Scarlett SC-JE50C04 [9/10] Pasiruošimas darbui
![Scarlett SC-JE50C04 [9/10] Pasiruošimas darbui](/views2/1244996/page9/bg9.png)
IM014
www.scarlett.ru SC-JE50C04
9
• Jeigu gaminys kai kurį laiką buvo laikomas
žemesnėje nei 0 ºC temperatūroje, prieš įjungdami
prietaisą palaikykite jį kambario temperatūroje ne
mažiau kaip 2 valandas.
• Gamintojas pasilieka teisę be atskiro perspėjimo
nežymiai keisti įrenginio konstrukciją išsaugant jo
saugumą, funkcionalumą bei esmines savybes.
PASIRUOŠIMAS DARBUI
• Išpakuokite prietaisą ir patikrinkite, ar jis ir jo
reikmenys nepažeisti.
• Kruopščiai išplaukite dalis, kurios liesis su
produktais, ir išdžiovinkite jas. Iš išorės korpusą
nuvalykite minkštu ir truputi drėgnu audiniu.
SURINKIMAS
• Prieš surenkant, įsitikinkite, kad prietaisas būtų
išjungtas ir laidas ištrauktas iš maitinimo tinklo.
• Į bazę įstatykite talpą ir pasukite, kad užsifiksuotų
(pagal laikrodžio rodyklę).
• Mažesnio dydžio kūginę detalę įstatykite į filtro
vidinę angą.
• Filtrą su kūgine detale įstatykite į centrinę talpos
ašį.
• Jei reikia, kūginę detalę 2 uždėkite ant kūginės
detalės 1. Kūginė detalė 2 skirta didesniems
citrusiniams vaisiams.
• Perpjaukite citrusinį vaisių pusiau.
• Lengvai prispauskite vaisiaus puselę prie kūgio
viršūnės.
• Įrenginys automatiškai įsijungs.
• Baigę darbą išjunkite sulčiaspaudę ir ištraukite jos
kištuką iš elektros lizdo.
VALYMAS
• Išplaukite visas nuimamas dalis šiltu vandeniu su
muilu. Filtro angas patogiau valyti iš atvirkštinės
pusės. Nenaudokite tam indų plovimo mašinos.
• Sulčiaspaudės valymui nenaudokite metalinių
šepetėlių, šveitimo valymo priemonių ar švitro.
• Iš išorės korpusą nuvalykite drėgna kempine.
• Nenardinkite korpuso į vandenį.
SAUGOJIMAS
• Išplautą, išdžiovintą ir surinktą sulčiaspaudę
laikykite sausoje vietoje.
• Jums panorėjus elektros laidą galite įdėti į specialią
sekciją maitinimo bazėje.
H HASZNALATI UTASÍTÁS
FONTOS BIZTONSÁGI INTÉZKEDÉSEK
• A készülék első használata előtt, ellenőrizze
egyeznek-e a műszaki jellemzésben feltüntetett
műszaki adatok az elektromos hálózat adataival.
• Csak otthoni használatra, nem való nagyüzemi
célra.
• Szabadban használni tilos!
• Szétszerelni a gyümölcsfacsarót bekapcsolt
állapotban tilos! Tisztítás előtt, vagy használaton
kívül áramtalanítsa a készüléket.
• Áramütés, elektromos tűz elkerülése érdekében ne
merítse a készüléket vízbe, vagy más folyadékba.
Hogyha ez megtörtént, azonnal áramtalanítsa a
készüléket és vigye el a közeli szervizbe.
• Gyerekek ne használják a készüléket.
• Ne hagyja felügyelet nélkül a bekapcsolt készüléket.
• Ne használja a készüléket károsodott vezetékkel.
• Ne próbálja egyedül szétszerelni a
gyümölcsfacsarót, forduljon szervizhez.
• Figyeljen, hogy a vezeték ne érintkezzen éles, forró
felülettel.
• Ne húzza, tekerje a vezetéket.
• Ne állítsa a készüléket forró tűzhelyre, hőforrás
közelében.
• Ne érjen a készülék mozgó részeihez.
• Legyen óvatos a fém részek kezelésénél – nagyon
élesek.
• Bekapcsolás előtt zárja le a fedőt. Az Ön
gyümölcsfacsarója védőrendszerrel van
felszerelve, amely a fedél helytelen zárása esetén
automatikusan kikacsolja a készüléket.
• Az élelmiszereket újjal nyomni tilos!
• A legnagyobb szünet nélküli működési idő –
nem tovább 5 percnél, legalább 2 perces
szünettel.
• Minden egyes szétszerelés és tisztítás előtt
áramtalanítsa a készüléket. Az összes
forgórésznek, és a motornak teljesen le kell állnia.
• Használat után mindig kapcsolja ki a gépet.
• Amennyiben a készüléket valamennyi ideig 0 ºC–
nál tárolták, bekapcsolása előtt legalább 2 órán
belül tartsa szobahőmérsékleten.
