Kia Sportage 2014-2017 [596/673] Техническое обслуживание

Содержание

• О компании kia 1
• Предисловие 2
• Содержание 3
• Введение 4
• Введение 5
• Внимание 5
• К сведению 5
• Как пользоваться настоящим руководством 5
• Осторожно 5
• Автомобили с бензиновым двигателем 6
• Введение 6
• Внимание 6
• Осторожно 6
• Требования к топливу 6
• Введение 7
• Внимание 7
• Введение 8
• Внимание 8
• Автомобили с дизельным двигателем 9
• Введение 9
• Внимание 9
• Введение 10
• Внимание 10
• Дизельное топливо 10
• Введение 11
• Инструкции по вождению автомобиля порядок обкатки автомобиля 11
• Знакомство с вашим автомобилем 12
• Знакомство с вашим автомобилем 13
• Общий вид салона 13
• Реальная конструкция может отличаться от показанной на рисунке 13
• Знакомство с вашим автомобилем 14
• Общий вид приборной панели 14
• Реальная конструкция может отличаться от показанной на рисунке 14
• Знакомство с вашим автомобилем 15
• Отсек двигателя 15
• Детское сиденье 3 40 16
• Ремни безопасности 3 21 16
• Сиденье 3 2 16
• Система подушек безопасности дополнительная система пассивной безопасности 3 54 16
• Системы безопасности автомобиля 16
• Сиденье 17
• Системы безопасности автомобиля 17
• Водитель отвечает за пассажира находящегося на переднем сиденье 18
• Возвращение спинки сиденья в вертикальное положение 18
• Осторожно 18
• Посторонние предметы 18
• Системы безопасности автомобиля 18
• Осторожно 19
• Сиденье водителя 19
• Системы безопасности автомобиля 19
• Спинка заднего сиденья 19
• Осторожно 20
• Регулировка переднего сиденья механическая 20
• Системы безопасности автомобиля 20
• Системы безопасности автомобиля 21
• Внимание 22
• Осторожно 22
• Регулировка переднего сиденья электроприводом при наличии 22
• Системы безопасности автомобиля 22
• Поясничная опора для сиденья водителя при наличии 23
• Системы безопасности автомобиля 23
• Осторожно 24
• Системы безопасности автомобиля 24
• Внимание 25
• Системы безопасности автомобиля 25
• Осторожно 26
• Системы безопасности автомобиля 26
• Обогреватель переднего сиденья при наличии 27
• Осторожно 27
• Системы безопасности автомобиля 27
• Внимание 28
• Во время нахождения переключателя обогрева сиденья во положении on вкл система подогрева расположенная в сиденье включается и выключается автоматически в зависимости от температуры сиденья 28
• К сведению 28
• Системы безопасности автомобиля 28
• Карман спинки сиденья 29
• Карманы спинок сидений 29
• Ожоги от обогрева сидений 29
• Осторожно 29
• Системы безопасности автомобиля 29
• Заднее сиденье 30
• Осторожно 30
• Регулировка заднего сиденья 30
• Системы безопасности автомобиля 30
• Осторожно 31
• Системы безопасности автомобиля 31
• Внимание 32
• Во время нахождения переключателя обогрева сиденья во положении on вкл система подогрева расположенная в сиденье включается и выключается автоматически в зависимости от температуры сиденья 32
• К сведению 32
• Системы безопасности автомобиля 32
• Ожоги от обогрева сидений 33
• Осторожно 33
• Системы безопасности автомобиля 33
• Системы безопасности автомобиля 34
• Багаж 35
• Внимание 35
• Осторожн 35
• Осторожно 35
• Повреждение пряжек ремней безопасности задних сидений 35
• Погрузка багажа 35
• Ремни безопасности заднего сиденья 35
• Системы безопасности автомобиля 35
• Осторожно 36
• Ремни безопасности 36
• Система ремней безопасности 36
• Системы безопасности автомобиля 36
• Осторожно 37
• Системы безопасности автомобиля 37
• Системы безопасности автомобиля 38
• К сведению 39
• Контрольная лампа ремня безопасности переднего пассажирского сиденья находится на центральной панели при незанятом переднем пассажирском сидении контрольная лампа ремня безопасности будет мигать или гореть непрерывно в течение шести секунд контрольная лампа ремня безопасности переднего сиденья может загораться в случае размещения багажа на переднем сидении 39
• Осторожно 39
• Системы безопасности автомобиля 39
• Если ремень безопасности не вытягивается из втягивающего механизма потяните ремень с силой чтобы снять блокировку после этого ремень будет вытягиваться свободно 40
• К сведению 40
• Системы безопасности автомобиля 40
• Осторожно 41
• Системы безопасности автомобиля 41
• Внимани 42
• Внимание 42
• Системы безопасности автомобиля 42
• Осторожно 43
• Системы безопасности автомобиля 43
• Системы безопасности автомобиля 44
• Системы безопасности автомобиля 45
• Внимание 46
• Осторожно 46
• Системы безопасности автомобиля 46
• Без датчика переворачивания 47
• Если установлен датчик переворачивания 47
• К сведению 47
• Осторожно 47
• Предварительный натяжитель активируется не только при фронтальном но и при боковом ударе если автомобиль оснащен боковой подушкой безопасности 47
• Преднатяжители включаются не только при лобовом столкновении но и при боковом столкновении или переворачивании автомобиля если автомобиль оснащен боковой подушкой безопасности или занавеской 47
• Ремни безопасности с преднатяжителем при наличии 47
• Системы безопасности автомобиля 47
• К сведению 48
• Осторожно 48
• Системы безопасности автомобиля 48
• Срабатывания преднатяжителей ремней безопасности при аварии может сопровождаться громким шумом и появлением в салоне облачка тонкодисперсной пыли которое может быть похоже на дым все это является нормальным следствием работы устройства и не несет в себе никакой опасности несмотря на свою безвредность мелкодисперсная пыль может вызывать раздражение кожи нежелательным является ее попадание в органы дыхания в большом количестве после дорожно транспортного происшествия которое сопровождалось срабатыванием устройства дополнительного натяжения ремня во время столкновения тщательно вымойте все открытые участки кожи 48
• Внимание 49
• К сведению 49
• Осторожно 49
• Поскольку датчик который дает команду на раскрытие подушек безопасности соединен с преднатяжи телями ремней безопасности лампа сигнализирующая об отказе системы подушек безопасности srs на приборной панели будет гореть в течение около 6 секунд после включения зажигания поворота ключа в замке зажигания в положение on после этого она должна погаснуть 49
• Системы безопасности автомобиля 49
• Меры предосторожности при использовании ремней безопасности 50
• Системы безопасности автомобиля 50
• К сведению 51
• Наилучшая защита для малолетних детей при дорожно транспортном происшествии обеспечивается в том случае когда они должным образом зафиксированы от перемещения при помощи специального сиденья которое соответствует стандартам безопасности страны в которой эксплуатируется автомобиль перед покупкой любого детского сиденья убедитесь в том что оно имеет маркировку подтверждающую его соответствие стандартам безопасности этой страны детское кресло обязательно должно соответствовать росту и весу ребенка проверьте это по этикетке на детском кресле см пункт детские кресла настоящего раздела 51
• Осторожно 51
• Системы безопасности автомобиля 51
• Беременным женщинам 52
• Использование плечевых ремней безопасности для малолетних детей 52
• Осторожно 52
• Системы безопасности автомобиля 52
• Осторожно 53
• Системы безопасности автомобиля 53
• Уход за ремнями безопасности 53
• Системы безопасности автомобиля 54
• Детское сиденье 55
• Системы безопасности автомобиля 55
• Осторожно 56
• Системы безопасности автомобиля 56
• Системы безопасности автомобиля 57
• Использование детского кресла 58
• Осторожно 58
• Системы безопасности автомобиля 58
• Установка детского сиденья 58
• Системы безопасности автомобиля 59
• Системы безопасности автомобиля 60
• Системы безопасности автомобиля 61
• Осторожно 62
• Привязное крепление 62
• Проверка детского кресла 62
• Системы безопасности автомобиля 62
• Осторожно 63
• Системы безопасности автомобиля 63
• Узлы крепления детского кресла 63
• Осторожно 64
• Системы безопасности автомобиля 64
• Внимание 65
• Осторожно 65
• Системы безопасности автомобиля 65
• Iuf пригодно для систем универсальной категории isofix предназначенных для детей которые разрешены для использования в данной весовой группе il в прилагающемся перечне указаны детские автокресла isofix для системы дополнительной безопасности crs эти системы isofix crs относятся к категориям спецавтомобиль ограничивающие или полууниверсальные x положение isofix которое не пригодно для систем универсальной категории isofix предназначенных для детей данной весовой группы 66
• Обе системы iso r2 и iso r3 могут устанавливаться только в крайнем переднем положении пассажирского сиденья размеры и приспособления системы крепления детских сидений isofix продолжение 66
• Системы безопасности автомобиля 66
• Соответствие детских сидений местам их установки в автомобилях оснащенных системой isofix для стран европы 66
• Системы безопасности автомобиля 67
• Информация о производителе crs fair s r l http www fairbimbofix com britax r ö mer http www britax com 68
• Рекомендуемые системы удерживания ребенка для стран европы 68
• Системы безопасности автомобиля 68
• Осторожно 69
• Система подушек безопасности дополнительная система пассивной безопасности при наличии 69
• Системы безопасности автомобиля 69
• Если установлен датчик переворачивания 70
• К сведению 70
• Кроме того подушки безопасности мгновенно надуваются при переворачивании если автомобиль оснащен боковыми подушками безопасности или занавесками безопасности что обеспечивает дополнительную защиту пассажиров от травмирования 70
• Принцип работы системы подушек безопасности 70
• Системы безопасности автомобиля 70
• Осторожно 71
• Системы безопасности автомобиля 71
• Осторожно 72
• Системы безопасности автомобиля 72
• Контрольная лампа неисправности подушек безопасности 73
• Осторожно 73
• Системы безопасности автомобиля 73
• Осторожно 74
• Системы безопасности автомобиля 74
• Элементы системы подушек безопасности srs и их функции 74
• Системы безопасности автомобиля 75
• Осторожно 76
• Системы безопасности автомобиля 76
• Передние подушки безопасности водителя и пассажира 77
• Системы безопасности автомобиля 77
• Осторожно 78
• Системы безопасности автомобиля 78
• Системы безопасности автомобиля 79
• Системы безопасности автомобиля 80
• Боковая подушка безопасности при наличии 81
• Если установлен датчик переворачивания 81
• К сведению 81
• Кроме того боковые подушки безопасности раскрываются с обеих сторон при некоторых авариях с переворачиванием автомобиля 81
• Осторожно 81
• Системы безопасности автомобиля 81
• Осторожно 82
• Системы безопасности автомобиля 82
• Если установлен датчик переворачивания 83
• К сведению 83
• Кроме того занавески безопасности раскрываются с обеих сторон при некоторых авариях с переворачиванием автомобиля 83
• Надувная шторка при наличии 83
• Осторожно 83
• Системы безопасности автомобиля 83
• Системы безопасности автомобиля 84
• Системы безопасности автомобиля 85
• Если установлен датчик переворачивания 86
• Осторожно 86
• Системы безопасности автомобиля 86
• Системы безопасности автомобиля 87
• Если установлен датчик переворачивания 88
• К сведению 88
• Они также надуваются если датчики регистрируют переворачивание автомобиля 88
• Системы безопасности автомобиля 88
• Системы безопасности автомобиля 89
• Без датчика переворачивания 90
• Вместе с тем боковые подушки безопасности и или надувные шторки могут раскрыться при переворачивании автомобиля в условиях бокового столкновения если тот оснащен такими устройствами пассивной безопас ности 90
• Впрочем если автомобиль оснащен боковыми подушками и занавесками безопасности они могут сработать при переворачивании автомобиля когда оно определяется соответствующим датчиком 90
• Если установлен датчик переворачивания 90
• К сведению 90
• Системы безопасности автомобиля 90
• Осторожно 91
• Системы безопасности автомобиля 91
• Уход за системой подушек безопасности srs 91
• Дополнительные меры безопасности 92
• Системы безопасности автомобиля 92
• Осторожно 93
• Системы безопасности автомобиля 93
• Системы безопасности автомобиля 94
• Установка дополнительного оборудования или внесение изменений в конструкцию автомобиля оборудованного подушками безопасности 94
• Этикетка предупреждающая о наличии подушек безопасности 94
• Дверь багажного отделения 4 22 95
• Дистанционное управление замками дверей 4 7 95
• Замки дверей 4 17 95
• Капот 4 31 крышка горловины топливного бака 4 33 панорамный люк в крыше 4 37 рулевое колесо 4 42 95
• Ключи 4 4 95
• Остекление 4 25 95
• Противоугонная сигнализация 4 14 95
• Характеристики автомобиля 95
• Электронный ключ 4 10 95
• Зеркала заднего вида 4 48 96
• Обогреватель 4 106 96
• Освещение салона 4 103 96
• Приборная панель 4 54 96
• Система задней парковки 4 80 96
• Система помощи при парковке 4 84 система контроля мертвой зоны видимости перед автомобилем 4 90 световая аварийная сигнализация 4 91 осветительные приборы 4 91 96
• Система управления микроклиматом с ручным управлением 4 107 автоматическая система управления микроклиматом 4 116 96
• Стеклоочистители и стеклоомыватели 4 98 96
• Аудиосистема 4 145 97
• Устранение инея и запотевания с ветрового стекла 4 127 отделения для хранения вещей 4 132 97
• Элементы внешней отделки 4 143 97
• Элементы внутренней отделки салона 4 135 97
• Внимание 98
• Действия с ключами 98
• Запишите номер ключа вашего автомобиля 98
• Ключи 98
• Характеристики автомобиля 98
• Иммобилайзер при наличии 99
• Ключ зажигания электронный ключ 99
• Осторожно 99
• Характеристики автомобиля 99
• Внимание 100
• Если вам нужны дополнительные ключи или если вы потеряли свои ключи рекомендуем обратиться к авторизованному дилеру kia 100
• К сведению 100
• Осторожно 100
