![Pioneer vsx-1131-s серебристый [22/124] Funzioni di rete](/img/pdf.png)
Pioneer vsx-1131-s серебристый [22/124] Funzioni di rete
![Pioneer vsx-1131-b черный [22/124] Funzioni di rete](/views2/1222872/page22/bg16.png)
22
> Prima di iniziare > Collegamento > Setup > Riproduzione > Nome dei componenti
Funzioni di rete
Servizi di rete
1. Spostare l’ingresso sul televisore a quello assegnato all’unità.
2. Premere NET per visualizzare la schermata in cui
vengono elencati i servizi di rete.
3. Selezionare la voce con i cursori del telecomando e
premere ENTER per confermare la selezione (a). Per
tornare alla schermata precedente, premere (b).
Internet radio
Quando questa unità è connessa a una rete, è possibile ascoltare TuneIn o altri
servizi di Internet radio preregistrati. Dopo aver selezionato il servizio desiderato,
seguire le istruzioni sullo schermo, usando i cursori per selezionare stazioni e
programmi radio, quindi premere ENTER per avviare la riproduzione. La riproduzione
inizia quando il livello di riempimento del buffer visualizzato raggiunge il 100%.
Music Server
È possibile riprodurre file musicali memorizzati su PC conformi agli
standard home network o su dispositivi NAS collegati alla stessa rete
dell’unità. Selezionare il server con i cursori, selezionare il file
musicale desiderato, quindi premere ENTER per avviare la
riproduzione. La riproduzione inizia quando il livello di riempimento
del buffer visualizzato raggiunge il 100%.
Note:
0
I servizi di rete diventano selezionabili dopo che la rete è avviata
anche se non possono essere selezionati lo in precedenza.
0
È possibile che gli aggiornamenti del firmware introducano nuove
funzionalità o che i provider cessino la fornitura di servizi, per cui alcuni servizi
di rete e contenuti potrebbero non essere più disponibili in futuro. I servizi
disponibili, inoltre, possono variare a seconda della zona di residenza.
a
b
USB
Riproduzione di file musicali su un dispositivo di
memorizzazione USB.
0 Il funzionamento non è garantito con tutti i dispositivi di
memorizzazione USB.
1. Spostare l’ingresso sul televisore a quello assegnato
all’unità.
2. Collegare il dispositivo di archiviazione USB contenente
i file musicali alla porta USB sulla parte anteriore
dell’unità.
3. Premere USB sul telecomando.
4. Selezionare la cartella desiderata o il file musicale con i
cursori del telecomando e premere ENTER per
confermare e avviare la riproduzione (a).
0 Questa unità è in grado di utilizzare dispositivi di
archiviazione USB conformi allo standard USB Mass
Storage Class. Questa unità, inoltre, è compatibile con i
dispositivi di memorizzazione USB che utilizzano i
formati di file system FAT16 o FAT32.
a
SN29402191_VSX-1131_BAS_It.book 22 ページ ２０１６年１月１９日 火曜日 午前９時３２分
Содержание
- Av receiver 1
- Manuale di base 1
- Nome dei componenti 1
- Vsx 1131 1
- Contenuto della confezione 2
- Funzioni principali 2
- Nome dei componenti 2
- Nome dei componenti 3
- Passaggio 1 scegliere la disposizione dei diffusori 3
- Per il sistema a 5 canali 3
- Diffusori b 4
- Diffusori posteriori surround 4
- Nome dei componenti 4
- Per il sistema a 7 canali con diffusori posteriori surround 4
- Diffusori posizionati in alto 5
- Nome dei componenti 5
- Per il sistema a 7 canali con diffusori posizionati in alto a 5
- Scegliere uno dei seguenti 5
- Diffusori a soffitto anteriori diffusori a soffitto centrali diffusori a soffitto posteriori 6
- Diffusori posizionati in alto 6
- Nome dei componenti 6
- Per il sistema a 7 canali con diffusori posizionati in alto b 6
