Bort bss-2000n 98292817 [11/32] Instructions d assemblage

Содержание

• Bss 2000n 1
• Rßort 1
• Aufbau h 4
• Ausstattung 4
• Deutsch 4
• Sehr geehrte kundin sehr geehrter kunde 4
• Sicherheitshinweise 4
• Staubsauger ohne ansaugleistungsverlust mit true multi cyclone system v12 4
• Technische daten 4
• Vorteile 4
• Gebrauchshinweise 5
• Montagehinweise 5
• Nachverkaufsservice 5
• Wartung 5
• Complete set 7
• Dear customer 7
• English 7
• Maintenance instructions q 7
• No loss of suction true multi cyclone v10 vacuum cleaner 7
• Safety and security 7
• Specifications h 7
• The advantages 7
• Assembly instructions 8
• Faults and repair 8
• Instructions for use 8
• Key points 8
• Replacement of rear filter for motor 8
• Fault treatment 9
• Maintenance 9
• Stop the cleaner immediately check whether the floor brush the hose and the spile are jammed and remove any blockage immediately 9
• The cleaner cannot operate 1 check whether the power plug is inserted securely pull out the plug and then reinsert it in the power socket 2 check whether the power socket is electrified 3 check whether the switch of the cleaner is in on position 9
• The suction force is reduced 1 check whether the floor brush the hose and the spile are jammed and remove any blockage immediately 2 check whether the air inlet filter gauze is dusty frequently clean rubbish or replace air inlet and air outlet hepa 9
• There is abnormal sound when the motor is under operation 9
• Aspirateur sans perte de puissance d aspiration utilisation du système true multi cyclone v12 10
• Avantages 10
• Caracteristiques techniques 10
• Cher acheteur 10
• Composition 10
• Français 10
• Organisation ej 10
• Precautions et mesures de securite 10
• Instructions d assemblage 11
• Regles d entretien de l aspirateur 11
• Regles d utilisation 11
• Service apres vente 11
• Пылесос без потери мощности всасывания применение системы true multi cyclone v10 13
• Русский 13
• Инструкции по сборке 14
• Послепродажное обслуживание 14
• Правила пользования 14
• Правила ухода за пылесосом 15
• De konformitätserklärung 19
• Electric motor 19
• Fr déclaration de conformité c 19
• Gb declaration of conformity с с 19
• No part name 19
• Spare parts list 19
• Switch 19
• Ри заявление о соответствии 19
• Certificat 31
• De garantie 31
• Garantieschein 31
• Guarantee certificate 31
• Kurfürstendamm 21 10719 berlin germany 31
• Sbm group gmbh 31
• Www sbm group com 31
• Гарантийный 31
• Талон 31
• Certificat 32
• De garantie 32
• Garantieschein 32
• Guarantee certificate 32
• Kurfürstendamm 21 10719 berlin germany 32
• Sbm group gmbh 32
• Www sbm grou p com 32
• Гарантийный 32
• Талон 32

Похожие устройства

• Bort bss-1330-pro 98291803 Инструкция по эксплуатации
• Bort bs-150n 93727697 Инструкция по эксплуатации
• Bort bab-18u-fdk 93726799 Инструкция по эксплуатации
• Bort bab-14.4u-lik 93727338 Инструкция по эксплуатации
• Bort bss-1518-pro 98291810 Инструкция по эксплуатации
• Bort bab-18ix2-dk 98298284 Инструкция по эксплуатации
• Bort bab-10.8n-li 93728410 Инструкция по эксплуатации
• Bort bab-12-p 98299953 Инструкция по эксплуатации
• Bort bsm-650u-qk 93727840 Инструкция по эксплуатации
• Bort bsm-900u-q 93727833 Инструкция по эксплуатации
• Bort bsm-750u 93726911 Инструкция по эксплуатации
• Bort bct-170n 93727796 Инструкция по эксплуатации
• Bort bct-170-m 98298307 Инструкция по эксплуатации
• Bort bas-36n-lt 93728229 Инструкция по эксплуатации
• Bort bps-570u-q 93727017 Инструкция по эксплуатации
• Bort bhg-2000u-k 92721404 Инструкция по эксплуатации
• Bort bhg-2000l-k 98291582 Инструкция по эксплуатации
• Bort bas-36-li-t 98291773 Инструкция по эксплуатации
• Bosch gll 3-50 professional 0.601.063.803 Инструкция по эксплуатации
• Brennenstuhl 1170910 Инструкция по эксплуатации

