![Philips HP4671 [118/128] Попередження](/img/pdf.png)
Philips HP4671 [118/128] Попередження
Не вставляйте металеві предмети у решітку для повітря, щоб
запобігти ураженню електричним струмом.
Перед тим, як приєднувати пристрій до мережі, перевірте, чи
збігається напруга, вказана у табличці характеристик, із напругою
у мережі.
Регулярно перевіряйте стан шнура. Не використовуйте пристрій,
якщо штекер, шнур живлення або сам пристрій пошкоджено.
Якщо шнур живлення пошкоджений, для уникнення небезпеки
його необхідно замінити, звернувшись до компанії Philips,
уповноваженого сервісного центру або фахівців із належною
кваліфікацією.
Цей пристрій не призначено для користування особами
(включаючи дітей) з послабленими фізичними відчуттями чи
розумовими здібностями, або без належного досвіду та знань,
крім випадків користування під наглядом чи за вказівками особи,
яка відповідає за безпеку їх життя.
Дорослі повинні стежити, щоб діти не бавилися пристроєм.
Для додаткового захисту радимо встановити пристрій
залишкового струму (RCD) в електромережі ванної кімнати.
Номінальний залишковий струм пристрою залишкового струму
(RCD) не повинен перевищувати 30 мА. Рекомендації щодо
використання цього пристрою можна одержати у спеціаліста, що
обслуговує електромережу у Вашому будинку.
Насадки нагріваються під час використання. Уникайте їх контакту
зі шкірою.
Ніколи не закривайте гратку для входу повітря.
Якщо пристрій перегріється, він автоматично вимкнеться.
Вимкніть пристрій із розетки і дайте йому охолонути протягом
кількох хвилин. Перед повторним увімкненням пристрою
перевірте, чи на решітках не накопичилося волосся, пух тощо.
Після використання завжди від’єднуйте пристрій від мережі.
Перед тим як відкласти пристрій на зберігання, дайте йому
охолонути.
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
118
Содержание
- Hp4671 5
- Danger 6
- English 6
- General description fig 1 6
- Important 6
- Introduction 6
- Caution 7
- English 7
- Warning 7
- Connecting and disconnecting attachments 8
- Electromagnetic fields emf 8
- English 8
- Preparing for use 8
- Using the appliance 8
- English 9
- Styling with the retractable bristle brush 9
- Cleaning 10
- English 10
- Styling with the shape brush 10
- Super shine natural bristle brush 10
- English 11
- Environment 11
- Guarantee service 11
- Storage 11
- Troubleshooting 11
- English 12
- Български 13
- Важно 13
- Общо описание фиг 1 13
- Опасност 13
- Увод 13
- Български 14
- Внимание 14
- Предупреждение 14
- Български 15
- Електромагнитни излъчвания emf 15
- Коса 15
- Подготовка за употреба 15
- Поставяне и сваляне на приспособленията 15
- Български 16
- Използване на уреда 16
- Правене на прическа с четката с прибиращи се зъбци 16
- Български 17
- Работа с четката за оформяне 17
- Четка super shine с естествен косъм 17
- Български 18
- Опазване на околната среда 18
- Почистване 18
- Съхранение 18
- Български 19
- Гаранция и сервизно обслужване 19
- Отстраняване на неизправности 19
- Български 20
