 96
- Съемка изображений с естественными цветовыми оттенками 96
- Цветовые оттенки 96
- Информация 97
- Очистка и хранение фотоаппарата 97
- Уход за фотокамерой 97
- Для зарядки аккумулятора можно использовать зарядное устройство uc 50 приобретается отдельно 98
- Использование зарядного устройства и usb ac адаптера за границей 98
- Использование приобретаемого отдельно зарядного устройства 98
- Хранение 98
- Использование карты 99
- Проверка места сохранения изображения 100
- Процесс считывания записи на карту памяти 100
- Количество доступных для сохранения снимков фотоснимки длина записи видеозаписи во внутренней памяти и на картах памяти 101
- Формат запис 101
- Видеоизображение 102
- Увеличение количества доступных для съемки изображений 102
- Включите подводную вспышку 103
- Выберите опцию вспышки в меню функций затем выберите rc дистанционное управление 103
- Выполните пробную съемку чтобы проверить работу вспышки и получающееся изображение 103
- Использование аксессуаров приобретаемых отдельно 103
- Использование соответствующей подводной вспышки 103
- Установите для параметра удал вспышка стр 47 на камере значение rc 103
- Установите для подводной вспышки режим дистанционного управления 103
- Важная информация о водозащищенности и ударостойкости 104
- После использования 105
- Хранение и обслуживание 105
- Список настроек доступных в каждом режиме съемки 106
- Список настроек o 107
- Список настроек 109
- Список настроек r 110
- Внимание 111
- Внимание невыполнение рекомендаций обозначенных этим символом при использовании данного изделия может привести к травмам 111
- Восклицательный знак заключенный в треугольник обозначает в сопроводительной документации важные инструкции по эксплуатации и уходу 111
- Замечание невыполнение рекомендаций обозначенных этим символом при использовании данного изделия может привести к повреждению оборудования 111
- Меры предосторожности 111
- Невыполнение рекомендаций обозначенных этим символом при использовании данного изделия может привести к серьезным травмам или смертельному исходу 111
- Осторожно во избежание возгорания или поражения электрическим током ни в коем случае не разбирайте изделие 111
- Предостережение 112
- Внимание 113
- Применяйте только оригинальный аккумулятор и сетевой usb адаптер 113
- Замечание 114
- Использование функции беспроводной связи 115
- Меры предосторожности при использовании функции беспроводная сеть 115
- Монитор 115
- Правовые и прочие уведомления 115
- Функция gps электронный компас 115
- Для пользователей в европе 116
- Знак ce указывает что данный продукт соответствует европейским требованиям по безопасности охране здоровья защите окружающей среды и потребителя фотоаппараты со знаком ce предназначены для продажи в европе настоящим компании olympus corporation и olympus europa se co kg заявляют что этот фотоаппарат stylus tg 870 соответствует основными требованиями и другими применимым положениями директивы 1999 5 ec более подробная информация http www olympus europa com 116
- Ограничение гарантии 116
- Предупреждение 116
- Уведомление об авторском праве 116
- Этот символ перечеркнутый мусорный бак на колесиках директива ес об отходах 2006 66 ec приложение ii указывает на раздельный сбор использованных элементов питания в странах ес пожалуйста не выбрасывайте элементы питания вместе с бытовыми отходами пожалуйста для утилизации использованных элементов питания пользуйтесь действующими в вашей стране системами возврата и сбора для утилизации 116
- Этот символ перечеркнутый мусорный бак на колесиках директива ес об отходах weee приложение iv указывает на раздельный сбор мусора для электрического и электронного оборудования в странах ес пожалуйста не выбрасывайте это устройство вместе с бытовыми отходами пожалуйста для утилизации данного продукта пользуйтесь действующими в вашей стране системами возврата и сбора для утилизации 116
- Eye fi является зарегистрированной торговой маркой компании eye fi inc 117
- Microsoft и windows являются зарегистрированными торговыми марками microsoft corporation macintosh является торговой маркой apple inc 117
- Wi fi является зарегистрированной торговой маркой ассоциации wi fi alliance логотип wi fi certified является знаком сертификации ассоциации wi fi alliance 117
- Гарантийные условия 117
- Логотип sdxc является торговой маркой sd 3c llc 117
- Торговые марки 117
- Технические характеристики 119
- Фотокамера 119
- Адаптер usb ac f 5ac 120
- Ионно литиевый аккумулятор li 50b 120
- Wd025901 121
Похожие устройства
- Olympus tough tg-870 белый Инструкция по эксплуатации
- Olympus tough tg-870 черный Инструкция по эксплуатации
- Olympus tough tg-4 tough adventure pack red Инструкция по эксплуатации
- Olympus tough tg-4 tough adventure pack black Инструкция по эксплуатации
- Olympus m.zuiko digital ed 75mm 1:1.8 black Инструкция по эксплуатации
- Olympus pc i 12x25 с чехлом Инструкция по эксплуатации
- Olympus pc i 8x25 с чехлом Инструкция по эксплуатации
- Olympus dpc i 8x21 steel-blue, синий с чехлом Инструкция по эксплуатации
- Omron free style Инструкция по эксплуатации
- Mackie 1402 VLZ 3 Инструкция по эксплуатации
- One For All urc1914, для телевизоров panasonic Инструкция по эксплуатации
- One For All urc1913, для телевизоров philips Инструкция по эксплуатации
- One For All urc1912, для телевизоров sony Инструкция по эксплуатации
- One For All urc1911, для телевизоров lg Инструкция по эксплуатации
- One For All urc1910, для телевизоров samsung Инструкция по эксплуатации
- Oneplus 3 graphite, черный Инструкция по эксплуатации
- Oneplus 2 64 gb black, черный Инструкция по эксплуатации
- Onnline ultra c 500/90, 10 секций, теплоотдача 1 секции 181 вт Инструкция по эксплуатации
- Onnline ultra c 500/90, 8 секций, теплоотдача 1 секции 181 вт Инструкция по эксплуатации
- Onnline ultra c 500/90, 4 секции, теплоотдача 1 секции 181 вт Инструкция по эксплуатации