Zalman z11 neo, w/o psu, black — важные рекомендации по установке и эксплуатации устройства [13/21]
![Zalman z11 neo, w/o psu, black [13/21] 주의사항 precauciones precauções](/views2/1225939/page13/bgd.png)
1
1
주의사항 / Precauciones / Precauções
■ 설치 전 제품 설명서를 반드시 숙독하시기 바랍니다.
■ 설치 전 구성품 및 제품의 상태를 반드시 확인하시고 이상이 있을 경우 구입처에 상담하시기 바랍니다.
■ 동작중인 제품에 손이나 물체를 넣지 마십시오. 인체 및 제품에 해를 끼칠 수 있습니다.
■ 케이블을 연결할 때 반드시 매뉴얼을 확인한 후 연결하십시오. 잘못 연결 할 경우 합선으로
인한 화재의 우려가 있습니다.
■ 제품의 전면과 후면에 있는 통풍구가 막히지 않도록 주의하십시오.
■ 직사광선이 들어오는 곳이나 난방기 주변 등 열이 발생하는 곳,물(빗물)이 튀는 곳, 기름 및
습기가 많은 곳을 피하여 공기가 잘 통하고, 평탄하며 진동이 없는 곳에 설치하십시오.
■ 화학약품 등으로 제품표면을 닦지 마십시오. (화학약품, 공업용 광택제, 왁스, 벤젠, 알코올,
신나, 모기 약, 방향제, 윤활제, 세정제 등)
■ 잘못 설치하여 발생되는 문제에 대해서 당사는 책임지지 않으므로 반드시 설명서를 참조하여
설치해 주시기 바랍니다.
■ 정해진 용도 이외의 사용으로 인하여 발생하는 문제에 대하여 당사는 어떠한 책임도 지지 않습니다.
■ 본 제품 취급도중 상처 및 사고예방을 위해 장갑을 반드시 착용하여 주십시오.
■ 제품의 외관디자인 및 규격은 제품의 품질향상을 위하여 소비자에게 예고 없이 변경될 수 있습니다.
■ Antes de instalar, leer rápidamente las insturcciones del producto.
■ Antes de instalar, vericar el estado del productos y los componentes y en caso de quehaya anomalías
consulte con el departamento de compras.
■ Para prevención de accidentes y heridas durante el manejo de este producto, usar guantes de seguridad
■ Al conectar los cables, conecte los cables después de vercar el manual. En caso demal coneccion
hay peligro de fuego por corto circuito.
■ Precaucion en que el ventilador de la parte frontera y trasera del producto no este obstruido.
■ Evitar lugares que hay calor como lugares con rayo de sol directo o alrededor de calefacciones,
lugares que salpica agua (lluvia), lugares con mucho aceite o humedad e instalar en lugares que
conduzca mucho aire, plano y que no haya vibraciones.
■ No limpiar la supercie del producto con medicamentos químicos. (Medicamentos químicos, barniz
industrial, cera, benceno,alcohol, diluyente, medicamento para lubricante etc.)
■ No introducir las manos u objetos en los productos en movimiento. Puede causardanos al producto o al cuerpo.
■ La compañía no será responsable sobre los problemas ocurridos por el usoademás del uso determinado
■ El diseño exterior y el modelo del producto puede ser cambiado sin aviso previo al consumidor
para el mejoramiento de calidad del producto.
