![Redmond RK-M1263 [27/28] Индастриал груп ллси уан коммерс плаза 99 вашингтон авеню сьют 805а](/img/pdf.png)
Redmond RK-M1263 [27/28] Индастриал груп ллси уан коммерс плаза 99 вашингтон авеню сьют 805а
![Redmond RK-M1263 [27/28] Индастриал груп ллси уан коммерс плаза 99 вашингтон авеню сьют 805а](/views2/1232425/page27/bg1b.png)
27
ROU
RK-M1263
I V. ÎNAINTE DE A APELA LA UN
CENTRU DE DESERVIRE
Defectul Cauza posibilă Metoda de înlăturare
Fierbătorul nu se
conectează
Lipseşte energia elec-
trică
Conectaţi dispozitivul la priza elec-
trică în stare de funcţionare
Fierbătorul se deco-
nectează din timp
Pe elementul de încăl-
zire s-au format depu-
neri de calcar
Curăţaţi elementul de încălzire de
depunerile de calcar (a se vedea
secţiunea „Îngrijirea dispozitivului”)
Fierbătorul se co-
nectează peste câte-
va secunde
În fierbător lipseşte
apa, s-a declanşat pro-
tecţia contra supraîn-
călzirii
Deconectaţi dispozitivul de la reţeaua
electrică şi lăsaţi-l să se răcească.La
utilizarea ulterioară umpleţi erbă-
torul cu apă mai sus de marcajul „MIN”
În cazul, dacă defecţiunea nu a fost rezolvată, adresaţi-vă la
centrul de servicii autorizat.
V. OBLIGAŢII DE GARANȚIE
Pentru acest produs se acordă un termen de garanţie de 2 ani de
la momentul procurării. În timpul perioadei de garanţie producăto-
rul se obligă să înlăture prin reparare, schimbare a pieselor sau
schimbare a produsului complet orice defecte de fabrică provocate
de calitatea insucientă a materialelor sau de rasamblare. Garanţia
intră în vigoare numai în cazul în care data procurării este conr-
mată prin ştampila magazinului şi semnătura vînzătorului pe talo-
nul de garanţie original. Prezenta garanţie se recunoaşte numai în
cazul în care produsul a fost utilizat în conformitate cu instrucţiunea
de exploatere, nu a fost reparat, nu a fost dezasamblat şi nu a fost
defectat în rezultatul manipulării incorecte, precum şi păstrată
toată completarea produsului. Prezenta garanţie nu se răspîndeşte
asupra uzurei normale a produsului şi asupra consumabilelor (l-
trelor, becului, acoperirilor ceramice şi de teon, garniturilor etc.).
Data fabricării dispozitivului poate găsită în numărul de serie,
amplasat pe eticheta de identicare ataşată pe carcasa produsului.
Numărul de serie este format din 13 simboluri. Simbolurile 6 si
7indica luna, 8 — anul de producere a dispozitivului.
Termenul de exploatare a produsului şi termenul de valabilitate a
garantiei se calculează de la data vânzării sau de la data fabricării
produsului (în cazul în care data de vânzare e imposibil de determinat).
Termenul de servire a aparatului stabilit de producător constituie
3 ani din momentul procurării cu condiţie că exploatarea produ-
sului este efectuată în corespundere cu instrucţiunea dată şi stan-
dardele tehnice.
Ambalajul, îndrumătorul utilizatorului, precum şi aparatul este
necesar de utilizat în conformitate cu programul local de prelu-
crare a deşeurilor. Nu aruncaţi astfel de produse împreună cu
gunoiul obişnuit.
Производитель: «Пауэр Пойнт Инк. Лимитед» №1202 Хай Юн Гэ (B1) Лин Хай Шан
Чжуан Сямейлин Футьян, Шеньжень, Китай, 518049. По лицензии REDMOND
Индастриал Груп, ЛЛСи Уан Коммерс Плаза, 99 Вашингтон-авеню, сьют 805А,
Олбани, Нью-Йорк, 12210, Соединенные Штаты Америки.
Импортер: ООО «АЛЬФА», 198099, г. Санкт-Петербург, ул. Промышленная, д. 38,
корп. 2, литера А.
© REDMOND. Все права защищены. 2016
Воспроизведение, передача, распространение, перевод или другая переработка
данного документа или любой его части без предварительного письменного
разрешения правообладателя запрещены.