• При запуске двигателя не допускайте нахождения рядом с замком зажигания других ключей со встроенным передатчиком иммобилайзера в противном случае двигатель может не запуститься или может выключиться вскоре после запуска после приобретения нового автомобиля храните все ключи в разных местах для исключения каких либо сбоев в работе 100
• Характеристики автомобиля 100
• Дистанционное управление замками дверей при наличии 101
• К сведению 101
• Меры предосторожности при использовании пульта дистанционного управления 101
• Пульт дистанционного управления не будет работать в следующих случаях ключ находится в замке зажигания пульт находится за пределами максимального расстояния передачи около 10 м батарея пульта разряжена свободному прохождению сигнала мешают другие автомобили или иные объекты крайне низкая температура окружающего воздуха пульт дистанционного управления находится рядом с источником радиосигналов например радиостанцией или аэропортом который может создавать помехи нормальной работе пульта если пульт дистанционного управления работает не так как положено открывайте и запирайте двери при помощи ключа зажигания в случае каких либо проблем с передатчиком рекомендуем обратиться к авторизованному дилеру kia продолжение 101
• Работа системы дистанционного управления замками дверей 101
• Характеристики автомобиля 101
• Внимание 102
• Замена батарейки 102
• Продолжение обычное излучение мобильных телефонов и смартфонов может подавлять сигнал передатчика это особенно сильно проявляется во время звонков отправки текстовых сообщений отправки или приема электронной почты не кладите передатчик и телефон или смартфон в один карман брюк или пиджака и следите за тем эти устройства не находились близко друг от друга 102
• Характеристики автомобиля 102
• Внимание 103
• Характеристики автомобиля 103
• Работа системы дистанционного управления замками дверей 104
• Характеристики автомобиля 104
• Электронный ключ при наличии 104
• Функции электронного ключа 105
• Характеристики автомобиля 105
• Внимание 106
• К сведению 106
• Меры предосторожности при обращении с электронным ключом 106
• Характеристики автомобиля 106
• Внимание 107
• Замена батарейки 107
• Использование неподходящей батарейки может вызвать отказ электронного ключа применяйте батарейку надлежащего типа ударное воздействие при падении электронного ключа попадание влаги и воздействие статического электричества могут приводить к повреждению схем внутри электронного ключа при наличии сомнений в целостности и правильности функционирования электронного ключа рекомендуем обратиться к авторизованному дилеру kia 107
• К сведению 107
• Попадание влаги и воздействие статического электричества могут привести к повреждению схемы внутри электронного ключа для получения информации об использовании электронного ключа или замене его батареи рекомендуем обратиться к авторизованному дилеру kia 107
• Характеристики автомобиля 107
• Готовность 108
• Противоугонная сигнализация при наличии 108
• Характеристики автомобиля 108
• Выключено 109
• К сведению 109
• По вопросам использования этой функции рекомендуется проконсультировались с официальным дилером kia 109
• Тревога 109
• Характеристики автомобиля 109
• Внимание 110
• К сведению 110
• Системы без иммобилайзера 110
• Системы с иммобилайзером 110
• Характеристики автомобиля 110
• В холодных и влажных климатических условиях замки и механизмы дверей могут работать плохо из за замерзания при многократном запирании отпирании в течение очень короткого промежутка времени как при помощи ключа так при помощи блокиратора замка возможно временное прекращение работы системы с целью защиты электрической цепи и предотвращения повреждения элементов системы 111
• Замки дверей 111
• К сведению 111
• Оставляя автомобиль без присмотра всегда вынимайте ключ из замка зажигания ставьте автомобиль на стояночный тормоз закрывайте все окна и запирайте все двери 111
• Осторожно 111
• Управление замками дверей снаружи автомобиля 111
• Характеристики автомобиля 111
• Неисправность замка двери 112
• Осторожно 112
• Управление замками дверей изнутри автомобиля 112
• Характеристики автомобиля 112
• Двери 113
• Осторожно 113
• Характеристики автомобиля 113
• Автомобили с незапертыми дверьми 114
• Дети оставленные без присмотра 114
• Осторожно 114
• Система блокировки дверей во время движения при наличии 114
• Система разблокирования дверей оснащенная датчиком удара при наличии 114
• Характеристики автомобиля 114
• Замки задних дверей 115
• Осторожно 115
• Устройство блокировки замков задних дверей предотвращающее их открывание детьми 115
• Характеристики автомобиля 115
• В холодных и влажных климатических условиях замки и механизмы дверей могут работать плохо из за замерзания 116
• Внимание 116
• Дверь багажного отделения 116
• Закрывание задней двери 116
• К сведению 116
• Осторожно 116
• Открывание двери багажного отделения 116
• Характеристики автомобиля 116
• Багажное отделение в задней части автомобиля 117
• Внимание 117
• Выхлопные газы 117
• Осторожно 117
• Устройство отпирания двери багажного отделения для непредвиденных случаев 117
• Характеристики автомобиля 117
• Осторожно 118
• Характеристики автомобиля 118
• В холодных и влажных клима тических условиях электрические стеклоподъемники могут работать плохо из за замерзания 119
• К сведению 119
• Остекление 119
• Характеристики автомобиля 119
• К сведению 120
• При движении автомобиля с опущенными стеклами задних дверей или с полностью или частично открытым люком в крыше если имеется могут ощущаться ветровая вибрация или пульсирующий шум этот шум являющийся нормальным состоянием можно уменьшить или устранить если он возникает при опущенных стеклах на одной или обеих задних дверей слегка примерно на 2 3 см опустите стекла обеих передних дверей если шум возникает при открытом люке немного прикройте его 120
• Характеристики автомобиля 120
• Электрические стеклоподъёмники 120
• Характеристики автомобиля 121
• К сведению 122
• Осторожно 122
• Функция автоматического возврата стекла двери водителя находится в активном состоянии только тогда когда поднятие стекла осуществляется в автоматическом режиме путем перемещения клавиши переключателя в крайнее верхнее положение если управление подъемом стекла осуществляется вручную перемещением клавиши управления стеклоподъемником не до упора эта функция работать не будет 122
• Характеристики автомобиля 122
• Внимание 123
• Остекление 123
• Осторожно 123
• Характеристики автомобиля 123
• Характеристики автомобиля 124
• Горячие детали 125
• Капот 125
• Осторожно 125
• Открытие капота 125
• Характеристики автомобиля 125
• Закрытие капота 126
• Осторожно 126
• Характеристики автомобиля 126
• Если крышка горловины топливного бака не открывается из за того что вокруг нее образовался лед легко постучите по ней или надавите на нее так чтобы сломать лед освободить ее не прилагайте к ней излишнее усилие если это необходимо используйте подходящую жидкость для удаления льда не допускается использование антифриза из системы охлаждения двигателя или переместите автомобиль в теплое место и дождитесь того чтобы лед растаял 127
• К сведению 127
• Крышка горловины топливного бака 127
• Открытие крышки горловины топливного бака 127
• Характеристики автомобиля 127
• Закрытие крышки горловины топливного бака 128
• Заправка автомобиля топливом 128
• Опасности при заправке автомобиля топливом 128
• Осторожно 128
• Характеристики автомобиля 128
• Характеристики автомобиля 129
• Внимание 130
• Характеристики автомобиля 130
• В холодных и влажных климатических условиях люк может работать плохо из за замерзания после мойки автомобиля или после дождя убедитесь в полном удалении воды с люка перед тем как открыть его 131
• Внимание 131
• К сведению 131
• Панорамный люк в крыше при наличии 131
• Предупредительный звуковой сигнал открывания верхнего люка при наличии 131
• Характеристики автомобиля 131
• К сведению 132
• Люк в крыше не может наклониться когда находится в сдвинутом положении но может двигаться когда наклонен 132
• Осторожно 132
• Сдвигание люка 132
• Характеристики автомобиля 132
• Поднятие люка 133
• Характеристики автомобиля 133
• Внимание 134
• К сведению 134
• Люк 134
• Образование складок на шторках не является неисправностью это обусловлено характеристиками материала 134
• Осторожно 134
• Характеристики автомобиля 134
• Штора на роликах 134
• Сброс настроек системы управления люком 135
• Характеристики автомобиля 135
• В случае разрыва ремня привода усилителя рулевого управления или отказа насоса усилителя рулевого управления усилие необходимое для поворота рулевого колеса существенно возрастет 136
• Внимание 136
• Если автомобиль находился продолжительное время на открытой стоянке в холодную погоду при температуре ниже 10 с 14 f сразу после запуска двигателя может потребоваться повышенное усилие для поворота рулевого колеса оборудованного усилителем это вызвано повышенной вязкостью жидкости вызванной холодной погодой и не является признаком неисправности если это произойдет увеличьте частоту вращения двигателя путем нажатия на педаль газа до значения 1 500 об мин после чего отпустите педаль либо дайте двигателю поработать в режиме холостого хода в течение двух трех минут для прогрева жидкости 136
• К сведению 136
• Рулевое колесо 136
• Рулевое управление с электроприводом при наличии 136
• Усилитель рулевого управления при наличии 136
• Характеристики автомобиля 136
• Внимание 137
• К сведению 137
• При нормальной работе автомобиля могут возникать следующие ситуации контрольная лампа рулевого управления с электроприводом не загорается рулевое управление требует больших усилий после включения зажигания это происходит из за того что система осуществляет диагностику системы рулевого управления с электроприводом по завершении диагностики системы рулевое колесо возвращается в нормальное состояние после установки замка зажигания в положение on или lock от реле рулевого управления с электроприводом может исходить шум в виде щелчков при остановленном автомобиле или при низкой скорости езды может быть слышен шум электродвигателя при вращении рулевого колеса в условиях низкой температуры может появиться необычный шум при повышении температуры шум исчезает это считается нормальным состоянием 137
• Регулировка угла наклона рулевого колеса при наличии 137
• Характеристики автомобиля 137
• Для включения звукового сигнала нажмите на зону на рулевом колесе обозначенную соответствующим символом см рисунок звуковой сигнал будет работать только во время нажатия на эту зону 138
• Звуковой сигнал 138
• К сведению 138
• Осторожно 138
• Характеристики автомобиля 138
• Внимание 139
• Гибкое рулевое управление при наличии 139
• Характеристики автомобиля 139
• Характеристики автомобиля 140
• Внимание 141
• Характеристики автомобиля 141
• Внутреннее зеркало заднего вида 142
• Зеркала заднего вида 142
• Обзор в зеркало заднего вида 142
• Осторожно 142
• Характеристики автомобиля 142
• Внимание 143
• Характеристики автомобиля 143
• Зеркала заднего вида 144
• Наружные зеркала заднего вида 144
• Осторожно 144
• Характеристики автомобиля 144
• Внимание 145
• Осторожно 145
• Характеристики автомобиля 145
• Внимание 146
• Характеристики автомобиля 146
• Внимание 147
• Характеристики автомобиля 147
• Приборная панель 148
• Характеристики автомобиля 148
• Осторожно 149
• Подсветка приборной панели при наличии 149
• Приборы 149
• Характеристики автомобиля 149
• Внимание 150
• Характеристики автомобиля 150
• Внимание 151
• Осторожно 151
• Характеристики автомобиля 151
• Внимание 152
• Осторожно 152
• Указатель уровня топлива 152
• Характеристики автомобиля 152
• Характеристики автомобиля 153
• К сведению 154
• Навсех транспортных средствах запрещается изменять показания одометра с целью изменения зарегистрированного на одометре пробега в милях транспортного средства такое изменение может привести к аннулированию гарантии на транспортное средство 154
• Характеристики автомобиля 154
• Характеристики автомобиля 155
• К сведению 156
• Характеристики автомобиля 156
• Характеристики автомобиля 157
• Контрольные и индикаторные лампы 158
• Характеристики автомобиля 158
• Если загорается и остается включенной контрольная лампа abs или ebd это может свидетельствовать о неисправности спидометра или одометра одометра поездки в этом случае рекомендуем обратиться к авторизованному дилеру kia для проверки системы 159
• К сведению 159
• Осторожно 159
• Характеристики автомобиля 159
• Осторожно 160
• Характеристики автомобиля 160
• Внимание 161
• Характеристики автомобиля 161
• Внимание 162
• Характеристики автомобиля 162
• К сведению 163
• Когда система не работает должным образом индикатор в виде направленной вверх вниз стрелки и номер передачи не отображаются 163
• Характеристики автомобиля 163
• Бензиновый двигатель 164
• Внимание 164
• Характеристики автомобиля 164
• Внимание 165
• Дизельный двигатель 165
• Дизельный двигатель если имеется сажевый фильтр 165
• Характеристики автомобиля 165
• Cruise 166
• Характеристики автомобиля 166
• К сведению 167
• Характеристики автомобиля 167
• Внимание 168
• Характеристики автомобиля 168
• Внимание 169
• Характеристики автомобиля 169
• Key out 170
• Характеристики автомобиля 170
• Характеристики автомобиля 171
• Характеристики автомобиля 172
• Характеристики автомобиля 173
• Осторожно 174
• Работа системы задней парковки 174
• Система задней парковки при наличии 174
• Характеристики автомобиля 174
• Нарушение нормального функционирования системы задней парковки 175
• Характеристики автомобиля 175
• К сведению 176
• Осторожно 176
