Scarlett SC-HC63C55 [2/25] Gb description
![Scarlett SC-HC63C55 [2/25] Gb description](/views2/1245368/page2/bg2.png)
IM013
www.scarlett.ru SC-HC63C55
2
GB DESCRIPTION
RUS УСТРОЙСТВО ИЗДЕЛИЯ
1. Ergonomic housing
2. On/Off switch
3. Charge indicator
4. Appliance plug
5. Adapter
6. Socket
7. Ceramic blade
8. Barber comb
9. Oiler
10. Brush for blades cleaning
11. Detachable telescopic comb (3,6,9,12 mm)
12. Detachable blades
1. Эргономичный корпус
2. Выключатель
3. Световой индикатор зарядки
4. Штекер
5. Адаптер для питания от сети переменного тока
6. Разъем для подключения питания
7. Керамические лезвия
8. Расческа
9. Масленка
10. Щеточка для чистки лезвий
11. Телескопические съемные гребни (3/6,9/12 мм)
12. Съемные лезвия
CZ POPIS
BG ОПИСАНИЕ
1. Ergonomické těleso spotřebiče
2. Vypínač
3. Světelný indikátor nabíjení
4. Konektor
5. Adaptér pro napájení ze sítě střídavého proudu.
6. Zásuvka pro připojení napájení.
7. Keramické nože
8. Hřeben
9. Olejnička
10. Kartáček pro čištění čepelí
11. Teleskopický snímatelný hřeben (3,6,9,12 mm)
12. Snímatelné čepele
1. Ергономичен корпус
2. Превключвател
3. Светещ индикатор на зареждане
4. Щепсел
5. Адаптер за захранване чрез мрежата
6. Отвор за включване на захранването
7. Керамични ножчета
8. Обикновен плосък гребен
9. Масльонка
10. Четка за почистване на ножчета
11. Телескопичен свалящ се гребен (3,6,9,12 мм)
12. Свалящи се ножчета
UA ОПИС
SCG ОПИС
1. Ергономічний корпус
2. Вимикач
3. Світловий індикатор зарядження
4. Штекер
5. Адаптер для живлення від мережі перемінного
току
6. Роз’єм для підключення живлення
7. Керамічні леза
8. Перукарський гребінець
9. Маслянка
10. Щітка для очищення лез
11. Телескопічний знімний гребінець (3,6,9,12 мм)
12. Знімні леза
1. Ергономичан труп
2. Прекидач
3. Светлосни индикатор пуњења
4. Штекер
5. Адаптер за напајање у мрежи наизменичне струје
6. Прикључак за напајање
7. Керамички нож
8. Чешаљ
9. Мазалица
10. Четкица за чишћење оштрица
11. Монтажни телескопски чешаљ (3,6,9,12 mm).
12. Оштрице на скидање
EST KIRJELDUS
LV APRAKSTS
1. Ergonoomiline korpus
2. Lüliti
3. Laadimistuli
4. Pistik
5. Vahelduvvoolu adapter
6. Hark võrgutoite ühendamiseks.
7. Keraamiline lõiketera
8. Kamm
9. Õlitoos
10. Terade puhastushari
11. Vahetatav teleskoopkamm (3,6,9,12 mm)
12. Eemaldatavad terad
1. Ergonomisks korpuss
2. Slēdzis (izslēgt)
3. Uzlādes gaismas indikators
4. Štekers
5. Barošanas adapters maiņstrāvas tīklam
6. Barošanas pieslēgšanas vieta
7. Keramikas asmeņi
8. Ķemme
9. Mašīnas ieeļļotājs
10. Asmeņu tīrīšanas slotiņa
11. Teleskopiska noņemama ķemme (3,6,9,12 mm)
12. Noņemami asmeņi
LT APRAŠYMAS
H LEÍRÁS
1. Ergonominis korpusas
2. Jungiklis
3. Pakrovimo šviesos indikatorius
4. Kištukas
5. Kintamosios srovės maitinimo tinklo adapteris
6. Jungtis maitinimo laidui įjungti
7. Keramikiniai ašmenys
8. Antgalis
1. Ergonomikus készülékház
2. Főkapcsoló
3. Töltődési jelzőlámpa
4. Csatlakozó dugó
5. Váltóáramforrás-adapter
6. Áramforrás-nyílás
7. Kerámiapengék
8. Fésű
Содержание
- Instruction manual руководство по эксплуатации інструкція з експлуатації 1
- Sc hc63c55 1
