Zanussi zwh/s 50 premiero — инструкция по эксплуатации электроводонагревателя [2/16]
![Zanussi zwh/s 30 premiero [2/16] Инструкция по эксплуатации электроводонагревателя](/views2/1225973/page2/bg2.png)
2
3
Инструкция по эксплуатации электроводонагревателя
Мы благодарим Вас за сделанный выбор!
Вы выбрали первоклассный продукт от Zanussi,
который, мы надеемся, доставит Вам много радо-
сти в будущем. Zanussi стремится предложить
как можно более широкий ассортимент каче-
ственной продукции, который сможет сделать
Вашу жизнь еще более удобной. Вы можете полу-
чить информацию на сайте www.easy-comfort.ru.
Внимательно изучите данное руководство, чтобы
правильно использовать Ваш новый водонагре-
ватель и наслаждаться его преимуществами. Мы
гарантируем, что он сделает Вашу жизнь намного
комфротнее, благодаря легкости в использовании.
Удачи!
Содержание
Правила безопасности 3
Назначение 4
Устройство прибора 4
Панель управления 5
Монтаж водонагревателя 5
Подключение к водопроводу 5
Подключение к электрической сети 6
Эксплуатация 7
Устранение неполадок 7
Технические характеристики 8
Уход и техническое обслуживание 9
Правила утилизации 10
Гарантия 10
Комплектация 10
Дата изготовления 10
Гарантийный талон 11
Г а р а н т и й н о е о б с л у ж и в а н и е п р о и з в о д и т с я в
с о о т в е т с т в и и с г а р а н т и й н ы м и о б я з а т е л ь с т в а -
м и , п е р е ч и с л е н н ы м и в г а р а н т и й н о м т а л о н е .
АДРЕСА СЕРВИСНЫХ ЦЕНТРОВ ВЫ МОЖЕТЕ
НАЙТИ НА САЙТЕ WWW.EASY-COMFORT.RU
ИЛИ У ВАШЕГО ДИЛЕРА.
Примечание:
В тексте данной инструкции электрический
аккумуляционный водонагреватель может
иметь следующие технические названия:
водонагреватель, прибор, устройство и пр.
Водонагреватель ZWH/S – 30-100 Premiero в
корпусе цвета фактурного металла.
Водонагреватель ZWH/S – 30-100 Brillianto в
корпусе белого цвета.
Правила безопасности
• Розетка электропитания должна быть
надежно заземлена. Номинальный ток
розетки должен быть не ниже 10А.
Розетка и вилка должны всегда быть сухи-
ми, чтобы не допустить короткого замыка-
ния в электрической сети.
• Стена, на которую устанавливается водо-
нагреватель, должна быть рассчитана на
нагрузку, вдвое превышающую общий вес
водонагревателя, заполненного водой.
• Предохранительный обратный клапан сле-
дует устанавливать в месте входа холод-
ной воды (см. рис. 1).
Шнур
питания
УЗО
Обратный
предохранительный
клапан
Выход
горячей воды
Вход
холодной воды
Панель
управления
Кран
на выходе
горячей воды
Кран на входе
холодной воды
Power
Рис. 1
• При первом использовании водонагревате-
ля (или при первом использовании после
технического обслуживания или чистки) не
следует включать питание водонагревателя
до полного заполнения водой. Во время
заполнения бака водонагревателя следует
открыть кран горячей воды для спуска воз-
духа. Как только бак наполнится водой и из
крана потечет вода, кран можно закрыть.
• Во время нагрева воды из отверстия выпу-
ска давления обратного предохранительного
клапана может поступать вода. Это нор-
мальное явление. Однако в случае больших
утечек следует связаться со специалистами
по техническому обслуживанию. Отверстие
выпуска давления ни при каких обстоя-
тельствах не должно быть заблокировано;
в противном случае это может привести к
поломке водонагревателя.
• На отверстие выпуска давления в предо-
хранительном клапане нужно установить
дренажную трубку и вывести ее в канализа-
цию на случай слива воды и стравливания
избыточного давления*. Дренажная трубка,
соединенная с отверстием выпуска давле-
ния, должна быть направлена вниз.
• Температура воды внутри водонагревателя
может достигать 75°C. Во избежание ожогов
вы можете регулировать температуру воды
при помощи крана смесителя.
• Слить воду из водонагревателя можно с
помощью обратного предохранительного
клапана, перекрыв при этом подачу холодной
воды в водонагреватель и открыв дренажную
ручку на предохранительном клапане. При
этом слив воды из водонагревателя должен
осуществляться через дренажное отверстие
в клапане в систему отвода канализации
(при сливе воды откройте на смесителе кран
горячей воды для выпуска воздуха).