• Предосторожности при использовании системы зaднeй пapкoвки 176
• Характеристики автомобиля 176
• Эта система может только выявлять наличие посторонних предметов в радиусе действия датчиков в месте их установки она не может определить присутствие объекта там где датчики не установлены кроме того предметы малого размера или небольшой толщины например столбы или объекты находящиеся между датчиками могут быть не выявлены системой всегда осматривайте пространство позади автомобиля при движении задним ходом обязательно информируйте других водителей управляющих данным автомобилем которые могут быть незнакомы с этой системой о ее функциональных возможностях и ограничениях 176
• Осторожно 177
• Самодиагностика 177
• Характеристики автомобиля 177
• Осторожно 178
• Система помощи при парковке при наличии 178
• Характеристики автомобиля 178
• Включенная система может не обнаруживать объекты на расстоянии менее 25 см 179
• К сведению 179
• Работа системы помощи при парковке 179
• Характеристики автомобиля 179
• Внимание 180
• Индикатор объекты и состояние датчиков могут отличаться от показанных на рисунке если индикатор мигает рекомендуется обратиться к уполномоченному дилеру kia для проверки системы не промывайте датчик автомобиля водой под высоким давлением 180
• К сведению 180
• Характеристики автомобиля 180
• Условия нарушения работоспособности системы помощи при парковке 181
• Характеристики автомобиля 181
• К сведению 182
• Осторожно 182
• Характеристики автомобиля 182
• Осторожно 183
• Самодиагностика 183
• Характеристики автомобиля 183
• Осторожно 184
• Система контроля мертвой зоны видимости перед автомобилем при наличии 184
• Характеристики автомобиля 184
• Внимание 185
• Осветительные приборы 185
• Световая аварийная сигнализация 185
• Система освещения фарами пути в дом после оставления автомобиля при наличии 185
• Функция экономии заряда аккумуляторной батареи 185
• Характеристики автомобиля 185
• Управление осветительными приборами 186
• Функция приветствия светом фар при наличии 186
• Характеристики автомобиля 186
• Внимание 187
• К сведению 187
• Свет фар включается только при ключе зажигания в положении on 187
• Характеристики автомобиля 187
• Включение дальнего света 188
• Осторожно 188
• Указатели поворота и сигнализация перестроения 188
• Характеристики автомобиля 188
• Внимание 189
• Если контрольная лампа мигает со слишком высокой или низкой частотой это означает что лампа указателя возможно перегорела или в электрической цепи имеется плохой контакт 189
• К сведению 189
• Передние противотуманные фары при наличии 189
• Характеристики автомобиля 189
• Дневные ходовые огни при наличии 190
• Задний противотуманный фонарь при наличии 190
• К сведению 190
• Характеристики автомобиля 190
• Чтобы выключать задние противотуманные фонари необходимо повернуть переключатель задних противотуманных фонарей в положение on вкл или выключить переключатель света фар 190
• Осторожно 191
• Устройство регулировки угла наклона фар при наличии 191
• Характеристики автомобиля 191
• Стеклоочистители и стеклоомыватели 192
• Стеклоочиститель и омыватель лобового стекла стеклоочиститель и омыватель заднего стекла 192
• Характеристики автомобиля 192
• К сведению 193
• При наличии толстого слоя снега или льда на ветровом стекле перед использованием стеклоочистителей для обеспечения их работы в нормальном режиме включите обогреватель примерно на 10 минут или до тех пор пока снег и или лед не будут удалены если не удалить снег и или лед перед использованием стеклоочистителя и омывателя это может привести к повреждению системы стеклоочистителя и омывателя 193
• Стеклоочистители 193
• Характеристики автомобиля 193
• Внимание 194
• Стеклоомыватель ветрового стекла пepeднегo 194
• Характеристики автомобиля 194
• Внимание 195
• Осторожно 195
• Характеристики автомобиля 195
• Переключатель стеклоочистителя и стеклоомывателя заднего стекла при наличии 196
• Характеристики автомобиля 196
• Внимание 197
• Индивидуальная лампа 197
• Освещение салона 197
• Осторожно 197
• Характеристики автомобиля 197
• Лампа салона 198
• Функция приветствия освещением кабины при наличии 198
• Характеристики автомобиля 198
• К сведению 199
• Лампа зеркала заднего вида при наличии 199
• Лампа освещения багажного отделения при наличии 199
• Лампа освещения перчаточного ящика при наличии 199
• Необходимо выключить лампу перед установкой солнцезащитного козырька в исходное положение 199
• Характеристики автомобиля 199
• Внимание 200
• К сведению 200
• Обогреватель 200
• Обогреватель заднего стекла 200
• При необходимости устранения инея и запотевания с ветрового стекла обратитесь к пункту устранение инея и запотевания с ветрового стекла в данном разделе 200
• Характеристики автомобиля 200
• Внимание 201
• Обогрев и кондиционирование воздуха 201
• Система управления микроклиматом с ручным управлением при наличии 201
• Характеристики автомобиля 201
• Характеристики автомобиля 202
• Характеристики автомобиля 203
• Характеристики автомобиля 204
• К сведению 205
• Необходимо отметить что длительная работа системы отопления в режиме рециркуляции приводит к запотеванию ветрового стекла и боковых окон автомобиля при этом воздух в салоне становится несвежим кроме того при продолжительной работе системы кондиционирования в режиме рециркуляции уровень влажности воздуха в пассажирском салоне существенно снижается 205
• Осторожно 205
• Характеристики автомобиля 205
• Работа системы 206
• Характеристики автомобиля 206
• К сведению 207
• При использовании системы кондиционирования внимательно следите за указателем температуры двигателя при движении в гору или в плотном потоке транспорта в случае жаркой погоды работа системы кондиционирования может привести к перегреву двигателя если указатель температуры двигателя показывает его перегрев оставьте включенным вентилятор но выключите систему кондиционирования при открытых окнах и высокой влажности окружающего воздуха работа системы кондиционирования может привести к образованию капель влаги внутри автомобиля поскольку излишняя влага может привести к отказу электрооборудования работа системы кондиционирования допускается только при закрытых окнах 207
• Характеристики автомобиля 207
• Фильтр системы управления микроклиматом при наличии 208
• Характеристики автомобиля 208
• Дительности системы конд 209
• Замену фильтра необходимо производить в соответствии с графиком технического обслуживания если машина эксплуатируется в тяжёлых условиях например на пыльных неровных дорогах то осматривать и заменять фильтр кондиционера воздуха требуется чаще в случае резкого падения давления в ресивере рекомендуем обратиться к авторизованному дилеру kia для проверки системы 209
• Иционирования очень важным является использование необходимого типа и количества масла и хладагента в противном случае может произойти повреждение компрессора и работа системы кондиционирования в ненормальном режиме 209
• К сведению 209
• Осторожно 209
• При уменьшении произво 209
• Проверка объема заправленного в кондиционер хладагента и смазки компрессора 209
• Характеристики автомобиля 209
• Автоматическая система управления микроклиматом при наличии 210
• Внимание 210
• Работа вентилятора при включенном зажигании может привести к разряду аккумуляторной батареи вентилятор должен работать при включенном зажигании 210
• Характеристики автомобиля 210
• Автоматическое управление обогревом и кондиционированием воздуха 211
• К сведению 211
• Характеристики автомобиля 211
• К сведению 212
• Никогда не загораживайте чем либо датчик находящийся на приборной панели в целях обеспечения более эффек тивного управления системой обогрева и кондиционирования 212
• Ручное управление обогревом и кондиционированием воздуха 212
• Характеристики автомобиля 212
• Характеристики автомобиля 213
• Характеристики автомобиля 214
• Характеристики автомобиля 215
• К сведению 216
• Необходимо отметить что длительная работа системы отопления в режиме рециркуляции приводит к запотеванию ветрового стекла и боковых окон автомобиля при этом воздух в салоне становится несвежим кроме того при продолжительной работе системы кондиционирования в режиме рециркуляции уровень влажности воздуха в пассажирском салоне существенно снижается 216
• Осторожно 216
• Характеристики автомобиля 216
• Характеристики автомобиля 217
• Советы по эксплуатации системы 218
• Характеристики автомобиля 218
• К сведению 219
• Фильтр системы управления микроклиматом при наличии 219
• Характеристики автомобиля 219
• Дительности системы конд 220
• Иционирования очень важным является использование необходимого типа и количества масла и хладагента в противном случае может произойти повреждение компрессора и работа системы кондиционирования в ненормальном режиме 220
• К сведению 220
• Осторожно 220
• При уменьшении произво 220
• Проверка объема заправленного в кондиционер хладагента и смазки компрессора 220
• Характеристики автомобиля 220
• Обогрев ветрового стекла 221
• Осторожно 221
• Система управления микроклиматом с ручным управлением 221
• Устранение инея и запотевания с ветрового стекла 221
• Характеристики автомобиля 221
• Автоматическая система управления микроклиматом 222
• Характеристики автомобиля 222
• Алгоритм работы системы устранения запотевания 223
• Характеристики автомобиля 223
• Характеристики автомобиля 224
• Характеристики автомобиля 225
• Внимание 226
• Огнеопасные материалы 226
• Осторожно 226
• Отделение в центральной консоли при наличии 226
• Отделения для хранения вещей 226
• Перчаточный ящик 226
• Характеристики автомобиля 226
• К сведению 227
• Осторожно 227
• Охлаждение перчаточного ящика при наличии 227
• При использовании функции охлаждения небольшое количество конденсированной влаги может повредить находящиеся в перчаточном ящике предметы и бумаги 227
• Характеристики автомобиля 227
• Багажное отделение при наличии 228
• Внимание 228
• Осторожно 228
• Отделение для солнцезащитных очков при наличии 228
• Характеристики автомобиля 228
• Внимание 229
• Осторожно 229
• Пепельница при наличии 229
• Прикуриватель при наличии 229
• Характеристики автомобиля 229
• Элементы внутренней отделки салона 229
• Горячие жидкости 230
• Держатель для напитков 230
• Использование пепельницы 230
• Осторожно 230
• Характеристики автомобиля 230
• Внимание 231
• Лампа зеркала заднего вида при наличии 231
• Осторожно 231
• Солнцезащитный козырек 231
• Характеристики автомобиля 231
• Электрическая розетка 231
• Внимание 232
• Осторожно 232
• Характеристики автомобиля 232
• Часы с цифровой индикацией при наличии 232
• Внимание 233
• Крючок для пакетов при наличии 233
• Осторожно 233
• Характеристики автомобиля 233
• Осторожно 234
• Фиксатор ы для напольных ковриков при наличии 234
• Характеристики автомобиля 234
• Внимание 235
• Защитный экран багажного отделения при наличии 235
• Осторожно 235
• Сетка фиксации багажа при наличии 235
• Характеристики автомобиля 235
• Внимание 236
• Осторожно 236
• Характеристики автомобиля 236
• Багажник на крыше при наличии 237
• Внимание 237
• К сведению 237
• Перед размещением груза на багажнике расположенном на крыше следует разместить поперечины в подходящих для этого местах если автомобиль оборудован люком убедитесь в том что груз размещен на верхнем багажнике так чтобы не препятствовать работе люка если багажник на крыше не используется и при движении возникают шумы в результате встречного ветра можно передвинуть планки багажника так чтобы устранить шум 237
• Характеристики автомобиля 237
• Элементы внешней отделки 237
• Осторожно 238
• Характеристики автомобиля 238
• Антенна 239
• Аудиосистема 239
• Внимание 239
• Если установить непредусмотренные конструкцией газоразрядные фары то аудиосистема и электронные приборы транспортного средства могут работать со сбоями 239
• К сведению 239
• Характеристики автомобиля 239
• Внимание 240
• Дистанционное управление аудиосистемой при наличии 240
• Характеристики автомобиля 240
• К сведению 241
• Порты для дополнительных устройств usb и ipo 241
• При наличии 241
• При подключении портативных аудиоустройств к розетке во время воспроизведения возможно возникновение шумов в этом случае используйте источник питания портативного аудиоустройства 241
• Характеристики автомобиля 241
• Принцип работы аудиосистемы автомобиля 242
• Характеристики автомобиля 242
• Характеристики автомобиля 243
• Warning 244
• Внимание 244
• Характеристики автомобиля 244
• Воспроизведение несовместимых защищенных от копирования аудио компакт дисков 245
• К сведению 245
• Некоторые защищенные от копирования компакт диски несовместимые с международными cd стандартами аудио red book могут не воспроизводиться на аудиосистеме вашего автомобиля обратите внимание на то что невозможность воспроизводить должным образом защищенные от записи диски могут указывать на то что неисправен диск а не cd плеер 245
• Уход за дисками 245
• Характеристики автомобиля 245
• Осторожно 246
• Характеристики автомобиля 246
• Внимание 247
• Характеристики автомобиля 247
• К сведению 248
• Примечание об использовании usb устройства 248
• Характеристики автомобиля 248
• Характеристики автомобиля 249
• К сведению примечание об эксплуатации устройства ipo 250
• Характеристики автомобиля 250
• Характеристики автомобиля 251
• Характеристики автомобиля 252
• Fm1 fm2 fma am am 253
• Головное устройство аудиосистемы для модели bt 253
• Контроллеры системы и функции 253
• Характеристики автомобиля 253
• Характеристики автомобиля 254
• Характеристики автомобиля 255
• Головное устройство аудиосистемы для am110slgg система радиопередачи данных 256
