![Prestigio multipad wize 3208 3g, pmt3208 3g [20/48] ﯽﯾاﻮﻨﺷ ﺐﯿﺳآ زا یﺮﯿﮕﺸﯿﭘ](/img/pdf.png)
Prestigio multipad wize 3208 3g, pmt3208 3g [20/48] ﯽﯾاﻮﻨﺷ ﺐﯿﺳآ زا یﺮﯿﮕﺸﯿﭘ
![Prestigio multipad wize 3208 3g, pmt3208 3g [20/48] ﯽﯾاﻮﻨﺷ ﺐﯿﺳآ زا یﺮﯿﮕﺸﯿﭘ](/views2/1223086/page20/bg14.png)
FA
رژرﺎﺷ و یﺮﺗﺎﺑ طﺎﯿﺘﺣا
.ﺖﺳا ﺰﮭﺠﻣ ﺮﻤﯿﻠﭘ ﯽﻧﻮﯾ مﻮﯿﺘﯿﻟ ﺎﯾ ﯽﻧﻮﯾ مﻮﯿﺘﯿﻟ یﺮﺗﺎﺑ ﮏﯾ ﮫﺑ لﻮﺼﺤﻣ ﻦﯾا
.دراد دﻮﺟو رﺎﺠﻔﻧا ﺮﻄﺧ دﻮﺷ هدﺎﻔﺘﺳا ﺢﯿﺤﺻﺎﻧ یﺮﺗﺎﺑ ﺮﮔا •
یاراد ﺎﯾ/و بﻮطﺮﻣ ﻂﯿﺤﻣ رد ﺎﯾ ﺪﯿﻨﮑﻧ اﺪﺟ ار نآ تﺎﻌﻄﻗ ﺎﯾ زﺎﺑ ،خارﻮﺳ ار یﺮﺗﺎﺑ •
ﺎﯾ ﺖﺳﻮﭘ ﺎﺑ ﯽﺘﺸﻧ ﻊﯾﺎﻣ ﺪﯿﺷﺎﺑ ﺐظاﻮﻣ ،ﺪﻨﮐ ﺖﺸﻧ یﺮﺗﺎﺑ ﺮﮔا .ﺪﯿﻨﮑﻧ هدﺎﻔﺘﺳا هﺪﻧرﻮﺧ داﻮﻣ
ﮫﺑ بآ ﺎﺑ ارﮫطﻮﺑﺮﻣ یﺎھ ﺖﻤﺴﻗ ًارﻮﻓ ،دﺎﺘﻓا ﯽﻗﺎﻔﺗا ﻦﯿﻨﭼ ﺮﮔا .ﺪﻨﮑﻧ اﺪﯿﭘ سﺎﻤﺗ ﺎﻤﺷ یﺎھ ﻢﺸﭼ
.ﺪﯿﻨﮐ ﮫﻌﺟاﺮﻣ ﮏﺷﺰﭘ ﮫﺑ ﺎﯾ ﺪﯿﯾﻮﺸﺑ ﯽﺑﻮﺧ
.ﺪﯿھﺪﻧ راﺮﻗ (113°F) 45°С زا ﺶﯿﺑ یﺎﻣد ضﺮﻌﻣ رد ار یﺮﺗﺎﺑ •
ﯽﻠﺤﻣ ﻦﯿﻧاﻮﻗ زا .ﺪﻧﻮﺷ ﺮﺠﻔﻨﻣ ﺖﺳا ﻦﮑﻤﻣ اﺮﯾز ﺪﯾزاﺪﻨﯿﻧ رود ﺶﺗآ رد ار ﺎھ یﺮﺗﺎﺑ •
