Zanussi zwh/s 50 premiero — правила безпеки при використанні водонагрівача [9/16]
![Zanussi zwh/s 30 premiero [9/16] Правила безпеки](/views2/1225973/page9/bg9.png)
16
17
Правила безпеки
• Розетка електроживлення повинна бути
надійно заземлена. Номінальний струм
розетки повинен бути не нижче 10А.
Розетка і вилка повинні завжди бути сухи-
ми, щоб не допустити короткого замикан-
ня в електричній мережі.
• Стіна, на яку встановлюється водонагрі-
вач, має бути розрахована на наванта-
ження, що вдвічі перевищує загальну вагу
водонагрівача, заповненого водою.
• Запобіжний зворотний клапан слід вста-
новлювати в місці входу холодної води
(див. рис. 1).
Шнур
питания
УЗО
Обратный
предохранительный
клапан
Выход
горячей воды
Вход
холодной воды
Панель
управления
Кран
на выходе
горячей воды
Кран на входе
холодной воды
Power
Рис. 1
• При першому використанні водонагрівача
(або при першому використанні після тех-
нічного обслуговування або чищення) не
слід вмикати живлення водонагрівача до
повного заповнення водою. Під час запо-
внення бака водонагрівача слід відкрити
кран гарячої води для спуску повітря. Як
тільки бак наповниться водою і з крана
потече вода, кран можна закрити.
• Під час нагріву води з отвору випуску
тиску зворотного запобіжного клапана
може надходити вода. Це нормальне
явище. Однак у випадку великих витоків
слід зв'язатися з фахівцями з технічного
обслуговування. Отвір випуску тиску ні за
яких обставин не повинно бути заблоко-
вано; в іншому випадку це може привести
до поломки водонагрівача.
• На отвір випуску тиску в запобіжному кла-
пані потрібно встановити дренажну трубку
і вивести її в каналізацію на випадок зливу
води і стравлення надлишкового тиску*.
Дренажна трубка, поєднана з отвором
випуску тиску, повинна бути спрямована
вниз.
• Температура води всередині водонагрі-
вача може досягати 75 °C. Щоб уникнути
опіків ви можете регулювати температуру
води за допомогою крана змішувача.
• Злити воду з водонагрівача можна за
допомогою зворотного запобіжного
клапана, перекривши при цьому подачу
холодної води у водонагрівач, відкривши
дренажну ручку на запобіжному клапані.
При цьому злив води з водонагрівача
повинен здійснюватися через дренаж-
ний отвір в клапані в систему відведення
каналізації (при зливі води відкрийте на
змішувачі кран гарячої води для випуску
повітря).
• Не залишайте водонагрівач, наповнений
водою, без живлення і нагріву води в при-
міщенні, де температура може бути нижче
0 °C.
При тривалій відсутності, проведення
ремонтних, технологічних і профілактичних
робіт на лінії водопостачання або тривалому
невикористанні водонагрівача необхідно
обов'язково перекрити індивідуальні запірні
вентилі на лінії подачі холодної води в бойлер
і на лінії виходу гарячої, а так само виключити
водонагрівач і відключити від електромережі,
вийнявши вилку з розетки.
• У разі використання водонагрівача в примі-
щеннях з централізованою подачею води, в
період відключення гарячої води, перекрива-
ти запірний вентиль подачі гарячої води в від
магістралей постачання (стояка).
• У разі пошкодження однієї з деталей
водонагрівача необхідно звернутися до
фахівців з технічного обслуговування для
здійснення ремонту. Слід використовувати
тільки запасні деталі, що поставляються
виробником.
• Пристрій не призначений для використан-
ня людьми (включаючи дітей) з обмеже-
ними фізичними або розумовими здіб-
ностями і нестачею навичок або знань, за
винятком випадків показу або правиль-
ного інструктування людиною, яка несе
відповідальність за їх безпеку.
* При нагріванні вода розширюється, в результаті збільшується
тиск у водонагрівачі. Щоб уникнути пошкодження водо-
нагрівача обов'язково використовуйте запобіжний клапан.
