![Viking mr 4082.0 61402000000 [393/400] Tootja ce vastavusdeklaratsioon](/img/pdf.png)
Viking mr 4082.0 61402000000 [393/400] Tootja ce vastavusdeklaratsioon
![Viking mr 4082.0 61402000000 [393/400] Tootja ce vastavusdeklaratsioon](/views2/1241645/page393/bg189.png)
391
LTELRUBGUK ET
0478 193 9701 A - ET
Meie,
VIKING GmbH
Hans Peter Stihl-Straße 5
A-6336 Langkampfen / Kufstein
kinnitame, et masin
juhiistme ja sisepõlemismootoriga
muruniiduk,
vastab järgmistele EÜ-direktiividele:
2000/14/EC, 97/68/EC, 2004/108/EC,
2006/66/EC, 2006/42/EC
Toode on välja töötatud kooskõlas
järgmiste normidega:
EN 836, EN 60335
Kohaldatud vastavushindamise meetod:
lisa VIII (2000/14/EC)
Asjaomase nimetatud asutuse nimi ja
aadress:
TÜV Rheinland LGA Products GmbH
Tillystraße 2
D-90431 Nürnberg
Tehnilise dokumentatsiooni koostamine ja
säilitamine.
Johann Weiglhofer
VIKING GmbH
Valmistusaasta ja seerianumbri leiate
seadme tüübisildilt.
Garanteeritud müratase:
100 dB(A)
Langkampfen,
2014-01-02 (AAAA-KK-PP)
VIKING GmbH
Uurimis- ja tootearendusosakonna
juhataja
19. Tootja CE-
vastavusdeklaratsioon
kaubamärk: VIKING
tüüp: MR 4082.0
MR 4082.0 K
seerianumber 6140
Mõõdetud müratase:
MR 4082.0 99,7 dB(A)
MR 4082.0 K 99,0 dB(A)
Содержание
- Turinys 5
- Apie šią naudojimo instrukciją 6
- Bendroji informacija 6
- Paaiškinimai kaip skaityti naudojimo instrukciją 6
- Įrenginio aprašymas 8
- Bendroji informacija 9
- Jūsų saugumui 9
- Degalų pylimas kaip elgtis naudojant benziną 10
- Treniruotė mokymasis naudotis įrenginiu 10
- Vejos pjovimo traktoriaus gabenimas 10
- Apranga ir įranga 11
- Prieš darbą 11
- Darbo metu 12
- Techninė priežiūra ir remontas 15
- Laikymas ilgesnį laiką nenaudojant 16
- Simbolių aprašymas 17
- Utilizavimas 17
- Darbai prieš pirmą kartą pradedant naudoti 18
- Komplektas 18
- Akceleratoriaus rankenėlė su choke funkcija 19
- Uždegimo spynelė 19
- Valdymo elementai 19
- Pjovimo įrangos jungiklis 20
- Vairas 20
- Važiavimo krypties pasirinkimo svirtis 20
- Greičio reguliavimo pedalas 21
- Stabdžio pedalas 21
- Vairuotojo sėdynės reguliavimo svirtis 21
- Pjovimo aukščio reguliavimo svirtis 22
- Stovėjimo stabdys 22
- Žolės surinkimo dėžės atsklendimo rankenėlė 23
- Žolės surinkimo dėžės ištuštinimo svirtis 23
- Pavarų dėžės laisvosios eigos rankenėlė 24
- Darbo nuorodos 25
- Pripildymo lygio jutiklis žolės surinkimo dėžės 25
- Saugos įtaisai 26
- Degalų pripylimas 27
- Vidaus degimo variklio paleidimas 27
- Įrenginio naudojimo pradžia 27
- Variklio išjungimas 28
- Važiavimas 28
- Pjovimas 29
- Pjovimo aukščio nustatymas 29
- Stabdymas 29
- Žolės surinkimo dėžės ištuštinimas 30
- Žolės surinkimo dėžės nuėmimas ir užkabinimas 31
- Krovinių vilkimas 32
- Naudojimas nuokalnėse 32
- Pagalbinis orientavimosi įtaisas 33
- Pjovimo įranga 34
- Pjovimo įrangos išmontavimas 34
- Pjovimo įrangos montavimas 36
- Techninė priežiūra 39
- Techninės priežiūros planas 39
- Tepimas 40
- Žolės išmetimo kanalo išmontavimas 40
- Pripildymo lygio jutiklio žolės surinkimo dėžės valymas 41
- Žolės išmetimo kanalo montavimas 41
- Pjovimo peilio techninė priežiūra 42
- Saugos įtaisų tikrinimas 42
- Pjovimo įrangos montavimo padėties tikrinimas 45
- Ratų keitimas 45
- Variklio gaubtas 46
- Variklinės alyvos pripildymo lygio kontrolė 49
- Variklio alyvos keitimas 49
