![AEG S92500CNM0 [22/92] Asennus](/img/pdf.png)
AEG S92500CNM0 [22/92] Asennus
![AEG S92500CNM0 [22/92] Asennus](/views2/1022963/page22/bg16.png)
3.
Laitteen verkkovirtakytkennän on
oltava hyvin ulottuvilla siten, että
pistoke on helppo irrottaa pistora-
siasta.
4.
Älä vedä virtajohdosta pistoketta ir-
rottaessasi.
5.
Jos pistoke on löysästi kiinni virta-
johdossa, älä kiinnitä sitä pistorasi-
aan. Tämä aiheuttaa sähköiskun tai
tulipalon vaaran.
6.
Laitetta ei saa käyttää, jos sisävalon
lampun suojus (jos varusteena)
puuttuu.
• Laite on painava. Sen siirtämisessä on
noudatettava varovaisuutta.
• Älä koske pakastimessa oleviin tuottei-
siin kostein tai märin käsin. Koskettami-
nen voi aiheuttaa ihon hankautumista
tai kylmävammoja.
• Laite ei saa olla pitkään suorassa aurin-
gonvalossa.
• Tässä laitteessa olevat polttimot (jos va-
rusteena) ovat erityisesti kodinkoneita
varten suunniteltuja erikoispolttimoita.
Ne eivät sovi huoneiden valaistukseen.
PÄIVITTÄINEN KÄYTTÖ
• Älä laita kuumia kattiloita laitteen muo-
viosien päälle.
• Älä säilytä tulenarkoja kaasuja tai nes-
teitä jääkaapissa, sillä ne voivat räjäh-
tää.
• Älä laita elintarvikkeita suoraan takasei-
nän ilmanvaihtoaukkoa vasten. (Mikäli
kyseessä on huurtumaton Frost Free -
malli)
• Pakasteita ei saa pakastaa uudelleen
sen jälkeen, kun ne on kerran sulatettu.
• Säilytä valmispakasteet pakkauksen oh-
jeita noudattaen.
• Noudata tarkasti laitteen valmistajan
säilytysohjeita. Lue ohjeet.
• Älä laita pakastimeen hiilihappopitoisia
tai poreilevia juomia, sillä jäätyessä pak-
kaukseen muodostuu painetta, jolloin
se voi räjähtää ja vahingoittaa laitetta.
• Mehujäät voivat aiheuttaa kylmävam-
moja, jos ne nautitaan suoraan pakasti-
mesta otettuina.
HUOLTO JA PUHDISTUS
• Ennen kuin aloitat laitteen huoltamisen,
kytke laite pois päältä ja irrota pistoke
pistorasiasta.
• Älä käytä laitteen puhdistamisessa me-
talliesineitä.
• Älä käytä huurteen poistamisessa terä-
viä esineitä. Käytä muovista kaavinta.
• Tarkista säännöllisesti jääkaapin sulatus-
veden poistoaukko. Puhdista poisto-
aukko tarvittaessa. Jos poistoaukko on
tukossa, vesi kerääntyy laitteen pohjalle.
ASENNUS
Noudata tarkasti sähköliitäntää kä-
sittelevissä kappaleissa annettuja
ohjeita.
• Pura laite pakkauksestaan ja tarkista
mahdolliset kuljetusvauriot. Vaurioitu-
nutta laitetta ei saa kytkeä verkkovir-
taan. Ilmoita mahdollisista vahingoista
välittömästi jälleenmyyjälle. Säilytä tässä
tapauksessa pakkausmateriaalit.
• Odota vähintään kaksi tuntia, ennen
kuin kytket laitteen verkkovirtaan, jotta
öljy ehtii virrata kompressoriin.
• Laitteen ympärillä on oltava hyvä ilman-
kierto, jotta ylikuumenemisen vaaraa ei
ole. Noudata asennusohjeissa esitettyjä
ilmanvaihtomääräyksiä.
• Laite on mahdollisuuksien mukaan sijoi-
tettava selkä seinää vasten, jotta palo-
vammoja aiheuttaviin kuumiin osiin
(kompressori, lauhdutin) ei voida kos-
kea.
• Laitetta ei saa sijoittaa lämpöpatterin
tai lieden viereen.