- Bg описание 2
- Cz popis 2
- Est kirjeldus 2
- Gb description 2
- H leírás 2
- Lt aprašymas 2
- Lv apraksts 2
- Rus устройство изделия 2
- Scg опис 2
- Ua опис 2
- Gb instruction manual 4
- Important safeguards 4
- Preparation 4
- Battery removal 5
- Blade attachment 5
- Care and cleaning 5
- Reminders 5
- Rus руководство по эксплуатации 5
- Storage 5
- Меры безопасности 5
- Подготовка к работе 6
- Установка лезвий 6
- Bezpečtnostní pokyny 7
- Cz návod k použití 7
- Очистка 7
- Практические советы 7
- Удаление батареи 7
- Хранение 7
- Instalace nožů 8
- Příprava k provozu 8
- Vyjmutí baterie 8
- Bg ръководство за експлоатация 9
- Uchovávání 9
- Čištění 9
- Подготовка за работа 9
- Правила за безопасност 9
- Изваждане на батерията 10
- Поставене на ножчетата 10
- Почистване 10
- Препоръки 10
- Съхраняване 10
- Ua інструкція з експлуатації 11
- Міри безпеки 11
- Підготовка до роботи 11
- Встановлення лез 12
- Зберігання 12
- Очищення 12
- Практичні поради 12
- Scg упутство за руковање 13
- Припрема 13
- Сигурносне мере 13
- Est kasutamisjuhend 14
- Ohutusnõuanded 14
- Оштрица 14
- Ettevalmistus 15
- Lõiketera 15
- Drošības noteikumi 16
- Lv lietošanas instrukcija 16
- Sagatavošana darbam 16
- Asmeņu uzstādīšana 17
- Baterijas izņemšana 17
- Praktiski padomi 17
- Tīrīšana 17
- Glabāšana 18
- Lt vartotojo instrukcija 18
- Pasirengimas darbui 18
- Saugumo priemonės 18
- Ašmenų nustatymas 19
- Baterijos išėmimas 19
- Fontos biztonsági intézkedések 19
- H hasznalati utasítás 19
- Laikymas 19
- Lyginimo funkcija 19
- Praktiniai patarimai 19
- Valymas 19
- A pengék bealítása 20
- Előkészületek 20
- Elem kivétele 21
- Kz жабдық нұсқауы 21
- Praktikus tanácsok 21
- Tisztítás 21
- Tárolás 21
- Қауіпсіздік шаралары 21
- Жүздерін орнату 22
- Жұмысқа дайындау 22
- Bezpečnostné opatrenia 23
- Sl návod na používanie 23
- Іс тәжірибелік кеңестер 23
- Батареяны тастау 23
- Сақталуы 23
- Тазалау 23
- Použitie 24
- Praktické rady 24
- Príprava k použitiu 24
- Umiestnenie nožov 24
- Odstránenie batérie 25
- Uchovávanie 25
- Čistenie a údržba 25
Похожие устройства
- Scarlett SC-HC63055 Инструкция по эксплуатации
- Scarlett SC-HC63C58 Инструкция по эксплуатации
- Scarlett SC-HC63C57 Инструкция по эксплуатации
- Scarlett SC-HC63C56 Инструкция по эксплуатации
- Scarlett SC-HC63054 Инструкция по эксплуатации
- Scarlett SC-HC63C06 Инструкция по эксплуатации
- Scarlett SC-HC63C08 Инструкция по эксплуатации
- Scarlett SC-HC63C09 Инструкция по эксплуатации
- Scarlett SC-HC63C01 Инструкция по эксплуатации
- Scarlett SC-HC63C04 Инструкция по эксплуатации
- Scarlett SC-HC63C05 Инструкция по эксплуатации
- Scarlett SL-BS34ED40 Инструкция по эксплуатации
- Scarlett SL-BS34ED42 Инструкция по эксплуатации
- Scarlett SC-BS33ED82 Инструкция по эксплуатации
- Scarlett SC-BS33E071 Инструкция по эксплуатации
- Scarlett SC-BS33E073 Инструкция по эксплуатации
- Scarlett SC-BS33E074 Инструкция по эксплуатации
- Scarlett SC-BS33E075 Инструкция по эксплуатации
- Scarlett SC-BS33E051 Инструкция по эксплуатации
- Scarlett SC-BS33E088 Инструкция по эксплуатации