Makita PLM4100 [31/76] Tr kullanim kurallari

Содержание

• Ídentífíkasyon etíketí ve makíne 8
• D sicherheitstechnische hinweise 14
• D gebrauchsanleitung 15
• Consignes de sécurité 16
• Normes d utilisation 17
• Gb safety regulations 18
• Gb standards of use 19
• Norme di sicurezza 20
• Norme d uso 21
• Nl veiligheidsvoorschriften 22
• Nl gebruiksvoorschriften 23
• Normas de seguridad 24
• E normas de uso 25
• P normas de segurança 26
• Normas de uso 27
• Gr kanonizmoi а2фале1а2 28
• Gr однпех xphzhz 29
• Tr ózenle uyulmasi gereken 30
• Tr kullanim kurallari 31
• S användningsregler 33
• Dk sikkerhedsforskrifter 34
• Dk brugsanvisninger 35
• Fin turvallisuussäännöt 36
• Fin kàyttòmààràykset 37
• Cz bezpecnostnì pokyny 38
• Cz pokyny k pouzitì 39
• Po zasady bezpieczeñstwa 40
• Po zasady obslugi 41
• Hu biztonsági eloírások 42
• Hu használati szabályok 43
• I в подготовительные операции 44
• I с при эксплуатации 44
• А обучение 44
• Е перевозка и перемещение 44
• Пи нормы безопасности 44
• Р техобслуживание и хранение 44
• 1 завершение монтажа 45
• 3 скашивание травы 45
• 4 текущее техобслуживание 45
• I 2 описание органов управления 45
• Пи правила эксплуатации 45
• Hr pravila za sigurnost 46
• Hr upute za uporabu 47
• Zpövrsmskläpänje 47
• Slo varnostni predpisi 48
• Slo navodila za uporabo 49
• Sk bezpecnostné pokyny 50
• Sk pokyny na pouzitie 51
• Ro màsuri de sigurantá 52
• Ro mod de utilizare 53
• Saugos taisyklés 54
• Lt darbo taisyklés 55
• Drosïbas noteikumi 56
• Lv lietosanas noteikumi 57
• B eeltòò 58
• Ee ohutusnöuded 58
• Ee kasutamine 59
• Cs sigurnosna pravila 60
• Es pravila koriscenja 61
• Ига 66
• Conformidade днлп2н zymmopodxhz ее aet uygunluk beyannamesí eg fõrklaring for õverenssstàmmelse eu 68
• Deklaracija ek atbilstïbas deklarãcija emü vastavuédeklaratsioon deklaracija o saglasnosti eez 68
• Eg konformfràtserklarung declaration de conformite cee ес declaration of conformity dichiarazione di conformità cee eeg verklaring van overeenstemming declaración ce de conformidad declaração ce de 68
• I i i i 68
• I i i i i 68
• Overensstemmelseserklæring ce yhdenmukaisuustodistus es prohlásení o shodé deklaracjazgodnosci z wymogami ue egk szabványazonossági nyilatkozat декларация соответствия ес ес izjava о sukladnosti izjava o skladnosti cee es vyhlásenie o zhode declaratie de conformitate cee cee reikalavim атгпк1мо 68
• Tongwell milton keynes bucks 02 10 2006 yasuhiko kanzaki макгта international europe legal representative 68
• Form 995 703 680 10 6 d f gb i nl e p gr tr s dk fin cz po hu ru hr slo sk ro lt lv ее cs 76
• Iiîtïialf 76
• Makita werkzeug gmbh postfach 70 04 20 d 22045 hamburg germany 76
• To find your local distributor please visit www makita outdoor com 76

Похожие устройства

• Makita PLM4601 Инструкция по эксплуатации
• Makita PLM5101 Инструкция по эксплуатации
• Texet TM-4510 Руководство по эксплуатации
• Makita PLM 5112 Инструкция по эксплуатации
• Texet TM-5010/X-selfie Руководство по эксплуатации
• Texet TX-236 Руководство по эксплуатации
• Texet TM-5577/X-plus Руководство по эксплуатации
• Texet TM-5009/X-force Руководство по эксплуатации
• Texet TM-B219 Руководство по эксплуатации
• Texet TM-504R Руководство по эксплуатации
• Texet TM-B306 Руководство по эксплуатации
• Texet TM-B206 Руководство по эксплуатации
• Texet TM-230 Руководство по эксплуатации
• Texet TM-304 Руководство по эксплуатации
• Texet TM-404 Руководство по эксплуатации
• Vitek VT-8600 PK Инструкция по эксплуатации
• Vitek VT-8601 W Инструкция по эксплуатации
• Vitek VT-2491 W Инструкция по эксплуатации
• Vitek VT-2490 W Инструкция по эксплуатации
• Vitek VT-2453 W Инструкция по эксплуатации

