Scarlett SC-VC80C09 [15/16] Sl návod na používanie
![Scarlett SC-VC80C09 [15/16] Sl návod na používanie](/views2/1245188/page15/bgf.png)
IM015
www.scarlett.ru SC-VC80C09
15
ЖҰМЫС
"Циклон" жүйесі үй жинау кезінде барынша үлкен
қуаттылықты қамтамасыз етеді.
Жұмысты бастаудың алдында қоректену бауын қажетті
ұзындыққа керіп қойыңыз және шаңышқыны электр
жүйесінің розеткасына сұғыңыз. Баудағы сары таңба
оның үйлесімді ұзындығыныа, ал қызыл – барынша көп
талапқа сай екенін көрсетеді, одан ары бауды керуге
болмайды.
Шаң сорғышты қосу үшін Қосу / Өшіру ноқатын басыңыз,
сөну үшін – оны тағы бір рет басыңыз.
Шлангінің тұтқасында сору күшін өзгертуге мүмкіндік
беретін ауа ағынының реттеуіші бар:
перделерді, кітаптарды, жиһазды және т.б. тазалағанда
оны ашу ұсынылады;
кілемдік жабулар үшін – жабылады.
Электр бауды орауға арналған тиісті ноқатты басыңыз,
сонымен қатар, баудың бұралып кетуі не зақымдануына
жол бермеу үшін оны қолмен ұстап тұру ұсынылады.
Шаң сорғыштың қозғалтқышы қызып кетпеуі үшін 30
минуттан көп толассыз жұмыс істемеңіз және 15
минуттан кем емес міндетті үзіліс жасаңыз.
ТАЗАЛАУ ЖӘНЕ КҮТІМ
Шаң сорғышты өшіріңіз және оны электр жүйесінен
сөндіріп тастаңыз.
Тұлғаның сыртын қайрақты заттарсыз жуғыш құрал қосып
жұмсақ матамен сүртіңіз.
Бұйым және электр бауын суға немесе басқа
сұйықтықтарға батыруға тиым салынады.
ШАҢ ЖИНАУҒА АРНАЛҒАН САУЫТТЫ ТАЗАЛАУ
Шаңсорғышты электр желісінен ажыратыңыз.
Шаң жинауға арналған сауытты алыңыз. Бұл үшін
шаңжинағыш сауыттың бекіткіш батырмасын басыңыз.
Сауыттан қоқысты сілкіп түсіріңіз. Бұл үшін шаңжинағыш
сауытты ашатын батырманы басыңыз.
СҮЗГІЛЕРДІ ТАЗАЛАУ
Сүзгілерді жылына кем дегенде бір рет тазалау керек.
Шаңсорғыш жиі пайдаланылатын болса, шаң жинағыш
сауытты әр 3-5 рет тазалағаннан кейін сүзгілерді жуып
отырыңыз.
Шаңсорғышты электр желісінен ажыратыңыз.
Шаң жинауға арналған сауыттың қақпағын ашыңыз да,
негізгі сүзгіні алып шығыңыз.
Сүзгінің пластмасса бөлшектерін, сондай-ақ сүзгінің
жөкесін ағып тұрған жылы сумен жуыңыз да, содан кейін
барлық бөлшектерін жақсылап құрғатыңыз.
Тазалап болғаннан кейін орнына салыңыз. Шаң жинауға
арналған сауыттың қақпағын сағат тілінің бағытымен
бұрап жабыңыз.
Сүзгіні ағып тұрған сумен жуыңыз да, жақсылап
құрғатыңыз.
Тазалап болғаннан кейін орнына салыңыз.
ЕСКЕРТУ: Шаңсорғышты орнатылған сүзгілерсіз іске
қоспаңыз, себебі бұл электр қозғалтқышты істен шығаруы
мүмкін.
Сүзгілерді машинада жумаңыз және фенмен кептірмеңіз.
САҚТАУ
Шаң сорғышты тік орнатыңыз.
Тұлғадағы арнайы саңылауға щөткелі құбырды бекітіп
қойыңыз.
