![Ariston CLAS EVO 24 FF [8/12] Руководство пользователя manual de utilizare](/img/pdf.png)
Ariston CLAS EVO 24 FF [8/12] Руководство пользователя manual de utilizare
![Ariston CLAS EVO 24 FF [8/12] Руководство пользователя manual de utilizare](/views2/1250625/page8/bg8.png)
8
руководство пользователя
manual de utilizare
Выключение режима отопления
Чтобы выключить режим отопления,
нажмите кнопку MODE (3); на дисплее
перестанет отображаться значок “
”. Кнопку MODE можно использовать
для активации режима ГВС или для
перевода котла в режим ожидания
(выключение всех режимов).
На рисунке внизу показан процесс
перевода котла в режим ГВС; при этом
на дисплее отображается заданная
температура воды в контуре ГВС.
Întreruperea încălzirii
Pentru a întrerupe încălzirea, apăsaţi tasta
MODE (3); de pe display dispare simbolul
. Cu tasta MODE puteţi activa producţia
de apă caldă menajeră sau o puteţi pune
în stand-by (o puteţi dezactiva).
În gura de mai jos, cazanul rămâne în sta-
re de activitate numai pentru producţia
de apă caldă menajeră, indicând tempe-
ratura reglată.
Регулирование температуры воды
в контуре отопления
Регуляция температуры воды
отопления выполняется при помощи
кнопок 12.
Установив показания индикатора
между минимальным и
максимальным значениями, можно
задать температуру воды в диапазоне
от 35 до 82 °С.
Значение заданной температуры
будет мигать на дисплее.
Reglarea încălzirii
Reglarea temperaturii apei de încălzire se
efectuează apăsând pe tastele 12.
Apăsând pe tastele + sau - se obţine o
temperatură cuprinsă între 35°C şi 82°C.
Valoarea aleasă este a şată printr-un
semnal
intermitent pe display.
Регулирование температуры воды
в контуре ГВС
CLAS EVO
Можно отрегулировать температуру
ГВС при помощи кнопок 2, получается
температура, варьирующая от 36°C до
60°C.
Значение заданной температуры
будет мигать на дисплее.
Регулирование температуры воды
в контуре ГВС
CLAS EVO SYSTEM
(активна при подсоединении к
внешнему бойлеру)
Можно отрегулировать температуру
ГВС при помощи кнопок 2, получается
температура, в диапазоне от 40°C до
60°C.
Значение заданной температуры
будет мигать на дисплее.
для исключения режима ГВС выберите
режим ТОЛЬКО ОТОПЛЕНИЕ.
Reglare temperaturii în circuitul
sanitar
CLAS EVO
Temperatura apei menajere poate
reglată apăsând tastele
2
, se obţine o
temperatură variabilă între 36°C şi 60°C.
Valoarea aleasă este a şată printr-un
semnal intermitent pe display.
Reglare temperatură apă caldă
menajeră
CLAS EVO SYSTEM
(racordată la un recipient extern cu un Kit
ARISTON- opţional)
Temperatura apei menajere poate
reglată apăsând tastele
2
, se obţine o
temperatură variabilă între 40°C şi 60°C.
Valoarea aleasă este a şată printr-un
semnal intermitent pe display.
Pentru a exclude prepararea de ACM,
selectati modul de operare: Numai
incalzire.
Выключение котла
Чтобы выключить котел, нажмите
кнопку ON/OFF (ВКЛ/ВЫКЛ); на дисплее
останется отображение индикаторов
таймера-программатора и времени.
Функция защиты от замерзания при
этом также выключается.
Функция антиамерзания активна
ПОСТОЯННО.
Полное выключение котла
осуществляется переводом внешнего
двухполюсного выключателя в
положение OFF (ВЫКЛ); дисплей при
этом гаснет.
Procedura de oprire
Pentru a opri cazanul apăsaţi tasta ON/
OFF; pe display va apărea numai progra-
mul ales şi ceasul.
Functia anti-inghet este deja activa.
Pentru a opri de nitiv cazanul, poziţionaţi
întrerupătorul electric extern pe OFF; di-
splayul se va stinge.
Închideţi robinetul de gaz.
Functia anti-inghet nu e activa
После отключения котла от сети электропитания закройте
газовый кран.