• A gyártónak jogában áll értesítés nélkül
másodrendű módosításokat végezni a készülék
szerkezetében, melyek alapvetően nem
befolyásolják a készülék biztonságát,
működőképességét, funkcionalitását.
ELŐKÉSZÍTÉS
• Bontsa ki a gépet és ellenőrizze, nem
károsodottak-e a tartozékok.
• Mossa meg az élelmiszerekkel érintkező részeket
és szárítsa meg őket. A készülékházat törölje meg
puha, nedves törlőkendővel.
ÖSSZESZERELÉS
• Összeszerelés előtt győződjön meg arról, hogy a
készülék kik van kapcsolva és áramtalanítva van.
• Helyezze az edényt az alapegységre és fordítsa el
az óramutató járásával egyező irányba, hogy
rögzüljön.
• Helyezze a kisebb méretű kúpot a szűrőben lévő
nyílásba.
• Helyezze a szűrőt a kúppal együtt az edény
központi tengelyére.
• Szükség esetén helyezze fel a 2-es számú kúpot
az 1. számú kúpra. A 2-es kúp nagyobb méretű
citrusfélék feldolgozásakor használandó.Vágja
ketté a citrusfélét.
• Gyengéden nyomja rá a gyümölcs felét a kúp
tetejére.
• A készülék automatikusan bekapcsol.
• Használat után kapcsolja ki és áramtalanítsa a
készüléket.
TISZTÍTÁS
• Mossa meg az összes levehető tartozékot meleg
szappanos vízben. A szűrő réseit könnyebb mosni
visszájáról. Ne mossa a tartozékokat
mosogatógépben.
• Ne használjon fém kefét, súrolószert, smirglit.
• Törölje meg a készülékházat kívülről nedves
szivaccsal.
• Ne merítse a készülékházat vízbe.
TÁROLÁS
• Az összeszerelt, száraz gyümölcsfacsarót száraz
helyen tárolja.
• Szükség esetén a vezetéket elrakhatja az
áramellátásért felelő elemben található tárolóba.
Содержание
- Sc je50c04 1
- Est kirjeldus 2
- Gb description 2
- H leírás 2
- Kz сипаттама 2
- Lt aprašymas 2
- Lv apraksts 2
- Ro detalii produs 2
- Rus устройство изделия 2
- Ua опис 2
- Before using for the first time 4
- Cleaning 4
- Gb instruction manual 4
- How to assemble 4
- Important safeguards 4
- Storage 4
- Меры безопасности 4
- Міри безпеки 5
- Очистка 5
- Подготовка 5
- Сборка 5
- Хранение 5
- Збереження 6
- Зборка 6
- Очищення 6
- Підготовка 6
- Қауіпсіздік шаралары 6
- Enne esimest kasutamist 7
- Kokkupanemine 7
- Ohutusnõuanded 7
- Puhastus 7
- Дайындау 7
- Сақтау 7
- Тазалау 7
- Құрастыру 7
- Drošības noteikumi 8
- Glabāšana 8
- Hoidmine 8
- Lv lietošanas instrukcija 8
- Sagatavošana darbam 8
- Salikšana 8
- Saugumo priemonės 8
- Tīrīšana 8
- Előkészítés 9
- Fontos biztonsági intézkedések 9
- Pasiruošimas darbui 9
- Saugojimas 9
- Surinkimas 9
- Tisztítás 9
- Tárolás 9
- Valymas 9
- Összeszerelés 9
- Asamblarea 10
- Curățarea 10
- Măsurile de siguranță 10
- Pregătirea 10
- Păstrarea 10
Похожие устройства
- Scarlett SC-JE50C05 Руководство по эксплуатации
- Scarlett SC-JE50S33 Руководство по эксплуатации
- Scarlett SC-JE50S31 Руководство по эксплуатации
- Scarlett SC-JE50S32 Руководство по эксплуатации
- Scarlett SC-JE50S27 Руководство по эксплуатации
- Кратон jse-04 3 03 02 005 Инструкция по эксплуатации
- Scarlett SC-JE50S29 Руководство по эксплуатации
- Кратон pd-1200-13/2p 3 02 01 025 Инструкция по эксплуатации
- Кратон pd-1100-13/2p 3 02 01 024 Инструкция по эксплуатации
- Кратон esdd-280/24 3 02 01 029 Инструкция по эксплуатации
- Кратон esdd-280/16 3 02 01 028 Инструкция по эксплуатации
- Scarlett SC-JE50S14 Руководство по эксплуатации
- Scarlett SC-JE50S34 Руководство по эксплуатации
- Scarlett SC-JE50S35 Руководство по эксплуатации
- Scarlett SC-JE50P01 Руководство по эксплуатации
- Scarlett SL-CM53001 Руководство по эксплуатации
- Scarlett SC-CM33007 Руководство по эксплуатации
- Scarlett SC-CM33006 Руководство по эксплуатации
- Scarlett SC-CG44502 Руководство по эксплуатации
- Scarlett SC-CG44501 Руководство по эксплуатации