- Scegliere uno dei seguenti 6
- Diffusori posizionati in alto 7
- Nome dei componenti 7
- Per il sistema a 7 canali con diffusori posizionati in alto c 7
- Scegliere uno dei seguenti 7
- Andare a collegamento 8
- Diffusore centrale 8
- Diffusori anteriori bi amplificazione 8
- Diffusori surround 8
- Nome dei componenti 8
- Per la bi amplificazione dei diffusori 8
- Subwoofer attivo 8
- È possibile collegare dei diffusori anteriori che supportano la funzione bi amplificazione per migliorare la qualità dei bassi e degli acuti il numero massimo di canali disponibili con questa connessione è 5 poiché i diffusori per bi amplificazione richiedono un amplificatore per i terminali tweeter e un amplificatore per i terminali woofer gli effetti e il posizionamento dei diffusori sono gli stessi della configurazione a 5 canali senza utilizzo di diffusori per bi amplificazione 8
- In caso di da pagina 3 a 4 9
- Nome dei componenti 9
- Passaggio 2 collegamento dei diffusori 9
- Speaker b 9
- In caso di da pagina 5 a 7 10
- Nome dei componenti 10
- In caso di pagina 8 11
- Nome dei componenti 11
- Nome dei componenti 12
- Passaggio 3 collegare il televisore 12
- Se si dispone di arc tv 12
- Nome dei componenti 13
- Se si dispone di tv senza arc 13
- Nome dei componenti 14
- Passaggio 4 collegamento dei componenti av 14
- Se si dispone di componenti av hdmi 14
- Nome dei componenti 15
- Se si dispone di componenti av non hdmi 15
- Nome dei componenti 16
- Se si dispone di componenti audio 16
- Collegamento multi zona 17
- Main room 17
- Nome dei componenti 17
- Collegamento del cavo di alimentazione 18
- Collegamento dell antenna 18
- Collegamento di rete 18
- Nome dei componenti 18
- Passaggio 5 collegare gli altri cavi 18
- Full auto mcacc 19
- Mcacc setup mic 19
- Nome dei componenti 19
- Passaggio 6 accensione e initial setup 19
- Audio return channel 20
- Connessione rete 20
- Connessione sorgente 20
- Impostazione multi zone 20
- Nome dei componenti 20
- Setup hdmi 20
- Modalità di ascolto 21
- Nome dei componenti 21
- Riproduzione base 21
- Riproduzione di un componente av 21
- Funzioni di rete 22
- Nome dei componenti 22
- Servizi di rete 22
- Airplay 23
- Nome dei componenti 23
- Riproduzione bluetoot 23
- Ascolto della radio 24
- Multi zona 24
- Nome dei componenti 24
- Av adjust 25
- Nome dei componenti 25
- Quando l unità non funziona correttamente 25
- Reset di questa unità 25
- 15 23 18 21 17 26
- 2 10 6 12 13 14 11 5 7 9 8 26
- Nome dei componenti 26
- Pannello frontale 26
- Nome dei componenti 27
- Pannello posteriore 27
- Display 28
- Nome dei componenti 28
- Telecomando 28
- Informazioni di licenza e dei marchi 29
- Sn29402191_vsx 1131_bas_it book 29 ページ ２０１６年１月１９日 火曜日 午前９時３２分 29
- Dichiarazione liberatoria 30
- Sn29402191_vsx 1131_bas_it book 30 ページ ２０１６年１月１９日 火曜日 午前９時３２分 30
- Av receiver 31
- Grund anleitung 31
- Teilenamen 31
- Vsx 1131 31
- Hauptfunktionen 32
- Lieferumfang 32
- Teilenamen 32
- Bei 5 kanal systemen 33
- Schritt 1 auswahl des lautsprecherlayouts 33
- Teilenamen 33
- Bei 7 kanal systemen mit surround back lautsprechern 34
- Lautsprecher b system 34
- Surround back lautsprecher 34
- Teilenamen 34
- Bei 7 kanal systemen mit höhenlautsprechern a 35
- Höhenlautsprecher 35
- Teilenamen 35
- Bei 7 kanal systemen mit höhenlautsprechern b 36
- Höhenlautsprecher 36
- Obere frontlautsprecher obere mittellautsprecher obere rücklautsprecher 36
- Teilenamen 36
- Wählen sie eine der folgenden optionen aus 36
- Bei 7 kanal systemen mit höhenlautsprechern c 37