.ﺪﯿﻨﮐ ﺖﻓﺎﯾزﺎﺑ ار نآ نﺎﮑﻣا ترﻮﺻ رد .ﺪﯿﻨﮐ یوﺮﯿﭘ
رد یﺮﺗﺎﺑ ندادراﺮﻗ زا .ﺪﯿﻨﮑﻧ خارﻮﺳ ﺎﯾ ﮫﻟﺎﭽﻣ ار ﺎھ یﺮﺗﺎﺑ ﺰﮔﺮھ ﺪﯿﺷﺎﺑ ﺐﻗاﺮﻣ •
هﺎﺗﻮﮐ راﺪﻣ دﺎﺠﯾا ﺐﺟﻮﻣ ﺖﺳا ﻦﮑﻤﻣ اﺮﯾز ﺪﯾﺰﯿھﺮﭙﺑ دﺎﯾز ﯽﺟرﺎﺧ رﺎﺸﻓ ضﺮﻌﻣ
.دﻮﺷ نآ ﺪﺣ زا ﺶﯿﺑ نﺪﺷ غاد و ﯽﻠﺧاد
ﯽﯾاﻮﻨﺷ ﺐﯿﺳآ زا یﺮﯿﮕﺸﯿﭘ
،دﻮﺧ ﯽﯾاﻮﻨﺷ ﺲﺣ ﮫﺑ ﯽﻟﺎﻤﺘﺣا ﺐﯿﺳآ زا یﺮﯿﮕﺸﯿﭘ یاﺮﺑ
.ﺪﯿھﺪﻧ شﻮﮔ ﺪﻨﻠﺑ یاﺪﺻ ﮫﺑ ﯽﻧﻻﻮط تﺪﻣ یاﺮﺑ
ﺖﻓﺎﯾزﺎﺑ و یزاﺪﻧارود تﺎﻋﻼطا
لﻮﺼﺤﻣ ﺢﯿﺤﺻ یزاﺪﻧارود
و ﺖﺷاﺪﮭﺑ و ﺖﺴﯾز ﻂﯿﺤﻣ یاﺮﺑ هﻮﻘﻟﺎﺑ رﻮط ﮫﺑ ﮫﮐ ﺖﺳا یداﻮﻣ یوﺎﺣ لﻮﺼﺤﻣ ﻦﯾا
ﻊﻤﺟ هﮋﯾو ﻞﺤﻣ ﮫﺑ ار نآ ﺪﯾﺎﺑ ﮫﺠﯿﺘﻧ رد .ﺖﺳا کﺎﻧﺮﻄﺧ نﺎﺴﻧا ﺖﻣﻼﺳ
.ﺪﯿھد ﻞﯾﻮﺤﺗ ﺖﻓﺎﯾزﺎﺑ و ﮫﻟﺎﺑز یروآ
ﺎھ یﺮﺗﺎﺑ ﺢﯿﺤﺻ یزاﺪﻧارود
رد ﺎﮭﻨﺗ ار ﺎﮭﻧآ ﺪﯾﺎﺑ ﺖﺳا ﯽﻧﺪﺷاﺪﺟ یﺮﺗﺎﺑ ﮫﺘﺴﺑ ﮏﯾ یاراد ﺎﻤﺷ هﺎﮕﺘﺳد ﺮﮔا
.ﺪﯾﺰﯾﺮﺑ رود هﺪﺷ هدﺎﻔﺘﺳا یﺎھ یﺮﺗﺎﺑ یروآ ﻊﻤﺟ هﮋﯾو یﺎھ ﻞﺤﻣ
یرﺎﺠﺗ ﻢﺋﻼﻋ و یرادﺮﺑ ﮫﺨﺴﻧ ﻖﺣ ﮫﯿﻣﻼﻋا
ﮏﯿﻓاﺮﮔ ،ﺎھﻮﮔﻮﻟ ﻞﻣﺎﺷ ،ﻞﺒﻗ زا هﺪﺷ هدﺎﻔﺘﺳا دراﻮﻣ ﮫﻧﻮﮔ ﺮھ و هﺎﮕﺘﺳد تﺎﯾﻮﺘﺤﻣ ،ﮫﭼﺮﺘﻓد ﻦﯾا
