JVC EX-A10 [40/60] Выбор субтитров

JVC EX-A10 [40/60] Выбор субтитров
35
Этот раздел объясняет функционирование с
дисплеями, относящимися к DVD VIDEO, в
качестве примеров.
Вы можете использовать диски других типов
почти таким же образом.
7 ËþłŠ˛=Łþ¹×þ¦žŁþЦ²¹Č=Ц¹ðI=
¹þŠš×Ž˛ğ¦Ð=¹³ˇ²¦²×Ş
1 Ìš×šŠŁ¦Þş²š=
š×šðÝć₣˛²šÝş=
×šŽ¦ýþŁ=³Ýş²˛=‚Ò=Þ˛=asaK
2 βŽý¦²š=pr_qfqibK
Каждый раз, когда Вы нажимаете
кнопку, субтитры будут переключаться
между включением и выключением.
3 βŽý¦²š=5L/=Eð³×¹þ×FI=²þˇŞ=
ŁŞˇ×˛²ş=ČžŞð=¹³ˇ²¦²×þŁK
4 βŽý¦²š=bkqboK
Установка языка субтитров
автоматически изменится через
несколько секунд, даже если bkqbo не
нажимается.
ÌÓÊÍ„ıfiÎÊ„
Вы можете использовать эту функцию со
строкой меню
(A стр. 39).
Относительно кодов языков таких, как “AA”,
обращайтесь к разделу “Коды языков”
(
A
стр. 53).
7 ËþłŠ˛=Łþ¹×þ¦žŁþЦ²¹Č=Ц¹ðI=
¹þŠš×Ž˛ğ¦Ð=Þš¹ðþÝşðþ=ČžŞðþŁ=
þžŁ³¦Ł˛Þ¦Č
1 Ìš×šŠŁ¦Þş²š=
š×šðÝć₣˛²šÝş=
×šŽ¦ýþŁ=³Ýş²˛=‚Ò=Þ˛=asaK
2 βŽý¦²š=^raflK
Каждый раз, когда Вы нажимаете
кнопку, язык озвучивания будет
изменяться. Также язык озвучивания
может изменяться при нажатии 5L/=
(курсор).
3 βŽý¦²š=bkqboK
Установка языка озвучивания
автоматически изменится через
несколько секунд, даже если bkqbo не
нажимается.
ÌÓÊÍ„ıfiÎÊ„
Вы можете использовать эту функцию со
строкой меню
(A стр. 39).
Относительно кодов языков таких, как “AA”,
обращайтесь к разделу “Коды языков”
(
A
стр. 53).
“ST” (стерео), “L” (л) и “R” (п), отображаемые
при воспроизведении VCD, SVCD или DVD VR,
означают соответственно “Stereo”, “Left sound”
и “Right sound”.
Для диска DivX на экране телевизора
отображается только номер языка.
Şˇþ×=¹³ˇ²¦²×þŁ
(только для движущегося изображения)
Экран
телевизора
Ìצýš×W
Şˇþ×=ČžŞð˛=þžŁ³¦Ł˛Þ¦Č
Экран
телевизора
Ìצýš×W
ÒŠþˇÞŞš=½³Þ𾦦=asa=Ýšš×˛=E×þŠþÝŽšÞ¦šF
EXA10[EE]-05.fm Page 35 Thursday, September 29, 2005 3:59 PM

Содержание