• Varmista, että laitteen verkkovirtakyt-
kentä on hyvin ulottuvilla laitteen asen-
nuksen jälkeen.
• Liitä ainoastaan juomavesiverkostoon
(jos laitteessa on vesiliitäntä).
HUOLTOPALVELU
• Kaikki laitteen asennukseen liittyvät säh-
kötyöt on annettava ammattitaitoisen
sähköasentajan tehtäväksi.
• Laitteen huoltotyöt saa suorittaa vain
valtuutettu huoltoliike, ja ainoastaan al-
kuperäisten varaosien käyttäminen on
sallittua.
22
www.aeg.com
Содержание
- S92500cnm0 1
- Contents 2
- Environment concerns 2
- Legend 2
- Products brochures user manuals trouble shooter service information 2
- Visit our website for 2
- Www aeg com 2
- Accessories and consumables 3
- Customer care and service 3
- For perfect results 3
- Children and vulnerable people safety 4
- General safety 4
- Safety information 4
- Care and cleaning 5
- Daily use 5
- Installation 5
- Service 5
- Environment protection 6
- Control panel 7
- Display 7
- Switching off 7
- Switching off the wine cellar 7
- Switching on 7
- Child lock function 8
- Door open alarm for the wine cellar and freezer compartments 8
- Frostmatic function 8
- High temperature alarm 8
- Minute minder function 8
- Switching on the wine cellar 8
- Temperature regulation 8
- Cleaning the interior 10
- Cold accumulators 10
- Daily use 10
- Freezing fresh food 10
- Ice cube production 10
- Storage of frozen food 10
- Thawing 10
- Air circulation 11
- Storage advice 11
- Wine arrangement 11
- Wine cellar shelves 11
- Helpful hints and tips 12
- Hints for energy saving 12
- Hints for freezing 12
- Hints for storage of frozen food 12
- Care and cleaning 13
- Defrosting of the freezer 13
- Periodic cleaning 13
- Periods of non operation 13
- What to do if 14
- Closing the door 15
- Replacing the lamp 15
- Ambient temperature 16
- Cli mate class 16
- Electrical connection 16
- Installation 16
- N 16 c to 32 c 16
- Positioning 16
- Sn 10 c to 32 c 16
- St 16 c to 38 c 16
- T 16 c to 43 c 16
- Brrr hisss 17
- Sssrrr 17
- Sssrrr 18
- Sisällys 19
- Symbolien kuvaus 19
- Tuotteet esitteet käyttöohjeet vianetsintä takuu ja kuluttajaneuvonta 19
- Vieraile verkkosivullamme joka sisältää 19
- Www aeg com 19
- Ympäristönsuojelu 19
- Kuluttajaneuvonta ja huolto 20
- Lisävarusteet ja kulutushyödykkeet 20
- Täydellisten tuloksien saavuttamiseksi 20
- Lasten ja taitamattomien henkilöiden turvallisuus 21
- Turvallisuusohjeet 21
- Yleiset turvallisuusohjeet 21
- Asennus 22
- Huolto ja puhdistus 22
- Huoltopalvelu 22
- Päivittäinen käyttö 22
- Ympäristönsuojelu 23
- Käyttöpaneeli 24
- Laitteen kytkeminen pois toiminnasta 24
- Laitteen käynnistäminen 24
- Näyttö 24
- Viinikaapin kytkeminen pois toiminnasta 24
- Frostmatic toiminto 25
- Korkean lämpötilan hälytys 25
- Lapsilukko 25
- Lämpötilan säätäminen 25
- Viinikaapin kytkeminen toimintaan 25
- Viinikaappi ja pakastinosastojen avoimen oven hälytys 25
- Minute minder toiminto 26
- Jääkuutioiden valmistus 27
- Pakasteiden säilyttäminen 27
- Päivittäinen käyttö 27
- Ruokien pakastaminen 27
- Sisätilan puhdistaminen 27
- Sulatus 27
- Ilmankierto 28
- Kylmävaraajat 28
- Säilytysohjeita 28
- Viinikaapin hyllyt 28
- Viinipullojen sijoittaminen 28
- Energiansäästövinkkejä 29
- Hyödyllisiä neuvoja ja vinkkejä 29
- Pakasteiden säilytysohjeita 29