Призначення
Електричний водонагрівач накопичувального
типу призначений для нагріву холодної води,
яка надходить з водопроводу. Він застосову-
ється в побутових цілях.
Встановлення і перший запуск водонагрівача
повинні проводитися кваліфікованим фахів-
цем, який може нести відповідальність за
правильність встановлення і надати рекомен-
дації з використання водонагрівача.
При підключенні повинні бути дотримані
чинні стандарти і правила.
Перед встановленням водонагрівача переко-
найтесь, що заземлюючий електрод розетки
належним чином заземлений. У разі відсут-
ності заземлюючого електрода в розетці
необхідно заземлити водонагрівач окремим
заземлювальним проводом до виводу зазем-
лення на кріпленні фланця нагрівального
елемента. У разі відсутності заземлення
забороняється здійснювати встановлення та
експлуатацію виробу.
Примітки:
Забороняється застосовувати переносні
розетки. Неправильна установка і експлуа-
тація електричного водонагрівача може при-
звести до нещасних випадків або майнового
збитку.
Будова приладу
1
2
3
4
Power
Рис. 2
1 Корпус
2 Панель управління
3 Вхід холодної води
4 Вихід горячої води
Автоматичний контроль температури води:
Відкривши кран з гарячою водою на змішу-
вачі на виході водонагрівача, на вхід почи-
нає надходити холодна вода, заповнюючи
внутрішній бак. Вода в баку змішується і її
температура знижується. Датчик термостата
реагує на зниження температури води, авто-
матично вмикається нагрівальний елемент
(ТЕН) і підігріває воду до заданої температу-
ри. Коли температура досягне заданої вели-
чини, ТЕН автоматично вимикається.
Три рівня захисту водонагрівача:
• захист від перегріву;
• захист від гідравлічного тиску, який пере-
вищує норму;
• ПЗВ (пристрій захисного відключення).
Внутрішні резервуари виготовлені з високоя-
кісної медичної нержавіючої сталі.
В якості додаткового захисту внутрішнього
бака від корозії водонагрівач оснащений
магнієвим анодом. Не забувайте проводити
регулярне, не рідше 1-го разу на рік, техніч-
не обслуговування і при необхідності заміну
магнієвого анода*.
Тепловий нагрівальний елемент (ТЕН), надій-
ний і безпечний в експлуатації, має довгий
термін служби при правильній експлуатації.
Економічний режим (Eco) на панелі управлін-
ня забезпечує:
• нагрів води у водонагрівачі тільки до тем-
ператури близько 55 °С;
• знижує ймовірність утворення накипу;
• впливає на підвищення робочого ресурсу
водонагрівача.
Внутрішня потовщена пінополіуретанова
теплоізоляція дозволяє ефективно зберігати
температуру нагрітої води, зводить до мініму-
му тепловтрати і знижує енергоспоживання
водонагрівача.
Вбудований температурний регулятор:
забезпечує постійний і надійний контроль
температури води у водонагрівачі.
Перед нагріванням води цифровий дисплей
показуватиме температуру холодної води,
що надходить у водонагрівач. За допомогою
ручки регулювання Ви можете встановлюва-
ти температуру нагрівання до 75°C. Шкала
регулювання позначена діапазоном:
MIN - низька температура нагріву (30 °C);
Eco - економічний режим - 50-55 °С;
MAX - висока температура нагрівання (75°C).
Проста та зручна експлуатація та обслугову-
вання водонагрівача.
* Тільки для моделей, оснащених магнієвим анодом.