Өнімдегі, қораптағы және/немесе қосымша
құжаттағы осындай белгі қолданылған электрлік және
электрондық бұйымдар мен батарейкалар кәдімгі
тұрмыстық қалдықтармен бірге шығарылмауы керек
дегенді білдіреді. Оларды арнайы қабылдау
бөлімшелеріне өткізу қажет.
Қалдықтарды жинау жүйелері туралы қосымша
мәліметтер алу үшін жергілікті басқару органдарына
хабарласыңыз.
Қалдықтарды дұрыс кәдеге жарату бағалы ресурстарды
сақтауға және қалдықтарды дұрыс шығармау
салдарынан адамның денсаулығына және қоршаған
ортаға келетін теріс әсерлердің алдын алуға
көмектеседі.
SL NÁVOD NA POUŽÍVANIE
BEZPEČNOSTNÉ OPATRENIA
Pri pouћнvanн spotrebiča sledujte tэmto bezpečnostnэm
opatrenнm:
Pozorne prečнtajte tento nбvod na pouћнvanie pred
pouћнvanнm spotrebiča, aby nedoљlo k jeho poљkodeniu.
Nesprбvne pouћнvanie mфћe spфsobiť poљkodenie
vэrobku, љkodu na majetku alebo zdravн uћнvateľa.
Pred prvэm pouћнvanнm skontrolujte, či zodpovedajъ
technickй charakteristiky vэrobku, ktorй sъ uvedenй na
љtнtku, parametrom elektrickej siete.
Pouћнvajte len v domбcnosti v sъlade s tэmto nбvodom na
pouћнvanie. Spotrebič nie je určenэ na pouћнvanie v
priemyselnej vэrobe.
Neponбrajte spotrebič ani napбjacн kбbel do vody alebo
inэch tekutнn. Pre zamedzenie poranenia elektrickэm
prъdom nepouћнvajte spotrebič vonku alebo pri zvэљenej
vlhkosti vzduchu.
Zapнnajte spotrebič do elektrickej siete len suchэmi rukami;
pri tom sa drћte za zбstrčku, neťahajte za kбbel.
Dbajte na to, aby sa napбjacн kбbel nedotэkal ostrэch krajov
a horъcich povrchov.
Vћdy odpбjajte spotrebič od elektrickej siete pred čistenнm
alebo v prнpade, ћe spotrebič nepouћнvate.
Zбkaz pouћнvania spotrebiče s poљkodenэm napбjacнm
kбblom a/alebo zбsuvkou. Pre zamedzenie nebezpečia
musнte poљkodenэ kбbel vymeniť v autorizovanom
servisnom centre.
Nedбvajte spotrebič blнzko tepelnэch zdrojov (radiбtorov a
pod.) a chrбňte ho od priamych slnečnйho svetla, lebo to
mфћe spфsobiť deformбciu plastovэch častн.
Dbajte na deti, aby sa nesmeli hrať so spotrebičom.
Aby sa nepoљkodila hadica, neprekrъcajte ju a ne ťahajte za
ňu.
Dbajte na to, aby vzduchovй otvory neboli zablokovanй, aby
sa do nich nedostali nepovolenй predmety (prach, vlasy,
oblečenie a pod.).
Buďte veľmi opatrnн, ak pracujete s vysбvačom na
schodoch.
Pred začiatkom prбce odstrбňte z podlahy vљetky tlejivй
alebo ostrй predmety, ktorй by mohli poљkodiť zberač
prachu.
Zákaz používania spotrebiče s pokazeným napájacím
káblom a/alebo zásuvkou. Pre zamedzenie nebezpečia
musíte pokazený kábel vymeniť v autorizovanom servisnom
centre.
Ak vэrobok určitъ dobu bol pri teplotбch pod 0°C, pred
zapnutнm je potrebnй ho nechať pri izbovej teplote po dobu
najmenej 2 hodiny.
Vэrobca si vyhradzuje prбvo bez dodatočnйho oznбmenia
vykonбvať menљie zmeny na konљtrukcii vэrobku, ktorй
značne neovplyvnia bezpečnosť jeho pouћнvania,
prevбdzkyschopnosť ani funkčnosť.