- Variklinės alyvos pripylimas 50
- Degalų čiaupas 51
- Vairo kolonėlės dangčio išmontavimas 51
- Vairo kolonėlės dangčio montavimas 51
- Saugikliai 52
- Akumuliatorių baterija 53
- Įrenginio valymas 54
- Ilgesnį laiką nenaudojus pvz žiemos metu 55
- Laikymas 55
- Nenaudojimas ilgesnį laiką pvz žiemos metu 55
- Pavarų dėžė 55
- Vidaus degimo variklis 55
- Dėtuvės atidarymas ir uždarymas 56
- Slėgis padangose 56
- Gabenimas 57
- Aplinkos apsauga 58
- Priedai 58
- Įprastos atsarginės dalys 58
- Dėvėjimosi mažinimas ir priemonės padedančios išvengti gedimų 59
- Gamintojo ce atitikties deklaracija 59
- Techniniai duomenys 61
- Matmenys 62
- Gedimų paieška 63
- Perdavimo patvirtinimas 65
- Techninės priežiūros patvirtinimas 65
- Techninės priežiūros planas 65
- Περιεχόμενα 67
- Γενικά 68
- Σχετικά με αυτές τις οδηγίες χρήσης 68
- Υποδείξεις σχετικά με την ανάγνωση των οδηγιών χρήσης 68
- Περιγραφή εργαλείου 70
- Γενικά 71
- Για τη δική σας ασφάλεια 71
- Εκπαίδευση τρόπος χρήσης του εργαλείου 72
- Ανεφοδιασμός χειρισμός καυσίμων 73
- Μεταφορά του χλοοκοπτικού τρακτέρ 73
- Ενδυμασία και εξοπλισμός 74
- Πριν την εργασία 74
- Κατά την εργασία 75
- Συντήρηση και επισκευές 78
- Αποθήκευση σε μεγαλύτερα διαστήματα παύσης της λειτουργίας 80
- Απόρριψη 80
- Περιγραφή συμβόλων 81
- Εργασίες πριν από την έναρξη λειτουργίας για πρώτη φορά 82
- Κλειδαριά μίζας 82
- Περιεχόμενα συσκευασίας 82
- Χειριστήρια 82
- Διακόπτης συστήματος κοπής 83
- Μοχλός γκαζιού με λειτουργία τσοκ 83
- Μοχλός επιλογής κατεύθυνσης κίνησης 84
- Τιμόνι 84
- Μοχλός ρύθμισης καθίσματος οδηγού 85
- Πεντάλ επιτάχυνσης 85
- Πεντάλ φρένων 85
- Μοχλός ρύθμισης ύψους κοπής 86
- Φρένο στάθμευσης 86
- Μοχλός εκκένωσης χορτοσυλλέκτη 87
- Μπάρα απασφάλισης χορτοσυλλέκτη 87
- Μπάρα ελεύθερης λειτουργίας κιβωτίου μετάδοσης 88
- Αισθητήρας στάθμης πλήρωσης χορτοσυλλέκτης 89
- Υποδείξεις για την εργασία 89
- Θέση του εργαλείου σε λειτουργία 91
- Συμπλήρωση καυσίμου 91
- Συστήματα ασφαλείας 91
- Εκκίνηση κινητήρα εσωτερικής καύσης 92
- Απενεργοποίηση κινητήρα 93
- Οδήγηση 93
- Ρύθμιση ύψους κοπής 94
- Φρενάρισμα 94
- Κοπή χόρτου 95
- Αφαίρεση και τοποθέτηση χορτοσυλλέκτη 96
- Εκκένωση του χορτοσυλλέκτη 96
- Ρυμούλκηση φορτίων 97
- Βοήθημα προσανατολισμού 98
- Λειτουργία σε πλαγιές 98
- Αποσυναρμολόγηση συστήματος κοπής 100
- Σύστημα κοπής 100
- Τοποθέτηση συστήματος κοπής 102
- Συντήρηση 105
- Πρόγραμμα συντήρησης 106
- Αποσύνδεση αγωγού εξαγωγής 107
- Λίπανση 107
- Καθαρισμός αισθητήρα στάθμης πλήρωσης χορτοσυλλέκτης 108
- Σύνδεση αγωγού εξαγωγής 108
- Έλεγχος διατάξεων ασφαλείας 109
- Συντήρηση του μαχαιριού κοπής 109
- Έλεγχος θέσης τοποθέτησης του συστήματος κοπής 112
- Αλλαγή τροχών 112
- Κάλυμμα κινητήρα 114
- Έλεγχος στάθμης πλήρωσης του λιπαντικού κινητήρα 116
- Αλλαγή λιπαντικού κινητήρα 117
- Βάνα καυσίμου 118
- Πλήρωση λιπαντικού κινητήρα 118
- Ασφάλειες 119
- Αφαίρεση καλύμματος κολώνας τιμονιού 119
- Τοποθέτηση καλύμματος κολώνας τιμονιού 119
- Μπαταρία 120
- Καθαρισμός μηχανήματος 122
- Έπειτα από μεγάλα χρονικά διαστήματα ακινητοποίησης π χ χειμερινή παύση εργασιών 123
- Ακινητοποίηση για παρατεταμένα χρονικά διαστήματα π χ χειμερινή παύση εργασιών 123
- Κιβώτιο μετάδοσης 123
- Κινητήρας εσωτερικής καύσης 123
- Φύλαξη 123
- Άνοιγμα και κλείσιμο θήκης 124
