Braun G 1300 Инструкция по эксплуатации онлайн [32/41] 211694

Braun G 1300 Инструкция по эксплуатации онлайн [32/41] 211694
32
Montarea pieselor
Vå rugåm så fiøi atenøi la ordinea de montare a
componentelor
15.
Partea ascuøitå a cuøitului
3 trebuie så fie spre disc
2.
Fixaøi zimøul
B din disc peste zimøul E de la capåtul
pâlniei
5.
Dupå montarea componentelor
24, înfiletaøi bine
capacul în capåtul pâlniei
5.
Pâlnia
5 astfel asamblatå se monteazå în unitatea
motor
9. Introduceøi partea de metal a pâlniei în
unitatea motor,øinând pâlnia de capåtul ei la un unghi de
45° (în sensul acelor de ceasornic). Poziøia sågeøii de
pe pâlnie trebuie så coincidå cu poziøia de pe unitatea
motor (vezi fig.A). Råsuciøi pâlnia în sensul invers
acelor de ceasornic (vezi sågeata din p-artea dreap tå
din fig. A) pânå când aceasta este fixatå bine, în poziøie
verticalå. (vezi fig.B). Poziøionaøi tava
6 pe pâlnie.
Utilizare
Porniøi motorul înainte de a pune carnea, peµtele,
legumele etc. Pentru aceasta apåsaøi comutatorul
pornit/oprit. Dacå doriøi så îl opriøi mai apåsaøi o datå
comutatorul.
Înainte de tocarea cårnii, îndepårtaøi zgârciurile µi
oasele µi apoi tåiaøi-o fâµii. în afarå de carne, aparatul
se mai poate folosi pentru alimente precum: peµte,
legume, ceapå, chifle înmuiate, cartofi fierøi, prune
pentru gem. Puneøi carnea pregåtitå sau legumele în
tava de alimentare
6 µi apoi apåsaøi, utilizând
dispozitivul
7. Nu utilizaøi niciodatå o furculiøå, mânerul
unei linguri sau un obiect asemånåtor. în cazul în care
observaøi cå alimentul nu a fost tåiat în mod
corespunzåtor, verificaøi dacå piesele au fost corect
montate (este posibil så fi uitat så montaøi una dintre
pårøi) sau curåøaøi cuøitul
3 sau discul 2.
Atenøie:Când se foloseµte aparatul pentru alimente ce
consumå o cantitate mare de energie - ex. Seminøe de
floarea soarelui amestecate cu fulgi de ovåz într-un
raport de 1:3 (consumå aproximativ 800 W)- nu utilizaøi
aparatul mai mult de 10 secunde.
înainte de a folosi accesoriul Kubbe sau accesoriul
pentru cârnaøi
l, carnea trebuie så fi fost måcinatå de
douå ori.
Curåøarea
Curåøaøi motorul doar cu o cârpå umedå µi apoi µtergeøi-
l pânå råmâne uscat. Toate celelalte componente pot fi
spålate în apå caldå cu detergent pentru vase.
Discul
2 trebuie låsat la uscat. Nu spålaøi în maµina de
spålat vase.
Depozitarea cordonului de alimentare
Existå un loc practic
j la baza aparatului unde se
poate depozita cordonul de alimentare.
Aceste informaøii pot fi supuse modificårilor fårå o
notificare prealabilå.
În scopul protejårii mediului înconjuråtor, vå
rugåm så nu aruncaøi produsul, la sfârµitul
duratei de folosinøå, împreunå cu resturile
menajere. Acesta poate fi depus la centrele
specializate din øara în care locuiøi.
Conform Hotårârii nr. 672 din 19 iulie 2001 privind
stabilirea condiøiilor de introducere pe piaøå a
aparatelo-r electro casnice în funcøie de nivelul
zgomotului transmis prin aer, valoarea de zgomot
dB(A) pentru G 1500, 1300 este de 90 dB (A).
Garanøie
Acordåm o garanøie de 2 ani pentru acest produs, de la
data achiziøionårii. Durata medie de utilizare: 5 ani, cu
condiøia respectårii instrucøiunilor de utilizare si
efectuårii intervenøiilor tehnice numai de cåtre
personalul service autorizat.
În perioada de garanøie vom remedia gratuit
neconformitåøile aparatului, prin repararea sau
înlocuirea produsului, dupå caz. Aceastå garanøie este
valabilå în orice øara în care acest aparat este furnizat
de cåtre compania Braun sau de cåtre distribuitorul
desemnat al acesteia. Repararea sau înlocuirea
produselor se va efectua în cadrul unei perioade
rezonabile de timp (maxim 15 zile de la data aducerii la
cunoµtinøå a neconformitåøii).
Prezenta garanøie nu acoperå: defectele datorate
utilizårii necorespunzatoare, uzurii normale (de ex: ale
sitei aparatului sau ale blocului de taiere), precum si
defectele care au un efect neglijabil asupra valorii sau
funcøionårii aparatului. Garanøia devine nulå dacå se
efectueazå reparaøii de cåtre persoane neautorizate µi
dacå nu se utilizeazå componente originale Braun.
Pentru a beneficia de service în perioada de garanøie,
prezentaøi produsul împreunå cu factura (bonul/
chitanøa de cumpårare) la una dintre unitåøile service
agreate.
PUNCT CENTRAL DE SERVICE BRAUN
Ωos. Viilor, Nr.14, Corp Clådire C2, Etaj 2, Biroul nr.3,
Sector 5, Bucureti (acces din Str. Nåsåud)
Tel: 021–224.00.47
Mobil: 0722.541.548
E-mail: service.braun@interbrands.ro
+
11
92266256_G1500_S4_42 Seite 32 Montag, 16. April 2012 3:56 15