TR KULLANIM KURALLARI 3 4 çjm biçme içlemi tamam land ig inda fren levyesini 1 serbest birakimz ve buji baçligmi 2 çikarmiz Çim biçme makinesi üzerinde herhangi bir müdahalede bulunmadan once BIÇAGIN DURMASINI BEKLEYÌNÌZ Motor ve aküye ôngôrülmüç se iliçkin olarak iIgiIi talimat kilavuzlarim okuyun 1 MONTAJIN TAMAMLANDIRILMASI NOT Makine bazi parçalan monte edilmiç olarak tedarik edilebilir I 1 1J Taçtan koruyuculari 1 monte etmek için pimin 2 sol ucunun diçan çikartilmasi ve bunun çasinin sol desteginin deligine 3 sokulmasi gerekir Pimin diger ucunu iliçkin sag destek deligine 4 hizalaymiz ve bir tornavida yardimi ile pimi yivleri 5 ulaçilabilinir kilana kadardelik içerisinde itiniz Yivli kisma esnek halkayi 6 geçiriniz ve sag yayi 7 ve sol yayi 8 belirtilmiç oldugu gibi takmiz I 1 2 I Ortalama rondelalarmin 3 dogru olarak yerleçtirilmesine dikkat ederek donammdaki vidalar 2 araciligiyla sabitleyerek kolun ait kismim 1 çasinin yan desteklerine monte edin îçletme halatmin kilavuz spiralinin 6 düzgün yerleçtirilmesine dikkat ederek birlikte verilen vida aksammi 5 kullanarak üst kismi 4 monte edin Kenetleri 7 kullanarak kumanda kablolarini sabitleçtirin 4 GENEL BAKIM ÒNEMLÌ Bakimm düzenli araliklar ve ihtimamli çekilde yapilmasi makinenin emniyet seviyelerini ve orijinal performansim zaman içinde muhafaza etmek için zorunludur Çim biçme makinesini kuru bir yerde saklayin 1 2 3 4 5 I 1 3 Haznenin 1 ve 2 parçalarim kancalannm tam yuvalarma oturmalanna dikkat ederek hamle gerçekleçene kadar monte edin 2 KONTROL SÌSTEMÌNIN TANIMI Makine üzerinde her temizlik bakim veya ayarlama müdahalesinden once saglam i eldivenlerini takmiz Her kesim içleminden sonra su ile makineyi ihtimamli çekilde yikaymiz kuruyarak bir sonraki çahçtirmayi zorlaçtirmalarim ônlemek için çasi içinde birikmiç ot artiklarim ve çamuru gideriniz asi iç kisminin cilasi kesilmiç çimlerin açmdinci etkisi le zaman içinde kalkabilir bu durumda vakit kaybetmeden paslanmayi ônleyici bir boya le cilayi yenileyerek müdahalede bulununuz Alt kisma eriçilmesi gerekmesi halinde makineyi sadece motor el kitabi tarafmdan belirtilen yan üzerine yatirmiz Motorun veya makinenin plastik kisimlari üzerine bunlarin hasar gôrmesini ônlemek için benzin dôkmekten kaçininiz ve olasi olarak dôkülmüs olmasi halinde her türlü benzin izini derhal temizleyiniz Garanti plastik kisimlar üzerinde benzinin yol açabilecegi hasarlari kapsamaz I 4 1 Biçak üzerindeki her müdahale uzman bir servis nezdinde gerçekleçtirilmelidir Uzman servis için not Biçagi 2 resimde belirtilen sirayi izleyerek tekrar monte edin ve merkezi vidayi 1 35 40 Nm degerinde ayarlanmiç dinamometrik bir anahtar le sikiçtirm I 2 1 Biçak freni levye 1 tarafmdan içletilir ve çim biçmeye baçlarken veya biçerken kol sikilmalidir Levye birakilmca motorun hareketi durur I 2 2 Kesim yüksekliginin ayari ôzel levyeler 1 vasitasiyle yapihr Dort tekerlegin hepsi aym yükseklige ayarlanmalidir ÇLEMi BIÇAK STOPTA KEN GERÇEKLEÇTÎRiNÎZ 3 ÇIM BiÇME I 3 1 I Taçtan korumayi kaldirarak çim toplama haznesini 1 resimde gôsterildigi gibi dogru biçimde kancalaym I 3 2 Makineyi çaliçtirmak için motor el kitabmda yazili talimatlan takip edin ve biçak fren levyesini 1 kola dogru çekerek çahçtirma pini 2 kuwetlice çekin I 3 3 çjm hep aym yükseklikte ve alternatif olarak iki yônde biçilirse gôrünüçü daha güzel olacaktir Her türlü çüphe veya problem durumunda en yakm Teknik Servis veya Saticimza baçvurun 31