یﺎھ ﮫﭼﺮﺘﻓد) دﺎﻨﺳا و هﺎﮕﺘﺳد راﺰﻓا مﺮﻧ ،ﯽﺣاﺮط یاﺰﺟا ،ﻦﺘﻣ ،ﻢﻠﯿﻓ ،ﺮﯾﻮﺼﺗ ،تﻮﺻ ،ﺎھ
ﺪﯾﺎﺒﻧ و ﺪﻨﺘﺴھ یرادﺮﺑ ﮫﺨﺴﻧ ﻖﺣ ﺖﺤﺗ یرﺎﺛآ (هﺮﯿﻏ و ﮫطﻮﺑﺮﻣ دﺎﻨﺳا و ﺮﯾوﺎﺼﺗ ،ﺎﻤﻨھار
،یرادﺮﺑ ﮫﺨﺴﻧ ﯽﻠﮐ ﺎﯾ ﯽﺋﺰﺟ رﻮط ﮫﺑ ،یرادﺮﺑ ﮫﺨﺴﻧ ﻖﺣ نﺎﮔﺪﻧراد زا زﻮﺠﻣ نوﺪﺑ
.ﺪﻧﻮﺷ ﻊﯾزﻮﺗ ﺎﯾ حﻼﺻا
ﺖﮐﺮﺷ ﮏﯿﻠﻤﺗ ﺖﺤﺗ «Prestigio» یﺎھ ﻮﮔﻮﻟ و «Prestigio» یرﺎﺠﺗ ﺖﻣﻼﻋ
ﺎﯾ یرﺎﺠﺗ ﺖﻣﻼﻋ «PRESTIGIO» .ﺪﻨﺷﺎﺑ ﯽﻣ Prestigio Plaza Limited
.ﺪﺷﺎﺑ ﯽﻣ PRESTIGIO هﺪﺷ ﺖﺒﺛ یرﺎﺠﺗ ﺖﻣﻼﻋ
یروﺎﻨﻓ» :ﺖﺳا اﺮﺟا ﻞﺑﺎﻗ ﺮﯾز ﯽﻧﻮﻧﺎﻗ تﺎﺼﯿﺼﺨﺗ ،ﺮﯾز تﻻﻮﺼﺤﻣ یاﺮﺑ
.Adobe Systems Incorporated» ﻂﺳﻮﺗ Contains Reader
®
Mobile
یﺎھ کرﺎﻣ و یرﺎﺠﺗ ﻢﺋﻼﻋ ،ﺎھ ﺖﮐﺮﺷ مﺎﻧ ،تﻻﻮﺼﺤﻣ مﺎﻧ ،ﺎھﺪﻧﺮﺑ ﺮﮕﯾد ﯽﻣﺎﻤﺗ
.ﺪﻨﺷﺎﺑ ﯽﻣ دﻮﺧ ﯽﻧﻮﻧﺎﻗ نﺎﮑﻟﺎﻣ ﮏﯿﻠﻤﺗ ﺖﺤﺗ ﯽﺗﺎﻣﺪﺧ
و ﯽﻗﻮﻘﺣ یﺎھ نﻼﻋا ﻦﯾا درﻮﻣ رد ﺮﮔا .دراد راﺮﻗ سﺮﺒﻗ ﻦﯿﻧاﻮﻗ ﺖﺤﺗ ﺪﻨﺳ ﻦﯾا - ﻢﮐﺎﺣ نﻮﻧﺎﻗ
ﺪﯿﺘﺳﺮﻔﺑ ﮫﻣﺎﻧ ﺮﯾز سردآ ﮫﺑ ﺪﯿﺘﺷاد ﯽﺸﺳﺮﭘ ﯽﻨﻤﯾا
Spyrou Kyprianou, 26, PRESTIGIO PLAZA, 4040,
Prestigio Plaza Limited,
Limassol, Cyprus.