- Πίεση ελαστικών 124
- Μεταφορά 125
- Συνηθισμένα ανταλλακτικά 125
- Ελαχιστοποίηση φθορών και αποφυγή βλαβών 126
- Προστασία περιβάλλοντος 126
- Πρόσθετος εξοπλισμός 126
- Πιστοποιητικό συμβατότητας ce του κατασκευαστή 127
- Τεχνικά στοιχεία 129
- Διαστάσεις 130
- Εντοπισμός βλαβών 131
- Βεβαίωση παράδοσης 134
- Βεβαίωση συντήρησης 134
- Πρόγραμμα συντήρησης 134
- Содержание 135
- О пользовании данной инструкцией по эксплуатации 136
- Общая информация 136
- Указание по чтению инструкции по эксплуатации 136
- Описание устройства 138
- Общие сведения 139
- Техника безопасности 139
- Обучение освоение пользования устройством 140
- Заправка обращение с бензином 141
- Транспортировка минитрактора косилки 141
- Перед работой 142
- Рабочая одежда и средства защиты 142
- Во время работы 143
- Техническое обслуживание и ремонтные работы 146
- Хранение при длительных перерывах в работе 148
- Описание символов 149
- Утилизация 149
- Комплект поставки 150
- Замок зажигания 151
- Работы перед первым вводом в эксплуатацию 151
- Ручка управления подачей топлива с функцией choke 151
- Элементы управления 151
- Выключатель косилочного механизма 152
- Рукоятка выбора направления движения 153
- Руль 153
- Ручка регулировки положения сиденья водителя 153
- Педаль привода 154
- Педаль тормоза 154
- Рукоятка регулировки высоты срезания 155
- Стояночный тормоз 155
- Рукоятка для опустошения травосборника 156
- Рукоятка для разблокирования травосборника 156
- Скоба механизма свободного хода коробки передач 157
- Датчик уровня заполнения травосборник 158
- Рекомендации по работе 158
- Защитные устройства 160
- Введение устройства в работу 161
- Заливка топлива 161
- Запуск двигателя внутреннего сгорания 162
- Отключение двигателя 162
- Передвижение 163
- Торможение 163
- Кошение 164
- Регулировка высоты срезания 164
- Опустошение травосборника 165
- Снятие и установка травосборника 166
- Буксировка грузов 167
- Вспомогательный указатель для ориентации 168
- Работа на склонах 168
- Демонтаж косилочного механизма 169
- Косилочный механизм 169
- Монтаж косилочного механизма 171
- Техническое обслуживание 174
- График технического обслуживания 175
- Демонтаж канала выброса травы 176
- Смазка 176
- Монтаж канала выброса травы 177
- Чистка датчика уровня заполнения травосборник 177
- Проверка предохранительных устройств 178
- Техническое обслуживание ножа косилки 178
- Проверка установочного положения косилочного механизма 181
- Замена колес 182
- Кожух двигателя 183
- Замена моторного масла 186
- Проверка уровня моторного масла 186
- Заливка моторного масла 187
- Топливный кран 187
- Монтаж кожуха колонки рулевого управления 188
- Предохранители 188
- Снятие кожуха колонки рулевого управления 188
- Аккумуляторная батарея 189
- Двигатель внутреннего сгорания 192
- Длительный перерыв в работе например в зимний период 192
- Коробка передач 192
- Очистка устройства 192
- Хранение 192
- Давление в шинах 193
- Открытие и закрытие отсека для принадлежностей 193
- После длительных перерывов в работе например в зимний период 193
- Транспортировка 194
- Охрана окружающей среды 195
- Принадлежности 195
- Стандартные запчасти 195
- Сведение к минимуму износа и предотвращение повреждений 196
- Декларация изготовителя о соответствии директивам ес 197