• Головное устройство аудиосистемы для моделей без bt 256
• Характеристики автомобиля 256
• Характеристики автомобиля 257
• Головное устройство аудиосистемы для bt модели 258
• Контроллеры системы и функции 258
• Характеристики автомобиля 258
• Характеристики автомобиля 259
• Головное устройство аудиосистемы для моделей без bt 260
• Характеристики автомобиля 260
• Характеристики автомобиля 261
• Головное устройство аудиосистемы для bt модели 262
• Контроллеры системы и функции 262
• Характеристики автомобиля 262
• Характеристики автомобиля 263
• Головное устройство аудиосистемы для моделей без bt 264
• Характеристики автомобиля 264
• Информация о композиции 265
• Настройка am110iwee am100iwee am110slee am100slee am110sleg am100sleg am110slgg rds 265
• Настройки дисплея 265
• Настройки звука 265
• Прокрутка текста 265
• Режим всплывающего меню 265
• Характеристики автомобиля 265
• Аудионастройки 266
• Регулирование громкости в зависимости от скорости 266
• Характеристики автомобиля 266
• Уровень громкости диалогов только модель am110iwee 267
• Характеристики автомобиля 267
• Tune нажать ручку tune 268
• Установка времени 268
• Установка даты 268
• Характеристики автомобиля 268
• Автоматическая установка времени с помощью rds 269
• Отображение часов при выключении питания 269
• Формат времени 269
• Характеристики автомобиля 269
• Cопряжение с телефоном 270
• Wireless technology 270
• Внимание 270
• Настройка телефона для моделей оборудованных bluetoot 270
• Характеристики автомобиля 270
• Список телефонов 271
• Характеристики автомобиля 271
• Внимание 272
• Характеристики автомобиля 272
• Автоматическая загрузка 273
• Внимание 273
• Воспроизведение потокового аудио 273
• Загрузка контактов из телефонной книги 273
• Характеристики автомобиля 273
• Wireless technology 274
• Выходная громкость 274
• Использование системы bluetoot 274
• Отключение системы bluetoot 274
• Характеристики автомобиля 274
• Внимание 275
• Характеристики автомобиля 275
• Информация о памяти при наличии 276
• Настройки системы 276
• Режим распознавания голоса только модель am110iwee 276
• Характеристики автомобиля 276
• Am110slgg am100slgg am110slge am100slge am110slgn am100slgn am110slgl am100slgl 277
• Дисплей носителя данных 277
• Европы для росси 277
• Настройка кром 277
• Настройки дисплея 277
• Прокрутка текста 277
• Режим всплывающего меню 277
• Характеристики автомобиля 277
• Язык 277
• Настройка звука 278
• Настройки звука 278
• Характеристики автомобиля 278
• Регулирование громкости в зависимости от скорости 279
• Характеристики автомобиля 279
• Cопряжение с телефоном 280
• Wireless technology 280
• Внимание 280
• Настройка телефона для модели оснащенной bluetoot 280
• Характеристики автомобиля 280
• Список телефонов 281
• Характеристики автомобиля 281
• Внимание 282
• Характеристики автомобиля 282
• Автоматическая загрузка 283
• Внимание 283
• Воспроизведение потокового аудио 283
• Выходная громкость 283
• Загрузка контактов 283
• Характеристики автомобиля 283
• Wireless technology 284
• Использование системы bluetoot 284
• Отключение системы bluetoot 284
• Характеристики автомобиля 284
• Внимание 285
• Характеристики автомобиля 285
• Настройка системы 286
• Характеристики автомобиля 286
• Язык 286
• Выбор станции в ручном поиске 287
• Изменение режима радио 287
• Меню 287
• Поиск 287
• Поиск по типу передачи вверх вниз 287
• Поиск среди сохраненных станций 287
• Радио для моделей с функцией rds 287
• Система приема сообщений о состоянии и загруженности дорог ta 287
• Сканирование 287
• Характеристики автомобиля 287
• Автосохранение 288
• Альтернативная частота 288
• Громкость информации 288
• Новости 288
• Регион 288
• Характеристики автомобиля 288
• Изменение режима радио 289
• Поиск 289
• Поиск среди сохраненных станций 289
• Радиоприемник 289
• Сканирование 289
• Характеристики автомобиля 289
• Автоматическое сохранение 290
• Выбор станции в ручном поиске 290
• Меню 290
• Характеристики автомобиля 290
• My music 291
• Основной способ использования аудио cd mp3 cd usb ipo 291
• Повтор 291
• Характеристики автомобиля 291
• В произвольном порядке 292
• Изменение композиции файла 292
• Сканирование 292
• Сканирование для моделей с функцией rds 292
• Характеристики автомобиля 292
• В произвольном порядке 293
• Информация 293
• Меню audio cd звуковой компакт диск 293
• Повтор 293
• Поиск композиций файла 293
• Поиск папки режим mp3 cd usb 293
• Характеристики автомобиля 293
• Воспроизведение всех треков в произвольном порядке 294
• Информация 294
• Меню mp3 cd usb 294
• Повтор 294
• Повторное воспроизведение всех треков в папке 294
• Произвольное воспроизведение всех треков в папке 294
• Характеристики автомобиля 294
• Копирование при наличии 295
• Меню ipo 295
• Повтор 295
• Характеристики автомобиля 295
• Информация 296
• Поиск 296
• Характеристики автомобиля 296
• В произвольном порядке 297
• Информация 297
• Меню режим my music моя музыка при наличии 297
• Повтор 297
• Удаление 297
• Характеристики автомобиля 297
• Даже если достаточно памяти можно сохранить не более 6000 композиций одну и ту же композицию можно скопировать до 1000 раз информацию о памяти можно проверить в меню setup настройка system система 298
• К сведению об использовании функции aux 298
• К сведению об использовании функции my music моя музыка 298
• Удаление выбранных композиций 298
• Удалить все 298
• Устанавливайте кабель внешнего устройства в разъем aux до упора 298
• Характеристики автомобиля 298
• Wireless technology 299
• Wireless technology при наличии 299
• Аудиосистема bluetoot 299
• Осторожно 299
• Характеристики автомобиля 299
• Что такое технология беспроводной связи bluetoot 299
• Wireless technology 300
• Запуск аудиосистемы bluetoot 300
• Использование аудиофункций bluetoot 300
• Характеристики автомобиля 300
• Телефон при наличии 301
• Управление вызовом с помощью кнопок на рулевом колесе 301
• Характеристики автомобиля 301
• История звонков 302
• Меню телефона для am110iwee am110slee am110sleg am110slgg rds 302
• Настройка телефона 302
• Телефонная книга 302
• Характеристики автомобиля 302
• История звонков 303
• Контакты 303
• Меню телефона 303
• Настройка телефона 303
• Характеристики автомобиля 303
• Wireless technology 304
• К сведению 304
• Об использовании мобильного телефона с функцией bluetoot 304
• Характеристики автомобиля 304
• Характеристики автомобиля 305
• К сведению 306
• Об использовании голосовых команд 306
• Характеристики автомобиля 306
• Голосовая команда только модель am110iwee 307
• Для обеспечения правильного распознавания голоса произносите команду после подсказки и звукового сигнала 307
• Завершение голосовой команды 307
• К сведению 307
• Подача голосовой команды 307
• Пропуск подсказки 307
• Характеристики автомобиля 307
• Во время воспроизведения подсказки 308
• Кратковременное нажатие на кнопку менее 0 8 с 308
• Начало подачи голосовой команды краткое нажатие на кнопку менее 0 8 с 308
• Пример использования голосовых команд 308
• Пропуск подсказки кратковременное нажатие на кнопку менее 0 8 с 308
• Характеристики автомобиля 308
• Завершение подачи голосовой команды кратковременное нажатие на кнопку менее 0 8 с 309
• Характеристики автомобиля 309
• Fm2 fm два 310
• Общие команды эти команды можно использовать с большинстве операций однако некоторые команды могут быть недоступны во время определенных операций 310
• Перечень голосовых команд 310
• Телефон phone 310
• Характеристики автомобиля 310
• Новости включить news on 311
• Характеристики автомобиля 311
• Найти на ipo 312
• Характеристики автомобиля 312
• Seek down 313
• Искать следующую seek up 313
• Команды для управления fm am радиоприемником команды доступные во время работы fm am радиоприемника 313
• Характеристики автомобиля 313
• Repeat off 314
• Выключить произвольный выбор 314
• Ить repeat 314
• Команды для звуковых компакт дисков команды доступные во время воспроизведения звуковых компакт дисков 314
• Характеристики автомобиля 314
• Команды для mp3 компакт диска usb команды доступные во время воспроизведения mp3 компакт дисков и usb 315
• Повто 315
• Характеристики автомобиля 315
• Команды для ipo 316
• Команды доступные во время воспроизведения с ipo 316
• Повто 316
• Характеристики автомобиля 316
• Delete all 317
• Выключить повторение reapeat off 317
• Ить reapeat 317
• Команды для моя музыка команды доступные во время операции моя музыка 317
• Ть delete 317
• Характеристики автомобиля 317
• Wireless technology 318
• Команды доступные при воспроизведении потокового аудио с мобильного телефона по технологии bluetoot 318
• Характеристики автомобиля 318
• Характеристики автомобиля 319
• Головное устройство аудиосистемы для модели rds 320
• Контроллеры системы и функции 320
• Характеристики автомобиля 320
• Характеристики автомобиля 321
• Характеристики автомобиля 322
• Головное устройство аудиосистемы для bt модели 323
• Контроллеры и функции системы 323
• Характеристики автомобиля 323
• Головное устройство аудиосистемы для моделей без bt 324
• Характеристики автомобиля 324
• Проигрыватель компакт дисков am211slgl am211slgg am211slge am211slgn am201slgl am201slgg am201slge am201slgn 325
• Характеристики автомобиля 325
• Головное устройство аудиосистемы для bt модели 326
• Контроллеры и функции системы 326
• Характеристики автомобиля 326
• Характеристики автомобиля 327
• Органы управления на рулевом колесе 328
• Характеристики автомобиля 328
• Характеристики автомобиля 329
• Переключение в режим радио 330
• Режим радио для модели rds am211iwee am211slgg rds 330
• Характеристики автомобиля 330
• Экран основного режима 330
• Во время операции автоматического сохранения при повторном нажатии кнопки cancel отменить произойдет отмена функции автоматического сохранения и будет восстановлена предыдущая частота 331
• Использование режима радио 331
• К сведению 331
• Поиск частот радиостанций 331
• Характеристики автомобиля 331
• Чтобы сохранить текущую частоту на выбранной кнопке предустановки во время прослушивания на частоте которую вы хотите сохранить в качестве предустановки нажмите и удерживайте одну из кнопок предустановки 1 6 более 0 8 с 331
• К сведению 332
• Меню rds не поддерживается в режимах am или ama 332
• По завершении сканирования будет выбрана предыдущая частота нажатие кнопки менее чем на 0 8 секунды во время сканирование отменяет эту операцию 332
• Характеристики автомобиля 332
• Ta дорожные оповещения 333
• Тип программы вещания 333
• Характеристики автомобиля 333
• Переключение в режим радио 334
• Режим радио am211slee am211sleg am201slee am201slgg 334
• Характеристики автомобиля 334
• Экран основного режима 334
• Использование режима радио 335
• К сведению 335
• Поиск частот радиостанций 335
• После выполнения сканирования будет восстановлена предыдущая частота во время операции сканирования нажатие кнопки приведет к отмене операции сканирования 335
• Характеристики автомобиля 335
• Чтобы сохранить текущую частоту на выбранной кнопке предустановки во время прослушивания на частоте которую вы хотите сохранить в качестве предустановки нажмите и удерживайте одну из кнопок предустановки 1 6 более 0 8 с 335
• Переключение в режим радио 336
• Режим радио am211slgg ams01slgg am211slge am201slge am211slgn am201slgn am211slgl am201slgl 336
• Характеристики автомобиля 336
• Экран основного режима 336
• Использование режима радио 337
• К сведению 337
• Поиск частот радиостанций 337
• После выполнения сканирования будет восстановлена предыдущая частота во время операции сканирования нажатие кнопки приведет к отмене операции сканирования 337
• Характеристики автомобиля 337
• Чтобы сохранить текущую частоту на выбранной кнопке предустановки во время прослушивания на частоте которую вы хотите сохранить в качестве предустановки нажмите и удерживайте одну из кнопок предустановки 1 6 более 0 8 с 337
• Всплывающий экран режима носителя может отображаться только в том случае если включено два или более режимов носителя 338
• К сведению 338
• Переключение в режим носителя 338
• Пиктограмма названия 338
• Режим носителя 338
• Характеристики автомобиля 338
• Режим аудио компакт диска 339
• Характеристики автомобиля 339
• Экран основного режима 339
• Использование режима аудио компакт диска 340
• К сведению 340
• Характеристики автомобиля 340
• Меню режима аудио компакт диска 341
• Характеристики автомобиля 341
• Характеристики автомобиля 342
• Режим mp3 компакт диска 343
• Характеристики автомобиля 343
• Экран основного режима 343
• Если на диске имеется много файлов и папок время считывания может занять более 10 секунд список может не отображаться а поиск по композициям может не работать после выполнения загрузки повторите попытку 344
• Использование режима mp3 компакт диска 344
• К сведению 344
• При нажатии на кнопку после воспроизведения файла в течение 2 секунд начнется воспроизведение текущего файла с начала композиции при нажатии на кнопку после воспроизведения файла менее 1 секунд начнется воспроизведение предыдущего файла 344
• Характеристики автомобиля 344
• К сведению 345
• Меню режима mp3 компакт диска 345
• При выборе в настойках дисплея опции файл папки в качестве экрана по умолчанию информация об альбоме исполнителе файле будет отображаться в качестве подробной информации о файле при выборе в качестве экрана по умолчанию опции альбом исполнитель композиция имя папки имя файла будет отображаться в качестве подробной информации о файле информация о названии исполнителе и альбоме будет отображаться только в том случае если она записана в теге id3 мр3 файла 345