- Důležité 21
- Nebezpečí 21
- Všeobecný popis obr 1 21
- Čeština 21
- Upozornění 22
- Výstraha 22
- Čeština 22
- Elektromagnetická pole emp 23
- Nasazení a sejmutí nástavců 23
- Použití přístroje 23
- Příprava k použití 23
- Tvarování kartáčem se zasunovacími štětinkami 23
- Čeština 23
- Kartáč s přirozenými štětinami pro skvělý lesk 24
- Čeština 24
- Úprava pomocí tvarovacího kartáče 25
- Čeština 25
- Čištění 25
- Ochrana životního prostředí 26
- Skladování 26
- Záruka a servis 26
- Čeština 26
- Řešení problémů 26
- Čeština 27
- Ohtlik 28
- Sissejuhatus 28
- Tähelepanu 28
- Üldine kirjeldus jn 1 28
- Ettevaatust 29
- Hoiatus 29
- Elektromagnetilised väljad emf 30
- Ettevalmistus kasutamiseks 30
- Juuksed 30
- Otsikute külgepanemine ja äravõtmine 30
- Seadme kasutamine 30
- Sissetõmmatavate harjastega harjaga koolutamine 31
- Super shine looduslike harjastega hari 31
- Kujundusharjaga koolutamine 32
- Puhastamine 32
- Garantii ja hooldus 33
- Hoidmine 33
- Keskkonnakaitse 33
- Veaotsing 33
- Hrvatski 35
- Opasnost 35
- Opći opis sl 1 35
- Važno 35
- Hrvatski 36
- Upozorenje 36
- Elektromagnetska polja emf 37
- Hrvatski 37
- Korištenje aparata 37
- Oblikovanje oštrom četkom s mogućnošću uvlačenja 37
- Priprema za korištenje 37
- Spajanje i odvajanje nastavaka 37
- Hrvatski 38
- Super shine oštra četka od prirodnih vlakana 38
- Hrvatski 39
- Oblikovanje četkom 39
- Čišćenje 39
- Hrvatski 40
- Jamstvo i servis 40
- Rješavanje problema 40
- Spremanje 40
- Zaštita okoliša 40
- Hrvatski 41
- Bevezetés 42
- Fontos 42
- Magyar 42
- Veszély 42
- Általános leírás ábra 1 42
- Figyelem 43
- Figyelmeztetés 43
- Magyar 43
- A készülék használata 44
- Elektromágneses mezők emf 44
- Előkészítés 44
- Magyar 44
- Tartozékok felhelyezése és levétele 44
- Hajformázás a behúzható tüskéjű kefével 45
- Magyar 45
- Természetes ragyogás tüskés formázókefe 45
- A hajformázó kefe használata 46
- Magyar 46
- Tisztítás 46
- Hibaelhárítás 47
- Jótállás és szerviz 47
- Környezetvédelem 47
- Magyar 47
- Tárolás 47
- Magyar 48
- Жалпы сипаттама cурет 1 49
- Кіріспе 49
- Маңызды 49
- Қазақша 49
- Қауіпті 49
- Ескерту 50
- Сақтандыру 50
- Қазақша 50
- Шаш 51
- Электромагниттік өріс эмө 51
- Қазақша 51
- Қолдануға дайындық 51
- Қазақша 52
- Қозғалмалы қылшықты щетканың көмегімен шашты сәндеп жатқызу 52
- Қосымша бөлшектерді орнату алу 52
- Құралды қолдану 52
- Super shine табиғи қылшықты щетка 53
- Қазақша 53
- Сақтау 54
- Тазалау 54
- Шашқа көлем беруге арналған щетканың көмегімен шашты сәндеу 54
- Қазақша 54
- Ақаулықтарды табу 55
- Кепілдік және қызмет 55
- Қазақша 55
- Қоршаған айнала 55
- Қазақша 56
- Bendrasis aprašas pav 1 57
- Lietuviškai 57
- Pavojus 57
- Svarbu 57
- Įžanga 57
- Atsargiai 58
- Lietuviškai 58
- Įspėjimas 58
- Elektromagnetiniai laukai emf 59
- Lietuviškai 59
- Paruošimas naudoti 59
- Plaukai 59
- Priedų prijungimas ir atjungimas 59
- Lietuviškai 60
- Modeliavimas su įtraukiamų šerių šepečiu 60
- Prietaiso naudojimas 60
- Lietuviškai 61