- Технические данные 198
- Габаритные размеры 199
- Поиск неисправностей 200
- График сервисного обслуживания 203
- Подтверждение передачи 203
- Подтверждение сервисного обслуживания 203
- Съдържание 205
- За тази инструкция за експлоатация 206
- Общи указания 206
- Указания за четене на инструкцията за експлоатация 206
- Описание на уреда 208
- За вашата безопасност 209
- Общи указания 209
- Транспортиране на самоходната косачка със седалка 210
- Упражнение за научаване начина на използване на уреда 210
- Зареждане и работа с бензин 211
- Облекло и екипировка 212
- Преди работа 212
- По време на работа с уреда 213
- Поддръжка и ремонти 216
- Изхвърляне 218
- Съхранение при продължително неизползване на уреда 218
- Описание на символите 219
- Дейности преди първото пускане на уреда в експлоатация 220
- Окомплектовка 220
- Командни елементи 221
- Контакт за запалване 221
- Лост за газта с функция смукач 221
- Лост за определяне посоката на движение 222
- Прекъсвач на косилния апарат 222
- Кормило 223
- Лост за регулиране седалката на водача 223
- Педал за газта 224
- Ръчна спирачка 224
- Спирачен педал 224
- Лост за изпразване на коша за трева 225
- Лост за настройка височината на косене 225
- Лост за освобождаване на коша за трева 226
- Лост за свободна предавка 227
- Сензор за нивото на напълване кош за трева 227
- Указания за работа 228
- Защитни приспособления 229
- Зареждане с гориво 230
- Пускане на уреда в експлоатация 230
- Стартиране на двигателя с вътрешно горене 231
- Движение 232
- Изключване на двигателя 232
- Косене 233
- Настройка височината на косене 233
- Спиране 233
- Изпразване на коша за трева 234
- Сваляне и закачане на коша за трева 235
- Теглене на товари 236
- Ориентировъчни маркери 237
- Работа по склонове 237
- Демонтиране на косилния апарат 238
- Косилен апарат 238
- Монтиране на косилния апарат 240
- План за поддръжка 243
- Поддръжка 243
- Смазване 244
- Демонтиране на канала за изхвърляне 245
- Монтиране на канала за изхвърляне 245
- Почистване на сензора за нивото на напълване кош за трева 246
- Проверка на защитните приспособления 246
- Поддръжка на ножа за косене 247
- Проверка на монтажното положение на косилния апарат 250
- Смяна на колелата 250
- Капак на двигателя 252
- Проверка нивото на моторното масло 254
- Смяна на моторното масло 254
- Демонтиране на капака на кормилната колона 256
- Кран за гориво 256
- Пълнене на моторно масло 256
- Монтиране на капака на кормилната колона 257
- Предпазители 257
- Акумулаторна батерия 258
- Почистване на уреда 260
- Двигател с вътрешно горене 261
- Предавателна кутия 261
- Спиране на уреда от експлоатация за по продължително време напр през зимата 261
- Съхранение 261
- Налягане в гумите 262
- Отваряне и затваряне на отделението за съхранение 262
- След продължителни прекъсвания на работата напр през зимата 262
- Транспортиране 263
- Обичайни резервни части 264
- Опазване на околната среда 264
- Принадлежности 264
- Минимизиране на износването и предотвратяване на повреди 265
- Ео декларация за съответствие от производителя 266
- Технически данни 267
- Размери 269
- Откриване на повреди 270
- Потвърждение за извършена сервизна поддръжка 273
- Потвърждение за предаване 273
- Сервизен план 273
- Зміст 275
- Загальні відомості 276