• Характеристики автомобиля 345
• К сведению 346
• При выборе другой функции во время копирования отобразится всплывающее окно с запросом отмены копирования чтобы отменить действие выберите yes да 346
• Характеристики автомобиля 346
• К сведению 347
• Об использовании usb устройства 347
• Характеристики автомобиля 347
• Характеристики автомобиля 348
• Режим usb 349
• Характеристики автомобиля 349
• Экран основного режима 349
• Использование режима usb 350
• К сведению 350
• Характеристики автомобиля 350
• Характеристики автомобиля 351
• К сведению 352
• Меню режима usb 352
• При выборе в настойках дисплея опции файл папки в качестве экрана по умолчанию информация об альбоме исполнителе файле будет отображаться в качестве подробной информации о файле при выборе в качестве экрана по умолчанию опции альбом исполнитель композиция имя папки имя файла будет отображаться в качестве подробной информации о файле информация о названии исполнителе и альбоме будет отображаться только в том случае если она записана в теге id3 мр3 файла 352
• Характеристики автомобиля 352
• К сведению 353
• При выборе другой функции во время копирования отобразится всплывающее окно с запросом отмены копирования чтобы отменить действие выберите yes да 353
• Характеристики автомобиля 353
• К сведению 354
• Об эксплуатации устройства ipo 354
• Характеристики автомобиля 354
• Характеристики автомобиля 355
• Режим ipo 356
• Характеристики автомобиля 356
• Экран основного режима 356
• Возможна небольшая разница во времени 357
• Использование режима ipo 357
• К сведению 357
• Не поддерживающий протоколы связи может работать неправильно с аудиосистемой 357
• При нажатии на кнопку после воспроизведения композиции в течение 2 секунд начнется воспроизведение текущей композиции с начала при нажатии на кнопку после воспроизведения менее 1 секунд начнется воспроизведение предыдущей композиции в зависимости от модели ipo 357
• Характеристики автомобиля 357
• Имеется восемь категорий по которым можно выполнять поиск в том числе playlists списки воспроизведения artists исполнители albums альбомы genres пол songs композиции composers композиторы audio books аудикниги и podcasts подкасты 358
• К сведению 358
• Меню категорий 358
• Характеристики автомобиля 358
• К сведению 359
• Меню режима ipo 359
• Характеристики автомобиля 359
• Использование режима aux 360
• К сведению 360
• Подключение внешнего устройства 360
• Режим aux 360
• Характеристики автомобиля 360
• Режим my music моя музыка 361
• Характеристики автомобиля 361
• Экран основного режима 361
• Использование режима my music моя музыка 362
• К сведению 362
• Характеристики автомобиля 362
• Информация о названии исполнителе и альбоме будет отображаться только в том случае если она записана в теге id3 мр3 файла 363
• К сведению 363
• Меню режима my music 363
• Характеристики автомобиля 363
• Меню списка 364
• Характеристики автомобиля 364
• Wireless technology при наличии 365
• К сведению 365
• Об использовании режима аудио bluetoot 365
• Характеристики автомобиля 365
• Wireless technology 366
• Wireless technology при наличии 366
• Использование режима аудио bluetoot 366
• К сведению 366
• Режим аудио bluetoot 366
• Характеристики автомобиля 366
• Bluetoot 367
• Wireless technology 367
• Wireless technology для европы 367
• Внимание 367
• Использование устройства handsfree bluetoot 367
• Характеристики автомобиля 367
• Wireless technology 368
• К сведению об использовании подключения к мобильному телефону с функцией bluetoot 368
• Характеристики автомобиля 368
• Характеристики автомобиля 369
• Wireless technology 370
• Кнопка сопряжения кнопка на устройстве дистанционного управления на руле 370
• Осторожно 370
• Сопряжение устройства с bluetoot 370
• Характеристики автомобиля 370
• Что такое сопряжение bluetoot 370
• Wireless technology сопряжены однако ни одно из них в настоящее время не подключено нажатие на кнопку или на рулевом колесе отображает следующий экран нажмите на кнопку сопряжение для сопряжения нового устройства или на кнопку сопряжение для соединения ранее сопряженного устройства 371
• Если устройства на bluetoot 371
• К сведению 371
• Характеристики автомобиля 371
• К сведению 372
• Подключение устройства 372
• Сопряжение через меню настроек phone телефон 372
• Характеристики автомобиля 372
• Характеристики автомобиля 373
• Если устройство в настоящее время подключено то даже при изменении приоритета для другого устройства уже подключенное устройство всегда будет иметь наивысший приоритет 374
• Изменение приоритета 374
• К сведению 374
• Отсоединение устройства 374
• Характеристики автомобиля 374
• К сведению 375
• Удаление устройства 375
• Характеристики автомобиля 375
• Wireless technology 376
• Использование функции bluetoot 376
• К сведению 376
• При нажатии кнопки call history история вызовов появится запрос на загрузку данных истории вызовов при нажатии кнопки phone book телефонная книга в случае когда телефонная книга отсутствует на экране отобразится запрос на загрузку данных телефонной книги эта функция может не поддерживаться на некоторых мобильных телефонах подробнее о поддержке загрузки см руководство пользователя вашего мобильного телефона 376
• Характеристики автомобиля 376
• Экран меню телефона 376
• Вызов путем набора номера 377
• К сведению 377
• При отображении всплывающего экрана входящего вызова большая часть функций аудиосистемы и настройки аудиосистемы отключаются можно регулировать только уровень громкости звонка на некоторых мобильных телефонах номер телефона может отображаться неправильно при ответе на входящий вызов с мобильного телефона автоматически возвращается режим личного звонка 377
• Прием входящих вызовов 377
• Характеристики автомобиля 377
• Если звук микрофона выключен то абонент не сможет слышать ваш голос 378
• История вызовов 378
• К сведению 378
• Характеристики автомобиля 378
• К сведению 379
• Телефонная книга 379
• Характеристики автомобиля 379
• Bluetoot 380
• Wireless technology 380
• Wireless technology кроме европы для россии 380
• Кнопка сопряжения кнопка на устройстве дистанционного управления на руле 380
• Осторожно 380
• Сопряжение устройства с bluetoot 380
• Характеристики автомобиля 380
• Что такое сопряжение bluetoot 380
• Wireless technology сопряжены однако ни одно из них в настоящее время не подключено нажатие на кнопку или на рулевом колесе отображает следующий экран нажмите на кнопку сопряжение для сопряжения нового устройства или на кнопку сопряжение для соединения ранее сопряженного устройства 381
• Если устройства на bluetoot 381
• К сведению 381
• Характеристики автомобиля 381
• К сведению 382
• Сопряжение через меню настроек phone телефон 382
• Характеристики автомобиля 382
• Изменение приоритета 383
• Подключение устройства 383
• Характеристики автомобиля 383
• Если устройство в настоящее время подключено то даже при изменении приоритета для другого устройства уже подключенное устройство всегда будет иметь наивысший приоритет 384
• К сведению 384
• Отсоединение устройства 384
• Удаление устройства 384
• Характеристики автомобиля 384
• Wireless technology 385
• Использование функции bluetoot 385
• К сведению 385
• Характеристики автомобиля 385
• Экран меню телефона 385
• Вызов путем набора номера 386
• К сведению 386
• При отображении всплывающего экрана входящего вызова большая часть функций аудиосистемы и настройки аудиосистемы отключаются можно регулировать только уровень громкости звонка на некоторых мобильных телефонах номер телефона может отображаться неправильно при ответе на входящий вызов с мобильного телефона автоматически возвращается режим личного звонка 386
• Прием входящих вызовов 386
• Характеристики автомобиля 386
• Если звук микрофона выключен то абонент не сможет слышать ваш голос 387
• История вызовов 387
• К сведению 387
• Характеристики автомобиля 387
• К сведению 388
• Контакты 388
• Характеристики автомобиля 388
• К сведению об использовании функции распознавания голоса 389
• Характеристики автомобиля 389
• Для правильного распознавания голоса произносите команду после подсказки и звукового сигнала 390
• Использование функции распознавания голоса 390
• К сведению 390
• Распознавание голоса только модель am211iee 390
• Рекомендации по работе со списком клиентов 390
• Характеристики автомобиля 390
• Завершение работы функции распознавания голоса 391
• К сведению 391
• Нажатие на кнопку на устройстве дистанционного управления рулевого колеса или другую кнопку во время использования голосовой команды приведет к прекращению голосовой команды когда система ожидает голосовую команду скажите отменить или завершить для завершения голосовой команды когда система ожидает голосовую команду нажмите и удерживайте кнопку на рулевом пульте дистанционного управления для завершения голосовой команды 391
• Характеристики автомобиля 391
• Кратковременное нажатие на кнопку менее 0 8 с 392
• Начало распознавания голоса краткое нажатие на кнопку менее 0 8 с 392
• Пример использования голосовых команд 392
• Пропуск подсказок 392
• Характеристики автомобиля 392
• Завершение распознавания голоса нажатие на кнопку менее 0 8 с 393
• Характеристики автомобиля 393
• Fm2 fm два 394
• Общие команды эти команды можно использовать с большинстве операций однако некоторые команды могут быть недоступны во время определенных операций 394
• Список голосовых команд 394
• Телефон phone 394
• Характеристики автомобиля 394
• Новости включить news on 395
• Характеристики автомобиля 395
• Найти на ipo 396
• Характеристики автомобиля 396
• Seek down 397
• Искать следующую seek up 397
• Команды для управления fm am радиоприемником команды доступные во время работы fm am радиоприемника 397
• Характеристики автомобиля 397
• Repeat off 398
• Выключить произвольный выбор 398
• Ить repeat 398
• Команды для звуковых компакт дисков команды доступные во время воспроизведения звуковых компакт дисков 398
• Характеристики автомобиля 398
• Команды для mp3 компакт диска usb команды доступные во время воспроизведения mp3 компакт дисков и usb 399
• Повто 399
• Характеристики автомобиля 399
• Команды для ipo 400
• Команды доступные во время воспроизведения с ipo 400
• Повто 400
• Характеристики автомобиля 400
• Delete all 401
• Выключить повторение reapeat off 401
• Ить reapeat 401
• Команды для моя музыка команды доступные во время операции моя музыка 401
• Ть delete 401
• Характеристики автомобиля 401
• Wireless technology 402
• Wireless technology команды доступные при воспроизведении потокового аудио с мобильного телефона по технологии bluetoot 402
• Команды для воспроизведения по bluetoot 402
• Характеристики автомобиля 402
• Активация режима 403
• К сведению 403
• Настройка для европы am211iwee am211slee am201slee am211sleg am201sleg 403
• Настройки дисплея 403
• Характеристики автомобиля 403
• Экран режима всплывающего окна носителя может отображаться только в том случае если к аудиосистеме подключены два или более носителей 403
• Характеристики автомобиля 404
• Настройки звука 405
• Характеристики автомобиля 405
• Характеристики автомобиля 406
• К сведению 407
• Нажать и удерживать кнопку дольше 0 8 секунды для отображения экрана установки времени и даты 407
• Установка даты и времени 407
• Характеристики автомобиля 407
• Характеристики автомобиля 408
• Wireless technology 409
• Настройка bluetoot 409
• Осторожно 409
• Характеристики автомобиля 409
• В телефонную книгу аудиосистемы автомобиля можно загрузить до 1000 записей телефонной книги для каждого сопряженного устройства можно загрузить до 1000 записей телефонной книги после загрузки данных телефонной книги ранее сохраненные данные телефонной книги будут удалены однако записи телефонной книги сохраненные для других телефонов не будут удалены 410
• Возможна загрузка телефонных книг только для подключенных телефонов также убедитесь что ваш мобильный телефон поддерживает функцию загрузки подробнее о том поддерживает ли ваш мобильный телефон функцию загрузки телефонной книги см в руководстве пользователя мобильного телефона возможна загрузка телефонной книги только с подключенного телефона перед загрузкой проверьте поддерживает ли ваш телефон функцию загрузки 410
• К сведению 410
• К сведению перед загрузкой телефонных книг 410
• Характеристики автомобиля 410
• К сведению 411
• Функция автоматической загрузки будет загружать записи из телефонной книги мобильного телефона при каждом подключении телефона к аудиосистеме время загрузки может отличаться в зависимости от количества записей сохраненных в телефонной книге телефона и состояния подключения во время загрузки телефонной книги сначала проверьте что мобильный телефон поддерживает функцию загрузки телефонной книги 411
• Характеристики автомобиля 411
• Внимание 412
• К сведению 412
• Характеристики автомобиля 412
• Чтобы снова включить bluetooth wireless technology перейдите к phone телефон и нажмите yes да 412
• К сведению 413
• Настройка системы 413
• Функция распознавания голоса зависит от аудиосистемы 413
• Характеристики автомобиля 413
• Активация режима 414
• К сведению 414
• Настройка кроме европы для россии am210tfgg am210tfgn am210tfge am210tfgl 414
• Настройки дисплея 414
• Характеристики автомобиля 414
• Экран режима всплывающего окна носителя может отображаться только в том случае если к аудиосистеме подключены два или более носителей 414
• Характеристики автомобиля 415
• Настройки звука 416
• Характеристики автомобиля 416
• Wireless technology 417
• Настройка bluetoot 417
• Осторожно 417
• Характеристики автомобиля 417