Содержание
- Clas evo 1
- Funcţie 2
- Garanţie pentru a benefi cia de garanţia integrala este necesar să contactaţi centrul de asistenţă tehnica ariston din zonă în termen de 3 luni de la data cumpararii centralei data facturii după punerea in functiune si verifi carea bunei funcţionări a centralei centrul de asistenţă tehnica ariston vă va furniza toate informaţiile pentru corecta utilizare şi pentru a putea benefi cia de garanţia ariston thermo romania srl pentru a putea obţine numărul de telefon al centrului de asistenţă tehnica ariston cel mai apropiat verificati certificatul de garantie 2
- Marcaje ce 2
- Гарантия гарантия на данное оборудование вступает в силу с момента первого пуска о чем в гарантийном талоне обязательно делается соответствующая отметка 2
- Маркировка ce 2
- Первый пуск должен осуществляться специализированной организацией в соответствии с требованиями гарантийного талона и инструкций производителя 2
- Функция 2
- Руководство пользователя manual de utilizare 3
- Aparatul nu este destinat utilizării de către persoane inclusiv copii cu capacităţi fi zice senzoriale sau psihice reduse sau cu experienţă sau cunoştinţe insufi ciente exceptând cazul în care acestea ar fi putut benefi cia de supraveghere sau instruire privind utilizarea aparatului din partea unei persoane responsabile de siguranţa acestora copiii trebuie supravegheaţi pentru a vă asigura că nu se joacă cu aparatul 4
- Norme de siguranta 4
- Изделие не предназначено для эксплуатации лицами включая детей с ограниченными физическими сенсорными или умственными способностями или же не имеющими опыта или знаний если только эксплуатация изделия такими лицами не производится под наблюдением лиц ответственных за их безопасность или после их обучения правилам пользования изделием не разрешайте детям играть с прибором 4
- Правила безопасности 4
- Руководство пользователя manual de utilizare 4
- Руководство пользователя manual de utilizare 5
- Дисплей display 6
- Руководство пользователя manual de utilizare 6
- Selectarea modalităţii de funcţionare 7
- Încălzire exclusiv 7
- Рабочие режимы 7
- Руководство пользователя manual de utilizare 7
- Только отопление 7
- Руководство пользователя manual de utilizare 8
- Activare termoreglare 9
- Руководство пользователя manual de utilizare 9
- Функция auto автоматический режим работы 9
- Руководство пользователя manual de utilizare 10
- 1 05 1 06 1 07 11
- Руководство пользователя manual de utilizare 11
Похожие устройства
- Ariston CLAS EVO 24 FF Инструкция по монтажу и техническому обслуживанию
- Ariston CLAS EVO 28 FF Инструкция по эксплуатации
- Ariston CLAS EVO 28 FF Инструкция по монтажу и техническому обслуживанию
- Ariston GENUS EVO 24 CF Инструкция по эксплуатации
- Ariston GENUS EVO 24 CF Инструкция по монтажу и тех.обслуживанию
- Ariston GENUS EVO 30 CF Инструкция по эксплуатации
- Ariston GENUS EVO 30 CF Инструкция по монтажу и тех.обслуживанию
- Ariston GENUS EVO 24 FF Инструкция по эксплуатации
- Ariston GENUS EVO 24 FF Инструкция по монтажу и тех.обслуживанию
- Ariston GENUS EVO 30 FF Инструкция по эксплуатации
- Ariston GENUS EVO 30 FF Инструкция по монтажу и тех.обслуживанию
- Ariston GENUS EVO 35 FF Инструкция по эксплуатации
- Ariston GENUS EVO 35 FF Инструкция по монтажу и тех.обслуживанию
- Ariston CLAS PREMIUM EVO SYSTEM 35 Инструкция по эксплуатации
- Ariston CLAS PREMIUM EVO SYSTEM 35 Инструкция по монтажу и тех.обслуживанию
- Ariston GENUS PREMIUM EVO 24 Инструкция по эксплуатации
- Ariston GENUS PREMIUM EVO 24 Инструкция по монтажу и тех.обслуживанию
- Ariston GENUS PREMIUM EVO 30 Инструкция по эксплуатации
- Ariston GENUS PREMIUM EVO 30 Инструкция по монтажу и тех.обслуживанию
- Ariston GENUS PREMIUM EVO 35 Инструкция по эксплуатации
Скачать
Случайные обсуждения