Sapphire 11242-13-20g, r9 380, 4гб, gddr5, retail [10/18] Stručný návod k instalaci
![Sapphire 11242-14-20g, r9 380, 4гб, gddr5, retail [10/18] Stručný návod k instalaci](/views2/1224625/page10/bga.png)
1918
● Zkontrolujte, zda je karta ve slotu správně usazená.
● Zkontrolujte, zda je kabel monitoru pevně připojený ke konektoru obrazového signálu karty.
● Zkontrolujte, zda jsou kabely monitoru i počítače zapojeny do zásuvky, která je pod proudem.
● V případě potřeby deaktivujte grafickou kartu na základní desce.
Další informace najdete v návodu k počítači, nebo se obraťte na výrobce.
● Chcete-li se seznámit s dalšími radami k odstraňování závad, klepněte pravým tlačítkem myši na
ikonu ATI v hlavním panelu a zvolte Odstraňování závad.
● Máte-li potíže při startu systému, spusťte počítač v Nouzovém režimu. Ve Windows® 98SE a
Windows® Me stiskněte a podržte klávesu CTRL, až se na obrazovce objeví nabídka systému
Microsoft® Windows® „Po spuštění“. Pak zvolte číslo Nouzového režimu a stiskněte Enter. (K
vyvolání nabídky systému Microsoft Windows® „Po spuštění“ můžete také použít klávesu F8.) V
Nouzovém režimu spusťte Správce zařízení a zkontrolujte, zda položky zobrazovacího
adaptéru a monitoru nejsou uvedeny dvakrát, a zda používáte pouze jednu grafickou kartu.
● Další pomoc najdete v části Odstraňování problémů umístěné v nápovědě Windows®. Můžete
se také obrátit na výrobce počítače nebo na podporu Sapphire na adrese
http://www.sapphiretech.com/en/support/support.php
Zákaznická podpora:
Navštivte naši internetovou stránku http://www.sapphiretech.com/en/support/support.php
STRUČNÝ NÁVOD K INSTALACI
NEŽ ZAČNETE
Před prováděním jakéhokoli zásahu na hardwaru vypněte napájení systému a dotkněte něčeho
uzemněného — například kovové skříňky zdroje napájení, aby se vybil elektrostatický náboj vašeho těla.
Výrobce neodpovídá za škody způsobené přímo či nepřímo nesprávnou instalací jakéhokoli dílu
servisním technikem, který k tomu nemá oprávnění. Jestliže si s instalací nejste jisti, obraťte se na
kvalifikovaného počítačového technika.
Zapnutí proudu během instalace může mít za následek poškození komponentů systému, zrychlovací
karty a úraz.
Instalace nové grafické karty Sapphire
Budete potřebovat:
• Tento návod
• CD přiložené ke grafické kartě
Odinstalace staré karty VGA
1 Jestliže v počítači máte kartu VGA, vyjměte ji z počítače.
2 Je-li na základní desce integrována grafická karta, deaktivujte ji podle dokumentace k
počítači
Instalace karty VGA Sapphire
1 Najděte slot; zasuňte kartu pevně do slotu PCI-Express/AGP/PCI
2 Připojte kabel monitoru ke kartě VGA.
Instalace ovladače
Funkce systému Windows® „Byl nalezen nový hardware“
Restartujte počítač a systém najde nový hardware. Systém vás možná vyzve k restartování
počítače. V takovém případě potvrďte restart klepnutím na Ano. Při instalaci ovladače se řiďte
dále uvedenými pokyny. Jestliže se neobjeví průvodce instalací, přejděte přímo k „Instalaci
ovladače karty VGA“.
1 Klepněte na Další.
2 Klepněte na Dokončit.
3 Do jednotky CD-ROM vložte instalační CD systému Windows®.
4 Klepněte na OK.
5 Klávesnicí zadejte:
D:\SETUP
(Jestliže „D“ není označení vaší jednotky CD-ROM, nahraďte písmeno D správným označením.)