- Pakastusohjeita 29
- Hoito ja puhdistus 30
- Jos laitetta ei käytetä pitkään aikaan 30
- Pakastimen sulattaminen 30
- Säännöllinen puhdistus 30
- Käyttöhäiriöt 31
- Lampun vaihtaminen 32
- Oven sulkeminen 32
- Asennus 33
- Ilmas toluok ka 33
- N 16 c 32 c 33
- Sijoittaminen 33
- Sn 10 c 32 c 33
- St 16 c 38 c 33
- Sähköliitäntä 33
- T 16 c 43 c 33
- Ympäristön lämpötila 33
- Brrr hisss 34
- Sssrrr 34
- Sssrrr 35
- Auf unserer website finden sie 36
- Inhalt 36
- Legende 36
- Produkte prospekte gebrauchsanweisungen problemlöser service informationen 36
- Umwelttipps 36
- Www aeg com 36
- Für perfekte ergebnisse 37
- Kundendienst und betreuung 37
- Zubehör und verbrauchsmaterialien 37
- Allgemeine sicherheitshinweise 38
- Sicherheit von kindern und hilfsbedürftigen personen 38
- Sicherheitshinweise 38
- Montage 39
- Reinigung und pflege 39
- Täglicher gebrauch 39
- Kundendienst 40
- Umweltschutz 40
- Ausschalten 41
- Ausschalten des weinkühlraums 41
- Bedienfeld 41
- Display 41
- Einschalten des geräts 41
- Alarm tür offen für den weinkühlraum und den gefrierschrank 42
- Einschalten des weinkühlraums 42
- Funktion frostmatic 42
- Temperaturregelung 42
- Temperaturwarnung 42
- Funktion kindersicherung 43
- Funktion minute minder 43
- Einfrieren frischer lebensmittel 44
- Lagerung gefrorener produkte 44
- Reinigung des innenraums 44
- Täglicher gebrauch 44
- Eiswürfelbereitung 45
- Empfehlungen für die lagerung 45
- Kälteakku s 45
- Lagerung des weins 45
- Lagerung gefrorener produkte 45
- Luftzirkulation 45
- Weinkühler ablagen 46
- Energiespartipps 47
- Hinweise zum einfrieren 47
- Hinweise zur lagerung gefrorener produkte 47
- Praktische tipps und hinweise 47
- Abtauen des gefrierschranks 48
- Regelmässige reinigung 48
- Reinigung und pflege 48
- Stillstandzeiten 48
- Was tun wenn 49
- Austauschen der lampe 51
- Schliessen der tür 51
- Aufstellung 52
- Elektrischer anschluss 52
- Klima klasse 52
- Montage 52
- N 16 c bis 32 c 52
- Sn 10 c bis 32 c 52
- St 16 c bis 38 c 52
- T 16 c bis 43 c 52
- Umgebungstemperatur 52
- Brrr hisss 53
- Sssrrr 53
- Sssrrr 54
- Besök vår webbplats för 55
- Innehåll 55
- Miljöskydd 55
- Produkter broschyrer bruksanvisningar felsökare serviceinformation 55
- Teckenförklaring 55
- Www aeg com 55
- För perfekt resultat 56
- Kundtjänst och service 56
- Tillbehör och reservdelar 56
- Allmän säkerhet 57
- Säkerhet för barn och handikappade 57
- Säkerhetsinformation 57
- Daglig användning 58
- Installation 58
- Miljöskydd 58
- Service 58
- Skötsel och rengöring 58
- Display 60
- Kontrollpanel 60
- Slå på 60
- Slå på vinkylen 60
- Stänga av 60
- Stänga av vinkylen 60
- Barnlås 61
- Dörröppningslarm för vinkyls och frysfacken 61
- Frostmatic funktion 61
- Larm vid för hög temperatur 61
- Minute minder funktion 61
- Temperaturreglering 61
- Daglig användning 63
- Förvaring av fryst mat 63
- Infrysning av färska matvaror 63
- Invändig rengöring 63
- Kalla ackumulatorer 63
- Tillverkning av isbitar 63
- Upptining 63
- Luftcirkulation 64
- Råd om lagring 64
- Vinarrangemang 64
- Vinkylens hyllor 64
- Råd och tips 65
- Tips om energibesparing 65
- Tips om förvaring av fryst mat 65
- Tips om infrysning 65
- Avfrostning av frysen 66
- Långa uppehåll 66
- Regelbunden rengöring 66