• Не оставляйте водонагреватель, наполнен-
ный водой, без питания и нагрева воды в
помещении, где температура может быть
ниже 0
о
С.
• При длительном отсутствии, проведении
ремонтных, технологических и профилак-
тических работ на линии водоснабжения
либо длительном неиспользовании водона-
гревателя необходимо обязательно пере-
крыть индивидуальные запорные вентили на
линии подачи холодной воды в водонагре-
ватель и на линии выхода горячей, а так же
выключить водонагреватель и отключить от
электросети, вынув вилку из розетки.
• В случае использования водонагревателя в
помещениях с централизованной подачей
воды, в период отключения горячей воды,
перекрывать запорный вентиль подачи
горячей в воды от магистралей снабжения
(стояка).
• В случае повреждения одной из деталей
водонагревателя необходимо связаться со
специалистами по техническому обслужива-
нию для осуществления ремонта. Следует
использовать только запасные детали,
поставляемые производителем.
• Данное устройство не предназначено для
использования людьми (включая детей) с
ограниченными физическими или умствен-
ными способностями и недостатком навы-
ков или знаний, за исключением случаев
показа или правильного инструктирования
человеком, несущим ответственность за
их безопасность.
* При нагреве вода расширяется, в результате увеличивается дав-
ление в водонагревателе. Во избежание повреждения водонагре-
вателя обязательно используйте предохранительный клапан.
Содержание
- Инструкция p.1
- Пользователя p.1
- Инструкция по эксплуатации электроводонагревателя p.2
- Правила безопасности p.2
- Содержание p.2
- Панель управления p.3
- Монтаж водонагревателя p.3
- Устройство прибора p.3
- Под клю че ние к во до про во ду p.3
- Назначение p.3
- Устранение неполадок p.4
- Экс плу а та ция p.4
- Под клю че ние к элек три че с кой се ти p.4
- Технические характеристики p.5
- Уход и техническое обслуживание p.5
- Накоплениенакипинатэнеиналичие осадкавовнутреннембакеможетпривести квыходуизстрояводонагревателяиявля етсяоснованием дляотказавгарантийном обслуживании регулярноетехническое обслуживание являетсяпрофилактическое меройиневходитвгарантийныеобязатель ства p.5
- Прибора атакжевыявленныхврезультате очередноготехническогообслуживания измененийусловийэксплуатации качество воды регулярностьтехническогообслужи ванияможетбытьпересмотрена данные действияпозволятмаксимальнопродлить срокэксплуатацииприбора врегионахс особожесткойводойможетпотребоваться чащепроводитьтакуюпроверку дляэтого нужнополучитьсоответствующуюинформа циюуспециалисталибопрямонапредпри ятии обеспечивающемводоснабжение p.5
- Узо устройство защитного отключения 100 предотвращениепораженияэлек трическимтоком следуйтеинструкциипоустановкепри подключенииэлектрическогонакопитель ноговодонагревателя приподключениикэлектрическойсети питанияналицевойсторонеузозагорит сяиндикаторpower 1 длятестированияузонажмитекноп куtest 2 индикаторpower 1 будет отключен дляперезапускаузонажмитекнопку 3 p.5
- Рис p.5
- Примечание p.5
- Передобслуживаниемвсегдаотключайте водонагревательотэлектрическойсети p.5
- Дляобеспеченияпродолжительногосрока службыводонагревателя рекомендуется черезгод послевведениявэксплуата цию провеститехническоеобслуживание техническоеобслуживаниепроизводиться квалифицированнымиспециалистами при техническомобслуживаниипроверяется износмагниевогоанода наличиенакипина тэнеиналичиеосадкавовнутреннейполо стибака вобязательномпорядкеподлежит удалениюнакипьнатэне атакжеосадок внутриполостибака вслучаечрезмерногоизносамагниево гоанода аноднеобходимозаменить допускаетсяиспользованиекомплектующих ирасходныхматериалов рекомендованных производителем порезультатамосмотра водонагревателяприпервомтехническом обслуживании устанавливаетсяпериодич ностьрегулярного техническогообслужива ния которогонеобходимопридерживаться втечениевсегопериодаэксплуатациипри бора вслучаесменыадресаэксплуатации p.5
- Водонагревательнетребуетдополнительно гоухода необходимовремяотвременипро тиратькорпусмягкойтряпкой либовлажной губкой чтобыненанестиповреждениякор пусуводонагревателя запрещаетсяисполь зованиеагрессивныххимическихсредств p.5