est nécessaire d éloigner du plancher à nettoyer des objets grands et aigus qui pourraient endommager les parties plastiques de l aspirateur les éléments filtrants et le moteur 13 Il est interdit d aspirer de l eau ou d autres liquides avec l aspirateur afin d éviter la détérioration de l aspi rateur 14 Ce produit n est pas destiné à l utilisation par des personnes handicapées physiques psychiques ou mentales y compris les enfants L utilisation de l aspi rateur est aussi interdite aux personnes qui manquent de l expérience du travail avec de pareilles machines sans instructions appropriées ou surveillance d un spé cialiste trique appuyez sur le bouton approprié d une main et orientez le cordon de l autre main de la façon qu il s enroule sans obstacles INSTRUCTIONS D ASSEMBLAGE Débranchez toujours lors de l installation d accessoires l aspirateur du réseau électrique ou du démontage d embouts ou 1 Préparation de l aspirateur 1 1 Installation du boyau flexible sur l aspirateur SERVICE APRES VENTE Insérez le raccord approprié du boyau flexible dans la prise d air de l aspirateur dans la partie avant de son corps Un clic signifie le montage correct Attention L aspirateur ne peut fonctionner qu avec le boyau flexible correctement raccordé 1 2 Pour rateur sortir le boyau flexible de la prise de l aspi D abord débranchez l aspirateur du réseau électrique Appuyez sur le bouton sur la manette du boyau pour sortir le boyau de la prise de l aspirateur 2 Utilisation des embouts de nettoyage 1 Embout à fente Pour nettoyer des radiateurs des entre les coussins coins des plinthes et 2 La brosse à tapis 2 en 1 est destinée à nettoyer des meubles des surfaces nervurées de persiennes des livres des abat jour des rayons etc On peut l utiliser séparément comme embout à nettoyer les canapés REGLES D UTILISATION Avant de commencer l utilisation de l aspirateur tirez le cordon d alimentation sur une longueur suffisante et insérez la fiche d alimentation dans la prise élec trique Le marquage jaune sur le cordon d alimentation montre la longueur idéale pour le travail Ne tirez las le cordon au delà de la marque rouge 1 Bouton branché débranché Insérez la fiche d alimentation dans la prise électrique Branchez l aspirateur en appuyant sur le bouton princi pal branché débranché indicateur s allumera ce qui signifiera que l aspirateur est prêt au fonctionnement Après cela glissez le bouton sur la manette du boyau pourfairemarcher le moteur Après cela réglez la puis sance d aspiration 2 Bouton de la fonction de l enroulage automatique du câble électrique Pour faire enrouler automatiquement le câble En cas d irrégularités dans le fonctionnement de l aspi rateur veuillez contacter des spécialistes de service autorisés pour une consultation ou réparation 3 Régulateur de la puissance d aspiration Appuyez sur le bouton principal branché débranché sur le corps de l aspirateur L indicateur s allumera L aspirateur est prêt au travail Glissez le régulateur de puissance sur la manette du boyau pour brancher le moteur régler la puissance d aspiration ou débrancher le moteur En cas d arrêt provisoire du nettoyage glis sez le régulateur sur la manette dans la position DEBR A la fin du processus de nettoyage débranchez l aspi rateur en appuyant sur le bouton principal Branché débranché L alimentation de l aspirateur sera coupée L indicateur s éteindra Après cela mettez l aspirateur en stockage REGLES D ENTRETIEN DE L ASPIRATEUR 1 Pour vider container du collecteur de poussières Utilisez l aspirateur seulement avec le container du col lecteur de poussières correctement installé 1 Appuyez sur le bouton de détachage du container du collecteur de poussières puis en tenant par la manette détachez le container du corps 2 Appuyez sur le bouton de fixation du couvercle infé rieur du container et videz le container 3 En cas d engorgement retirez le bloc à filtre du container Nettoyez le filtre avec une brosse douce ou élec 11