■ Verique as instruções antes da instalação
■ Verique o estado do produto e seus componentes antes da instalação caso exista algum defeito,
entre em contato com o vendedor para solicitar substituição / reembolso
■ Use as luvas quando instalar este produto para evitar acidentes
■ Não utilize força excessiva sobre o produto, pois isso pode causar o dano sico
■ As conexões de cabo de forma incorreta podem provocar curto-circuito com riscos de incêndio,
consulte o manual antes da conexão
■ Não bloqueie a entrada de ventilação da frente ou a saída de ar traseira
■ Mantenha este produto longe da luz direta do sol, água, umidade, óleo e poeira e coloque-o em
área bem ventilada
■ Não limpe a superfície do produto com produtos químicos (solventes orgânicos, tais como álcool
ou acentona)
■ Não insira objetos ou as mãos no produto em funcionamento para evitar o dano ao produto e
prevenir lesões
■ Mantenha este produto longe do alcance de crianças
■ Zalman Tech S.A.R.L. não é responsável por quaisquer problemas que possam ocorrem devido ao
uso inadequado
■ O desenho e as especificações do produto podem estar sujeitos a alterações para melhoria da qualidade
e desempenho sem aviso prévio ao consumidor
Содержание
- User s manual p.1
- Precautions précautions p.3
- Assurez vous d être bien informé du manuel du produit avant son installation assurez vous de vérifier l état des composants et des produits et s il vous plaî consulter votre revendeur quand il y a une erreur assurez vous de porter des gants pour éviter les blessures ou les accidents lors de la manipulation de ce produit il y a un risque d incendie dû à un court circuit si vous les connectez incorrectement veillez à ne pas bloquer les aérations à l avant et à l arrière du produit installez le produit dans des endroits aérés plats et exempt de vibrations sans lumière solaire directe chaleur générée par le chauffage éclaboussures d eau pluie ou beaucoup d humidité et d huile ne pas nettoyer le produit avec des produits chimiques produits chimiques cirages industrielles alcool dissolvant lubrifiant détergent etc ne pas mettre la main ou des objets dans le produit actif cela peut nuire au corps humain et au produit nous ne prenons aucune responsabilité pour les problèmes qui se produisent e p.3
- Specifications spécification p.4
- Top i o ports p.5
- Components composants p.5
- Side panel removal retrait du panneau latéral p.6
- Motherboard installation installation de la carte mère p.6
- M atx board p.6
- Installation p.6
- Atx board p.6
- 3 drive installation 5 5 3 installation d entraînement p.7
- 2 hdd installation montage de hdd de 3 2 p.8
- Front cover installation installation de couverture p.8
- Bolt b p.8
- Bolt a p.8
- Attach drive to tray fixez dur au bac p.8
- 2 hdd module removal séparer le disque dur de 3 et 2 p.8
- Install the drive on hdd tray installer le lecteur sur le plateau de disque dur p.9
- Install the drive on hdd tray installation de hdd tray p.9
- Bolt a p.9
- Hdd ssd installation 2 hdd ssd rénovation p.10
- Cable connection onnexion des câbles p.10
- Bolt b p.10
- How to install the cooler montage du refroidisseur p.11
- As shown in the picture install the cooler on the top of the case using bolts p.11
- 주의사항 precauciones precauções p.13
- 제품사양 precauciones precauções p.14
- 구성품 components componentes p.15
- 상단 i 0 포트 puerto de i o en superficie porta i o de superfície p.15
- 설치 방법 installation instalação p.16
- 사이드 커버 분리 remoção da tampa lateral retirar el panel lateral p.16
- 메인보드 설치 instalación de la placa base instalação de placa mãe p.16
- M atx board p.16
- Atx board p.16
- 및 3 5 드라이브 설치 instalación de unidades de 5 5 y 3 instalação da unidade de 5 25 e 3 5 p.17
- Odd 설치 instalar odd instalação de odd p.17
- 3 트레이에 설치 2 3 instalación de la bandeja 2 3 instalação da bandeja p.17
- 전면 커버 조립 front cover installation installation de couverture p.18
- Hdd 설치 instalar bandeja 3 2 instalar bandeja 3 2 p.18
- Hdd 트레이에 드라이브 설치 instale la unidad en la bandeja de la unidad de disco duro instalação do hd na bandeja do módulo p.19
- Hdd 트레이에 hdd 장착 instalar hdd tray instalação do módulo p.19
- Bolt a p.19
- Ssd 추가 장착 2 hdd ssd retrofit 2 hdd ssd retrofit p.20
- Bolt b p.20
- 케이블 연결 cable connection cabo de conexão p.20
- 다음 그림과 같이 케이스 오른쪽 측면에 ssd를 장착하여 사용할 수 있습니다 p.20
- 품질보증 및 a s 안내 p.21
- 쿨러 팬 장착방법 instalación del enfriador instalando o refrigerador p.21
Похожие устройства
-
Zalman Z1Руководство по установке -
Zalman Z1Руководство по эксплуатации -
Zalman z3 plus, w/o psu, whiteИнструкция по эксплуатации -
Zalman z9 neo, w/o psu, whiteИнструкция по эксплуатации -
Zalman z1 neo, w/o psu, blackИнструкция по эксплуатации -
Zalman z12 plus, w/o psu, blackИнструкция по эксплуатации -
Zalman z9 u3, w/o psu, blackИнструкция по эксплуатации -
Zalman z11 plus, w/o psu, blackИнструкция по эксплуатации -
Zalman z9 plus, w/o psu, blackИнструкция по эксплуатации -
Zalman z3 plus, w/o psu, blackИнструкция по эксплуатации -
Zalman zm-t3, w/o psu, blackИнструкция по эксплуатации -
Zalman z1, w/o psu, blackИнструкция по эксплуатации
Перед установкой устройства обязательно ознакомьтесь с инструкцией. Соблюдайте меры предосторожности для предотвращения травм и повреждений. Убедитесь в правильности подключения.