Содержание
- Содержание 2
- Бляемую мощность прибора несоответствие па 4
- Меры безопасности 4
- Перед подключением устройства к электросети 4
- Уважаемый покупатель 4
- Запрещена эксплуатация прибора на открытом 5
- Используйте прибор только по назначению ис 5
- Чен от электросети и полностью остыл строго 5
- Внесение изменений в его конструкцию ремонт 6
- Внимание запрещено использование 6
- Комплектация 6
- Ми или при отсутствии у них опыта или знаний если 6
- Прибора должен производиться исключительно 6
- Прибора при любых неисправностях 6
- Специалистом авторизованного сервис центра 6
- Технические характеристики 6
- Ii эксплуатация прибора 7
- Горизонтальную поверхность при установке следите 7
- Перед началом использования 7
- Процесс нагрева воды после закипания воды прибор 7
- Устройство прибора 7
- Iii уход за прибором 8
- Очистка от накипи 8
- Очистка съемного фильтра 8
- После очистки вылейте раствор и тщательно промойте 8
- Прибора возможно образование налета и накипи для их 8
- Системы безопасности 8
- Хранение и транспортировка 8
- Iv перед обращением в сервис центр 9
- Rk m1263 9
- V гарантийные обязательства 9
- Бор механическим воздействиям которые могут привести к 9
- В случае если неисправность устранить не удалось обра титесь в авторизованный сервисный центр 9
- В чайнике мало 9
- Вызванные недостаточным качеством материалов или сборки 9
- Ется через не 9
- Изделия в случае если дату продажи определить невозможно 9
- Ки подтверждена печатью магазина и подписью продавца 9
- Комплектность изделия данная гарантия не распространяется 9
- На данное изделие предоставляется гарантия сроком на 2 года 9
- На естественный износ изделия и расходные материалы филь 9
- Необходимо утилизировать в соответствии с местной 9
- Образовалась на кипь на нагрева 9
- От накипи следуя указаниям раз 9
- Повреждению прибора и или нарушению целостности упаковки 9
- Признается лишь в том случае если изделие применялось 9
- Программой по переработке отходов не выбрасывайте 9
- Ременно отклю 9
- Срок службы изделия и срок действия гарантийных обязательств 9
- Такие изделия вместе с обычным бытовым мусором 9
- Упаковку руководство пользователя а также сам прибор 9
- Установленный производителем срок службы прибора соста 9
- Шей эксплуатации наполняйте 9
- Заходи безпеки 10
- Ня в побутових умовах і може застосовуватися в 10
- Перевірте чи збігається її напруга з номінальною 10
- Підключайте прилад лише до розеток що мають 10
- Спричинені недотриманням вимог щодо техніки 10
- Дозволяється використовувати чайник лише з під 11
- Заборонено експлуатацію приладу на відкритому 11
- Сторонніх предметів всередину корпусу пристрою 11
- I перед початком використання 12
- Будова приладу 12
- Комплектація 12
- Технічні характеристики 12
- Ii експлуатація приладу 13
- Iii догляд за приладом 13
- Перед очищенням від єднайте чайник від електромережі та 13
- Після закінчення роботи відключіть прилад від електро 13
- Ризонтальну поверхню встановлюючи його стежте за 13
- Системи безпеки 13
- V гарантійні зобов язання 14
- Зберігання та транспортування 14
- Можливе утворення нальоту й накипу для їхнього видалення 14
- Недостатньою якістю матеріалів або зборки гарантія набирає 14
- Очистка от накипи 14
- Очищення знімного фільтра 14
- Перед зверненням до сервіс 14
- Рантійному талоні дійсною гарантія визнається лише в тому 14
- Сили тільки в тому випадку якщо дата покупки підтверджена 14
- Ту придбання протягом гарантійного періоду виготовлювач 14
- У процесі експлуатації залежно від складу використовуваної 14
- Центру 14
- Бу здійснюється відповідно до даної інструкції і застосовних 15
- Нього обчислюються з дня продажу або з дати виготовлення 15
- Термін служби виробу і термін дії гарантійних зобов язань на 15
- Установлений виробником термін служби приладу складає 15
- Сақтану шаралары 16
- Аспапты ашық ауада пайдалануға тыйым салы 17
- Аспапты тек мақсатына қарай қолданыңыз аспапты осы нұсқаулықта көрсетілгендерден 17
- Балалардың қолдануына арналмаған мұндай 17
- Бұл аспап физикалық жүйке немесе психика 17
- Жауап беретін тұлға осы аспапты қолдануға 17
- Лімі жетіспейтін адамдардың оның ішінде 17
- Электр қоректендіру бауын есік қуыстарында немесе жылу көздерінің жанында тартпаңыз 17
- Аспапты өздігіңізбен жөндеуге немесе 18
- Ақауларда пайдалануға тыйым салынады 18
