Bosch PTC 1 [11/54] Español

Bosch PTC 1 [11/54] Español
Español | 11
Bosch Power Tools 1 609 929 W69 | (22.6.11)
Vous êtes un revendeur, contactez :
Robert Bosch (France) S.A.S.
Service Après-Vente Electroportatif
126, rue de Stalingrad
93705 DRANCY Cédex
Tel. : +33 (0) 1 43 11 90 06
Fax : +33 (0) 1 43 11 90 33
E-Mail : sav.outillage-electroportatif@fr.bosch.com
Belgique, Luxembourg
Tel. : +32 (070) 22 55 65
Fax : +32 (070) 22 55 75
E-Mail : outillage.gereedschap@be.bosch.com
Suisse
Tel. : +41 (044) 8 47 15 12
Fax : +41 (044) 8 47 15 52
Elimination des déchets
Les scies à carrelage, ainsi que leurs accessoires et emballa-
ges, doivent pouvoir suivre chacun une voie de recyclage ap-
propriée.
Sous réserve de modifications.
Español
Instrucciones de seguridad
Instrucciones generales de seguridad
Lea íntegramente las indicaciones de segu-
ridad e instrucciones que se adjuntan con el
cortador de azulejos o la estación de corte.
Instrucciones de seguridad para cortadores de
azulejos
f Póngase unos guantes de protección al cortar azulejos.
Al cortar azulejos se forman filos cortantes que pueden lle-
gar a lesionarle.
f Únicamente corte aquellos materiales indicados en el
apartado relativo a la utilización reglamentaria del cor-
tador de azulejos. No es posible cortar mármol, granito, ni
azulejos con una superficie en relieve, ni azulejos de piedra
natural.
Descripción y prestaciones del pro-
ducto
Utilización reglamentaria
El cortador de azulejos ha sido diseñado para cortar azulejos
cerámicos de un grosor máximo de 10 mm.
Componentes principales
La numeración de los componentes está referida a las imáge-
nes en las páginas ilustradas.
PTC 1
1 Cortador de azulejos
2 Tope con escala
3 Conos de ruptura
PLS 300*
4 Botón de enclavamiento para el ajuste de altura
5 Carril guía
6 Palanca de bloqueo del carril guía
7 Puente
8 Unidad base
9 Mango de bloqueo para ángulos de inglete discreciona-
les (horizontal)
10 Indicador de ángulos (horizontal)
*El producto descrito e ilustrado no viene incluido en el suministro
de serie.
Datos técnicos
Operación
Observación: Ud. puede utilizar el cortador de azulejos
PTC 1 tanto para realizar cortes en azulejos a mano alzada co-
mo en combinación con la estación de corte PLS 300.
La estación de corte permite realizar cortes a inglete horizon-
tales exactos entre máximo 45° y +45°.
Preparativos para el trabajo (con PLS 300)
El tope 2 se suminstra plegado en dos partes.
Antes del primer uso empalme ambas parte del tope 2 de
forma que ya no sea posible separarlas.
Corte longitudinal (ver figuras A1A3)
Afloje un par de vueltas el botón de enclavamiento 4.
Gire a izquierdas la palanca 6 que se encarga de enclavar el
carril guía 5 y abata el mismo hacia arriba.
Aloje el tope 2 por el centro en la ranura del puente 7 y des-
lízelo hasta asentarlo contra la unidad base 8.
Trace la línea de corte deseada sobre la pieza de trabajo.
Coloque la pieza de trabajo plana, con la cara vista hacia
arriba, asentándola contra el tope 2.
Abata hacia abajo el carril guía 5 y ajuste la medida de cor-
te de la pieza de trabajo ayudándose de la escala del tope
2.
Presione hacia abajo con la palma de la mano el carril guía
5 en la zona de la pieza de trabajo.
Apriete firmemente el botón de enclavamiento 4.
Asegure el carril guía 5 con la palanca 6.
Cortador de azulejos PTC 1
Nº de artículo
3 603 M04 2..
Altura de corte, máx.
mm 10
Longitud de corte máx. en cortes
transversales (90°) mm 340*
Ángulos de inglete
horizontal
° ± 45*
Peso según EPTA-Procedure
01/2003
kg 0,2
* sólo en combinación con PLS 300
OBJ_BUCH-1220-002.book Page 11 Wednesday, June 22, 2011 9:27 AM