- Modeliavimas formavimo šepečiu 61
- Ypatingą žvilgesį suteikiantis natūralių šerių šepetys 61
- Aplinka 62
- Garantija ir techninė priežiūra 62
- Laikymas 62
- Lietuviškai 62
- Valymas 62
- Lietuviškai 63
- Trikčių nustatymas ir šalinimas 63
- Lietuviškai 64
- Briesmas 65
- Ievads 65
- Latviešu 65
- Svarīgi 65
- Vispārējs apraksts zīm 1 65
- Brīdinājums 66
- Ievērībai 66
- Latviešu 66
- Elektromagnētiskie lauki emf 67
- Ierīces lietošana 67
- Latviešu 67
- Matu ieveidošana ar ievelkamo saru suku 67
- Sagatavošana lietošanai 67
- Uzgaļu uzlikšana un noņemšana 67
- Latviešu 68
- Īpaši spīdīga dabīgu saru suka 68
- Latviešu 69
- Matu ieveidošana ar suku formas veidošanai 69
- Tīrīšana 69
- Garantija un apkalpošana 70
- Kļūmju novēršana 70
- Latviešu 70
- Uzglabāšana 70
- Vides aizsardzība 70
- Latviešu 71
- Niebezpieczeństwo 72
- Opis ogólny rys 1 72
- Polski 72
- Ważne 72
- Wprowadzenie 72
- Ostrzeżenie 73
- Polski 73
- Pola elektromagnetyczne emf 74
- Polski 74
- Przygotowanie do użycia 74
- Włosy 74
- Dołączanie i odłączanie nasadek 75
- Polski 75
- Układanie włosów przy użyciu szczotki z wysuwanymi ząbkami 75
- Zasady używania 75
- Polski 76
- Szczotka super shine z naturalnym włosiem 76
- Czyszczenie 77
- Polski 77
- Przechowywanie 77
- Układanie za pomocą szczotki profilującej 77
- Gwarancja i serwis 78
- Ochrona środowiska 78
- Polski 78
- Rozwiązywanie problemów 78
- Polski 79
- Descriere generală fig 1 80
- Important 80
- Introducere 80
- Pericol 80
- Română 80
- Atenţie 81
- Avertisment 81
- Română 81
- Conectarea şi deconectarea accesoriilor 82
- Câmpuri electromagnetice emf 82
- Pregătirea pentru utilizare 82
- Română 82
- Utilizarea aparatului 82
- Coafarea cu peria cu ţepi retractabili 83
- Română 83
- Coafarea cu peria pentru modelare 84
- Curăţarea 84
- Perie super shine cu peri naturali 84
- Română 84
- Depanare 85
- Depozitarea 85
- Garanţie şi service 85
- Protecţia mediului 85
- Română 85
- Română 86
- Введение 87
- Внимание 87
- Общее описание рис 1 87
- Опасно 87
- Русский 87
- Внимание 88
- Предупреждение 88
- Русский 88
- Волосы 89
- Подготовка прибора к работе 89
- Русский 89
- Электромагнитные поля эмп 89
- Использование прибора 90
- Русский 90
- Укладка с помощью щётки с выдвигающейся щетиной 90
- Установка и отсоединение насадок 90
- Русский 91
- Щетка super shine из натуральной щетины 91
- Очистка 92
- Русский 92
- Укладка с помощью фасонной щётки 92
- Хранение 92
- Гарантия и обслуживание 93
- Защита окружающей среды 93
- Поиск и устранение неисправностей 93
- Русский 93
- Русский 94
- Dôležité 95
- Nebezpečenstvo 95
- Opis zariadenia obr 1 95
- Slovensky 95
- Slovensky 96
- Varovanie 96
- Výstraha 96
- Elektromagnetické polia emf 97
- Pripojenie a odpojenie nástavcov 97
- Príprava na použitie 97
- Slovensky 97
- Použitie zariadenia 98
- Slovensky 98
- Tvarovanie účesu pomocou vysúvateľnej kefy so štetinami 98
- Kefa so štetinami super shine pre prirodzený vynikajúci lesk 99
- Slovensky 99