- Höhenlautsprecher 37
- Teilenamen 37
- Aktiver subwoofer 38
- Bi amping der lautsprecher 38
- Center lautsprecher 38
- Fahren sie bei anschluss 38
- Frontlautsprecher bi amping 38
- P11 fort 38
- Sie können frontlautsprecher anschließen die bi amping unterstützen um die qualität der bässe und höhen zu erhöhen bei diesem anschluss sind maximal 5 kanäle verfügbar da bei bi amping lautsprechern ein verstärker für die hochtönerbuchsen sowie ein verstärker für die tieftönerbuchsen erforderlich ist die effekte sowie die platzierung der lautsprecher entsprechen denen des 5 kanal plans ohne bi amping lautsprecher 38
- Surround lautsprecher 38
- Teilenamen 38
- Im falle von seiten 3 bis 4 39
- Schritt 2 anschließen der lautsprecher 39
- Speaker b 39
- Teilenamen 39
- Im falle von seiten 5 bis 7 40
- Teilenamen 40
- Im falle von seite 8 41
- Teilenamen 41
- Falls sie über folgendes verfügen arc fernseher 42
- Schritt 3 anschließen des fernsehers 42
- Teilenamen 42
- Falls sie über folgendes verfügen nicht arc fähige fernseher 43
- Teilenamen 43
- Falls sie über folgendes verfügen hdmi av komponenten 44
- Schritt 4 anschließen der av komponenten 44
- Teilenamen 44
- Falls sie über folgendes verfügen nicht hdmi av komponenten 45
- Teilenamen 45
- Falls sie über folgendes verfügen audiokomponenten 46
- Teilenamen 46
- Main room 47
- Multizonen verbindung 47
- Teilenamen 47
- Antennenanschluss 48
- Netzkabelanschluss 48
- Netzwerkanschluss 48
- Schritt 5 anschließen weiterer kabel 48
- Teilenamen 48
- Full auto mcacc 49
- Mcacc setup mic 49
- Schritt 6 einschalten und erste einrichtung 49
- Teilenamen 49
- Arc audio return channel 50
- Auch wenn sich dieses gerät im standby modus befindet werden die eingangssignale von av komponenten an den fernseher übertragen 50
- Auto auto eco 50
- Bei der einrichtung des netzwerks werden sie aufgefordert die datenschutzerklärung zu akzeptieren wählen sie yes und drücken sie enter um die datenschutzerklärung zu akzeptieren 50
- Drücken sie die taste auf der fernbedienung um auf dem fernsehbildschirm für system setup hardware hdmi hdmi cec den wert on festzulegen aktivieren sie außerdem am angeschlossenen cec gerät die cec steuerfunktion 50
- Enter password 50
- Geben sie das passwort bzw den schlüssel für den zugangspunkt ein mit dem eine verbindung hergestellt werden soll 50
- Hdmi cec 50
- Hdmi setup 50
- Hdmi standby through 50
- Last sie können die eingangssignale von dem eingangsselektor übertragen der ausgewählt wurde bevor das gerät in den standby modus geschaltet wurde diese methode kann ausgewählt werden wenn hdmi cec auf off eingestellt ist um die einstellungen zu verlassen drücken sie 50
- Multizonen einrichtung 50
- Nehmen sie diese einstellung vor um die bedienfunktion für cec kompatible geräte zu aktivieren die einstellung wird automatisch aktiviert wenn sie yes in 5 arc audio return channel bei der ersten einrichtung initial setup ausgewählt haben 50
- Netzwerkverbindung 50
- Push button wenn der zugangspunkt über eine taste zum automatischen verbinden verfügt können sie die verbindung ohne passworteingabe herstellen 50
- Quellenanschluss 50
- Richten sie die wlan verbindung mit einem zugangspunkt wie einem wlan router ein es gibt die folgenden beiden wlan anschlussmöglichkeiten 50
- Scan networks 50
- Sn29402191_vsx 1131_bas_de book 20 ページ ２０１６年１月１９日 火曜日 午前９時３６分 50
- Suchen sie mit diesem gerät nach einem zugangspunkt bringen sie zuvor die ssid des zugangspunkts in erfahrung 50
- Tastatureingabe 50
- Teilenamen 50