Montarea pieselor Và rugàm sà fiti atenji la ordinea de montare a componentelor Partea ascutità a cutitului trebuie sà fie spre disc Fixati zimtul din disc peste zimtul de la capatili pàlniei Dupà montarea componentelor Tnfiletali bine capacul in capàtul pàlniei Pàlnia astfel asamblatà se monteazà in unitatea motor Introduceti partea de metal a pàlniei in unitatea motor tinànd pàlnia de capàtul ei la un unghi de 45 in sensul acelor de ceasornic Pozitia sàgetii de pe pàlnie trebuie sà coincida cu pozitia de pe unitatea motor vezi fig A Ràsuciti pàlnia in sensul invers acelor de ceasornic vezi sàgeata din p artea dreap tà din fig A pànà cànd aceasta este fixatà bine in pozitie verticalà vezi fig B Pozitionati tava pe pàlnie Utilizare Pomici motorul ìnainte de a pune carnea pestele legumele etc Pentru aceasta apàsati comutatorul pornit oprit Dacà dorici sà il opriti mai apàsati o datà comutatorul Ìnainte de tocarea càrnii ìndepàrtati zgàrciurile i oasele i apoi tàiati o fà ii in afarà de carne aparatul se mai poate foiosi pentru alimente precum peste legume ceapà chifle inmuiate cartofi fierti prune pentru gem Puneti carnea pregàtità sau legumele in tava de alimentare si apoi apàsati utilizànd dispozitivul Nu utilizati niciodatà o furculità mànerul unei linguri sau un obiect asemànàtor in cazul in care observaji cà alimentul nu a fost tàiat in mod corespunzàtor verificati dacà piesele au fost corect montate este posibil sà fi uitat sà montati una dintre pàrti sau curàjati cujitul sau discul Atentie Cànd se foloseste aparatul pentru alimente ce consumè o cantitate mare de energie ex Seminte de floarea soarelui amestecate cu fulgi de ovàz ìntr un raport de 1 3 consumè aproximativ 800 W nu utilizati aparatul mai mult de 10 secunde Ìnainte de a foiosi accesoriul Kubbe sau accesoriul pentru càrnati carnea trebuie sà fi fost màcinatà de douà ori Curàfarea Curàtaji motorul doar cu o càrpà umedà i apoi tergejiI pànà ràmàne uscat Toate celelalte componente pot fi spàlate in apà calda cu detergent pentru vase Discul trebuie làsat la uscat Nu spàlatj in macina de spàlat vase Depozitarea cordonului de alimentare Existà un loc practic la baza aparatului unde se poate depozita cordonul de alimentare Aceste informât pot fi supuse modificàrilor fârâ o notificare prealabilà în scopul protejàrii mediului înconjuràtor vâ rugâm sâ nu aruncati produsul la sfârçitul duratei de folosinta împreunà cu resturile menajere Acesta poate fi depus la centrele specializate din Jara în care locuiti 32 Conform Hotàràrii nr 672 din 19 iulie 2001 privind stabilirea conditiilor de introducere pe piajà a aparatelo r electro casnice in functie de nivelul zgomotului transmis prin aer valoarea de zgomot dB A pentru G 1500 1300 este de 90 dB A Garantie Acordàm o garantie de 2 ani pentru acest produs de la data achizitionàrii Durata medie de utilizare 5 ani eu conditia respectàrii instrucjiunilor de utilizare si efectuàrii interventiilor tehnice numai de càtre personalul service autorizat In perioada de garantie vom remedia gratuit neconformitàtile aparatului prin repararea sau înlocuirea produsului dupà caz Aceastà garantie este valabilà în orice tara in care acest aparat este furnizat de càtre compania Braun sau de càtre distribuitorul desemnat al acesteia Repararea sau înlocuirea produselor se va efectua în cadrul unei perioade rezonabile de timp maxim 15 zile de la data aducerii la cunostinja a neconformitàtii Prezenta garantie nu acoperà defectele datorate utilizàrii necorespunzatoare uzurii normale de ex ale sitei aparatului sau ale blocului de taiere precum si defectele care au un efect neglijabil asupra valorii sau func ionàrii aparatului Garantia devine nulà dacà se efectueazà reparatii de càtre persoane neautorizate çi dacà nu se utilizeazà componente originale Braun Pentru a bénéficia de service în perioada de garantie prezentaji produsul împreunà eu factura bonul chitanja de cumpàrare la una dintre unitàjile service agreate PUNCT CENTRAL DE SERVICE BRAUN Sos Viilor Nr 14 Corp Clàdire C2 Etaj 2 Biroul nr 3 Sector 5 Bucureti accès din Str Nâsàud Tel 021 224 00 47 Mobil 0722 541 548 E mail service braun interbrands ro

Скачать