- Взапрещенномпространственеразреша етсяустанавливатьвыключатели розеткии осветительныеприборы взащитномпро странствеустановкавыключателейзапре щается однако можноустанавливатьрозет кисзаземлением водонагревательследует устанавливатьзапределамизапрещенного объема чтобынанегонепопадалиструи воды подключениеприборакэлектросетидолж нобытьосуществленочерезвыделенную p.5
- Ком плек та ция p.6
- Нивкоемслучаенеснимайтекрышкуводо нагревателя неотключивегопредваритель ноотэлектросети гарантийноеобслуживаниепроизводитсяв соответствиисгарантийнымиобязательст вами перечисленнымивгарантийномтало не изготовительоставляетзасобойправо p.6
- Правила утилизации p.6
- По окон ча нии сро ка служ бы водонагреватель сле ду ет ути ли зи ро вать по дроб ную ин фор ма цию по ути ли за ции водонагревателя вы мо же те по лу чить у пред ста ви те ля ме ст но го ор га на вла с ти p.6
- Навнесениеизмененийвконструкциюи характеристикиприбора безпредваритель ногоуведомления p.6
- Длясливаможнопредусмотретьтройникс вентилеммеждуклапаномивтулкой передсливомводыизводонагревателяне забудьте отключитьводонагревательотсети закрытьвентильвходаводы открытькрангорячейводы регулярнопроводитетехническоеобслужи ваниевашеговодонагревателяспомощью специалистовавторизированногосервисно гоцентра p.6
- Датаизготовленияуказананаэтикеткепри бора p.6
- Дата изготовления p.6
- Гарантия p.6
- Гарантийноеобслуживаниепроизводитсяв соответствиисгарантийнымиобязательства ми перечислиннымивгарантийномталоне изготовительоставляетзасобойправона внесениеизмененийвконструкциюихарак теристикиприбора безпредварительного уведомления p.6
- Га ран тий ный та лон p.6
- Внимание p.6
- Электрическийводонагревательнакопитель ноготипаукомплектованосновнымиэлемен тамидляустановкииподключения вкомплектводонагревателявходит водонагревательсошнуромпитания предохранительныйклапан узосинструкциейпопользованию крепежныеанкерыдлямонтажа инструкцияпользователя гарантийныйталон винструкции p.6
- Розеткусзаземлением подключеннуюк индивидуальномуавтоматическомувыключа телювраспределительномщите дляобеспечениябезопасностиработы водонагревателядолженбытьустановлен автоматподходящегономинала подключениекэлектросетидолжновклю чатьвсебязаземление вилкукабеля питанияводонагревателясоспециальным разъемомдлязаземленияследуетвставлять тольковрозетку имеющуюсоответствую щеезаземление регулятортемпературынагрева положение мах максимальныйнагрев положениеmin минимальныйнагрев приежедневномиспользованиирекоменду етсядержатьводонагревательвключенным всеть посколькутермостатвключаетнагрев толькотогда когдаэтотребуетсядляпод держанияустановленнойтемпературы сливводы изводонагревателяследуетпол ностьюслитьводу еслионнебудетисполь зоватьсявтечениедлительноговремениили температуравпомещении гдеонустанов ленможетопуститьсяниже0 с сливможно произвестиспомощьюпредохранительного клапана приэтомвозможноподтекание из подштокаклапана p.6
- Примечание p.6
- Для заметок p.7
- Внимание p.7
- Zwh s 30 100 premiero zwh s 30 100 brillianto p.8
- Посібник p.8
- Зміст p.8
- З експлуатації p.8
- Електроводонагрівачі акумуляційні побутові p.8
- Інструкція з експлуатації побутових електроводонагрівачів p.8
- Призначення p.9
- Правила безпеки p.9
- Будова приладу p.9
- Панель управління p.10
- Монтаж водонагрівача p.10
- Підключення до електричної мережі p.10
- Підключення до водопроводу p.10
- Zwh s 80 p.11
- Наповнення водою післявстановленняводонагрівачавідкрийте вентильподачіводи відкрийтекрангарячої водиназмішувачі яктількиводонагрівач наповниться зкранапотечевода закрийте крангарячоїводиназмішувачііпереконай тесяувідсутностіпротікань уразіневпев неностівтому чиєуводонагрівачівода не підключайтейогодоелектромережі p.11
- Модель zwh s 30 p.11
- Захисний об єм цепростір обмежуючі горизонтальніплощиниякогозбігаютьсяз площинамизабороненогооб єму аверти кальніплощинивідстоятьвідвідповіднихпло щинзабороненогооб ємуна1метр p.11
- Усунення несправностей p.11
- Технічні характеристики p.11
- Експлуатація p.11