• В аудиосистему автомобиля можно скопировать до 1000 записей контактов для каждого сопряженного устройства можно сохранить до 1000 записей контактов после загрузки контактов ранее сохраненные данные контактов будут удалены однако контакты введенные в другие сопряженные телефоны не будут удалены 418
• К сведению 418
• К сведению перед загрузкой контактов 418
• Характеристики автомобиля 418
• Чтобы узнать поддерживает ли ваш мобильный телефон загрузку контактов обратитесь к руководству владельца телефона контакты можно загружать только с подсоединенного телефона 418
• К сведению 419
• Функция автоматической загрузки будет загружать контакты с мобильного телефона при каждом подключении к аудиосистеме время загрузки может быть различным в зависимости от количества сохраненных записей контактов и состояния связи при загрузке контактов сначала проверьте что ваш мобильный телефон поддерживает функцию загрузки 419
• Характеристики автомобиля 419
• Wireless technology перейдите к phone телефон и нажмите yes да 420
• К сведению 420
• Характеристики автомобиля 420
• Чтобы снова включить функцию bluetoot 420
• Внимание 421
• Камера заднего вида при наличии 421
• Настройка системы 421
• Характеристики автомобиля 421
• Наименование описание 422
• Приложение 422
• Характеристики автомобиля 422
• Наименование описание 423
• Приложение 423
• Характеристики автомобиля 423
• Автоматическая коробка передач 5 23 424
• Буксировка прицепа 5 74 масса автомобиля 5 85 424
• Езда в зимних условиях 5 69 424
• Механическая коробка передач 5 18 424
• Перед поездкой 5 4 положения ключа зажигания 5 6 кнопка запуска и остановки двигателя 5 11 424
• Полный привод 4wd 5 30 тормозная система 5 40 424
• Система круиз контроля 5 57 приемы экономичного вождения 5 62 езда в особых дорожных условиях 5 64 424
• Управление автомобилем 424
• Осторожно 426
• Управление автомобилем 426
• Необходимые проверки 427
• Осторожно 427
• Перед запуском двигателя 427
• Перед поездкой 427
• Перед тем как сесть в автомобиль 427
• Управление автомобилем 427
• Осторожно 428
• Управление автомобилем 428
• Управление автомобилем под действием алкогольного или наркотического опьянения 428
• Если возникают проблемы при попытке перевести переключатель зажигания в положение автоматического регулирования скорости то попробуйте повернуть ключ одновременно вращая рулевое колесо вправо влево чтобы сбросить излишнюю нагрузку 429
• К сведению 429
• Подсветка замка зажигания при наличии 429
• Положение ключа зажигания 429
• Положения ключа зажигания при наличии 429
• Управление автомобилем 429
• Замок зажигания 430
• Осторожно 430
• Управление автомобилем 430
• Для повышения эффективности данное транспортное средство оборудовано механизмом увеличения усилия нажатия на педаль акселератора если установлен он будет предотвращать непреднамеренную езду при полностью открытой дроссельной заслонке требуя от водителя увеличить усилие нажатие на педаль акселератора однако если нажать на педаль больше чем на 80 ее хода транспортное средство сможет двигаться при полностью открытой дроссельной заслонке а усилие нажатия на педаль акселератора снизится это не является неисправностью и считается нормальным режимом работы 431
• Запуск двигателя 431
• К сведению 431
• Механизм кикдаун при наличии 431
• Осторожно 431
• Управление автомобилем 431
• Внимание 432
• Управление автомобилем 432
• Внимание 433
• Если двигатель не запустится в течение 10 секунд после окончания предварительного подогрева поверните ключ зажигания еще один раз в положение lock блокировка на 10 секунд а затем в положение on вкл для повторного предва 433
• К сведению 433
• Рительного подогрева 433
• Управление автомобилем 433
• Кнопкa запуска и остановки двигателя с подсветкой 434
• Кнопка запуска и остановки двигателя при наличии 434
• Положения кнопки запуска и остановки двигателя 434
• Управление автомобилем 434
• Внимание 435
• Если блокировка рулевого колеса не снята надлежащим образом кнопка запуска и остановки двигателя не срабатывает нажмите кнопку запуска и остановки двигателя поворачивая рулевое колесо из стороны в сторону чтобы снять напряжение 435
• К сведению 435
• Управление автомобилем 435
• Если нажать кнопку запуска и остановки двигателя не выжимая педаль тормоза двигатель не запускается и положение кнопки изменяется следующим образом off выкл acc on вкл off выкл или acc 436
• Если оставить кнопку запуска и остановки двигателя в положении acc или on вкл на длительное время произойдет разрядка аккумулятора 436
• К сведению 436
• Управление автомобилем 436
• Запуск двигателя 437
• Осторожно 437
• Управление автомобилем 437
• К сведению 438
• При повторном нажатии кнопки двигатель пуск стоп во время предварительного нагрева двигателя произойдет запуск двигателя 438
• Управление автомобилем 438
• Внимание 439
• Осторожно 439
• Управление автомобилем 439
• Внимание 440
• К сведению 440
• Управление автомобилем 440
• Механическая коробка передач при наличии 441
• Управление автомобилем 441
• Управление механической коробкой передач 441
• Внимание 442
• Управление автомобилем 442
• Осторожно 443
• Управление автомобилем 443
• Приемы правильного вождения 444
• Управление автомобилем 444
• Осторожно 445
• Управление автомобилем 445
• Автоматическая коробка передач при наличии 446
• К сведению 446
• Работа автоматической коробки передач 446
• Управление автомобилем 446
• Автоматическая коробка передач 447
• Внимание 447
• Осторожно 447
• Управление автомобилем 447
• Внимание 448
• К сведению 448
• Осторожно 448
• Переключение в положение d движение выполняется после полной остановки автомобиля 448
• Управление автомобилем 448
• К сведению 449
• Управление автомобилем 449
• Осторожно 450
• Управление автомобилем 450
• Приемы эффективного вождения 451
• Управление автомобилем 451
• Осторожно 452
• Управление автомобилем 452
• Движение по пересеченной местности 453
• Осторожно 453
• Полный привод 4wd при наличии 453
• Управление автомобилем 453
• Внимание 454
• Полный привод 454
• Торможение на крутых поворотах 454
• Управление автомобилем 454
• Включение режима полного привода 455
• К сведению 455
• При движении по асфальтированной дороге выключайте режим блокировки полного привода с помощью кнопки 4wd lock при этом индикатор отключается движение по асфальтированной дороге в режиме блокировки полного привода в особенности на поворотах может сопровождаться механическим шумом и вибрацией при отключении блокировки полного привода кнопка 4wd lock шум и вибрация прекращаются длительная эксплуатация автомобиля при наличии шумов и вибрации может привести к повреждению деталей силовой передачи при отключении блокировки полного привода 4wd lock может произойти рывок автомобиля обусловленный подачей полной мощности двигателя на передние колеса это не является признаком неисправности 455
• Управление автомобилем 455
• Использование полного привода 456
• Осторожно 456
• Техника безопасности при использовании полного привода 456
• Управление автомобилем 456
• Наклонные поверхности 457
• Осторожно 457
• Полный привод 457
• Управление автомобилем 457
• Движение по поверхности покрытой водой 458
• Осторожно 458
• Осторожно опасности связанные с ветром 458
• Рулевое колесо 458
• Управление автомобилем 458
• Движение в режиме полного привода 459
• К сведению 459
• Осторожно 459
• Управление автомобилем 459
• Внимание 460
• Грязь и снег 460
• Осторожно 460
• Переворачивание автомобиля 460
• Снижение риска переворачивания 460
• Управление автомобилем 460
• Осторожно 461
• Поднятый домкратом автомобиль 461
• Управление автомобилем 461
• Внимание 462
• К сведению 462
• Ни при каких обстоятельствах не включайте стояночный тормоз при выполнении данных испытаний 462
• Осторожно 462
• Проверка динамометрического стенда 462
• Управление автомобилем 462
• Осторожно 463
• Тормозная система 463
• Управление автомобилем 463
• Усилитель тормозов 463
• Внимание 464
• Износ тормозов 464
• Осторожно 464
• Стояночный тормоз 464
• Управление автомобилем 464
• Внимание 465
• Стояночный тормоз 465
• Управление автомобилем 465
• Осторожно 466
• Управление автомобилем 466
• Управление автомобилем 467
• Антиблокировочная тормозная система abs 468
• Осторожно 468
• Управление автомобилем 468
• Внимание 469
• К сведению 469
• Когда автомобиль начнет движение после запуска двигателя из отсека двигателя может послышаться щелчок это нормальное явление свидетельствующее о правильности работы системы abs 469
• Управление автомобилем 469
• Внимание 470
• Если по причине разряда аккумуляторной батареи вы запускаете двигатель от внешнего источника то двигатель может работать неровно с одновременным включением контрольной лампы системы abs это происходит по причине низкого напряжения аккумуляторной батареи это не означает неисправность системы abs не качайте тормоза подзарядите аккумуляторную батарею перед поездкой 470
• К сведению 470
• Управление автомобилем 470
• Электронная система динамической стабилизации esc при наличии 470
• Из моторного отсека может послышаться щелчок когда автомобиль начинает движение после запуска двигателя это нормально и указывает на то что электронная система динамической стабилизации esc функционирует должным образом 471
• К сведению 471
• Осторожно 471
• Управление автомобилем 471
• Управление автомобилем 472
• Внимание 473
• Осторожно 473
• Управление автомобилем 473
• К сведению 474
• При управлении автомобилем на динамометре убедитесь что система esc выключена горит esc off если оставить esc включенной она будет препятствовать увеличению скорости автомобиля и приведет к отказу диагностики выключение esc не влияет на работу абс и тормозной системы 474
• Система управления стабилизацией транспортного средства vsm при наличии 474
• Управление автомобилем 474
• К сведению 475
• Осторожно 475
• Система vsm предназначена для облегчения прохождения поворотов на скоростях более 15 км ч 9 миль час система vsm предназначена для облегчения торможения на дорогах c неоднородным покрытием на скорости более 30 км ч 18 миль час покрытие таких дорог выполнено из материалов с различными коэффициентами трения 475
• Управление автомобилем 475
• К сведению 476
• Осторожно 476
• Система помощи при трогании на подъеме не включается когда рычаг переключения передач установлен в положение p парковка или n нейтраль система помощи при трогании на подъеме включается даже при выключенной системе esc но не включается если система esc неисправна 476
• Система помощи при трогании на подъеме при наличии 476
• Управление автомобилем 476
• Управление торможением при движении под уклон dbc при наличии 476
• К сведению 477
• Осторожно 477
• Управление автомобилем 477
• Осторожно 478
• Приёмы эффективного торможения 478
• Управление автомобилем 478
• Управление автомобилем 479
• Cruise set 480
• Внимание 480
• Осторожно 480
• Система круиз контроля при наличии 480
• Управление автомобилем 480
• К сведению 481
• Механическая коробка передач при наличии 481
• Управление автомобилем 481
• Чтобы установить скорость круиз контроля 481
• Управление автомобилем 482
• Чтобы увеличить установленную скорость круиз контроля 482
• Чтобы уменьшить установленную скорость круиз контроля 482
• Для временного ускорения при включенном круиз контроле 483
• Отменить работу круиз контроля можно одним из следующих способов 483
• Управление автомобилем 483
• Выключить режим круиз контроля можно одним из следующих способов 484
• Управление автомобилем 484
• Чтобы вернуться к скорости круиз контроля на скорости более 40 км ч 25 миль ч 484
• Приемы экономичного вождения 485
• Управление автомобилем 485
• Остановка двигателя во время движения 486
• Осторожно 486
• Управление автомобилем 486
• Внимание 487
• Езда в особых дорожных условиях 487
• Опасные дорожные условия 487
• Осторожно 487
• Понижение передач 487
• Раскачивание автомобиля 487
• Управление автомобилем 487
• Выполнение плавных поворотов 488
• К сведению 488
• Осторожно 488
• Перед тем как приступить к раскачке автомобиля необходимо отключить электронную систему стабилизации курсовой устойчивости esc при наличии 488
• Пробуксовывание колес 488
• Управление автомобилем 488
• Управление автомобилем 489
• Управление автомобилем в ночное время 489
• Управление автомобилем под дождем 489
• Движение по бездорожью 490
• Управление автомобилем 490
• Управление автомобилем в затопленных местах 490
• К сведению 491
• Никогда не превышайте максимальное давление указанное на шинах 491
• Осторожно 491
• Продолжительное движение на высокой скорости 491
• Управление автомобилем 491
• Езда в зимних условиях 492
• Заснеженная или обледенелая дорога 492
• Использование колесных цепей разрешено законом не во всех странах перед их установкой сверьтесь с законодательством 492
• К сведению 492
• Управление автомобилем 492
• Осторожно 493
• Размер зимних шин 493
• Управление автомобилем 493
• Внимание 494
• Колесные цепи 494
• Осторожно 494
• Управление автомобилем 494
• Установка цепей 494
• Заливайте в систему омывателя стекол только одобренный антифриз 495
• Используйте высококачественную этиленгликолевую охлаждающую жидкость 495
• При необходимости смените масло на зимнее 495
• Проверка свечей и системы зажигания 495
• Проверьте аккумуляторную батарею и кабели 495
• Управление автомобилем 495
• Чтобы не допустить замерзания замков 495
• Не допускайте замерзания стояночного тормоза 496
• Не допускайте скапливания льда и снега под днищем автомобиля 496
• Не размещайте посторонние предметы или материалы в моторном отсеке 496
• Перевозка аварийного оборудования 496