- Underhåll och rengöring 66
- Om maskinen inte fungerar 67
- Byte av lampan 68
- Stängning av dörren 68
- Elektrisk anslutning 69
- Installation 69
- Klimat klass 69
- N 16 till 32 c 69
- Omgivningstemperatur 69
- Placering 69
- Sn 10 till 32 c 69
- St 16 till 38 c 69
- T 16 till 43 c 69
- Brrr hisss 70
- Sssrrr 70
- Sssrrr 71
- Www aeg com 72
- На нашем веб сайте можно найти 72
- Охрана окружающей среды 72
- Продукцию брошюры руководства пользователя мастер устранения неполадок информацию о техническом обслуживании 72
- Содержание 72
- Условные знаки 72
- Аксессуары и расходные материалы 73
- Для оптимальных результатов 73
- Поддержка потребителей и сервисное обслуживание 73
- Безопасность детей и лиц с ограниченными возможностями 74
- Общие правила по технике безопасности 74
- Сведения по технике безопасности 74
- Ежедневная эксплуатация 75
- Установка 75
- Чистка и уход 75
- Защита окружающей среды 76
- Обслуживание 76
- 2 3 4 5 6 7 8 77
- 5 3 2 1 77
- Включение 77
- Выключение 77
- Выключение винного шкафа 77
- Дисплей 77
- Панель управления 77
- Включение винного шкафа 78
- Звуковой сигнал открытия дверцы отделения винного шкафа и морозильного отделения 78
- Настройка температуры 78
- Оповещение о высокой температуре 78
- Функция frostmatic 78
- Функция защита от детей 78
- Функция minute minder 79
- Ежедневное использование 80
- Замораживание свежих продуктов 80
- Очистка внутренних поверхностей 80
- Размораживание продуктов 80
- Хранение замороженных продуктов 80
- Аккумуляторы холода 81
- Замораживание кубиков льда 81
- Рекомендация по хранению 81
- Укладка винных бутылок 81
- Циркуляция воздуха 81
- Полки холодильника для вин 82
- Полезные советы 83
- Рекомендации по замораживанию 83
- Рекомендации по хранению замороженных продуктов 83
- Рекомендации по экономии электроэнергии 83
- Перерывы в эксплуатации 84
- Периодическая чистка 84
- Размораживание морозильной камеры 84
- Уход и очистка 84
- Что делать если 85
- Закрытие дверцы 86
- Замена лампы 86
- N от 16 c до 32 c 87
- Sn от 10 c до 32 c 87
- St от 16 c до 38 c 87
- T от 16 c до 43 c 87
- Клима тиче ский класс 87
- Подключение к электросети 87
- Размещение 87
- Температура окружающей сре ды 87
- Технические данные 87
- Brrr hisss 88
- Sssrrr 88
- Sssrrr 89
Похожие устройства
- Gorenje BO7445MG Инструкция по эксплуатации
- Gorenje EC55228AW Инструкция по эксплуатации
- Kenwood JE730 Инструкция по эксплуатации
- Timberk TEC.E1 M 1000 Инструкция по эксплуатации
- Scarlett SC-1042 Инструкция по эксплуатации
- AEG S83600CMW0 Инструкция по эксплуатации
- Microsoft XBOX 360 250GB + GEARS OF WAR 3 Инструкция по эксплуатации
- Gorenje EC55103AW Инструкция по эксплуатации
- Kenwood HB 615 Инструкция по эксплуатации
- Philips HR1700 Инструкция по эксплуатации
- Энкор Корвет-44 10244 Инструкция по эксплуатации
- AEG S83600CMM0 Инструкция по эксплуатации
- Microsoft XBOX 360 4GB + KINECT Инструкция по эксплуатации
- Gorenje EC55101AX Инструкция по эксплуатации
- Kenwood ВМ210 Инструкция по эксплуатации
- Stiebel Eltron CNS 75 S 220717 Инструкция по эксплуатации
- Panasonic MX-J210GP Инструкция по эксплуатации
- AEG S83200CMW0 Инструкция по эксплуатации
- Gorenje EC52303AX Инструкция по эксплуатации
- Kenwood BM350 Инструкция по эксплуатации