ﯽﻤﺳر ﺖﯾﺎﺳ بو زا ًﺎﻔﻄﻟ .ﺪﻧﻮﺷ ﯽﻣ زور ﮫﺑ یا هرود رﻮط ﮫﺑ تﺎﻋﻼطا ﻦﯾا
.www.prestigio.com :ﺪﯿﻨﮐ نﺪﯾد Prestigio
Legal & safety_v3.6_125x90mm.indb 2 2014/9/10 10:18:29
Содержание
- Disclaimer 3
- English 3
- Support 3
- Welcome 3
- Добро пожаловать 3
- Поддержка 3
- Примечание 3
- Русский 3
- ﺔﻳﺑﺭﻌﻟﺍ 3
- ﺔﻴﻟﻭﺆﺴﻣ ءﻼﺧﺇ ﻥﺎﻴﺑ 3
- ﻣﺮﺣﺒ ﺎ 3
- ﻲﻨﻘﺘﻟﺍ ﻢﻋﺪﻟﺍ 3
- Podpora 4
- Vítejte 4
- Zřeknutí se odpovědnosti 4
- Добре дошли 4
- Отхвърляне на претенции 4
- Поддръжка 4
- Italiano 6
- Witamy w świecie produktów prestigio 6
- Wsparcie techniczne 6
- Wyłączenie odpowiedzialności 6
- Добродошли 6
- Одрицање одговорности 6
- Подршка 6
- Қолдау көрсету 6
- Қош келдіңіз 6
- Құқықтан бас тарту 6
- Legal safety_v3 _125x90mm indb 1 2014 9 10 10 18 29 19
- دوﺪﺤﻣ ﺖﯿﻟﻮﺌﺴﻣ و ﺖﻧﺎﻤﺿ 19
- زا ﯽھﺎﮔآ ﺎﺑ ﯽﺘﺣ یﺪﻨﯾآ ﯽﭘ ﺎﯾ ﯽﻓدﺎﺼﺗ صﺎﺧ ترﺎﺴﺧ ﮫﻧﻮﮔ ﺮھ لﺎﺒﻗ رد دﺮﯾﺬﭘ ﯽﻤﻧ ار ﯽﺘﯿﻟﻮﺌﺴﻣ ﮫﻧﻮﮕﭽﯿھ ﻞﺒﻗ زا نآ عﻮﻗو لﺎﻤﺘﺣا 19
- طﺎﯿﺘﺣا 19
- لﺎﺳدﺮﺧ نﺎﮐدﻮﮐ 19
- هﺪﻧزﺎﺳ ﺖﮐﺮﺷ ﺪﯿﯾﺄﺗ درﻮﻣ ﺎﯾ prestigio ﺪﻧﺮﺑ ﺎﺑ ﯽﺒﻧﺎﺟ مزاﻮﻟ زا ﺎﮭﻨﺗ ﺪﯿﻨﮐ هدﺎﻔﺘﺳا 19
- ﯽطﺎﯿﺘﺣا تﺎﻣاﺪﻗا یﺎھراﺪﺸھ و ﺎھراﺪﺸھ 19
- ﯽﻨﻤﯾا 19
- ﺪﯿﻨﮐ بﺎﻨﺘﺟا ﯽﮑﯿﻧوﺮﺘﮑﻟا تﻻﻮﺼﺤﻣ ﺮﯾﺎﺳ ﺎﺑ نآ جاﻮﻣا ﻞﺧاﺪﺗ زا 19
- ﺪﯿﻨﮐ ﺎﺠﺑﺎﺟ طﺎﯿﺘﺣا ﺎﺑ ار دﻮﺧ هﺎﮕﺘﺳد 19
- ﺪﻨﺘﺴھ ﺎﻤﺷ هﺎﮕﺘﺳد ﺮﯿﻤﻌﺗ ﮫﺑ زﺎﺠﻣ prestigio بﺮﺠﻣ یﺎھ ﻦﯿﺴﯿﻨﮑﺗ ﺎﮭﻨﺗ 19
- ﻦﻤﯾا یور هدﺎﯿﭘ و ﯽﮔﺪﻨﻧار 19
- Legal safety_v3 _125x90mm indb 2 2014 9 10 10 18 29 20
- رژرﺎﺷ و یﺮﺗﺎﺑ طﺎﯿﺘﺣا 20
- لﻮﺼﺤﻣ ﺢﯿﺤﺻ یزاﺪﻧارود 20
- یرﺎﺠﺗ ﻢﺋﻼﻋ و یرادﺮﺑ ﮫﺨﺴﻧ ﻖﺣ ﮫﯿﻣﻼﻋا 20
- ﯽﯾاﻮﻨﺷ ﺐﯿﺳآ زا یﺮﯿﮕﺸﯿﭘ 20
- ﺎھ یﺮﺗﺎﺑ ﺢﯿﺤﺻ یزاﺪﻧارود 20
- ﺖﻓﺎﯾزﺎﺑ و یزاﺪﻧارود تﺎﻋﻼطا 20
- A gyártó nem vállal felelősséget a különleges előre nem látható vagy következményként fellépő károkért abban az esetben sem ha ennek lehetőségéről előre tájékoztatták 35
- Biztonság 35
- Biztonság vezetés és sétálás közben 35
- Csak a prestigio által tanúsított műszerészek rendelkeznek a készülék javításához szükséges képesítéssel 35
- Figyelem 35
- Figyelmeztetés 35
- Figyelmeztetések és biztonsági óvintézkedések 35
- Kerülje az interferenciát más elektronikus termékekkel 35
- Kisgyerekek 35
- Legal safety_v3 _125x90mm indb 1 2014 9 10 10 18 30 35
- Szavatosság és korlátozott felelősség 35
- Óvatosan bánjon a készülékkel 35
- A szerzői jogra és védjegyre vonatkozó megjegyzések 36
- A termék megfelelő ártalmatlanítása 36