- Поради щодо читання посібника з експлуатації 276
- Пояснення до цього посібника 276
- Опис приладу 278
- Загальні відомості 279
- Техніка безпеки 279
- Навчальна підготовка для користувачів приладу 280
- Транспортування косарки трактора 280
- Заправка правила поведінки з бензином 281
- Одяг та засоби захисту 281
- Перед початком роботи 282
- Під час роботи 282
- Техобслуговування і ремонт 285
- Зберігання при довгих перервах у роботі 287
- Опис позначень 288
- Утилізація 288
- Комплект постачання 289
- Дросельний важіль із функцією повітряної заслінки 290
- Замок запалювання 290
- Перше введення в експлуатацію 290
- Пристрої керування 290
- Вимикач косильного робочого органу 291
- Важіль напрямку руху 292
- Важіль регулювання сидіння водія 292
- Кермо 292
- Гальмо для стоянки 293
- Педаль газу 293
- Педаль гальма 293
- Важіль налаштування висоти покосу 294
- Важіль спорожнення кошика уловлювача 294
- Ручка розблокування кошика уловлювача 295
- Датчик рівня заповнення кошик уловлювач 296
- Ручка холостого ходу 296
- Вказівки щодо роботи 297
- Захисні механізми 298
- Введення приладу в експлуатацію 299
- Заливання пального 299
- Запуск двигуна внутрішнього згорання 300
- Зупинення двигуна 300
- Гальма 301
- Регулювання висоти зрізання 301
- Рух 301
- Косіння 302
- Навішування та зняття кошика уловлювача 303
- Спорожнення кошика уловлювача 303
- Використання на схилах 305
- Перетягання вантажу 305
- Орієнтаційний прилад 306
- Демонтаж косильного робочого органа 307
- Косильний робочий орган 307
- Монтаж косильного робочого органа 309
- Обслуговування 312
- План обслуговування 312
- Демонтаж викидного отвору 313
- Змащування 313
- Монтаж викидного отвору 314
- Очищення датчика рівня заповнення кошика уловлювача 314
- Догляд за ножем косарки 315
- Перевірка запобіжних пристроїв 315
- Заміна коліс 318
- Контроль положення встановленого косильного робочого органу 318
- Кришка двигуна 320
- Заміна моторного мастила 322
- Перевірка рівня моторного мастила 322
- Демонтаж кришки кермової колонки 324
- Заливання моторного мастила 324
- Кран для пального 324
- Запобіжники 325
- Монтаж кришки кермової колонки 325
- Акумулятор 326
- Двигун внутрішнього згорання 328
- Зберігання 328
- Передача 328
- Чищення приладу 328
- Відкривання та закривання приймача 329
- Зберігання на час тривалих перерв у роботі наприклад взимку 329
- Після тривалої перерви наприклад на зиму 329
- Тиск у шинах 329
- Транспортування 330
- Додаткове приладдя 331
- Замінювані запчастини 331
- Захист довкілля 332
- Зведення зносу до мінімуму та запобігання пошкодженням 332
- Декларація виробника про відповідність нормам єс 333
- Технічні характеристики 334
- Розміри 336
- Усунення несправностей 337
- План технічного обслуговування 340
- Підтвердження 340
- Підтвердження про надання технічного обслуговування 340
- Sisukord 341
- Juhised selle kasutusjuhendi lugemiseks 342
- Selles kasutusjuhendis 342
- Üldine teave 342
- Seadme kirjeldus 344
- Ohutusnõuded 345
- Üldine teave 345
- Harjutamine seadme kasutamise õppimine 346
- Murutraktori transport 346
- Tankimine bensiini käitlemine 346
- Enne töötamist 347
- Riietus ja varustus 347
- Töötamise ajal 348
- Hooldus ja remont 350
- Hoiulepanek pikemate tööpauside korral 352
- Jäätmekäitlus 352
- Sümbolite kirjeldus 353