- Use ios device ios7 or later teilen sie die wlan einstellungen des ios geräts mit diesem gerät 50
- Vergewissern sie sich dass alle eingangsquellen korrekt angeschlossen sind folgen sie den anweisungen wählen sie die zu bestätigende eingangsquelle aus starten sie die wiedergabe vom ausgewählten player und vergewissern sie sich dass die bildausgabe über den fernseher und die klangausgabe erfolgen 50
- Wenn sie eine wiedergabe in einem anderen raum als dem hauptraum wünschen legen sie die ausgabemethode für den separaten raum zone2 fest wenn sie in einem separaten raum einen lautsprecher mit einem lautsprecherkabel angeschlossen haben wählen sie using av receiver aus wenn sie in einem separaten raum einen vorverstärker mit einem analogen audiokabel angeschlossen haben wählen sie with external premain amplifier aus 50
- Wenn sie einen fernseher angeschlossen haben von dem arc unterstützt wird wählen sie yes aus die arc einstellung dieses geräts wird aktiviert und sie können die audiosignale des fernsehers über dieses gerät ausgeben 50
- Wi fi setup 50
- Wählen sie eine dieser einstellungen aus wenn angeschlossene av komponenten cec kompatibel sind unabhängig vom eingangsselektor der ausgewählt wurde bevor das gerät in den standby modus geschaltet wurde werden die eingangssignale von av komponenten an den fernseher übertragen wählen sie auto eco aus wenn der fernseher ebenfalls cec kompatibel ist im standby modus ist der stromverbrauch des geräts reduziert 50
- Zum wechseln zwischen groß und kleinschreibung wählen sie a a auf dem bildschirm aus und drücken enter um auszuwählen ob das passwort mit maskiert oder im klartext angezeigt werden soll drücken sie fav auf der fernbedienung drücken sie clear um alle eingegebenen zeichen zu löschen 50
- Basis wiedergabe 51
- Teilenamen 51
- Wiedergabe von av komponenten 51
- Wiedergabemodus 51
- Netzwerkdienste 52
- Netzwerkfunktionen 52
- Teilenamen 52
- Airplay 53
- Bluetoot 53
- Teilenamen 53
- Wiedergabe 53
- Multizonenfunktion 54
- Radioempfang 54
- Sonstiges 54
- Teilenamen 54
- Av adjust 55
- Erratische gerätefunktionsweise 55
- Teilenamen 55
- Zurücksetzen dieses geräts 55
- 15 23 18 21 17 56
- 2 10 6 12 13 14 11 5 7 9 8 56
- Bedienfeld 56
- Teilenamen 56
- Rückseite 57
- Teilenamen 57
- Display 58
- Fernbedienung 58
- Teilenamen 58
- Lizenz und warenzeicheninformationen 59
- Sn29402191_vsx 1131_bas_de book 29 ページ ２０１６年１月１９日 火曜日 午前９時３６分 59
- Haftungsausschluss 60
- Sn29402191_vsx 1131_bas_de book 30 ページ ２０１６年１月１９日 火曜日 午前９時３６分 60
- Av receiver 61
- Basis handleiding 61
- Namen van de onderdelen 61
- Vsx 1131 61
- Hoofdkenmerken 62
- Namen van de onderdelen 62
- Wat zit er in de doos 62
- N een 5 kanaalsysteem kunt u een of meer sets voorluidsprekers aansluiten om als een luidspreker b systeem te gebruiken in deze situatie wordt het 5 kanaalsysteem het luidspreker a systeem en kunt u dezelfde audio omschakelen om uitgezonden te worden uit a b of a b er komt geen geluid uit luidsprekers b als de verbinding van de zoneluidspreker 63
- Namen van de onderdelen 63
- P17 gebruikt wordt 63
- Stap 1 kies de lay out van uw luidsprekers 63
- Voor het 5 kanaalsysteem 63
- Luidspreker b systeem 64
- Namen van de onderdelen 64
- Surround achterluidsprekers 64
- Voor het 7 kanaalsysteem met surround achterluidsprekers 64
- Hoogteluidsprekers 65
- Kies een van de volgende 65
- Namen van de onderdelen 65
- Voor het 7 kanaalsysteem met hoogteluidsprekers a 65
- Hoogteluidsprekers 66
- Kies een van de volgende 66
- Namen van de onderdelen 66