- Az akkumulátorok megfelelő ártalmatlanítása 36
- Csak prestigio márkájú vagy a gyártó által hitelesített tartozékokat használjon 36
- Figyelmeztetés az akkumulátorra és a töltőre 36
- Halláskárosodás elkerülése 36
- Legal safety_v3 _125x90mm indb 2 2014 9 10 10 18 30 36
- Vonatkozóan 36
- Ártalmatlanítás és újrahasznosítás 36
- Atsargumo įspėjimai 37
- Gamintojas neprisiima jokios atsakomybės už specialią atsitiktinę arba šalutinę žalą net jeigu apie jos galimybę buvo pranešta iš anksto 37
- Garantija ir ribotoji atsakomybė 37
- Jūsų įrenginį gali remontuoti tik prestigio įgalioti technikai 37
- Legal safety_v3 _125x90mm indb 1 2014 9 10 10 18 30 37
- Maži vaikai 37
- Naudokite tik originalius prestigio arba gamintojo sertifikuotus priedus 37
- Saugus vairavimas ir vaikščiojimas 37
- Su įrenginiu elkitės atsargiai 37
- Venkite trukdžių kitiems elektronikos prietaisams 37
- Įspėjimai ir sauga 37
- Įspėjimas 37
- Baterijos ir įkroviklio įspėjimai 38
- Legal safety_v3 _125x90mm indb 2 2014 9 10 10 18 30 38
- Tinkamas baterijų šalinimas 38
- Tinkamas gaminio šalinimas 38
- Venkite pakenkimo klausai 38
- Įspėjimas apie autorių teises ir prekių ženklus 38
- Šalinimas ir perdirbimas 38
- Ar šo ierīci jāapietas piesardzīgi 39
- Brīdinājumi un piesardzība lietošanā 39
- Droša braukšana un iešana 39
- Drošība 39
- Drīkst izmantot tikai ražotāja sertificētus prestigio zīmola piederumus 39
- Garantija un ierobežota atbildība 39
- Izvairieties traucēt citu elektronisko ierīču darbību 39
- Legal safety_v3 _125x90mm indb 1 2014 9 10 10 18 30 39
- Mazi bērni 39
- Ražotājs neuzņemas atbildību ne par kādiem tīšiem nejaušiem vai izrietošiem zaudējumiem pat ja par tiem jau ir saņemta informācija 39
- Remontēt ierīci ir atļauts tikai prestigio sertificētiem tehniķiem 39
- Uzmanību 39
- Akumulatora pareiza iznīcināšana 40
- Brīdinājums par akumulatoru un lādētāju 40
- Informācija par autortiesībām un prečzīmi 40
- Iznīcināšana un utilizācija 40
- Izstrādājuma pareiza iznīcināšana 40
- Izvairīšanās no dzirdes bojājumiem 40
- Legal safety_v3 _125x90mm indb 2 2014 9 10 10 18 30 40
- Legal safety_v3 _125x90mm indb 1 2014 9 10 10 18 32 41
- Безпека 41
- Безпечне використання під час водіння та ходьби 41
