Sven HT-485 [4/6] Sven нт 485

Sven HT-485 [4/6] Sven нт 485
4
1. ÌÅÐÛ ÁÅÇÎÏÀÑÍÎÑÒÈ
Àêòèâíàÿ ÀÑ îáåñïå÷åíà âñåìè íåîáõîäèìûìè çàùèòíûìè è áëîêèðóþùèìè óñòðîéñòâàìè, êî-
òîðûå áóäóò ïðåäîõðàíÿòü Âàñ îò îïàñíîñòè ïîðàæåíèÿ ýëåêòðè÷åñêèì òîêîì òîëüêî ïðè ñî-
áëþäåíèè âñåõ èíñòðóêöèé ïî óñòàíîâêå è ýêñïëóàòàöèè.
1.1. Ïîäêëþ÷àéòå ÀÑ òîëüêî ê ñåòè ïåðåìåííîãî òîêà ñ íàïðÿæåíèåì, óêàçàííûì íà íàêëåéêå
çàäíåé ïàíåëè ñàáâóôåðà.
1.2. Ïðè ïîäêëþ÷åíèè ê ñåòè ïåðåìåííîãî òîêà íå èñïîëüçóéòå ðîçåòêè, ïåðåõîäíèêè è óäëèíè-
òåëè, ê êîòîðûì óæå ïîäñîåäèíåíû ìîùíûå óñòðîéñòâà: íàãðåâàòåëè, õîëîäèëüíèêè è ò.ï.
1.3. Äëÿ îáåñïå÷åíèÿ áåçîïàñíîñòè ïðè ãðîçå îòêëþ÷èòå ÀÑ îò ñåòè. Òàêæå îòêëþ÷àéòå ÀÑ îò
ñåòè, åñëè íå ïëàíèðóåòå èõ èñïîëüçîâàòü ïðîäîëæèòåëüíîå âðåìÿ.
1.4. Àêêóðàòíî îáðàùàéòåñü ñî øíóðîì ïèòàíèÿ:
Âûäåðãèâàéòå øíóð ïèòàíèÿ èç ðîçåòêè òîëüêî çà âèëêó.
1.5. Íå äîïóñêàéòå çàìûêàíèé ïðîâîäîâ (â òîì ÷èñëå è «çàçåìëåííûõ») êîëîíîê ìåæäó ñîáîé, íà
êîðïóñ óñèëèòåëÿ è íà çåìëþ. Â óñèëèòåëÿõ ñàáâóôåðà èñïîëüçóþòñÿ ìîñòîâûå âûõîäíûå êàñ-
êàäû, êîòîðûå òàêîå ïîäêëþ÷åíèå âûâîäèò èç ñòðîÿ.
1.6. Îáåñïå÷üòå ñàáâóôåðó ÀÑ õîðîøóþ âåíòèëÿöèþ:
Íå äîïóñêàéòå ïåðåêðûòèÿ âåíòèëÿöèîííûõ îòâåðñòèé ðàçëè÷íûìè ïðåäìåòàìè.
Íå óñòàíàâëèâàéòå åãî ðÿäîì ñ íàãðåâàòåëüíûìè ïðèáîðàìè è íå ïîäâåðãàéòå âîçäåé-
ñòâèþ ïðÿìûõ ñîëíå÷íûõ ëó÷åé.
Íå óñòàíàâëèâàéòå â çàêðûòûå íèøè è ïîëêè.
1.7. Îáåðåãàéòå ÀÑ îò ïîïàäàíèÿ â âåíòèëÿöèîííûå îòâåðñòèÿ ïîñòîðîííèõ ïðåäìåòîâ:
Ñëåäèòå, ÷òîáû èãîëêè, øïèëüêè, ìîíåòû, íàñåêîìûå è ïð. íå ïîïàëè âîâíóòðü óñèëèòåëÿ.
1.8. Îáåðåãàéòå ÀÑ îò ïîâûøåííîé âëàæíîñòè, ïîïàäàíèÿ âîäû è ïûëè:
Íå óñòàíàâëèâàéòå ÀÑ â ïîìåùåíèÿõ ñ ïîâûøåííîé âëàæíîñòüþ è çàïûëåííîñòüþ.
Íå ñòàâüòå íà ÀÑ ñîñóäû ñ öâåòàìè.
1.9. Íå èñïîëüçóéòå äëÿ ïðîòèðêè áåíçèí, ñïèðòû èëè äðóãèå ðàñòâîðèòåëè, ò.ê. îíè ìîãóò ïî-
âðåäèòü îêðàøåííóþ ïîâåðõíîñòü ÀÑ.
1.10. Íå îòêðûâàéòå êðûøêó ñàáâóôåðà.