- Voor het 7 kanaalsysteem met hoogteluidsprekers b 66
- Voorste plafondluidsprekers middelste plafondluidsprekers achterste plafondluidsprekers 66
- Hoogteluidsprekers 67
- Kies een van de volgende 67
- Namen van de onderdelen 67
- Voor het 7 kanaalsysteem met hoogteluidsprekers c 67
- Actieve subwoofer 68
- Ga naar aansluiten 68
- Het is mogelijk om voorluidsprekers die bi ampen ondersteunen te verbinden om de kwaliteit van de lage en de hoge tonen te verbeteren het maximum aantal beschikbare kanalen voor deze aansluiting is 5 omdat bi amping luidsprekers een versterker voor de tweeter aansluiting en een versterker voor de woofer aansluiting vereisen de effecten en de opstelling van de luidsprekers zijn dezelfde als de 5 kanaalopstelling die geen gebruik van bi amping luidsprekers maakt 68
- Middenluidspreker 68
- Namen van de onderdelen 68
- Surround luidsprekers 68
- Voor het bi ampen van de luidsprekers 68
- Voorluidsprekers bi amping 68
- In geval van pagina 3 tot 4 69
- Namen van de onderdelen 69
- Speaker b 69
- Stap 2 de luidsprekers verbinden 69
- In geval van pagina 5 tot 7 70
- Namen van de onderdelen 70
- In geval van pagina 8 71
- Namen van de onderdelen 71
- Als u heeft arc tv 72
- Namen van de onderdelen 72
- Stap 3 de tv verbinden 72
- Als u heeft geen arc tv 73
- Namen van de onderdelen 73
- Als u heeft hdmi av componenten 74
- Namen van de onderdelen 74
- Stap 4 verbind de av componenten 74
- Als u heeft geen hdmi av componenten 75
- Namen van de onderdelen 75
- Als u heeft audiocomponenten 76
- Namen van de onderdelen 76
- Main room 77
- Multi zone verbinding 77
- Namen van de onderdelen 77
- De antenne aansluiten 78
- Het netsnoer aansluiten 78
- Het netwerk aansluiten 78
- Namen van de onderdelen 78
- Stap 5 verbinden met andere kabels 78
- Mcacc setup mic 79
- Namen van de onderdelen 79
- Stap 6 inschakeling begininstelling 79
- Volledig automatische mcacc 79
- Audio return channel 80
- Bronverbinding 80
- Hdmi setup 80
- Multi zone instellen 80
- Namen van de onderdelen 80
- Netwerkverbinding 80
- Afspelen van een av component 81
- Basis afspelen 81
- Luistermodus 81
- Namen van de onderdelen 81
- Namen van de onderdelen 82
- Netwerkdiensten 82
- Netwerkfuncties 82
- Afspelen 83
- Airplay 83
- Bluetoot 83
- Namen van de onderdelen 83
- Multi zone 84
- Naar de radio luisteren 84
- Namen van de onderdelen 84
- Overige 84
- Als het toestel verkeerd werkt 85
- Av adjust 85
- Dit toestel resetten 85
- Namen van de onderdelen 85
- 15 23 18 21 17 86
- 2 10 6 12 13 14 11 5 7 9 8 86
- Namen van de onderdelen 86
- Voorpaneel 86
- Achterpaneel 87
- Namen van de onderdelen 87
- Afstandsbediening 88
- Display 88
- Namen van de onderdelen 88
- Informatie licentie en handelsmerken 89
- Sn29402191_vsx 1131_bas_nl book 29 ページ ２０１６年１月１９日 火曜日 午前１０時１５分 89
- Sn29402191_vsx 1131_bas_nl book 30 ページ ２０１６年１月１９日 火曜日 午前１０時１５分 90
- Vrijwaringsclausule 90
- Av ресивер 91
- Vsx 1131 91
- Названия частей 91
- Основное руководство 91
- Названия частей 92
- Основные характеристики 92
- Содержимое упаковки 92
- Для 5 канальной системы 93
- Названия частей 93
- Шаг 1 выбор размещения акустических систем 93
- Акустическая система b 94
- Для 7 канальной системы с тыловыми ас объемного звучания 94
- Названия частей 94
- Тыловые ас объемного звучания 94
- Выберите один из следующих вариантов 95
- Для 7 канальной системы с верхними ас a 95
- Названия частей 95
- Стоечная ас 95
- Выберите один из следующих вариантов 96
- Для 7 канальной системы с верхними ас b 96
- Названия частей 96