6 Klepněte na OK.
7 Klepnutím na Ano potvrďte restartování počítače.
Instalace ovladače karty VGA
5 Klepněte na OK.
6 Spusťte průvodce instalací klepnutím na Snadná instalace ATI.
7 Klepněte na Další.
8 Klepnutím na Ano potvrďte licenční smlouvu.
9 Instalaci dokončete podle pokynů průvodce instalací na obrazovce.
1 Do jednotky CD-ROM vložte instalační CD karty VGA.
Jestliže systém Windows® spustí CD automaticky, přejděte ke kroku 6.
2 Klepněte na Start.
3 Zvolte Spustit.
4 Klávesnicí zadejte:
D:\LAUNCH
(Jestliže D není označení vaší jednotky CD-ROM, nahraďte písmeno D správným označením.)
Doporučujeme volbu Expresní instalace. Jestliže je na vaší kartě VGA multimediální
komponenta, volbou této funkce se instaluje automaticky spolu s ovladačem ATI také
software této komponenty.
Aktualizace ovladače karty VGA
Na instalačním CD ovladače, které je přiloženo ke kartě VGA, je nejnovější ovladač dostupný v
době výroby. Tyto ovladače se však často aktualizují. Aktualizace na poslední verzi ovladače
karty VGA může zlepšit její výkon. Doporučujeme občas navštívit webové stránky Sapphire
nebo AMD a podívat se, zda si nelze stáhnout novou verzi ovladače: www.sapphiretech.com
nebo www.amd.com
Použití elektronické příručky
Karta VGA se dodává s příručkou v elektronické podobě, která popisuje její špičkové funkce.
Elektronická příručka obsahuje reference, specifikace, vyloučení odpovědnosti, právní
informace a prohlášení o souladu s předpisy, které nejsou uvedeny v tomto návodu.
Jak odstranit závadu
Následující rady k odstranění závady vám mohou pomoci při řešení problémů. Více informací o
řešení závad vám poskytne váš prodejce.
Česky
Tento výrobek nevyhazujte s běžným domovním odpadem. Patří do odděleného
odpadu, který se musí zpracovat speciálním způsobem.
Likvidace
Содержание
- Connecting your monitor 1
- Graphics card connectors 1
- Quick installation guide sapphire graphics card 1
- Www sapphiretech com 1
- Before you begin 2
- Customer support 2
- Disposal 2
- Driver installation 2
- English 2
- Install your sapphire vga card 2
- Installing the vga card driver 2
- Installing your new sapphire graphics card 2
- Quick installation guide 2
- Troubleshooting tips 2
- Uninstall your current vga card 2
- Updating the vga card driver 2
- Using the online manual 2
- Assistance à la clientèle 3
- Avant de commencer 3
- Conseils de résolution des problèmes 3
- Désinstallation de la carte vga actuelle 3
- Français 3
- Guide d installation rapide 3
- Installation de la carte vga sapphire 3
- Installation des pilotes 3
- Installation du pilote de la carte vga 3
- Mise au rebut 3
- Mise à jour du pilote de la carte vga 3
- Utilisation du manuel en ligne 3
- Aktualisierung des vga kartentreibers 4
- Deinstallation der aktuellen vga karte 4
- Deutsch 4
- Entsorgung 4
- Installation des treibers 4
- Installation des vga kartentreibers 4
- Installation ihrer neuen sapphire grafikkarte 4
- Installation ihrer sapphire vga karte 4
- Kundendienst 4
- Leitfaden für schnelle installation 4
- Nutzung des online handbuches 4
- Tips zur problembehandlung 4
- Vorbereitung 4
- Actualización del controlador de la tarjeta vga 5
- Asistencia al cliente 5
- Consejos para resolver problemas 5
- Desinstale la tarjeta vga actual 5
- Eliminación 5
- Español 5
- Guía de instalación rápida 5
- Instalación de la nueva tarjeta gráfica sapphire 5
- Instalación del controlador 5
- Instalación del controlador de la tarjeta vga 5