Содержание
- Инструкция p.1
- Пользователя p.1
- Инструкция по эксплуатации электроводонагревателя p.2
- Правила безопасности p.2
- Содержание p.2
- Панель управления p.3
- Монтаж водонагревателя p.3
- Устройство прибора p.3
- Под клю че ние к во до про во ду p.3
- Назначение p.3
- Устранение неполадок p.4
- Экс плу а та ция p.4
- Под клю че ние к элек три че с кой се ти p.4
- Технические характеристики p.5
- Уход и техническое обслуживание p.5
- Накоплениенакипинатэнеиналичие осадкавовнутреннембакеможетпривести квыходуизстрояводонагревателяиявля етсяоснованием дляотказавгарантийном обслуживании регулярноетехническое обслуживание являетсяпрофилактическое меройиневходитвгарантийныеобязатель ства p.5
- Прибора атакжевыявленныхврезультате очередноготехническогообслуживания измененийусловийэксплуатации качество воды регулярностьтехническогообслужи ванияможетбытьпересмотрена данные действияпозволятмаксимальнопродлить срокэксплуатацииприбора врегионахс особожесткойводойможетпотребоваться чащепроводитьтакуюпроверку дляэтого нужнополучитьсоответствующуюинформа циюуспециалисталибопрямонапредпри ятии обеспечивающемводоснабжение p.5
- Узо устройство защитного отключения 100 предотвращениепораженияэлек трическимтоком следуйтеинструкциипоустановкепри подключенииэлектрическогонакопитель ноговодонагревателя приподключениикэлектрическойсети питанияналицевойсторонеузозагорит сяиндикаторpower 1 длятестированияузонажмитекноп куtest 2 индикаторpower 1 будет отключен дляперезапускаузонажмитекнопку 3 p.5
- Рис p.5
- Примечание p.5
- Передобслуживаниемвсегдаотключайте водонагревательотэлектрическойсети p.5
- Дляобеспеченияпродолжительногосрока службыводонагревателя рекомендуется черезгод послевведениявэксплуата цию провеститехническоеобслуживание техническоеобслуживаниепроизводиться квалифицированнымиспециалистами при техническомобслуживаниипроверяется износмагниевогоанода наличиенакипина тэнеиналичиеосадкавовнутреннейполо стибака вобязательномпорядкеподлежит удалениюнакипьнатэне атакжеосадок внутриполостибака вслучаечрезмерногоизносамагниево гоанода аноднеобходимозаменить допускаетсяиспользованиекомплектующих ирасходныхматериалов рекомендованных производителем порезультатамосмотра водонагревателяприпервомтехническом обслуживании устанавливаетсяпериодич ностьрегулярного техническогообслужива ния которогонеобходимопридерживаться втечениевсегопериодаэксплуатациипри бора вслучаесменыадресаэксплуатации p.5
- Водонагревательнетребуетдополнительно гоухода необходимовремяотвременипро тиратькорпусмягкойтряпкой либовлажной губкой чтобыненанестиповреждениякор пусуводонагревателя запрещаетсяисполь зованиеагрессивныххимическихсредств p.5
- Взапрещенномпространственеразреша етсяустанавливатьвыключатели розеткии осветительныеприборы взащитномпро странствеустановкавыключателейзапре щается однако можноустанавливатьрозет кисзаземлением водонагревательследует устанавливатьзапределамизапрещенного объема чтобынанегонепопадалиструи воды подключениеприборакэлектросетидолж нобытьосуществленочерезвыделенную p.5
- Ком плек та ция p.6
- Нивкоемслучаенеснимайтекрышкуводо нагревателя неотключивегопредваритель ноотэлектросети гарантийноеобслуживаниепроизводитсяв соответствиисгарантийнымиобязательст вами перечисленнымивгарантийномтало не изготовительоставляетзасобойправо p.6
- Правила утилизации p.6
- По окон ча нии сро ка служ бы водонагреватель сле ду ет ути ли зи ро вать по дроб ную ин фор ма цию по ути ли за ции водонагревателя вы мо же те по лу чить у пред ста ви те ля ме ст но го ор га на вла с ти p.6
