Home
Главная
Maxwell
Вентиляторы Напольные
MW-3502 W
Инструкция по эксплуатации Страница: 2

Maxwell MW-3502 W [2/2] Ua дата виробництва виробу вказана в серійному номері на табличці з технічними даними серійний номер представляє собою одинадцятизначне число перші чотири цифри якого означають...

• Қалақтарды (4) бекіткіш (7) көмегімен

электр моторы осіне (9) орнатыңыз жəне

оларды бұрамамен (3) бекітіңіз.

• Алдыңғы торды (1) артқысына (6) кигізіңіз,

торларды жиекпен (2) сомын көмегімен

бекітіңіз.

• Желдеткіш жұмыс істеуге дайын

Жарықтық көрсеткіштер

22. Желдеткіштің жұмыс істеу режимдері:

L –ауа ағынының төмен жылдамдығы

M – ауа ағынының орташа

жылдамдығы

H - ауа ағынының жоғары жылдамдығы

23. MODE режимдері:

NOR - (normal wind) қарапайым

желдеткіш

NAT - (natural wind) табиғи жел

SLE - (sleep wind) бəсеңдейтін жел

24. Таймермен берілетін автоматты сөну

уақыты.

25. Желдеткіш айналу режимінің жарықтық

көрсеткіші.

26. POW жарықтық көрсеткіші.

ПАЙДАЛАНУ

Алғашқы іске қосу алдында, желідегі кернеу

аспаптың жұмыс істеу кернеуіне сəйкес

келетініне көз жеткізіңіз.

• Желілік баудың айыртетігін ашалыққа

салыңыз.

• Басқару тақтасында құрылғы іске

қосылғанын көрсететін POW жарықтық

көрсеткіші (26) жанады.

• ON SPEED (17) батырмасын басыңыз,

сол кезде жұмыс істеу режимдері

жарықтық көрсеткіштері (22) жəне (23)

жанады, дыбыстық сигнал шығады, жəне

желдеткіш жұмыс істей бастайды.

• Ауа ағыны қуатын таңдау батырмасын

(17) кезекпен басу арқылы жүзеге

асырылады; таңдаған қуат туралы

жарықтық көрсеткіштер (22) хабарлайды:

L – ауа ағынының төмен жылдамдығы

M – ауа ағынының орташа жылдамдығы

H – ауа ағынының жоғары жылдамдығы

• Автоматты сөну таймерінің жұмыс

істеу уақытын таңдау, батырмамен (19)

жүзеге асырылады, сол кезде жарықтық

көрсеткіштер (24) орнатылған уақыт

туралы хабарлайды. Сіз 0,5-тен 7,5

сағатқа дейінгі (орнату қадамы 0,5 сағат)

уақытты белгілей аласыз.

• Желдеткіштің жұмыс істеу режимін таңдау

үшін MODE (20) батырмасын басыңыз. Үш

режимде жұмыс істеу мүмкін:

1. NOR - (normal wind) қарапайым желдету;

ауа ағыны жылдамдығы батырмамен (17)

таңдалған режимге байланысты болады.

2. NAT - (natural wind) табиғи жел; табиғи

желге ұқсайтын режим, ауа ағынының

қарқындылығы кездейсоқ өзгереді: сəл

лебізбен қатты желге дейін.

3. SLE - (sleep wind) бəсеңдейтін жел; ауа

ағынының жылдамдығы үздіксіз үдеп

жəне бəсеңдеп кезеңмен өзгереді.

КОРПУСТЫҢ АЙНАЛУ ҚЫЗМЕТІ

Желдеткішті 90° айналу режимінде жұмыс

істеуді іске қосу үшін, батырманы (18)

басыңыз. Айналуды тоқтату үшін батырманы

(18) басыңыз, айналу режимінің жарықтық

көрсеткіші сөнеді.

Желдеткіштің еңкею бұрышын өзгерту үшін

корпусты бекітетін бұраманы босатып,

қажетті еңкею бұрышын орнатыңыз, содан

кейін бұраманы бектіңіз.