- Instale la tarjeta sapphire vga 5
- Pasos previos 5
- Uso del manual en línea 5
- Aggiornamento del driver della scheda vga 6
- Disinstallazione dell attuale scheda vga 6
- Installazione del driver 6
- Installazione del driver della scheda vga 6
- Installazione della nuova scheda grafica sapphire 6
- Installazione della scheda vga sapphire 6
- Italiano 6
- Manuale d installazione rapida 6
- Prima di iniziare 6
- Smaltimento 6
- Suggerimenti per la risoluzione dei problemi 6
- Supporto clienti 6
- Uso del manuale on line 6
- Antes de começar 7
- Atualizando o driver da placa vga 7
- Descarte 7
- Desinstale sua placa vga atual 7
- Dicas de solução de problemas 7
- Guia rápido de instalação 7
- Instalando o driver da placa vga 7
- Instalando sua nova placa gráfica sapphire 7
- Instalação do driver 7
- Instale a placa vga sapphire 7
- Português do brasil 7
- Suporte ao cliente 7
- Usando o manual on line 7
- Aktualizacja sterownika karty vga 8
- Instalacja nowej karty graficznej sapphire 8
- Instalacja sterownika 8
- Instalacja sterownika karty vga 8
- Instrukcja szybkiej instalacji 8
- Korzystanie z podręcznika online 8
- Obsługa klienta 8
- Odinstalować aktualnie używaną kartę vga 8
- Polski 8
- Przed rozpoczęciem 8
- Usuwanie 8
- Wskazówki dotyczące rozwiązywania problemów 8
- Zainstalować kartę vga sapphire 8
- Актуализиране на драйвера на vga картата 9
- Български 9
- Деинсталирайте сегашната си vga карта 9
- Използване на електронното ръководство 9
- Изхвърляне 9
- Инсталирайте картата sapphire vga 9
- Инсталиране на вашата нова графична карта sapphire 9
- Инсталиране на драйвера 9
- Инсталиране на драйвера на vga картата 9
- Поддръжка за клиенти 9
- Преди да започнете 9
- Ръководство за бързо инсталиране 9
- Съвети за отстраняване на неизправности 9
- Aktualizace ovladače karty vga 10
- Instalace karty vga sapphire 10
- Instalace nové grafické karty sapphire 10
- Instalace ovladače 10
- Instalace ovladače karty vga 10
- Jak odstranit závadu 10
- Likvidace 10
- Než začnete 10
- Odinstalace staré karty vga 10
- Použití elektronické příručky 10
- Stručný návod k instalaci 10
- Zákaznická podpora 10
- Česky 10
- Демонтаж имеющейся видеокарты 11
- Использование электронного руководства 11
- Краткое руководство по установке 11
- Обновление драйвера видеокарты 11
- Перед началом работы 11
- Русский 11
- Служба поддержки потребителей 11
- Советы по устранению неполадок 11
- Установка видеокарты sapphire 11
- Установка драйвера 11
- Установка драйвера видеокарты 11
- Установка новой видеокарты sapphire 11
- Утилизация 11
- Brzi instalacijski vodič 12
- Deinstaliranje vaše postojeće vga kartice 12
- Hrvatski 12
- Instalacija drivera 12
- Instalacija vaše nove sapphire grafičke kartice 12
- Instalirajte vašu sapphire vga karticu 12
- Instaliranje vga card drivera 12
- Korisnička podrška 12
- Nadogradnja drivera vga karticom 12
- Prije nego počnete 12
- Savjeti za uklanjanje neispravnosti 12
- Uporaba online uputa 12
- Zbrinjavanje 12
- Απεγκατάσταση της υφιστάμενης κάρτας σας vga 13
- Απόρριψη 13
- Εγκατάσταση της κάρτας σας sapphire vga 13
- Εγκατάσταση της νέας σας κάρτας γραφικών sapphire 13
- Εγκατάσταση του προγράμματος οδήγησης 13
- Εγκατάσταση του προγράμματος οδήγησης κάρτας vga 13
- Ελληνικά 13
- Ενημέρωση του προγράμματος οδήγησης κάρτας vga 13
- Εξυπηρέτηση πελατών 13
- Προτου ξεκινησετε 13
- Συμβουλές αντιμετώπισης προβλημάτων 13
- Συνοπτικεσ οδηγιεσ εγκαταστασησ 13