- Навнесениеизмененийвконструкциюи характеристикиприбора безпредваритель ногоуведомления p.6
- Длясливаможнопредусмотретьтройникс вентилеммеждуклапаномивтулкой передсливомводыизводонагревателяне забудьте отключитьводонагревательотсети закрытьвентильвходаводы открытькрангорячейводы регулярнопроводитетехническоеобслужи ваниевашеговодонагревателяспомощью специалистовавторизированногосервисно гоцентра p.6
- Датаизготовленияуказананаэтикеткепри бора p.6
- Дата изготовления p.6
- Гарантия p.6
- Гарантийноеобслуживаниепроизводитсяв соответствиисгарантийнымиобязательства ми перечислиннымивгарантийномталоне изготовительоставляетзасобойправона внесениеизмененийвконструкциюихарак теристикиприбора безпредварительного уведомления p.6
- Га ран тий ный та лон p.6
- Внимание p.6
- Электрическийводонагревательнакопитель ноготипаукомплектованосновнымиэлемен тамидляустановкииподключения вкомплектводонагревателявходит водонагревательсошнуромпитания предохранительныйклапан узосинструкциейпопользованию крепежныеанкерыдлямонтажа инструкцияпользователя гарантийныйталон винструкции p.6
- Розеткусзаземлением подключеннуюк индивидуальномуавтоматическомувыключа телювраспределительномщите дляобеспечениябезопасностиработы водонагревателядолженбытьустановлен автоматподходящегономинала подключениекэлектросетидолжновклю чатьвсебязаземление вилкукабеля питанияводонагревателясоспециальным разъемомдлязаземленияследуетвставлять тольковрозетку имеющуюсоответствую щеезаземление регулятортемпературынагрева положение мах максимальныйнагрев положениеmin минимальныйнагрев приежедневномиспользованиирекоменду етсядержатьводонагревательвключенным всеть посколькутермостатвключаетнагрев толькотогда когдаэтотребуетсядляпод держанияустановленнойтемпературы сливводы изводонагревателяследуетпол ностьюслитьводу еслионнебудетисполь зоватьсявтечениедлительноговремениили температуравпомещении гдеонустанов ленможетопуститьсяниже0 с сливможно произвестиспомощьюпредохранительного клапана приэтомвозможноподтекание из подштокаклапана p.6
- Примечание p.6
- Для заметок p.7
- Внимание p.7
- Zwh s 30 100 premiero zwh s 30 100 brillianto p.8
- Посібник p.8
- Зміст p.8
- З експлуатації p.8
- Електроводонагрівачі акумуляційні побутові p.8
- Інструкція з експлуатації побутових електроводонагрівачів p.8
- Призначення p.9
- Правила безпеки p.9
- Будова приладу p.9
- Панель управління p.10
- Монтаж водонагрівача p.10
- Підключення до електричної мережі p.10
- Підключення до водопроводу p.10
- Zwh s 80 p.11
- Наповнення водою післявстановленняводонагрівачавідкрийте вентильподачіводи відкрийтекрангарячої водиназмішувачі яктількиводонагрівач наповниться зкранапотечевода закрийте крангарячоїводиназмішувачііпереконай тесяувідсутностіпротікань уразіневпев неностівтому чиєуводонагрівачівода не підключайтейогодоелектромережі p.11
- Модель zwh s 30 p.11
- Захисний об єм цепростір обмежуючі горизонтальніплощиниякогозбігаютьсяз площинамизабороненогооб єму аверти кальніплощинивідстоятьвідвідповіднихпло щинзабороненогооб ємуна1метр p.11
- Усунення несправностей p.11
- Технічні характеристики p.11
- Експлуатація p.11
- Температура гарячої води що подається перевищує допустимий рівень у 75 p.11
- Душовогоблокуіплощиною розташованою наднимиабонадпідлогою якщосантехніка змонтовананапідлозі нависоті2 25м p.11
- Підключення до електромережі увага підключеннядоелектромережіпрово дитьсятількипіслянаповненняводою вставтевилкуводонагрівачаврозетку після цьогозагоритьсядисплейнапанеліуправлін p.11
- Дочекайтеся відновлення подачі води 2 використовуйте водонагрівач коли тиск води знову зросте 3 відкрийте впускний кран водопроводу p.11