- Будьте обережними під час застосування вашого пристрою 41
- Ваш пристрій можуть ремонтувати лише сертифіковані майстри prestigio 41
- Виробник не несе відповідальності за будь які спеціальні випадкові чи непрямі збитки навіть якщо він завчасно був проінформований про можливість настання таких збитків 41
- Гарантія та обмежена відповідальність 41
- Застереження та заходи безпеки 41
- Маленькі діти 41
- Попередження 41
- Увага 41
- Уникайте перешкод від інших електронних пристроїв 41
- Legal safety_v3 _125x90mm indb 2 2014 9 10 10 18 32 42
- Авторське право та торговельні марки 42
- Використовуйте лише аксесуари марковані знаком для товарів і послуг prestigio або сертифіковані виробником 42
- Застереження щодо батареї та зарядного пристрою 42
- Не допускайте травмування органів слуху 42
- Правильна утилізація батарей 42
- Правильна утилізація продукту 42
- Утилізація та переробка 42
Похожие устройства
- Prestigio multipad wize 3341 3g, pmt3341 3g 16gb Инструкция по эксплуатации
- Prestigio roadrunner 522 Инструкция по эксплуатации
- Prestigio multipad visconte v 32gb 3g, pmp1012te3grd Инструкция по эксплуатации
- Prestigio smartbook 116a03, psb116a03bfw mw cis Инструкция по эксплуатации
- Prestigio smartbook 141a03, psb141a03bfw mw cis Инструкция по эксплуатации
- Prestigio multipad visconte v 16gb, pmp1012tdrd Инструкция по эксплуатации
- Prestigio multipad wize 3407 4g, pmt3407 4g c cis Инструкция по эксплуатации
- Prestigio multipad wize 3508 4g, pmt3508 4g d gy cis Инструкция по эксплуатации
- Prestigio muze d3 psp3530 duo rose gold, розово-золотой Инструкция по эксплуатации
- Prestigio geovision 5057, navitel Инструкция по эксплуатации
- Prestigio wize n3 psp3507 duo yellow, желтый Инструкция по эксплуатации
- Prestigio wize o3 psp3458 duo white, белый Инструкция по эксплуатации
- Prestigio smartbook 116a03, psb116a03bfw mb cis Инструкция по эксплуатации
- Prestigio multipad wize 3797 3g, pmt3797 3g c wh cis Инструкция по эксплуатации
- Prestigio smartbook 141a03, psb141a03bfw mb cis Инструкция по эксплуатации
- ИРЗ Сириус АСН-201 Руководство пользователя
- Kaiser EH 6961 Схема
- Kaiser EH 6961 Инструкция по эксплуатации
- Kaiser EH 6969 Инструкция по эксплуатации
- Kaiser EH 6905 Gold Схема