Îòêðûâ êðûøêó, Âû ïîäâåðãàåòå ñåáÿ îïàñíîñòè ïîðàæåíèÿ ýëåêòðè÷åñêèì òîêîì.
1.11. Åñëè ÀÑ íå ðàáîòàåò, ñðàçó îòêëþ÷èòå ñèëîâîé êàáåëü è îáðàòèòåñü â ìàãàçèí, ãäå Âû åå
ïðèîáðåëè.
Ñòðåëêà â âèäå ìîëíèè âíóòðè òðåóãîëüíèêà ïðåäóïðåæäàåò ïîëüçîâàòåëÿ î òîì, ÷òî
âíóòðè êîðïóñà íà ýëåìåíòàõ áåç èçîëÿöèè èìå-
åòñÿ âûñîêîå íàïðÿæåíèå, êîòîðîå ìîæåò âíåñòè
ðèñê ïîðàæåíèÿ ýëåêòðè÷åñêèì òîêîì.
Âî èçáåæàíèå ïîðàæåíèÿ ýëåêòðè÷åñêèì òîêîì
ïîëüçîâàòåëþ çàïðåùàåòñÿ ñíèìàòü êðûøêó óñè-
ëèòåëÿ è ïðîèçâîäèòü ðåìîíò. Îáñëóæèâàíèå è
ðåìîíò äîëæåí ïðîèçâîäèòüñÿ òîëüêî ñïåöèàëè-
ñòîì.
2. ÊÎÌÏËÅÊÒÀÖÈß
1. Ñàáâóôåð ñ óñèëèòåëÿìè – 1 øò.
2. ÀÑ öåíòðàëüíîãî êàíàëà – 1 øò.
3. ÀÑ ôðîíòàëüíûõ è òûëîâûõ êàíàëîâ – 4 øò.
4. Ïóëüò äèñòàíöèîííîãî óïðàâëåíèÿ (ÄÓ) – 1 øò.
5. Êîàêñèàëüíûé âõîäíîé êàáåëü – 1 øò.
6. Ñèëîâîé êàáåëü – 1 øò.
7. Êàáåëè äëÿ ïðèñîåäèíåíèÿ ÀÑ – 5 øò.
8. Èíñòðóêöèÿ ïî ýêñïëóàòàöèè – 1 øò.
9
 ðåæèìå Dolby Prologic Âû ìîæåòå âêëþ÷àòü ðåæèì çàäåðæêè çâó÷àíèÿ òûëîâûõ êàíàëîâ íà
15 - 30 ìñåê., åñëè èñòî÷íèê ñèãíàëà, êîäèðîâàííîãî êàê Dolby Prologic, ïîäêëþ÷åí ê âõîäàì AUX.
 ðåæèìå Dolby Digital Âû ìîæåòå âêëþ÷àòü ðåæèì çàäåðæêè çâó÷àíèÿ äëÿ òûëîâûõ êàíàëîâ íà
0 - 15 ìñåê. è äëÿ öåíòðàëüíîãî êàíàëà 0 - 5 ìñåê., åñëè èñòî÷íèê ñèãíàëà ïîäêëþ÷åí ê îïòè÷åñ-
êîìó èëè êîàêñèàëüíîìó âõîäàì.
Íåñêîëüêî ðàç íàæìèòå êíîïêó ðåæèìà äëÿ âûáîðà íàñòðàèâàåìîãî êàíàëà, à êíîïêó äëÿ
âûáîðà ïîäõîäÿùåãî âðåìåíè çàäåðæêè.
8.5. Íàñòðîéêà óñèëèòåëÿ ñ ïîìîùüþ òåñòîâîãî ñèãíàëà (ïåðåêëþ÷åíèå ïðîâîäèòñÿ ÷åðåç ÏÄÓ).
Óñèëèòåëü îáîðóäîâàí âñòðîåííîé ñèñòåìîé íàñòðîéêè ÷óâñòâèòåëüíîñòè ïî âõîäó êàíàëîâ òåñ-
òîâûì ñèãíàëîì.
Ïðè íàæàòèè êíîïêè â êîëîíêàõ áóäåò ñëûøåí òåñòîâûé «ðîçîâûé» øóì.
Äëÿ íàñòðîéêè ãðîìêîñòè ëåâîé èëè ïðàâîé òûëîâûõ êîëîíîê âûáåðèòå ðåæèì èõ íàñòðîéêè
êíîïêîé è êíîïêîé ðåãóëèðîâêè ãðîìêîñòè óñòàíîâèòå æåëàåìûé óðîâåíü çâó÷àíèÿ, ïðè ýòîì
ñëåäèòå çà áàëàíñîì çâó÷àíèÿ.