КҮТІМІ МЕН ҚЫЗМЕТ КӨРСЕТУ

• Желдеткішті тазалау алдында басқару

тақтасындағы (10) немесе ҚБ пультында

(16) «OFF» (21) батырмасын басып

желдеткішті сөндіріңіз жəне желілік

айыртетікті ашалықтан суырыңыз .

• Ешқашан құрылғыны тазалау үшін

жуғыш сұйықтықтарды жəне қажайтын

тазалағыш заттарды пайдаланбаңыз.

• Құрылғыны жұмсақ құрғақ матамен

сүртіңіз.

• Егер қалақтарды тазалау қажет болса,

жиектегі бұраманы бұрап алыңыз, жиекті

(1) шешіңіз, алдыңғы торды (2) шешіңіз,

ал кейін қалақтарды құрғақ матамен

сүртіңіз.

• Алдыңғы торды (2) жəне жиекті (1)

орнына орнатығыз.

• Желдеткішті суға жəне басқа

сұйықтықтарға салуға тыйым салынады.

Желдеткіштің істен шығуының жəне

электр тоғы соққысы тəуекеліне жол

бермеу үшін оның корпусына сұйықтың

тимеуін қадағалаңыз.

• Желдеткішті қүрғақ салқын жерде

сақтаңыз.

ТЕХНИКАЛЫҚ СИПАТТАМАЛАРЫ

Электрқорегі: 220-240 В ~ 50 Гц

Қуаты: 45 Вт

Диаметрі: 16” (40 см.)

3 жылдамдықты режим

Өндiрушi прибордың характеристикаларын

өзгертуге, алдын ала ескертусiз өзiнiң

құқын сақтайды

Құралдың қызмет ету мерзімі - 5 жыл

Гарантиялық мiндеттiлiгi

Гарантиялық жағдайдағы қаралып жатқан

бөлшектер дилерден тек сатып алынған

адамға ғана берiледi. Осы гарантиялық

мiндеттiлiгiндегi шағымдалған жағдайда

төлеген чек немесе квитанциясын көрсетуi

қажет.

Бұл тауар ЕМС – жағдайларға

сəйкес келедi негiзгi

Мiндеттемелер 89/336/

EEC Дерективаның

ережелерiне енгiзiлген Төменгi

Ережелердiң Реттелуi (73/23

EEC)

УКРАЇНСЬКА

ВЕНТИЛЯТОР

ОПИС ВЕНТИЛЯТОРА

1. Обід

2. Передня захисна решітка

3. Фіксатор

4. Лопаті

5. Гайка кріплення задньої кришки

6. Задня решітка

7. Вісь

8. Гвинт для фіксації корпусу

9. Корпус

10. Панель управління

11. Штанга

12. Фіксатор висувної стійки

13. Стійка

14. Декоративна накладка

15. Підставка

16. Пульт управління

Панель управління (10) і пульт

управління (16)

17. ON / SPEED - Кнопка включення

/ вибору потужності швидкості

повітряного потоку

18. SWING - Кнопка включення /

вимикання обертання

19. TIMER - Кнопка встановлення часу

таймера

20. MODE - Кнопка вибору одного з трьох

режимів роботи:

(normal wind) - просто вентиляція

(natural wind) - природний вітер

(sleep wind) - стихаючий вітер

21. OFF - Кнопка вимикання

УВАГА!

• Перед включенням пристрою уважно

прочитайте дану інструкцію.

• Перед першим включенням

переконайтеся, що напруга в мережі

відповідає робочій напрузі пристрою.

• Дотримуйтесь особливих заходів

обережності в тих випадках, коли

вентилятором користуються діти або

люди з обмеженими можливостями.

• Забороняється переміщати, підвішувати,

переносити пристрій за електричний

мережевий шнур.

• Для відключення вентилятора від мережі

слід натиснути на кнопку «OFF» на панелі

управління, і витягніть вилку з розетки.

• Забороняється з зусиллям обмотувати

електричний шнур навколо вентилятора,

це може призвести до обриву шнура або

до порушення його з’єднання.

• Забороняється включати вентилятор,

якщо пошкоджений електричний шнур

або несправний штекер, або ж якщо

вентилятор працює зі збоями, падав

або пошкоджений. У цьому випадку слід

звернутися до сервісного центру для

перевірки і ремонту пристрою.