- Juhtelemendid 354
- Süütelukk 354
- Tarnekomplekt 354
- Tööd enne esmast kasutuselevõttu 354
- Drosseliga gaasihoob 355
- Niiduseadme lüliti 355
- Juhiistme reguleerimishoob 356
- Sõidusuunahoob 356
- Gaasipedaal 357
- Piduripedaal 357
- Seisupidur 357
- Murukogumiskorvi tühjendushoob 358
- Niitmiskõrguse reguleerimishoob 358
- Korvivabastushoob 359
- Vabakäiguhoob 359
- Juhised töötamiseks 360
- Täitumuse andur murukogumiskorv 360
- Turvaseadised 361
- Kütusega täitmine 362
- Seadme käivitamine 362
- Sisepõlemismootori käivitamine 362
- Mootori seiskamine 363
- Sõitmine 363
- Niitmine 364
- Niitmiskõrguse reguleerimine 364
- Pidurdamine 364
- Murukogumiskorvi eemaldamine ja külgepanemine 365
- Murukogumiskorvi tühjendamine 365
- Koormate vedamine 367
- Orienteerumise abivahend 367
- Töötamine kallakul 367
- Niiduseade 369
- Niiduseadme eemaldamine 369
- Niiduseadme paigaldamine 371
- Hooldus 374
- Hooldusplaan 374
- Väljaviskekanali eemaldamine 375
- Õlitamine 375
- Turvaseadiste kontrollimine 376
- Täitumuse anduri murukogumiskorv puhastamine 376
- Väljaviskekanali paigaldamine 376
- Niitmistera hooldus 377
- Niiduseadme paigalduse kontrollimine 379
- Rataste vahetamine 380
- Mootori kate 381
- Mootoriõli taseme kontrollimine 383
- Mootoriõli vahetus 383
- Mootoriõliga täitmine 384
- Kütusekraan 385
- Roolisamba katte eemaldamine 385
- Roolisamba katte paigaldamine 385
- Kaitsmed 386
- Seadme puhastamine 388
- Hoiulepanek 389
- Pärast pikemaajalist seismist nt talvepausi 389
- Rehvirõhk 389
- Seismapanek pikemaks ajaks nt talvepausiks 389
- Sisepõlemismootor 389
- Ülekanne 389
- Hoiukoha avamine ja sulgemine 390
- Transport 390
- Tarvikud 391
- Tavalised varuosad 391
- Keskkonnakaitse 392
- Kulumise minimeerimine ja kahjude vältimine 392
- Tootja ce vastavusdeklaratsioon 393
- Tehnilised andmed 394
- Mõõdud 395
- Tõrkeotsing 396
- Teeninduse kinnitus 398
- Teenindusplaan 398
- Üleandmise kinnitus 398
Похожие устройства
- Viking ge 355.1 60110111005 Инструкция по эксплуатации
- Viking ge 103.1 60070111169 Инструкция по эксплуатации
- Viking ма-443.1 c 63380111410 Инструкция по эксплуатации
- Viking mt-6127.0 zl без деки 61702000012 Инструкция по эксплуатации
- Viking mt 6112.0 zl 61702000004 Инструкция по эксплуатации
- Viking mt 5097.1 c 61602000013 Инструкция по эксплуатации
- Viking мв 448.1 t 63580113410 Инструкция по эксплуатации
- Viking мв 253.0 t 63710113413 Инструкция по эксплуатации
- Viking мв 253.0 63710113403 Инструкция по эксплуатации
- Viking мв 248.2 t 63500113414 Инструкция по эксплуатации
- Antec Eleven Hundred Руководство по эксплуатации
- Viking мв 248.2 63500113404 Инструкция по эксплуатации
- Viking ge 35.2 l 60090111125 Инструкция по эксплуатации
- Viking gb 460.1 с без воронки 60120111035 Инструкция по эксплуатации
- Antec Twelve Hundred Руководство по эксплуатации
- Viking gb 460.1 без воронки 60120111025 Инструкция по эксплуатации
- Viking ме 443.1 c 63380112410 Инструкция по эксплуатации
- Viking мв 755.2 ks 63750113492 Инструкция по эксплуатации
- Antec Atlas 550 Руководство по эксплуатации
- Viking мв 4.0 rtp 63830113420 Инструкция по эксплуатации
Скачать
Случайные обсуждения
Ответы 0
Скажите, пожалуйста, какой объем масла требуется при замене его у двигателя MR 4082?
4 года назад