Äëÿ íàñòðîéêè ãðîìêîñòè öåíòðàëüíîé êîëîíêè âûáåðèòå ðåæèì åå íàñòðîéêè êíîïêîé è
êíîïêîé ðåãóëèðîâêè ãðîìêîñòè óñòàíîâèòå æåëàåìûé óðîâåíü çâó÷àíèÿ.
Äëÿ íàñòðîéêè ãðîìêîñòè ñàáâóôåðà âûáåðèòå ðåæèì åãî íàñòðîéêè êíîïêîé è êíîïêîé
ðåãóëèðîâêè ãðîìêîñòè óñòàíîâèòå æåëàåìûé óðîâåíü çâó÷àíèÿ.
Ïî îêîí÷àíèè íàñòðîéêè íàæìèòå îïÿòü êíîïêó , «ðîçîâûé» øóì ïðåêðàòèòñÿ, óñèëèòåëü ñèñ-
òåìû áóäåò ãîòîâ ê ðàáîòå.
Êíîïêàìè îáùåãî ðåãóëÿòîðà ãðîìêîñòè íà ÏÄÓ óñòàíîâèòå æåëàåìûé óðîâåíü çâó÷àíèÿ.
8.6. Íàñòðîéêà òåìáðà.
Íàæìèòå êíîïêè ( : êíîïêà + è êíîïêà -) ÏÄÓ äëÿ èçìåíåíèÿ äîëè âûñîêèõ ÷àñòîò.
Íàæìèòå êíîïêó ( : êíîïêà + è êíîïêà -) ÏÄÓ äëÿ èçìåíåíèÿ äîëè íèçêèõ ÷àñòîò.
8.7. Äåæóðíûé ðåæèì.
Åñëè Âàì íåîáõîäèìî âðåìåííî îòêëþ÷èòü óñèëèòåëü, íàæìèòå êíîïêó äåæóðíîãî ðåæèìà íà
ÏÄÓ, çàãîðèòñÿ ñâåòîäèîä äåæóðíîãî ðåæèìà íà ïåðåäíåé ïàíåëè ñàáâóôåðà, à îò ñåòè îòêëþ-
÷àòñÿ âñå îñíîâíûå áëîêè óñèëèòåëÿ.
Ïðè ïîâòîðíîì íàæàòèè êíîïêè íà ÏÄÓ óñèëèòåëü ñàáâóôåðà îïÿòü çàðàáîòàåò, à ñâåòî-äèîä
ïîãàñíåò.
8.8. Ðåæèì îòêëþ÷åíèÿ çâóêà.
Åñëè Âàì íåîáõîäèìî âûêëþ÷èòü çâóê, íàæìèòå êíîïêó íà ÏÄÓ, çàãîðèòñÿ ñâåòîäèîä èíäèêà-
òîðà îòêëþ÷åíèÿ çâóêà íà ïåðåäíåé ïàíåëè ñàáâóôåðà.
Ïîâòîðíîå íàæàòèå êíîïêè íà ÏÄÓ âêëþ÷èò ãðîìêîñòü, à ñâåòîäèîä èíäèêàòîðà îòêëþ÷åíèÿ
çâóêà ïîãàñíåò.
8.9. Îñîáåííîñòè ýêñïëóàòàöèè.
Èíîãäà ïðè ïðîñëóøèâàíèè íà áîëüøîì óðîâíå ãðîìêîñòè CD èëè VCD-ïðîèãðûâàòåëü ìîæåò
îñòàíîâèòüñÿ, óìåíüøèòå óðîâåíü ãðîìêîñòè èëè âêëþ÷èòå ôóíêöèþ « àíòèøîê» íà CD èëè VCD-
ïðîèãðûâàòåëå.
Åñëè óñèëèòåëü íå ðàáîòàåò, ïî òàáëèöå ÂÎÇÌÎÆÍÛÅ ÍÅÈÑÏÐÀÂÍÎÑÒÈ óñòðàíèòå äåôåêò.
Åñëè íåïîëàäêà íå óñòðàíÿåòñÿ, îáðàòèòåñü ê ñïåöèàëèñòàì.

