![Scarlett SC-HB42F11 [21/24] Жұмысқа дайындау](/img/pdf.png)
Scarlett SC-HB42F11 [21/24] Жұмысқа дайындау
![Scarlett SC-HB42F11 [21/24] Жұмысқа дайындау](/views2/1245083/page21/bg15.png)
IM013
www.scarlett.ru SC-HB42F11
21
KZ ПАЙДАЛАНУ ЖӨНІНДЕГІ НҰСҚАУЛЫҚ
• Құрметті сатып алушы! SCARLETT сауда таңбасының өнімін сатып алғаныңыз үшін және біздің компанияға
сенім артқаныңыз үшін Сізге алғыс айтамыз. Іске пайдалану нұсқаулығында суреттелген техникалық талаптар
орындалған жағдайда, SCARLETT компаниясы өзінің өнімдерінің жоғары сапасы мен сенімді жұмысына
кепілдік береді.
• SCARLETT сауда таңбасының бұйымын тұрмыстық мұқтаждар шеңберінде пайдаланған және іске пайдалану
нұсқаулығында келтірілген пайдалану ережелерін ұстанған кезде, бұйымның қызмет мерзімі бұйым
тұтынушыға табыс етілген күннен бастап 2 (екі) жылды құрайды. Аталған шарттар орындалған жағдайда,
бұйымның қызмет мерзімі өндіруші көрсеткен мерзімнен айтарлықтай асуы мүмкін екеніне өндіруші
тұтынушылардың назарын аударады.
ҚАУІПСІЗДІК ШАРАЛАРЫ
• Алғаш рет іске қосар алдында бұйымның заттаңбада көрсетілген техникалық сипаттамалары электр желісінің
параметрлеріне сәйкес келетініне көз жеткізіңіз.
• Осы Пайдалану жөніндегі нұсқаулыққа сәйкес тек тұрмыстық мақсатта ғана пайдалану керек. Аспап
өнеркәсіптік мақсатта қолдануға арналмаған.
• Үй-жайлардан тыс жерде пайдалануға болмайды.
• Егер құрылғыны пайдаланбайтын болсаңыз, оны тазалар алдында электр желісінен әрқашан ажыратып
қойыңыз.
• Электр тогы соғуынан және от шығуынан аулақ болу үшін аспапты суға немесе басқа сұйық заттарға
матырмаңыз.
• Дене, жүйке не болмаса ақыл-ой кемістігі бар, немесе осы құрылғыны қауіпсіз пайдалану үшін тәжірибесі мен
білімі жеткіліксіз адамдардың (соның ішінде балалардың) қауіпсіздігі үшін жауап беретін адам қадағаламаса
немесе құрылғыны пайдалану бойынша нұсқау бермесе, олардың бұл құрылғыны қолдануына болмайды.
• Балалар құрылғымен ойнамауы үшін оларды үнемі қадағалап отыру керек.
• Токқа қосылған аспапты қараусыз қалдырмаңыз.
• Жеткізілім жинағына кірмейтін керек-жарақтарды пайдаланбаңыз.
• Қуат көзіне қосу сымына зақым келген аспапты пайдаланбаңыз.
• Құрылғыны өз бетіңізбен жөндеуге әрекет жасамаңыз. Ақаулықтар пайда болған жағдайда Сервис
орталығына хабарласыңыз.
• Қуат көзіне қосу сымы өткір жиектер мен ыстық заттарға тиіп тұрмауын қадағалаңыз.
• Қуат көзіне қосу сымын тартқыламаңыз, ширатпаңыз және ешқандай затқа оны орамаңыз.
• Жұмысты аяқтағаннан кейін, азық-түлік пен қондырмаларды алып шықпас бұрын аспапты электр
желісінен ажыратыңыз да, электр қозғалтқыш толық тоқтағанша күте тұрыңыз.
• ЕСКЕРТУ:Саптамаларды қосудан өшіру батырмасын басып, саптаманы шешіңіз.
• ЕСКЕРТУ: Аспапты асыра толтыруға немесе азық-түліксіз пайдалануға тыйым салынады. Үздіксіз жұмыс
істеуге рұқсат етілген уақыттан асырып жібермеңіз.
• Процессорды ыстық азық-түлік салмаңыз (> 70 ºC).
• Құрылғыны өз бетіңізше жөндеуге талпынбаңыз. Олқылықтар пайда болса жақын арадағы сервис
орталығына апарыңыз.
• Егер бұйым біршама уақыт 0ºC-тан төмен температурада тұрса, іске қосар алдында оны кем дегенде 2 сағат
бөлме температурасында ұстау керек.