- Балалар ересектердің қарауынсыз жасамауы тиіс 18
- Балалар үшін қауіпті болуы мүмкін тыныстың 18
- Бұзылуына жарақат пен мүлік зақымдануына 18
- Жинақ 18
- Назар аударыңыз аспапты кез келген 18
- Орам материалы үлдір пенопласт және т б 18
- Тарылу қаупі бар орамды балалардың қолы 18
- Техникалық сипаттамалары 18
- Құрылғыны тазалау және қызмет көрсетуді 18
- I алғашқы қосар алдында 19
- Ii аспапты пайдалану 19
- Жеттілікке қарай керекті қуаты бар ұзартқышты қол 19
- Тыңыз орнату барысында қайнағанда шығатын будың 19
- Шәйнектің қақпағын жабыңыз және шәйнекті орнына 19
- Құралды электр желісіне қосыңыз i 0 түймешігі төменгі 19
- Құралдың тұрқын ылғалды шүберекпен сүртіңіз алмалы са 19
- Үлгі құрылымы 19
- Iii аспапты күту 20
- Пайдалану барысында қолданылатын судың құрамына бай 20
- Сақтау және тасымалдау 20
- Сүзгіні тазалау 20
- Теді оны суығанша күтіңіз одан кейін құрал жұмысқа 20
- Тоттан тазалау 20
- Қауіпсіздік жүйесі 20
- Iv сервис орталыққа жолығар алдында 21
- V кепілдікті міндеттемелер 21
- Аспап өндірілген күнді бұйым корпусының сәйкестендіру 21
- Бұйымның толық жинағы сақталған жағдайда танылады осы 21
- Жұмыс істемеу нәтижесінде зақымданбаған сонымен қатар 21
- Қолданыс мерзімі бұйым сатылған немесе өндірілген кезден 21
- Өндіруші бекіткен аспаптың қызмет ету мерзімі бұйымның 21
- Că verificaţi dacă tensiunea lui corespunde cu 22
- Măsuri de siguranţă 22
- Utilizare în condiţii de trai şi poate fi utilizat în 22
- Asiguraţi vă că cablul de alimentare electrică să 23
- Prezentul dispozitiv nu este destinat pentru a fi 23
- Expandantă etc poate fi periculoas pentru copii 24
- Materialul de ambalare pelicula masa plastică 24
- Pericol de sufocare păstraţi ambalajul la un loc 24
- I înainte de prima utilizare 25
- Ii utilizarea dispozitivului 25
- Modelul aparatului 25
- Pentru întreruperea procesului de încălzire a apei ridicaţi 25
- Relaxaţi vă cablul la lungimea dorită excesul puneţi l în 25
- Curăţarea de la depunerile de calcar 26
- Curăţarea filtrului detaşabil 26
- Iii îngrijirea dispozitivului 26
- Păstrarea şi transportarea 26
- Sisteme de securitate 26
- Înainte de curăţarea fierbătorului lăsaţi l să se răcească 26
- Ştergeţi fierbătorul cu o cârpă umedă pentru înlăturarea 26
- Ambalajul îndrumătorul utilizatorului precum şi aparatul este necesar de utilizat în conformitate cu programul local de prelu 27
- Centrul de servicii autorizat 27
- Crare a deşeurilor nu aruncaţi astfel de produse împreună cu 27
- Curăţaţi elementul de încălzire de 27
- Defectat în rezultatul manipulării incorecte precum şi păstrată 27
- Depunerile de calcar a se vedea 27
- Fierbătorul nu se 27
- Fierbătorul se co 27
- Gunoiul obişnuit 27
- Iv înainte de a apela la un centru de deservire 27
- Rk m1263 27
- Rul se obligă să înlăture prin reparare schimbare a pieselor sau 27
- Tecţia contra supraîn 27
- Termenul de exploatare a produsului şi termenul de valabilitate a 27
- Utilizarea ulterioară umpleţi fierbă 27
- V obligaţii de garanție 27
- În fierbător lipseşte 27
- Данного документа или любой его части без предварительного письменного 27
- Импортер ооо альфа 198099 г санкт петербург ул промышленная д 38 27
- Индастриал груп ллси уан коммерс плаза 99 вашингтон авеню сьют 805а 27
- Чжуан сямейлин футьян шеньжень китай 518049 по лицензии redmond 27
Похожие устройства
- Redmond RK-M1262 Руководство по эксплуатации
- Redmond RK-M1441 Руководство по эксплуатации
- Redmond RK-G168-E Руководство по эксплуатации
- Redmond RK-M182 Руководство по эксплуатации
- Redmond RK-M159 Руководство по эксплуатации
- Redmond RK-M183 Руководство по эксплуатации
- Redmond RK-G178 Руководство по эксплуатации
- Redmond SkyKettle RK-G200S Руководство по эксплуатации
- Redmond RK-G184D Руководство по эксплуатации
- Redmond RK-M165 Руководство по эксплуатации
- Redmond RK-G151 Руководство по эксплуатации
- Redmond SkyThermopot RTP-M810S Руководство по эксплуатации
- Redmond RK-M153 Руководство по эксплуатации
- Redmond SkyKettle RK-M173S-E Руководство по эксплуатации
- Redmond RK-CBM146 Руководство по эксплуатации
- Redmond RK-G167 Руководство по эксплуатации
- Redmond RK-G161 Руководство по эксплуатации
- Redmond RK-M145 Руководство по эксплуатации
- Redmond RK-M137D Руководство по эксплуатации
- Redmond RK-M107 Руководство по эксплуатации