- Tvarovanie účesu pomocou kefy na tvarovanie 99
- Čistenie 99
- Odkladanie 100
- Slovensky 100
- Záruka a servis 100
- Životné prostredie 100
- Riešenie problémov 101
- Slovensk 101
- Slovensky 102
- Nevarnost 103
- Pomembno 103
- Slovenščina 103
- Splošni opis sl 1 103
- Opozorilo 104
- Slovenščina 104
- Elektromagnetna polja emf 105
- Namestitev in odstranitev nastavkov 105
- Priprava pred uporabo 105
- Slovenščin 105
- Uporaba aparata 105
- Urejanje las s krtačo s pogrezljivimi ščetinami 105
- Krtača iz naravnih ščetin super shine 106
- Slovenščina 106
- Oblikovanje pričeske s krtačo za oblikovanje 107
- Slovenščin 107
- Čiščenje 107
- Garancija in servis 108
- Odpravljanje težav 108
- Okolje 108
- Shranjevanje 108
- Slovenščina 108
- Slovenščin 109
- Opasnost 110
- Opšti opis sl 1 110
- Srpski 110
- Važno 110
- Upozorenje 111
- Elektromagnetna polja emf 112
- Oblikovanje četkom sa vlaknima koja se uvlače 112
- Pre upotrebe 112
- Pričvršćivanje i skidanje dodataka 112
- Srpski 112
- Upotreba aparata 112
- Super shine četka od prirodnih vlakana 113
- Pravljenje frizure četkom za oblikovanje 114
- Srpski 114
- Čišćenje 114
- Garancija i servis 115
- Odlaganje 115
- Rešavanje problema 115
- Zaštita okoline 115
- Srpski 116
- Важлива інформація 117
- Вступ 117
- Загальний опис мал 1 117
- Небезпечно 117
- Українська 117
- Попередження 118
- Увага 118
- Українська 118
- Волосся 119
- Електромагнітні поля емп 119
- Приєднання і від єднання насадок 119
- Підготовка до використання 119
- Українськ 119
- Застосування пристрою 120
- Моделювання зачісок за допомогою щітки з висувною щетиною 120
- Українська 120
- Моделювання зачісок за допомогою щітки для укладання волосся 121
- Українськ 121
- Щітка з натуральною щетиною super shine 121
- Зберігання 122
- Навколишнє середовище 122
- Українська 122
- Чищення 122
- Гарантія та обслуговування 123
- Українськ 123
- Усунення несправностей 123
- Українська 124
Похожие устройства
- Moulinex Muititrio Инструкция по эксплуатации
- Beurer GL40 (mg/dL) Инструкция по применению
- Braun FreeControl 1775 Инструкция по эксплуатации
- Polaris PCWH 2063Di Инструкция по эксплуатации
- Creative SB Audigy 2 SE CLE ML L13 LL Инструкция по эксплуатации
- Beurer BM 16 Инструкция по эксплуатации
- Xiaomi Mi Mix 2 Инструкция по эксплуатации
- Xiaomi Mi Note 3 Инструкция по эксплуатации
- Xiaomi Mi A1 Инструкция по эксплуатации
- Xiaomi Redmi Note 5A Инструкция по эксплуатации
- Xiaomi Mi 5X Инструкция по эксплуатации
- Daikin FAQ71C9_RZQG71L9V Инструкция по эксплуатации
- Daikin FAQ71C9_RZQG71L9V Инструкция по монтажу (нар. блок)
- Daikin FAQ71C9_RZQG71L9V Инструкция по монтажу (внутр. блок)
- Xiaomi Mi 6 Инструкция по эксплуатации
- Daikin FAQ100C9_RZQG100L9V Инструкция по эксплуатации
- Daikin FAQ100C9_RZQG100L9V Инструкция по монтажу (нар. блок)
- Daikin FAQ100C9_RZQG100L9V Инструкция по монтажу (внутр. блок)
- Xiaomi Mi Max 2 Инструкция по эксплуатации
- Daikin FAQ71C9_RZQSG71L3V Инструкция по эксплуатации