• Өндіруші бұйымның қауіпсіздігіне, жұмыс өнімділігі мен жұмыс мүмкіндіктеріне түбегейлі әсер етпейтін
болмашы өзгерістерді оның құрылмасына қосымша ескертпестен енгізу құқығын өзінде қалдырады.
ЖҰМЫСҚА ДАЙЫНДАУ
• Ең алғаш рет пайдаланар алдында барлық алмалы бөліктерді жуғыш зат қосылған жылы сумен жуыңыз да,
әбден құрғатыңыз. Қозғалтқыш бөліктің сыртын сәл дымқыл жұмсақ шүберекпен сүртіңіз.
• Қозғалтқыш бөлікті кез келген сұйық заттарға батыруға және оны сумен жууға тыйым салынады.
БАТЫРЫЛАТЫН БЛЕНДЕР
• Блендер езбе көжелерді, түрлі тұздықтар мен асқатықтарды, сондай-ақ балалар тағаын дайындау үшін, сан
алуан түрлі коктейльдерді араластыру үшін аса қолайлы.
• Батырылатын блендерді қозғалтқыш бөлікке орнатыңыз. Қондырманы мықтап бекіту үшін, қозғалтқыш
бөліктегі меңзер қондырмадағы бұғаттау белгішесімен сәйкес келетіндей етіп, оны сағат тілінің бағытына
қарсы бұрау керек.
• Қоспаның шашырауына жол бермеу үшін блендерді іске қосар алдында оны араластырылатын
тағамдарға батырыңыз.
• Ағытып алу үшін батырылатын блендерді сағат тілінің бағытына қарсы бұраңыз.
ТАҒАМ ӨНІМДЕРІН ҰСАҚТАУҒА АРНАЛҒАН ПЫШАҚ / ШАҒЫН УАТҚЫШ
• Шағын уатқыш асшөп пен көкөністі, ірімшікті, жаңғақ түрлерінің көпшілігін, кептірілген жеміс-жидекті ұсақтау
үшін са қолайлы. Ет, ірімшік, пияз, сәбіз сияқты ірі өнімдерді алдын ала турап алу керек. Жаңғақтың қабығын
аршу керек, етті сүйегі мен сіңірінен ажыратып алу керек.
• Уатқыш мұзды жару үшін, кофе дәндері, мускат жаңғағы, дәнді дақылдар сияқты аса қатты азық өнімдерін
ұсақтауға жарамайды.
• Ескерту! Ұсақтауға арналған пышақтың жүзі өте өткір! Тек үстіңгі пластмасса бөлігінен ғана ұстаңыз!
• Ұсақтауға арналған пышақты шараның ортаңғы істігіне орнатыңыз.
• Шараға азық өнімдерін салыңыз.
• Шараны шара жетегімен жабыңыз.
Содержание
- Sc hb42f11 p.1
- Instruction manual руководство по эксплуатации інструкція з експлуатації p.1
- Sl kuchynský robot mixér 23 p.1
- Rus устройство изделия p.2
- Bg описание p.2
- Ua опис p.2
- Sl stavba výrobku p.2
- Scg опис p.2
- Lv apraksts p.2
- Lt aprašymas p.2
- Kz сипаттама p.2
- H leírás p.2
- Gb description p.2
- Est kirjeldus p.2
- Cz popis p.2
- Gb instruction manual p.4
- Chopping blade mini chopper p.4
- Acessory for whisking liquid products blending p.4
- Preparation for operating p.4
- Operation p.4
- Important safeguards p.4
- Меры безопасности p.5
- Rus руководство по эксплуатации p.5
- Storage p.5
- Ii high speed for heavier processing i e liquid and solid ingredients mixtures p.5
- I low speed for liquid ingredients mainly p.5
- Cleaning and care p.5
- Ii высокая скорость для совместной обработки жидких и твердых продуктов p.6
- Работа p.6
- Подготовка к работе p.6
- Насадка для взбивания смешивания жидких продуктов p.6
- Мини измельчитель p.6
- I низкая скорость для жидких продуктов p.6
- Bezpečnostní pokyny p.7
- Хранение p.7
- Очистка и уход p.7
- Příprava p.7
- Nůž na mletí mini drtič p.7
- Cz návod k použití p.7
- Čištění a údržba p.8
- Skladování p.8
- Provoz p.8
- Metla na šlehání míchání tekutých potravin p.8
- Ii vysoká rychlost pro současné opracování tekutin a tvrdých potravin p.8
- I nízká rychlost pro tekutiny p.8
- Правила за безопасност p.9
- Подготовка за работа p.9
- Нож за надробяване на продуктите мини чопер p.9
- Bg ръководство за експлоатация p.9
- I ниска степен за течни продукти p.10
- Съхраняване p.10
- Работа p.10
- Приставка за разбиване смесване на течните продукти p.10
- Почистване и поддръжка p.10
- Заходи безпеки p.10