- Потолочные фронтальные ас потолочные средние ас потолочные задние ас 96
- Стоечная ас 96
- Выберите один из следующих вариантов 97
- Для 7 канальной системы с верхними ас c 97
- Названия частей 97
- Стоечная ас 97
- Активный сабвуфер 98
- Ас объемного звучания 98
- Для ас с двухполосным усилением 98
- Названия частей 98
- Фронтальные ас с двухполосным усилением 98
- Центральная ас 98
- Speaker b 99
- В случае стр 3 4 99
- Названия частей 99
- Шаг 2 подключение ас 99
- В случае стр 5 7 100
- Названия частей 100
- В случае стр 8 101
- Названия частей 101
- Если у вас тв с поддержкой arc 102
- Названия частей 102
- Шаг 3 подключение телевизора 102
- Если у вас тв без поддержки arc 103
- Названия частей 103
- Если у вас аудиовидеоустройства с поддержкой hdmi 104
- Названия частей 104
- Шаг 4 подключение аудиовидеоустройств 104
- Если у вас аудиовидеоустройства без поддержки hdmi 105
- Названия частей 105
- Если у вас аудиоустройства 106
- Названия частей 106
- Main room 107
- Многозонное соединение 107
- Названия частей 107
- Названия частей 108
- Подключение антенны 108
- Подключение к сети 108
- Подключение шнура питания 108
- Шаг 5 подключение других кабелей 108
- Mcacc setup mic 109
- Названия частей 109
- Полная автоматическая настройка 109
- Шаг 6 включение питания и начальная настройка 109
- Многозонная настройка 110
- Названия частей 110
- Настройка hdmi 110
- Подключение источников 110
- Подключение к сети 110
- Реверсивный звуковой канал 110
- Аудиовидеоустройства 111
- Воспроизведение с 111
- Названия частей 111
- Основное воспроизведение 111
- Режим прослушивания 111
- Названия частей 112
- Сетевые службы 112
- Сетевые функции 112
- Airplay 113
- Воспроизведение через bluetoot 113
- Названия частей 113
- Другие функции 114
- Многозонная настройка 114
- Названия частей 114
- Прослушивание радио 114
- Av adjust 115
- Названия частей 115
- Неустойчивая работа ресивера 115
- Перезагрузка ресивера 115
- 15 23 18 21 17 116
- 2 10 6 12 13 14 11 5 7 9 8 116
- Названия частей 116
- Передняя панель 116
- Задняя панель 117
- Названия частей 117
- Дисплей 118
- Названия частей 118
- Пульт дистанционного управления 118
- Bluetooth 119
- Видео 119
- Звуковая система 119
- Общие характеристики 119
- Сеть 119
- Технические характеристики 119
- Тюнер 119
- Sn29402191_vsx 1131_bas_ru book 30 ページ ２０１６年１月１９日 火曜日 午後５時３分 120
- Лицензии и товарные знаки 120
- Sn29402191_vsx 1131_bas_ru book 31 ページ ２０１６年１月１９日 火曜日 午後５時３分 121
- Отказ от ответственности 121
- 2 9 4 0 2 1 9 1 124
- Http www pioneer e 124
Похожие устройства
- Pioneer vsx-1131-b черный Инструкция по эксплуатации
- Pioneer djm-750 Инструкция по эксплуатации
- Pioneer ddj-rx Инструкция по эксплуатации
- Pioneer avh-x8800bt Инструкция по эксплуатации
- Pioneer mvh-av280bt Инструкция по эксплуатации
- Pioneer mvh-av180 Инструкция по эксплуатации
- Pioneer fh-x730bt Инструкция по эксплуатации
- Pioneer ddj-sb2 Инструкция по эксплуатации
- Pioneer se-e511 Инструкция по эксплуатации
- Pioneer se-e511 Инструкция по эксплуатации
- Pioneer vsx-s510-s серебристый Инструкция по эксплуатации
- Pioneer x-hm21bt-s Инструкция по эксплуатации
- Pioneer x-hm15-s Инструкция по эксплуатации
- Pioneer x-cm35-y Инструкция по эксплуатации
- Pioneer x-cm35-r Инструкция по эксплуатации
- Sparky MBS 1100 Инструкция по эксплуатации
- Pioneer se-e511 Инструкция по эксплуатации
- Pioneer se-e511 Инструкция по эксплуатации
- Pioneer avh-x7800bt Инструкция по эксплуатации
- Sparky MBS 1100E Инструкция по эксплуатации
Скачать
Случайные обсуждения