Содержание

руковоаство ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ 4 1 МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ Активная АС обеспечена всеми необходимыми защитными и блокирующими устройствами ко торые будут предохранять Вас от опасности поражения электрическим током только при со блюдении всех инструкций по установке и эксплуатации 1 1 Подключайте АС только к сети переменного тока с напряжением указанным на наклейке задней панели сабвуфера 1 2 При подключении к сети переменного тока не используйте розетки переходники и удлини тели к которым уже подсоединены мощные устройства нагреватели холодильники и т п 1 3 Для обеспечения безопасности при грозе отключите АС от сети Также отключайте АС от сети если не планируете их использовать продолжительное время 1 4 Аккуратно обращайтесь со шнуром питания Выдергивайте шнур питания из розетки только за вилку 1 5 Не допускайте замыканий проводов в том числе и заземленных колонок между собой на корпус усилителя и на землю В усилителях сабвуфера используются мостовые выходные кас кады которые такое подключение выводит из строя 1 6 Обеспечьте сабвуферу АС хорошую вентиляцию Не допускайте перекрытия вентиляционных отверстий различными предметами Не устанавливайте его рядом с нагревательными приборами и не подвергайте воздей ствию прямых солнечных лучей Не устанавливайте в закрытые ниши и полки 1 7 Оберегайте АС от попадания в вентиляционные отверстия посторонних предметов Следите чтобы иголки шпильки монеты насекомые и пр не попали вовнутрь усилителя 1 8 Оберегайте АС от повышенной влажности попадания воды и пыли Не устанавливайте АС в помещениях с повышенной влажностью и запыленностью Не ставьте на АС сосуды с цветами 1 9 Не используйте для протирки бензин спирты или другие растворители т к они могут по вредить окрашенную поверхность АС 1 10 Не открывайте крышку сабвуфера Открыв крышку Вы подвергаете себя опасности поражения электрическим током 1 11 Если АС не работает сразу отключите силовой кабель и обратитесь в магазин где Вы ее приобрели Внимание Стрелка в виде молнии внутри треугольника предупреждает пользователя о том что внутри корпуса на элементах без изоляции име ется высокое напряжение которое может внести риск поражения электрическим током CAUITION Во избежание поражения электрическим током RISK OF ELECTRIC SHOCK пользователю запрещается снимать крышку уси DO NOT OPEN лителя и производить ремонт Обслуживание и ремонт должен производиться только специали стом Z 2 КОМПЛЕКТАЦИЯ 1 Сабвуфер с усилителями 1 шт 2 АС центрального канала 1 шт 3 АС фронтальных и тыловых каналов 4 шт 4 Пульт дистанционного управления ДУ 1 шт 5 Коаксиальный входной кабель 1 шт 6 Силовой кабель 1 шт 7 Кабели для присоединения АС 5 шт 8 Инструкция по эксплуатации 1 шт 9 SVEN НТ 485 В режиме Dolby Prologic Вы можете включать режим задержки звучания тыловых каналов на 15 30 мсек если источник сигнала кодированного как Dolby Prologic подключен к входам AUX В режиме Dolby Digital Вы можете включать режим задержки звучания для тыловых каналов на 0 15 мсек и для центрального канала 0 5 мсек если источник сигнала подключен к оптичес кому или коаксиальному входам Несколько раз нажмите кнопку режима для выбора настраиваемого канала а кнопку для выбора подходящего времени задержки 8 5 Настройка усилителя с помощью тестового сигнала переключение проводится через ПДУ Усилитель оборудован встроенной системой настройки чувствительности по входу каналов тес товым сигналом При нажатии кнопки в колонках будет слышен тестовый розовый шум Для настройки громкости левой или правой тыловых колонок выберите режим их настройки кнопкой и кнопкой регулировки громкости установите желаемый уровень звучания при этом следите за балансом звучания Для настройки громкости центральной колонки выберите режим ее настройки кнопкой и кнопкой регулировки громкости установите желаемый уровень звучания Для настройки громкости сабвуфера выберите режим его настройки кнопкой и кнопкой регулировки громкости установите желаемый уровень звучания По окончании настройки нажмите опять кнопку розовый шум прекратится усилитель сис темы будет готов к работе Кнопками общего регулятора громкости на ПДУ установите желаемый уровень звучания 8 6 Настройка тембра Нажмите кнопки кнопка и кнопка ПДУ для изменения доли высоких частот Нажмите кнопку 9 кнопка и кнопка ПДУ для изменения доли низких частот 8 7 Дежурный режим Если Вам необходимо временно отключить усилитель нажмите кнопку дежурного режима на ПДУ загорится светодиод дежурного режима на передней панели сабвуфера а от сети отклю чатся все основные блоки усилителя При повторном нажатии кнопки на ПДУ усилитель сабвуфера опять заработает а свето диод погаснет 8 8 Режим отключения звука Если Вам необходимо выключить звук нажмите кнопку на ПДУ загорится светодиод индика тора отключения звука на передней панели сабвуфера Повторное нажатие кнопки на ПДУ включит громкость а светодиод индикатора отключения звука погаснет 8 9 Особенности эксплуатации Иногда при прослушивании на большом уровне громкости CD или VCD проигрыватель может остановиться уменьшите уровень громкости или включите функцию антишок на CD или VCDпроигрывателе Если усилитель не работает по таблице ВОЗМОЖНЫЕ НЕИСПРАВНОСТИ устраните дефект Если неполадка не устраняется обратитесь к специалистам