- Забележка процесорът няма да се включи при неправилно или непълно сглобяване p.10
- Ua порадник з експлуатації p.10
- Ii висока степен за съвместно обработване на течни и твърди продукти p.10
- Підготовка до роботи p.11
- Ніж для подрібнення продуктів міні подрібнювач p.11
- Насадка для збиття змішування рідких продуктів p.11
- Очищення та догляд p.12
- Збереження p.12
- Scg упутство за руковање p.12
- Ii висока швидкість для спільної обробки рідких та твердих продуктів p.12
- I низька швидкість для рідких продуктів p.12
- Сигурносне мере p.12
- Робота p.12
- Рад p.13
- Припрема за рад p.13
- Оштрица за сецкање мини чопер p.13
- Додатак за мућење мешање течних производа p.13
- Ii висока брзина за заједничку обраду течних и чврстих производа p.13
- I ниска брзина за течне производе p.13
- Чување p.14
- Чишћење и одржавање p.14
- Tööks ettevalmistamine p.14
- Ohutusnõuanded p.14
- Est kasutusjuhend p.14
- Ii kõrge kiirus vedelate ja kõvade toiduainete üheaegseks töötlemiseks p.15
- I madal kiirus vedelate toiduainete jaoks p.15
- Hoidmine p.15
- Puhastamine ja hooldus p.15
- Otsik vedelate toiduainete vahustamiseks segamiseks p.15
- Kasutamine p.15
- Uzliktnis šķidru produktu putošanai sajaukšanai p.16
- Sagatavošana darbam p.16
- Nazis produktu sasmalcināšanai mini smalcinātājs p.16
- Lv lietošanas instrukcija p.16
- Drošības noteikumi p.16
- Tīrīšana un kopšana p.17
- Saugumo priemonės p.17
- Lt vartotojo instrukcija p.17
- Ii liels ātrums šķidro un cieto produktu kopīgai apstrādei p.17
- I mazs ātrums šķidriem produktiem p.17
- Glabāšana p.17
- Ekspluatācija p.17
- I mažas greitis skystiems produktams p.18
- Virtuvės kombaino veikimas p.18
- Skystų produktų plakimo maišymo antgalis p.18
- Produktų smulkinimo peilis mini smulkintuvas p.18
- Prieš pirmąjį naudojimą p.18
- Ii didelis greitis kartu apdoroti skystus ir kietus produktus p.18
- Valymas ir priežiūra p.19
- Működés előtti előkészületek p.19
- Laikymas p.19
- H kezelési útmutató p.19
- Fontos biztonsági intézkedések p.19
- Aprítókés мini aprító p.19
- Tisztítás és karbantartás p.20
- Működés p.20
- Ii magas sebesség folyékony és kemény élelmiszer résére p.20
- I alacsony sebesség folyékony élelmiszer részére p.20
- Habverő keverő rátét folyékony élelmiszerek számára p.20
- Tárolás p.20
- Қауіпсіздік шаралары p.21
- Тағам өнімдерін ұсақтауға арналған пышақ шағын уатқыш p.21
- Жұмысқа дайындау p.21
- Kz пайдалану жөніндегі нұсқаулық p.21
- Тазалау және күтіп ұстау p.22
- Сұйық азық өнімдерін шайқауға араластыруға арналған қондырма p.22
- Сақтау p.22
- Жұмыс p.22
- Ii жоғары жылдамдық сұйық және қатты өнімдерді бірге өңдеу үшін p.22
- I төмен жылдамдық сұйық өнімдер үшін p.22
- Sl návod na používanie p.23
- Príprava p.23
- Bezpečnostné opatrenia p.23
- Ii vysoká rýchlosť pre spoločné spracúvanie tekutých a tvrdých potravín p.24
- I nízka rýchlosť pre tekuté potraviny p.24
- Čistenie a údržba p.24
- Uchovávanie p.24
- Prevádzka p.24
Похожие устройства
-
Scarlett SC-HB42F29Инструкция по эксплуатации -
Scarlett SC-HB42F40Инструкция по эксплуатации -
Scarlett SC-HB42K11Инструкция по эксплуатации -
Scarlett SC-HB42S12Инструкция по эксплуатации -
Scarlett SC-HB42S13Инструкция по эксплуатации -
Scarlett SC-HB42F67Инструкция по эксплуатации -
Scarlett SC-HB42F51Инструкция по эксплуатации -
Scarlett SC-HB42F68Инструкция по эксплуатации -
Scarlett SC-HB42M33Руководство по эксплуатации -
Scarlett SC-HB42F08Инструкция по эксплуатации -
Scarlett SC-HB42F26Инструкция по эксплуатации -
Scarlett SC-HB42F09Инструкция по эксплуатации