• Забороняється використовувати

вентилятор поза приміщеннями.

• Забороняється включати вентилятор без

установлених захисних решіток.

• Встановлюйте вентилятор на рівну стійку

поверхню.

• Не використовуйте вентилятор у ванних

кімнатах або подібних приміщеннях.

• Забороняється розміщувати вентилятор

на поверхнях, з яких він може впасти

у ванну або в іншу ємність, наповнену

водою.

• Якщо на вентилятор потрапить вода, то

перш ніж доторкнутися до нього, слід

вийняти вилку з розетки, щоб уникнути

ризику ураження струмом.

• Забороняється вставляти сторонні

предмети в решітки вентилятора,

щоб уникнути травм або пошкоджень

пристрою. Не торкайтеся обертових

частин під час роботи вентилятора.

• Не забувайте вимикати вентилятор

від електричної мережі, якщо ви їм не

користуєтесь.

• Вентилятор призначений тільки для

домашнього використання.

ЗБЕРЕЖІТЬ ЦЮ ІНСТРУКЦІЮ В ЯКОСТІ

ДОВІДКОВОГО МАТЕРІАЛУ.

ЗБІРКА ВЕНТИЛЯТОРА

Вентилятор поставляється в розібраному

вигляді. Не підключайте прилад до мережі,

не склавши його цілком.

• Установіть стійку (13) на підставку

(15) і закріпіть її чотирма кріпильними

гвинтами.

• Виверніть зі стійки фіксатор (12) і

надіньте на стійку декоративну накладку

(14).

• Висуньте зі стійки (13) штангу (11) на

бажану висоту і зафіксуйте її фіксатором

(12).

• Встановіть корпус вентилятора (9) на

штангу (11) і зафіксуйте його гвинтом (8).

• Відкрутіть гайку (5), повертаючи її

проти годинникової стрілки, і встановіть

решітки (6); стежте, щоб виступи

на корпусі вентилятора (9) збіглися

з отворами на решітці, а ручка для

перенесення знаходилася зверху.

Закріпіть решітки гайкою (5), повертаючи

її за годинниковою стрілкою.

• Установіть лопати (4) на вісь електро-

мотора (7) і зафіксуйте їх гвинтом (3).

• Одягніть передню решітку (1) на задню

(6), зафіксуйте решітки ободом (2) за

допомогою гайки.

• Вентилятор готовий до роботи.

Світлові індикатори на панелі управління

22. Режими роботи вентилятора:

L - низька швидкість потоку повітря

M - середня швидкість потоку

повітря

H - висока швидкість потоку повітря

23. Режими MODE:

NOR - (normal wind) просто

вентиляція

NAT - (natural wind) природний вітер

SLE - (sleep wind) стихаючий вітер

24. Час, що задається таймером

автоматичного відключення.

25. Світловий індикатор режиму обертання

вентилятора.

26. Світловий індикатор POW.

ВИКОРИСТАННЯ

Перед першим включенням переконайтеся,

що напруга в мережі відповідає робочій

напрузі приладу.

• Вставте вилку мережевого шнуру в

розетку.

• На панелі керування загориться

світловий індикатор POW (26), який

вказує на те, що пристрій включено.

• Натисніть кнопку ON SPEED (17), при

цьому загоряться індикатори режимів

роботи (22) і (23), пролунає звуковий

сигнал, і вентилятор почне працювати.

• Вибір потужності повітряного потоку

здійснюється почерговим натисканням

кнопки (17); про обрану потужність

інформують світлові індикатори (22):

L - низька швидкість потоку повітря

M - середня швидкість потоку повітря

H - висока швидкість потоку повітря

• Вибір часу роботи таймера

автоматичного відключення

здійснюється кнопкою (19), при

цьому світлові індикатори (24) будуть

інформувати про встановлений час. Ви

можете встановити час роботи від 0,5 до

7,5 годин (крок установки 0,5 години).