UPOZORNENIE:
Pre nedopustenie preťaћenia napбjacej siete nepripбjajte
vэrobok spoločne s ďalљнmi vэkonnэmi elektrickэmi
spotrebičmi do tej istej zбsuvky.
Nezapнnajte vysбvač bez vloћenэch filtrov, lebo to mфћe
pokaziť motor spotrebiča.
Nečistite vaљнm vysбvačom vlhkй povrchy. Nie je určenэ
pre odstrбnenie tekutнn.
Koberce, ktorй boli vyčistenй tekutэm prostriedkom, pred
čistenнm vysбvačom musн uschnъť.
Nikdy nepouћнvajte vysбvač bez zberača prachu alebo s
poљkodenэm zberačom prachu.
PRÍPRAVA NA PREVÁDZKU
Rozbaľte výrobok a odstráňte nálepku.
Ak chcete pripojiť hadicu k vysávaču, vložte základňu do
otvoru na vzduch a zatlačte až zaklapne. Ak chcete odpojiť
hadicu, stlačte západky na stranách základne hadice.
Dajte na rúrku jednu z trysiek:
Tryska "podlaha / koberec" je určená pre čistenie kobercov a
iných materiálov, rovnako ako pre hladké povrchy;
Содержание
- Sc vc80c09 1
- Www scarlett ru sc vc80c09 2 2
- Gb instruction manual 4
- Www scarlett ru sc vc80c09 4 4
- Rus руководство по эксплуатации 5
- Www scarlett ru sc vc80c09 5 5
- Cz návod k použití 6
- Příprava na provoz 6
- Www scarlett ru sc vc80c09 6 6
- Bg ръководство за експлоатация 7
- Www scarlett ru sc vc80c09 7 7
- Ua інструкція з експлуатації 8
- Www scarlett ru sc vc80c09 8 8
- Scg упутство за руковање 9
- Www scarlett ru sc vc80c09 9 9
- Est kasutamisjuhend 10
- Www scarlett ru sc vc80c09 10 10
- Lv lietošanas instrukcija 11
- Www scarlett ru sc vc80c09 11 11
- Lt vartotojo instrukcija 12
- Www scarlett ru sc vc80c09 12 12
- H hasznalati utasítás 13
- Www scarlett ru sc vc80c09 13 13
- Kz жабдық нұсқауы 14
- Www scarlett ru sc vc80c09 14 14
- Sl návod na používanie 15
- Www scarlett ru sc vc80c09 15 15
- Тазалау 15
- Www scarlett ru sc vc80c09 16 16
Похожие устройства
- Scarlett SC-SI30K09 Руководство по эксплуатации
- Scarlett SC-SI30K12 Руководство по эксплуатации
- Scarlett SC-SI30K19 Руководство по эксплуатации
- Scarlett SC-SI30K18 Руководство по эксплуатации
- Scarlett SC-SI30K16 Руководство по эксплуатации
- Scarlett SC-SI30K14 Руководство по эксплуатации
- Scarlett SC-SI30K22 Руководство по эксплуатации
- Scarlett SC-SI30K21 Руководство по эксплуатации
- Scarlett SC-SI30K17 Руководство по эксплуатации
- Scarlett SC-SI30S03 Руководство по эксплуатации
- Scarlett SC-SI30S04 Руководство по эксплуатации
- Scarlett SC-SI30P05 Руководство по эксплуатации
- Scarlett SC-SI30P07 Руководство по эксплуатации
- Scarlett SC-SI30P08 Руководство по эксплуатации
- Texas Pro Sweep 750TG inkl. kost Инструкция по эксплуатации
- Texas Smart Sweep 800 Инструкция по эксплуатации
- Texas Handy Sweep 619TG Инструкция по эксплуатации
- Texas Handy Sweep 710B Инструкция по эксплуатации
- Texas Handy Sweep 710TGE (el-start) Инструкция по эксплуатации
- Texas Handy Sweep 710TGE Инструкция по эксплуатации
Скачать
Случайные обсуждения