- Протестуйте пзв натиснувши кнопку test у разі якщо пзв пройшло тестування натисніть на кнопку 3 перезапуску у разі якщо тестування не проходить зв яжіться з фахівцями з технічного обслуговування для здійснення ремонту див рис 6 p.11
- Відмови причини усунення p.11
- Пошкоджено термостат зверніться до сервісного фахівця p.11
- Відмова системи регулювання температури нагрівання не відключається p.11
- Пошкоджено нагрівальний елемент зверніться до сервісного фахівця p.11
- Встановлення температури температураводиуводонагрівачівідобража єтьсянацифровомудисплеї задопомогою ручкирегулюваннявиможетеналаштовува титемпературунагріваннядо75 c p.11
- Подача води з водопроводу перекрита 2 тиск води занадто низький 3 перекрито впускний кран водопроводу p.11
- Індикація на дисплеї відсутня спрацював захист пзв p.11
- Ня цеозначає щоводонагрівачвключений інаньогоподаєтьсяживлення виставите задопомогоюрегулюваннятемператури нагрівунеобхіднийрівеньнагрівуводивід minдоmax температуранагрівуводибуде відображатисянадисплеїпомірінагрівання індикаторeco економічнийрежим відпові даєтемпературінагріву50 55 с нагрівання водивідключаєтьсяавтоматичнопридосяг неннізаданоїтемпературиівключаєтьсядля підігрівуавтоматично колитемператураводи досягнезаданої нагрівприпиниться режим половинноїіповноїпотужностівключається шляхомнатисканнякнопкинапанеліуправ ління приперемиканнікнопкивположення ii включаєтьсяповнапотужність2000вт вположенніi 1300вт якщовихочетевід ключитинагрівводиівимкнутиводонагрівач натиснітькнопкувключеннявположенняo виймітьвилкуводонагрівачазрозетки p.11
- Несправна електронна плата зверніться до сервісного фахівця p.11
- Zwh s 50 p.11
- Необхідно негайно вимкнути водонагрівач з мережі 2 зв яжіться з фахівцями з технічного обслуговування для здійснення ремонту p.11
- Zwh s 30 p.11
- Немає нагріву води p.11
- Zwh s 100 p.11
- Не надходить вода з крана гарячої води p.11
- Не включений нагрів 1 перевірте чи щільно вставлена вилка в розетку 2 збільште температуру нагрівання p.11
- Дата виготовлення p.12
- Гарантiя p.12
- Увага p.12
- Правила утилізації p.12
- Ком плек та ція p.12
- Догляд і технічне обслуговування p.12
- Штамп продавця p.13
- Штамп організації що здійснювала пуск в експлуатацію p.13
- Увага p.13
- Правильне заповнення гарантійного талона p.13
- Модель серійний номер p.13
- Зовнішній вигляд та комплектність виробу p.13
- Загальні правила установки підключення виробу p.13
- Дата пуску в експлуатацію p.13
- Дата покупки p.13
- Гарантійний талон p.13
- Вітаємо вас з придбанням техніки відмінної якості p.13
- Www easy comfort ru p.13
- Талон на гарантійне обслуговування p.14
- Талон на гарантийное обслуживание p.14
- Для приміток p.14
- Для приміток p.15
- Www easy comfort ru www zanussi ru p.16
Похожие устройства
-
Zanussi SmartTapРуководство по настройке -
Zanussi SmartTapРуководство по настройке -
Zanussi 3-logic 5,5 ТS (Душ + Кран)Инструкция по эксплуатации -
Zanussi 3-logic 3,5 Т (Кран)Инструкция по эксплуатации -
Zanussi ZWH/S 10 Novelty UИнструкция по эксплуатации -
Zanussi ZWH/S 15 Novelty UИнструкция по эксплуатации -
Zanussi SmartTapРуководство по эксплуатации -
Zanussi GWH 6 FonteРуководство пользователя -
Zanussi ZWH 30 SplendoreИнструкция по эксплуатации -
Zanussi ZWH/S 100 PremieroИнструкция по эксплуатации -
Zanussi zwh/s 100 splendore xpИнструкция по эксплуатации -
Zanussi zwh/s 30 splendore xpИнструкция по эксплуатации
Дотримуйтесь правил безпеки при використанні водонагрівача, щоб уникнути небезпечних ситуацій. Ознайомтесь з рекомендаціями щодо установки, експлуатації та обслуговування.