- Температура гарячої води що подається перевищує допустимий рівень у 75 p.11
- Душовогоблокуіплощиною розташованою наднимиабонадпідлогою якщосантехніка змонтовананапідлозі нависоті2 25м p.11
- Підключення до електромережі увага підключеннядоелектромережіпрово дитьсятількипіслянаповненняводою вставтевилкуводонагрівачаврозетку після цьогозагоритьсядисплейнапанеліуправлін p.11
- Дочекайтеся відновлення подачі води 2 використовуйте водонагрівач коли тиск води знову зросте 3 відкрийте впускний кран водопроводу p.11
- Протестуйте пзв натиснувши кнопку test у разі якщо пзв пройшло тестування натисніть на кнопку 3 перезапуску у разі якщо тестування не проходить зв яжіться з фахівцями з технічного обслуговування для здійснення ремонту див рис 6 p.11
- Відмови причини усунення p.11
- Пошкоджено термостат зверніться до сервісного фахівця p.11
- Відмова системи регулювання температури нагрівання не відключається p.11
- Пошкоджено нагрівальний елемент зверніться до сервісного фахівця p.11
- Встановлення температури температураводиуводонагрівачівідобража єтьсянацифровомудисплеї задопомогою ручкирегулюваннявиможетеналаштовува титемпературунагріваннядо75 c p.11
- Подача води з водопроводу перекрита 2 тиск води занадто низький 3 перекрито впускний кран водопроводу p.11
- Індикація на дисплеї відсутня спрацював захист пзв p.11
- Ня цеозначає щоводонагрівачвключений інаньогоподаєтьсяживлення виставите задопомогоюрегулюваннятемператури нагрівунеобхіднийрівеньнагрівуводивід minдоmax температуранагрівуводибуде відображатисянадисплеїпомірінагрівання індикаторeco економічнийрежим відпові даєтемпературінагріву50 55 с нагрівання водивідключаєтьсяавтоматичнопридосяг неннізаданоїтемпературиівключаєтьсядля підігрівуавтоматично колитемператураводи досягнезаданої нагрівприпиниться режим половинноїіповноїпотужностівключається шляхомнатисканнякнопкинапанеліуправ ління приперемиканнікнопкивположення ii включаєтьсяповнапотужність2000вт вположенніi 1300вт якщовихочетевід ключитинагрівводиівимкнутиводонагрівач натиснітькнопкувключеннявположенняo виймітьвилкуводонагрівачазрозетки p.11
- Несправна електронна плата зверніться до сервісного фахівця p.11
- Zwh s 50 p.11
- Необхідно негайно вимкнути водонагрівач з мережі 2 зв яжіться з фахівцями з технічного обслуговування для здійснення ремонту p.11
- Zwh s 30 p.11
- Немає нагріву води p.11
- Zwh s 100 p.11
- Не надходить вода з крана гарячої води p.11
- Не включений нагрів 1 перевірте чи щільно вставлена вилка в розетку 2 збільште температуру нагрівання p.11
- Дата виготовлення p.12
- Гарантiя p.12
- Увага p.12
- Правила утилізації p.12
- Ком плек та ція p.12
- Догляд і технічне обслуговування p.12
- Штамп продавця p.13
- Штамп організації що здійснювала пуск в експлуатацію p.13
- Увага p.13
- Правильне заповнення гарантійного талона p.13
- Модель серійний номер p.13
- Зовнішній вигляд та комплектність виробу p.13
- Загальні правила установки підключення виробу p.13
- Дата пуску в експлуатацію p.13
- Дата покупки p.13
- Гарантійний талон p.13
- Вітаємо вас з придбанням техніки відмінної якості p.13
- Www easy comfort ru p.13
- Талон на гарантійне обслуговування p.14
- Талон на гарантийное обслуживание p.14
- Для приміток p.14
- Для приміток p.15
- Www easy comfort ru www zanussi ru p.16
Похожие устройства
-
Zanussi SmartTapРуководство по настройке -
Zanussi SmartTapРуководство по настройке -
Zanussi 3-logic 5,5 ТS (Душ + Кран)Инструкция по эксплуатации -
Zanussi 3-logic 3,5 Т (Кран)Инструкция по эксплуатации -
Zanussi ZWH/S 10 Novelty UИнструкция по эксплуатации -
Zanussi ZWH/S 15 Novelty UИнструкция по эксплуатации -
Zanussi SmartTapРуководство по эксплуатации -
Zanussi GWH 6 FonteРуководство пользователя -
Zanussi ZWH 30 SplendoreИнструкция по эксплуатации -
Zanussi ZWH/S 100 PremieroИнструкция по эксплуатации -
Zanussi zwh/s 100 splendore xpИнструкция по эксплуатации -
Zanussi zwh/s 30 splendore xpИнструкция по эксплуатации
Изучите инструкцию по эксплуатации электроводонагревателя для безопасного и эффективного использования. Узнайте о правилах установки, подключения и обслуживания.