- Χρήση του online εγχειριδίου 13
- A jelenlegi vga kártya eltávolítása 14
- A sapphire vga kártya telepítése 14
- A vga kártya illesztőprogramjának frissítése 14
- A vga kártya illesztőprogramjának telepítése 14
- Az illesztőprogram telepítése 14
- Az online kézikönyv használata 14
- Az új sapphire grafikus kártya telepítése 14
- Gyors telepítési útmutató 14
- Hibakeresési tippek 14
- Hulladék elhelyezés 14
- Magyar 14
- Mielőtt nekikezdene 14
- Ügyféltámogatás 14
- Deinstalirajte vašu postojeću vga karticu 15
- Instalacija upravljačkog programa 15
- Instaliranje upravljačkog programa vga kartice 15
- Instaliranje vaše nove grafičke kartice sapphire 15
- Istalirajte vašu sapphire vga karticu 15
- Kratko uputstvo za instalaciju 15
- Obnavljanje upravljačkog programa vga kartice 15
- Podrška korisnika 15
- Pre nego što počnete 15
- Saveti za otkrivanje i otklanjanje problema 15
- Srpski 15
- Upotreba priručnika na internetu 15
- Одлагање 15
- Aktualizácia ovládača karty vga 16
- Demontáž súčasnej karty vga 16
- Inštalácia novej grafickej karty sapphire 16
- Inštalácia ovládača 16
- Inštalácia ovládača karty vga 16
- Likvidácia 16
- Montáž karty sapphire vga 16
- Používanie príručky on line 16
- Skôr ako začnete 16
- Slovensky 16
- Stručný návod na montáž a inštaláciu 16
- Technická podpora zákazníkov 16
- Tipy na riešenie problémov 16
- Hitra navodila za vgradnjo 17
- Namestitev gonilnika 17
- Namestitev gonilnika vga kartice 17
- Nasveti za odpravljanje težav 17
- Odstranitev 17
- Odstranitev vaše obstoječe vga kartice 17
- Pomoč kupcem 17
- Posodobitev gonilnika vga kartice 17
- Preden začnete 17
- Slovensko 17
- Uporaba spletnega priročnika 17
- Vgradnja vaše nove sapphire grafične kartice 17
- Vgradnja vaše sapphire vga kartice 17
- Arıza teşhis i puçları 18
- Başlamadan önce 18
- Hizli kurulum kilavuzu 18
- Kullanmakta olduğunuz vga kartını sökün 18
- Müşteri desteği 18
- Online kılavuzun kullanılması 18
- Sapphire vga kartınızı takın 18
- Sürücü kurulumu 18
- Türkçe 18
- Vga kart sürücüsünün güncellenmesi 18
- Vga kart sürücüsünün kurulması 18
- Yeni sapphire grafik kartınızın takılması 18
Похожие устройства
- Sapphire 11244-01-20g, r9 390, 8гб, gddr5, retail Инструкция по эксплуатации
- Sapphire 21249-00-40g, r9 nano, 4гб, hbm, retail Инструкция по эксплуатации
- Sapphire 11247-00-40g, r9 fury, 4гб, hbm, retail Инструкция по эксплуатации
- Sapphire 21246-00-40g, r9 fury x, 4гб, hbm, retail Инструкция по эксплуатации
- Sapphire 11242-00-20g, r9 380, 2гб, gddr5, retail Инструкция по эксплуатации
- Sapphire 11216-13-20g, r7 240, 1гб, gddr3, retail Инструкция по эксплуатации
- Sapphire 11233-01-10g, r5 230, 1гб, gddr3, oem Инструкция по эксплуатации
- Sapphire 11233-02-20g, r5 230, 2гб, gddr3, retail Инструкция по эксплуатации
- Sapphire 11233-01-20g, r5 230, 1гб, gddr3, retail Инструкция по эксплуатации
- Sapphire 11216-00-20g, r7 240, 2гб, gddr3, retail Инструкция по эксплуатации
- Sapsan pir-100a Инструкция по эксплуатации
- Scarlett sc-ca304ps10 Инструкция по эксплуатации
- Scarlett SC-FM20101 Инструкция по эксплуатации
- Scarlett sc-bsd33e891 Инструкция по эксплуатации
- Scarlett sc-bsd33e897 Инструкция по эксплуатации
- Scarlett sc-bsd33m952 Инструкция по эксплуатации
- Scarlett SC-HAS7399 Инструкция по эксплуатации
- Scarlett SC-HD70IT07 Инструкция по эксплуатации
- Scarlett SC-HD70T05 Инструкция по эксплуатации
- Scarlett SC-HD70IT05 Инструкция по эксплуатации