• Для вибору режиму роботи вентилятора

натисніть на кнопку MODE (20). Можлива

робота в трьох режимах:

1. NOR - (normal wind) просто вентиляція;

швидкість повітряного потоку залежить

від обраного режиму кнопкою (17).

2. NAT - (natural wind) природний вітер;

режим, що імітує натуральний вітер,

інтенсивність повітряного потоку,

хаотично змінюється: від легкого подиху

до сильного пориву.

3. SLE - (sleep wind) стихаючий вітер,

швидкість повітряного потоку циклічно

змінюється, безперервно наростаючи і

стихаючи.

ФУНКЦІЯ ОБЕРТАННЯ КОРПУСУ

Для включення режиму роботи вентилятора

з обертанням на 90 ° натисніть на кнопку

(18). Для зупинки обертання натисніть

кнопку (18), світлова індикація режиму

обертання згасне.

Для зміни кута нахилу вентилятора

послабте гвинт фіксації корпусу, встановіть

необхідний кут нахилу, потім зафіксуйте

гвинт.

ДОГЛЯД І ОБСЛУГОВУВАННЯ

• Перед чищенням вентилятора відключіть

вентилятор, натиснувши на кнопку «OFF»

(21) на панелі управління (10) або пульті

ДУ (16) і вийміть вилку з розетки.

• Ніколи не використовуйте для чищення

пристрою миючі рідини і абразивні

чистячі засоби.

• Протирайте пристрій м'якою сухою

тканиною.

• Якщо необхідно почистити лопаті,

відкрутіть гвинт на ободі, зніміть обід

(1), зніміть передню решітку (2), а потім

протріть лопаті сухою тканиною.

• Встановіть передню решітку (2) і обід (1)

на місце.

• Ніколи не занурюйте вентилятор у воду

або інші рідини. Слідкуйте, щоб рідина

не потрапляла в корпус вентилятора

щоб уникнути виходу його з ладу і ризику

ураження електричним струмом.

• Зберігайте вентилятор в сухому

прохолодному місці.

ТЕХНІЧНІ ХАРАКТЕРИСТИКИ

Електроживлення: 220-240 В ~ 50 Гц

Потужність: 45 Вт

Діаметр: 16 “(40 см.)

3 швидкісних режима

Ви роб ник за ли шає за со бою пра во зміню ва-

ти ха рак те рис ти ки при ладів без по пе реднь-

о го повідом лен ня.

Термін служби приладу – 5 рокив.

Га рантія

Док ладні умо ви га рантії мож на от ри ма ти

в ди ле ра, що про дав да ну апа ра ту ру. При

пред’яв ленні будь-якої пре тензії про тя гом

терміну дії да ної га рантії вар то пред’яви ти

чек або кви танцію про по куп ку.

Даний виріб відповідає ви мо-

гам до елект ро магнітної

сумісності, що пред’яв ля ють ся

ди рек ти вою 89/336/ЄЕС Ра ди

Євро пи й роз по ряд жен ням

73/23 ЄЕС по низь ко вольт них

апа ра ту рах.

RUS

Дата производства изделия указана в серийном номере на табличке с техническими

данными. Серийный номер представляет собой одиннадцатизначное число, первые

четыре цифры которого обозначают дату производства. Например, серийный номер

0606ххххххх означает, что изделие было произведено в июне (шестой месяц) 2006

года.

Бұйымның шығарылған мерзімі техникалық деректері бар кестедегі сериялық нөмірде

көрсетілген. Сериялық нөмір он бір саннан тұрады, оның бірінші төрт саны шығару мерзімін

білдіреді. Мысалы, сериялық нөмір 0606ххххххх болса, бұл бұйым 2006 жылдың маусым

айында (алтыншы ай) жасалғанын білдіреді.

Дата виробництва виробу вказана в серійному номері на табличці з технічними даними.

Серійний номер представляє собою одинадцятизначне число, перші чотири цифри

якого означають дату виробництва. Наприклад, серійний номер 0606ххххххх означає,

що виріб був виготовлений в червні (шостий місяць) 2006 року.

4 5

Ñïàñèáî, ÷òî âûáðàëè âåíòèëÿòîð Maxwell!

Содержание

Похожие устройства