• Управление автомобилем 496
• Буксировка прицепа 497
• Буксировка прицепа для стран европы 497
• Для стран европы 497
• К сведению 497
• Максимальную технически допустимая нагрузку на задний мост можно превысить не более чем на 15 а максимальную технически допустимую массу автомобиля с грузом не более чем на 10 или 100 кг 220 4 фунта используется наименьшая из этих величин при такой нагрузке скорость автомобиля не должна превышать 100 км ч 62 1 мили в час для автомобилей категории m1 и 80 км ч 49 7 мили в час для категории n1 когда автомобиль категории m1 буксирует прицеп дополнительная нагрузка может привести превышению максимально допустимой но не более чем на 15 в этом случае скорость автомобиля не должна превышать 100 км ч 62 1 мили в час и давление в шинах необходимо увеличить как минимум на 0 2 бара 497
• Ограничения по массе 497
• Осторожно 497
• Управление автомобилем 497
• Внимание 498
• Управление автомобилем 498
• Буксирная балка 499
• Управление автомобилем 499
• Осторожно 500
• Страховочные цепи 500
• Тормозная система прицепа 500
• Управление автомобилем 500
• Управление автомобилем 501
• Управление автомобилем с прицепом 501
• Осторожно 502
• Управление автомобилем 502
• Внимание 503
• Осторожно 503
• Парковка на склонах 503
• Управление автомобилем 503
• Осторожно 504
• Стояночный тормоз 504
• Техническое обслуживание при буксировке прицепа 504
• Управление автомобилем 504
• Внимание 505
• Если вы решили буксировать прицеп 505
• Управление автомобилем 505
• Управление автомобилем 506
• Осторожн 507
• Прицеп 507
• Управление автомобилем 507
• Масса автомобиля 508
• Масса груза 508
• Полная нагрузка на мост gaw 508
• Полная номинальная нагрузка на мост gawr 508
• Собственная масса базового автомобиля 508
• Собственная масса полностью снаряженного автомобиля 508
• Управление автомобилем 508
• Масса автомобиля 509
• Номинальная полная масса автомобиля gvwr 509
• Осторожно 509
• Пepeгpyказ 509
• Полная масса автомобиля gvw 509
• Управление автомобилем 509
• Буксировка 6 20 510
• В случае непредвиденного случая во время движения 6 3 510
• Действия в непредвиденных случаях 510
• Если двигатель перегревается 6 8 если спущена шина замена на запасную шину 6 10 510
• Если не удается запустить двигатель 6 4 510
• Запуск двигателя от внешнего источника электроэнергии 6 5 510
• Сигнализация при остановке на дороге 6 2 510
• Аварийная световая сигнализация 511
• Действия в непредвиденных случаях 511
• Сигнализация при остановке на дороге 511
• В случае непредвиденного случая во время движения 512
• Действия в непредвиденных случаях 512
• Если двигатель заглох на перекрестке или переезде 512
• Если двигатель заглохнет на ходу 512
• Если на ходу спустила шина 512
• Действия в непредвиденных случаях 513
• Если двигатель вращается нормально но не запускается 513
• Если двигатель не запускается или вращается медленно 513
• Если не удается запустить двигатель 513
• Осторожно 513
• Аккумуляторная батарея 514
• Внимание 514
• Действия в непредвиденных случаях 514
• Запуск двигателя от внешнего источника 514
• Запуск двигателя от внешнего источника электроэнергии 514
• Осторожно 514
• Внимание 515
• Действия в непредвиденных случаях 515
• Кабели аккумуляторной батареи 515
• Действия в непредвиденных случаях 516
• Запуск двигателя буксировкой 516
• Осторожно 516
• Действия в непредвиденных случаях 517
• Если двигатель перегревается 517
• Осторожно 517
• Внимание 518
• Действия в непредвиденных случаях 518
• Действия в непредвиденных случаях 519
• Если спущена шина замена на запасную шину при наличии 519
• Осторожно 519
• Действия в непредвиденных случаях 520
• Действия в непредвиденных случаях 521
• Осторожно 521
• Действия в непредвиденных случаях 522
• Осторожно 522
• Действия в непредвиденных случаях 523
• Осторожно 523
• Внимание 524
• Действия в непредвиденных случаях 524
• Внимание 525
• Действия в непредвиденных случаях 525
• К сведению 525
• Осторожно 525
• После установки запасного колеса проверьте давление в его шине при необходимости отрегули руйте его до заданного значения 525
• Действия в непредвиденных случаях 526
• Действия в непредвиденных случаях 527
• Действия в непредвиденных случаях 528
• Буксировка 529
• Внимание 529
• Действия в непредвиденных случаях 529
• Служба буксировки 529
• Внимание 530
• Действия в непредвиденных случаях 530
• Снимаемый буксирный крюк при наличии 530
• Аварийная буксировка 531
• Действия в непредвиденных случаях 531
• Внимание 532
• Действия в непредвиденных случаях 532
• Осторожно 532
• Автоматическая коробка передач 533
• Внимание 533
• Действия в непредвиденных случаях 533
• Крюк для крепления к платформе для буксировки на эвакуаторе при наличии 533
• Осторожно 533
• Жидкость усилителя рулевого управления 7 38 жидкость омывателя ветрового стекла 7 39 стояночный тормоз 7 40 топливный фильтр для автомобилей с дизельным двигателем 7 41 воздушный фильтр 7 42 воздушный фильтр системы управления микроклиматом 7 44 щетки стеклоочистителя 7 46 аккумуляторная батарея 7 49 колеса и шины 7 53 534
• Комплекс работ по периодическому техническому обслуживанию 7 10 534
• Отсек двигателя 7 3 комплекс работ по техническому обслуживанию 7 5 534
• Позиции периодического технического обслуживания 7 25 система смазки двигателя 7 30 жидкость системы охлаждения 7 32 тормозная жидкость 7 36 534
• Техническое обслуживание 534
• Техническое обслуживание выполняемое владельцем автомобиля 7 8 534
• Лампы освещения 7 86 535
• Плавкие предохранители 7 68 535
• Система снижения токсичности выбросов 7 106 535
• Уход за внешним видом автомобиля 7 97 535
• Отсек двигателя 536
• Техническое обслуживание 536
• Техническое обслуживание 537
• Владелец несет ответственность за проведение технического обслуживания автомобиля и хранение документации 538
• К сведению 538
• Комплекс работ по техническому обслуживанию 538
• Ответственность владельца 538
• Техническое обслуживание 538
• К сведению 539
• Меры предосторожности при проведении технического обслуживания владельцем автомобиля 539
• Неправильное техническое обслу живание проводимое владельцем автомобиля в течение гарантийного срока может влиять на действие гарантии более подробная информация о порядке осуществления гарантийного обслуживания приведена в буклете гарантийные обязательства и техническое обслуживание поставляемом с автомобилем если вы не уверены что можете правильно выполнить какую либо процедуру ремонта или технического обслуживания автомобиля рекомендуем обратиться к авторизованному дилеру kia для обслуживания системы 539
• Осторожно 539
• Работы по техническому обслуживанию 539
• Техническое обслуживание 539
• Для автомобилей с дизельным двигателем 540
• Меры предосторожности в отношении моторного отсека дизельный двигатель 540
• Осторожно 540
• Техническое обслуживание 540
• График технического обслуживания проводимого владельцем автомобиля 541
• Осторожно 541
• Техническое обслуживание 541
• Техническое обслуживание выполняемое владельцем автомобиля 541
• Техническое обслуживание 542
• Комплекс работ по периодическому техническому обслуживанию 543
• Техническое обслуживание 543
• График технического обслуживания при эксплуатации в обычных условиях бензиновый двигатель 544
• Техническое обслуживание 544
• График технического обслуживания при эксплуатации в обычных условиях бензиновый двигатель продолжение 545
• Техническое обслуживание 545
• График технического обслуживания при эксплуатации в обычных условиях бензиновый двигатель продолжение 546
• Техническое обслуживание 546
• I i i i i i i i 547
• I проверить после чего при необходимости отрегулировать отремонтировать очистить или заменить r установить на место или заменить 547
• График технического обслуживания при эксплуатации в обычных условиях бензиновый двигатель продолжение 547
• Дисковые тормоза и тормозные колодки i i i i i i i i 547
• Жидкость усилителя рулевого управления и i i i i i i i i гибкие шланги 547
• Км x 1 000 547
• Количество месяцев или пробег в зависимости от того что наступит раньше 547
• Месяцы 547
• Мили x 1 000 547
• Стояночный тормоз 547
• Техническое обслуживание 547
• Cистема снижения токсичности выхлопных газов 548
• I проверить после чего при необходимости отрегулировать отремонтировать очистить или заменить r установить на место или заменить 548
• График технического обслуживания при эксплуатации в обычных условиях бензиновый двигатель продолжение 548
• Карданный вал 548
• Км x 1 000 548
• Количество месяцев или пробег в зависимости от того что наступит раньше 548
• Масло в механической коробке передач когда соответствующие агрегаты в течение некоторого времени находились под водой 548
• Масло для автоматической коробки передач 548
• Масло заднего дифференциала 548
• Масло раздаточной коробки полный привод 548
• Месяцы 548
• Мили x 1 000 548
• Не нуждается в проверке и техническом обслуживании 548
• Техническое обслуживание 548
• Техническое обслуживание 549
• Техническое обслуживание при тяжелых условиях эксплуатации автомобиля бензиновый двигатель 549
• Техническое обслуживание 550
• График технического обслуживания при эксплуатации в обычных условиях дизельный двигатель 551
• Техническое обслуживание 551
• График технического обслуживания при эксплуатации в обычных условиях дизельный двигатель продолжение 552
• Техническое обслуживание 552
• Все электрические системы 553
• Гибкие шланги и соединения 553
• График технического обслуживания при эксплуатации в обычных условиях дизельный двигатель продолжение 553
• Км x 1 000 20 40 60 80 100 120 140 160 553
• Количество месяцев или пробег в зависимости от того что наступит раньше 553
• Месяцы 553
• Мили x 1 000 12 5 25 37 5 50 62 5 75 87 5 100 553
• При добавлении охлаждающей жидкости следует использовать только деионизированную или мягкую воду запрещается добавлять жесткую воду в оригинальную охлаждающую жидкость ошибки при смешивании охлаждающей жидкости могут привести к серьезной неисправности или повреждению двигателя 553
• Техническое обслуживание 553
• Трубопроводы тормозной системы 553
• I проверить после чего при необходимости отрегулировать отремонтировать очистить или заменить r установить на место или заменить 554
• График технического обслуживания при эксплуатации в обычных условиях дизельный двигатель продолжение 554
• Жидкость усилителя рулевого управления 554
• И шланги 554
• Км x 1 000 20 40 60 80 100 120 140 160 554
• Количество месяцев или пробег в зависимости от того что наступит раньше 554
• Компрессор кондиционера хладаген 554
• Месяцы 554
• Мили x 1 000 12 5 25 37 5 50 62 5 75 87 5 100 554
• Техническое обслуживание 554
• График технического обслуживания при эксплуатации в обычных условиях дизельный двигатель продолжение 555
• Техническое обслуживание 555
• Техническое обслуживание 556
• Техническое обслуживание при тяжелых условиях эксплуатации автомобиля дизельный двигатель 556
• Техническое обслуживание 557
• Внимание 558
• Моторное масло и масляный фильтр двигателя 558
• Позиции периодического технического обслуживания 558
• Приводные ремни 558
• Техническое обслуживание 558
• Топливные трубопроводы гибкие шланги и соединения 558
• Фильтрующий элемент топливного фильтра 558
• Осторожно 559
• Техническое обслуживание 559
• Шланг вентиляции и крышка заливной горловины топливного бака 559
• Шланги вакуумной системы и системы вентиляции картера двигателя при наличии 559
• Воздушный фильтр 560
• Масло для автоматической коробки передач при наличии 560
• Масло для механической коробки передач при наличии 560
• Осторожно 560
• Охлаждающая жидкость 560
• Свечи зажигания для бензинового двигателя 560
• Система охлаждения 560
• Техническое обслуживание 560
• Внимание 561
• Дисковые тормоза тормозные колодки суппорты и диски 561
• К сведению 561
• Масло для автоматической коробки передач обычно имеет красноватый оттенок по мере эксплуатации автомобиля масло в автоматической коробке передач становится более темным на вид это нормальное состояние поэтому не стоит беспокоиться и менять масло при изменении его цвета 561
• Стояночный тормоз 561
• Техническое обслуживание 561
• Тормозная жидкость 561
• Трубопроводы и гибкие шланги тормозной системы 561
• Болты крепления подвески 562
• Валы привода колес и чехлы 562
• Картер привод чехлы рулевого механизма шаровая опора нижнего рычага 562
• Насос усилителя рулевого управления ремень и шланги при наличии 562
• Техническое обслуживание 562
• Хладагент системы кондиционирования при наличии 562
• Внимание 563
• Осторожно 563
• Проверка уровня моторного масла 563
• Система смазки двигателя 563
• Техническое обслуживание 563
• Шланг радиатора 563
• Внимание 564
• Дизельный двигатель 564
• Замена моторного масла и фильтра 564
• Осторожно 564
• Техническое обслуживание 564
• Жидкость системы охлаждения 565
• Осторожно 565
• Проверка уровня охлаждающей жидкости 565
• Снятие крышки радиатора 565
• Техническое обслуживание 565
• Осторожно 566
• Техническое обслуживание 566
• Осторожно 567
• Техническое обслуживание 567
• Внимание 568
• Замена охлаждающей жидкости 568
• Осторожно 568
• Техническое обслуживание 568
• Осторожно 569
• Проверка уровня тормозной жидкости 569
• Техническое обслуживание 569
• Тормозная жидкость 569
• Утечка тормозной жидкости если добавлять жидкость в тормозную систему приходится часто рекомендуем обратиться к авторизованному дилеру kia для проверки системы 569
• Внимание 570
• Техническое обслуживание 570
• Внимание 571
• Жидкость усилителя рулевого управления при наличии 571
• К сведению 571
• Проверка уровня жидкости усилителя рулевого управления 571