Содержание

Похожие устройства

OBJ BUCH 1220 002 book Page 11 Wednesday June 22 2011 9 27 AM Español 11 Vous êtes un revendeur contactez PTC1 Robert Bosch France S A S 1 Cortador de azulejos Servi ce Après Vente Electroportati f 2 Tope con escala 126 ruede Stalingrad 3 Conos de ruptura 93705 DRANCY Cédex PLS 300 Tel 33 0 143119006 Fax 33 0 1431190 33 E Mail sav outillage electroportatif fr bosch com 4 Botón de enclavamiento para el ajuste de altura Belgique Luxembourg 6 Palanca de bloqueo del carril guía 5 Carril guía Tel 32 070 225565 7 Puente Fax 32 070 22 55 75 8 Unidad base E Mail outillage gereedschap be bosch com 9 Mango de bloqueo para ángulos de inglete discreciona les horizontal Suisse 10 Indicador de ángulos horizontal Tel 41 044 8 4 7 1 5 12 El producto descrito e ilustrado no viene incluido en el suministro de serie Fax 41 044 8 4 7 1 5 52 Elimination des déchets Datos técnicos Les scies à carrelage ainsi que leurs accessoires et emballa ges doivent pouvoir suivre chacun une voie de recyclage ap Cortador de azulejos propriée PTC 11 de artículo Sous réserve de modifications 3603M04 2 Altura de corte máx mm 10 mm 340 Longitud de corte máx en cortes transversales 90 Ángulos de inglete Español horizontal 45 Peso según EPTA Procedure Instrucciones de seguridad 01 2003 0 2 kg sóloen combinación con PLS 300 Instrucciones generales de seguridad Lea íntegramentelasindicacionesdesegu Operación r da d e instrucciones qu e se a dju nta n con el Observación Ud puede utilizar el cortador de azulejos cortador de azulejos o la esta ción de corte PTC 1 tanto para realizar cortes en azulejos a mano alzada comoen combinación con la estación de corte PLS 300 La estación de corte permite realizar cortes a inglete horizon Instrucciones de seguridad para cortadores de tales exactos entre máximo 45 y 45 azulejos Preparativos para el trabajo con PLS 300 Póngaseunosguantesdeprotecciónalcortarazulejos Al cortar azulejos se forman filos cortantes que pueden lle El tope 2 se suminstra plegado en dos partes gar a lesionarle Antes del primer uso empalme ambas parte del tope 2 de forma que ya nosea posible separar as Únicamente corteaquellos materiales indica dos en el apartadorelativoa la utilizaciónreglamentaria del cor tador deazulejos No es posiblecortar mármol granito ni azulejos con unasuperficieen relieve ni azulejos de piedra natural Corte longitudinal ver figuras Al A3 Afloje un par devueltas el botón de enclavamiento 4 Gire a izquierdas I a palanca 6 que se encarga de encl avar el carril guía 5 y abata el mismo hacia arriba Descripción y prestaciones del pro ducto Utilización reglamentaria El cortador de azulejos ha sido diseñado para cortar azulejos cerámicos de un grosor máximo de 10 mm Componentes principales Aloje el tope 2 por el centro en la ranura del puente 7 y deslízelo hasta asentarlo contra la unidad base 8 Trace la línea de corte deseada sobre la pieza de trabajo Coloque la piezade trabajo plana con lacaravista Abata hacia abajo el carril guía 5 y ajuste la medida de cor te de la pieza de trabajo ayudándose de la escala del tope 2 Presione hacia abajocon la palma déla mano el carril guía 5 en la zona de lapieza de trabajo La numeración délos componentes está referida a las imáge Apriete firmemente el botón deendavamiento4 nes en las páginas ilustradas Asegure el carril guía 5 con la palanca 6 Bosch Power Tools hacia arriba asentándola contra el tope 2 1609 929 W691 22 6 11

Скачать