• Проверка шланга усилителя рулевого управления 571
• Техническое обслуживание 571
• Убедитесь в том что уровень жидкости находится в диапазоне hot указанном на бачке если жидкость холодная убедитесь в том что ее уровень находится в диапазоне cold 571
• Жидкость омывателя ветрового стекла 572
• Осторожно 572
• Проверка уровня жидкости в бачке омывателя ветрового стекла 572
• Техническое обслуживание 572
• Проверка стояночного тормоза 573
• Стояночный тормоз 573
• Техническое обслуживание 573
• Внимание 574
• Если есть необходимость в замене картриджа топливного фильтра рекомендуем использовать для замены оригинальные детали приобретенные у уполномоченного дилера kia 574
• Замена фильтрующего элемента топливного фильтра 574
• К сведению 574
• Слив воды из топливного фильтра 574
• Техническое обслуживание 574
• Топливный фильтр для автомобилей с дизельным двигателем 574
• Воздушный фильтр 575
• Замена фильтра 575
• Техническое обслуживание 575
• Внимание 576
• Техническое обслуживание 576
• Воздушный фильтр системы управления микроклиматом при наличии 577
• Замена фильтра 577
• Состояния фильтра 577
• Техническое обслуживание 577
• К сведению 578
• При замене воздушного фильтра климат контроля устанавливайте его правильно в противном случае в системе может появиться шум а эффективность фильтрации может понизиться 578
• Техническое обслуживание 578
• Внимание 579
• Замена щеток 579
• Известно что горячий промышленный воск который наносится в автоматических автомобильных мойках осложняет очистку лобового стекла 579
• К сведению 579
• Проверка состояния щеток 579
• Техническое обслуживание 579
• Щетки стеклоочистителя 579
• Внимание 580
• Техническое обслуживание 580
• Техническое обслуживание 581
• Аккумуляторная батарея 582
• К сведению 582
• Основные опасности связанные с эксплуатацией аккумуляторной батареи 582
• Осторожно 582
• Рекомендации по обращению с аккумуляторной батареей 582
• Техническое обслуживание 582
• Установленная в стандарте акб не требует обслуживания если на автомобиле установлена акб с маркировкой lower нижний и upper верхний сбоку можно проверить уровень электролита уровень масла должен быть между отметками lower нижний и upper верхний если уровень электролита низкий нужно добавить д и с т и л л и р о в а н н у ю деминерализованную воду запрещается добавлять серную кислоту или прочие электролиты при заполнении соблюдайте осторожность чтобы не забрызгать акб и сопряженные компоненты не переполняйте ячейки акб это может привести к коррозии прочих частей после этого убедитесь что крышки ячеек плотно закрыты рекомендуется обратиться к авторизованному дилеру kia 582
• Внимание 583
• Техническое обслуживание 583
• Наклейка с указанием емкости аккумуляторной батареи см пример 584
• Подзарядка аккумуляторной батареи 584
• Техническое обслуживание 584
• Осторожно 585
• Подзарядка аккумуляторной батареи 585
• Сброс параметров приборов 585
• Техническое обслуживание 585
• Колеса и шины 586
• Техническое обслуживание 586
• Внимание 587
• Осторожно 587
• Техническое обслуживание 587
• Внимание 588
• Осторожно 588
• Проверка давления воздуха в шинах 588
• Техническое обслуживание 588
• Осторожно 589
• Техническое обслуживание 589
• Перестановка колес 590
• Техническое обслуживание 590
• В случае радиальных шин имеющих ассиметричный рисунок протектора возможна только перестановка передних колес назад перестановка колес с левой на правую сторону не допускается 591
• Внимание 591
• К сведению 591
• Осторожно 591
• Техническое обслуживание 591
• Внимание 592
• Замена шин 592
• Осторожно 592
• Техническое обслуживание 592
• Техническое обслуживание 593
• Осторожно 594
• Техническое обслуживание 594
• Техническое обслуживание 595
• Техническое обслуживание 596
• Осторожно 597
• Техническое обслуживание 597
• Осторожно 598
• Техническое обслуживание 598
• Внимание 599
• Осторожно 599
• Техническое обслуживание 599
• Внимание 600
• Техническое обслуживание 600
• Внимание 601
• К сведению 601
• Плавкие предохранители 601
• Техническое обслуживание 601
• Фактическая табличка на панели предохранителей реле может отличаться от установленных элементов 601
• Внимание 602
• Замена предохранителя 602
• Замена предохранителя установленного на внутренней панели 602
• Осторожно 602
• Техническое обслуживание 602
• Техническое обслуживание 603
• Внимание 604
• Если предохранитель извлечен из панели плавких предохранителей не будут работать звуковая сигнализация аудиосистема часы лампы установленные в салоне и т д после установки предохранителя на место некоторые приборы будет необходимо повторно настроить см пункт аккумуляторная батарея в данном разделе даже при извлеченном предохранителе с памятью аккумуляторная батарея может продолжать разряжаться из за работающих фар или других электрических устройств 604
• Замена предохранителя установленного на панели в отсеке двигателя 604
• К сведению 604
• Техническое обслуживание 604
• В случае перегорания мультипредохранителя рекомендуем обратиться к авторизованному дилеру kia 605
• К сведению 605
• Техническое обслуживание 605
• К сведению 606
• Описание панели плавких предохранителей и реле 606
• Панель предохранителей на приборной панели 606
• Техническое обслуживание 606
• Atm k lock 607
• Rf_ant 607
• Внутренняя панель панель предохранителей приборная панель 607
• Защищаемый компонент 607
• Символ 607
• Техническое обслуживание 607
• Защищаемый компонент 608
• Символ 608
• Техническое обслуживание 608
• Cluster 609
• Uh_box 609
• Техническое обслуживание 609
• Защищаемый компонент 610
• Символ 610
• Техническое обслуживание 610
• К сведению 611
• Панель предохранителей в моторном отсеке 611
• Техническое обслуживание 611
• Защищаемый компонент 612
• Панель плавких предохранителей в отсеке двигателя 612
• Символ 612
• Техническое обслуживание 612
• Rr htd 613
• Защищаемый компонент 613
• Символ 613
• Техническое обслуживание 613
• F pump 614
• Защищаемый компонент 614
• Панель плавких предохранителей в отсеке двигателя блок ems 614
• Символ 614
• Техническое обслуживание 614
• Защищаемый компонент 615
• Символ 615
• Техническое обслуживание 615
• Главный предохранитель дизельный двигатель 616
• К сведению 616
• Техническое обслуживание 616
• Панель плавких предохранителей в отсеке двигателя только для автомобиля с бензиновый двигателем 617
• Техническое обслуживание 617
• Главный предохранитель 618
• К сведению 618
• Техническое обслуживание 618
• Внимание 619
• Выполнение работ связанных с лампами освещения 619
• К сведению 619
• Лампы освещения 619
• Осторожно 619
• После сильного дождя или мытья автомобиля рассеиватели фар и задних фонарей могут выглядеть побелевшими это обусловлено разницей температур воздуха внутри и снаружи фар это явление аналогично запотеванию окон автомобиля изнутри во время дождя и не является признаком наличия неисправностей если имеется протечка воды в цепь лампы рекомендуем обратиться к авторизованному дилеру kia для проверки системы 619
• Техническое обслуживание 619
• Галогенные лампы 620
• Замена ламп в фарах габаритных фонарях drl указателях поворота и передних противотуманных фарах 620
• Осторожно 620
• Техническое обслуживание 620
• Ближний свет фар hid при наличии 621
• К сведению 621
• Осторожно 621
• Техническое обслуживание 621
• Техническое обслуживание 622
• Замена лампы бокового повторителя указателя поворота 623
• К сведению 623
• После дорожно транспортного происшествия или после снятия и установки передних фар рекомендуется обратиться к авторизованному дилеру kia для их регулировки 623
• Техническое обслуживание 623
• Техническое обслуживание 624
• Замена лампы заднего комбинированного фонаря 625
• Техническое обслуживание 625
• Техническое обслуживание 626
• Задний указатель поворота противотуманный фонарь при наличии 627
• Замена лампы высоко расположенного повторителя стоп сигнала при наличии 627
• Техническое обслуживание 627
• Замена лампы освещения номерного знака 628
• Техническое обслуживание 628
• Внимание 629
• Замена лампы освещения салона 629
• Осторожно 629
• Техническое обслуживание 629
• Внешний уход 630
• Вниманиеn 630
• Техническое обслуживание 630
• Уход за внешним видом автомобиля 630
• Внимание 631
• Намокшие элементы тормозной системы 631
• Осторожно 631
• Техническое обслуживание 631
• Внимание 632
• Если ваш автомобиль поврежден или требует любого ремонта или замены каких либо металлических деталей убедитесь что в автомастерской проводят антикоррозионную обра ботку заменяемых и ремонтируемых деталей 632
• К сведению 632
• Техническое обслуживание 632
• Осторожно 633
• Техническое обслуживание 633
• Техническое обслуживание 634
• Техническое обслуживание 635
• Техническое обслуживание 636
• Внимание 637
• Техническое обслуживание 637
• Уxoд зa caлoнoм 637
• Внимание 638
• Техническое обслуживание 638
• Система снижения токсичности выбросов из картера двигателя 639
• Система снижения токсичности выбросов из топливного бака 639
• Система снижения токсичности выбросов при наличии 639
• Техническое обслуживание 639
• Выхлопные газы 640
• Осторожно 640
• Система снижения токсичности выхлопных газов 640
• Техническое обслуживание 640
• Возгорание 641
• Осторожно 641
• Техническое обслуживание 641
• Внимание 642
• Дизельное топливо если установлен сажевый фильтр 642
• Техническое обслуживание 642
• Технические характеристики информация для потребителя 643
• 1597 62 644
• 1598 62 644
• 1607 63 644
• 1608 63 644
• Габаритные размеры мощность ламп освещения 644
• Колесная база 2640 103 644
• Колея задних колес 644
• Колея передних колес 644
• Общая высота 1635 64 1645 64 644
• Общая длина 4445 175 644
• Общая ширина 1855 73 644
• Параметр мм дюйм 644
• При наличии 644
• С багажником на крыше 644
• С шинами 215 70r16 644
• С шинами 225 60r17 644
• С шинами 235 55r18 644
• Технические характеристики информация для потребителя 644
• Система кондиционирования воздуха 645
• Технические характеристики информация для потребителя 645
• Шины и кoлeca 645
• В настоящее время в наличии имеется масло с маркировкой energy conserving oil энергосберегающее моторное масло помимо прочих положительных эффектов применение такого масла способствует экономии расхода топлива за счет сокращения потребления топлива необходимого для преодоления трения деталей двигателя зачастую эти улучшения трудно оценить при ежедневном вождении однако суммарная экономия средств и энергии за год оказывается внушительной 646
• Для достижения оптимального режима работы двигателя и трансмиссии а также увеличения их сроков службы используйте только качественные смазочные материалы качественные смазочные материалы также влияют на эффективность работы двигателя и снижают расход топлива на вашем автомобиле рекомендуется использовать следующие смазочные материалы и жидкости 646
• Если моторное масло api service sm недоступно допустимо использовать api service sl 646
• Рекомендуемые смазочные материалы и информация об объемах 646
• Сажевый фильтр 646
• См рекомендуемые значения коэффициента вязкости по классификации sae приведенные на следующей странице 646
• Технические характеристики информация для потребителя 646
• A t автоматическая коробка передач 647
• M t механическая коробка передач 647
• Или равнозначное 647
• Технические характеристики информация для потребителя 647
• 30 20 10 0 10 20 30 40 50 10 0 20 40 60 80 100 120 648
• Внимание 648
• Рекомендуемые значения коэффициента вязкости по классификации sae 648
• Технические характеристики информация для потребителя 648
• Серийный номер автомобиля vin сертификационная табличка автомобиля 649
• Технические характеристики информация для потребителя 649
• Серийный номер двигателя табличка технических характеристик значений давления в шинах 650
• Технические характеристики информация для потребителя 650
• Этикетка компрессора кондиционера 650
• Декларация соответствия 651
• Технические характеристики информация для потребителя 651
• Приложение 652
• Детское удерживающее устройство 653
• Подушка безопасности 653
• Приложение 653
• Ремень безопасности 653
• Сиденье 653
• Требования к топливу 653
• Багажник 654
• Замки дверей 654
• Зеркала 654
• Крышка багажника 654
• Приборная панель 654
• Приложение 654
• Противоугонная сигнализация 654
• Рулевое колесо 654
• Система бесключевого доступа 654
• Система иммобилайзера 654
• Стекла 654
• Топливо 654
• Электронный ключ 654
• Камера заднего вида 655
• Особенности интерьера 655
• Положение ключа 655
• Приложение 655
• Рейка крыши 655
• Аудиосистема 656
• Приложение 656
• Приложение 657
• Приложение 658
• Приложение 659
• Приложение 660
• Приложение 661
• Приложение 662
• Авт пневматическая подвеска 663
• Автоматическая коробка передач 663
• Выключатель зажигания 663
• Приложение 663
• Система круиз контроля 663
• Система регулировки скорости 663
• Стояночный тормоз педаль 663
• Стояночный тормоз электрический стояночный тормоз epb 663
• Усовершенствованная система безопасного управления автомобилем avsm 663
• Бачок гидроусилителя 664
• Двигатель 664
• Жидкость для акпп 664
• Жидкость для стеклоомывателя 664
• Запасная шина 664
• Моторное масло 664
• Охлаждающая жидкость 664
• Приложение 664
• Тормозная жидкость жидкость сцепления 664
• Аккумуляторная батарея 665
• И т д 665
• Огни 665
• Предохранители 665
• Приложение 665
• Этикетка компрессора кондиционера 665
• Предметный указатель 666
• Предметный указатель 667
• Предметный указатель 668
• Предметный указатель 669
• Предметный указатель 670
• Предметный указатель 671
• Предметный указатель 672
• Предметный указатель 673