LG RBD-154 [8/20] Голос

LG RBD-154 [8/20] Голос
8
ê„ÛÎËӂ͇ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÓÍ ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl
êÂÊËÏ˚ íÇ – Ç˚·‡Ú¸ ÙÓÏ‡Ú ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl, ÍÓÚÓ˚È ÒΉÛÂÚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸, ‚
Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÙÓÏ˚ ˝Í‡Ì‡ ‚‡¯Â„Ó ÚÂ΂ËÁÓ‡.
[4:3]: Ç˚·‡Ú¸, ÂÒÎË ÔÓ‰Íβ˜ÂÌ Òڇ̉‡ÚÌ˚È ÚÂ΂ËÁÓ Ò ÙÓχÚÓÏ
ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl 4:3.
[16:9]: Ç˚·‡Ú¸, ÂÒÎË ÔÓ‰Íβ˜ÂÌ ¯ËÓÍÓÙÓχÚÌ˚È ÚÂ΂ËÁÓ Ò ÙÓχÚÓÏ
ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl 16:9.
êÂÊËÏ˚ ‰ËÒÔÎÂfl – ÂÒÎË ‚˚ ‚˚·‡ÎË 4:3, ‚‡Ï ·Û‰ÂÚ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ÓÔ‰ÂÎËÚ¸, ‚
͇ÍÓÏ ÙÓχÚ ‚˚ ·˚ ıÓÚÂÎË ‚˚‚Ó‰ËÚ¸ ¯ËÓÍÓÙÓχÚÌ˚ ÔÓ„‡ÏÏ˚ Ë ÙËθÏ˚
̇ ˝Í‡Ì ÚÂ΂ËÁÓ‡.
[Letterbox]: ùÚ‡ ÙÛÌ͈Ëfl ‚˚‚Ó‰ËÚ ¯ËÓÍÓÙÓχÚÌÓ ËÁÓ·‡ÊÂÌËÂ Ò ˜ÂÌ˚ÏË
ÔÓÎÓÒ‡ÏË ‚‚ÂıÛ Ë ‚ÌËÁÛ ˝Í‡Ì‡.
[Panscan]: èË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË, ˝Ú‡ ÙÛÌ͈Ëfl Á‡ÔÓÎÌflÂÚ ‚ÂÒ¸ ˝Í‡Ì ÙÓχڇ
4:3, ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚Îflfl ÔÓ‰ÂÁÍÛ Í‡‰‡.
TV Output Select - Ç˚·Ë‡ÂÚ ‚‡ˇÌÚ ‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË Ò ÚËÔÓÏ ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËfl
ÚÂ΂ËÁÓ‡.
[RGB] : èË ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËË ÚÂ΂ËÁÓ‡ Ò ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂÏ „ÌÂÁ‰‡ SCART.
[YPbPr] : èË ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËË ÚÂ΂ËÁÓ‡ Ò ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂÏ „ÌÂÁ‰‡ ÇõïéÑÄ
êÄáÑÖãúçéÉé ÇàÑÖéëàÉçÄãÄ/èêéÉêÖëëàÇçÄü èéëíêéóçÄü
êÄáÇÖêíäÄ.
- ÖÒÎË Ç˚ ËÁÏÂÌflÂÚ ‚˚ıÓ‰ ̇ íÇ (TV Output) Ò YPbPr ̇ RGB ‚ ÏÂÌ˛
ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË, ÓÒÓ·ÂÌÌÓ ÔË ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËË ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ ˜ÂÂÁ ‚˚ıÓ‰ ÍÓÏÔÓÌÂÌÚÌÓ„Ó
‚ˉÂÓÒ˄̇·, ˝Í‡Ì ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÒfl ˜ÂÌ˚Ï. Ç ˝ÚÓÏ ÒÎÛ˜‡Â ÔÓ‰Íβ˜ËÚÂ
‚ˉÂÓ͇·Âθ Í „ÌÂÁ‰Û MONITOR Ë ÒÌÓ‚‡ ‚˚·ÂËÚ YPbPr ‚ ÏÂÌ˛ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË.
ê„ÛÎËӂ͇ ‡Û‰ËÓ-̇ÒÚÓÂÍ.
DRC (ìÔ‡‚ÎÂÌË ‰Ë̇Ï˘ÂÒÍËÏ ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌÓÏ) (Dynamic Range Control)) -
‰Â·ÂÚ Á‚ÛÍ ˜Ë˘Â ÔË ÛÏÂ̸¯ÂÌËË ÛÓ‚Ìfl „ÓÏÍÓÒÚË (ÚÓθÍÓ Dolby Digital).
ÑÎfl ‚Íβ˜ÂÌËfl ˝ÚÓ„Ó ˝ÙÙÂÍÚ‡ ‚˚·ÂËÚ [On].
ÉÓÎÓÒ - Ç˚·ÂËÚ [On], ˜ÚÓ·˚ Òϯ˂‡Ú¸ ͇̇Î˚ ͇‡ÓÍ ‚ Ó·˚˜ÌÓ ÒÚÂÂÓ. ùÚ‡
ÙÛÌ͈Ëfl ÔËÏÂÌËχ ÚÓθÍÓ ‰Îfl ÏÌÓ„Ó͇̇θÌ˚ı DVD Ò Í‡‡ÓÍÂ.
ê„ÛÎËӂ͇ ̇ÒÚÓÂÍ ·ÎÓÍËÓ‚ÍË
ÑÎfl ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ·˚ ÔÓÎÛ˜ËÚ¸ ‰ÓÒÚÛÔ Í Á‡·ÎÓÍËÓ‚‡ÌÌ˚Ï ÔÓÁˈËflÏ, ‚˚ ‰ÓÎÊÌ˚
‚‚ÂÒÚË Ô‡Óθ, ÒÓÒÚÓfl˘ËÈ ËÁ 4 ˆËÙ. ÖÒÎË ‚˚ ¢ Ì ‚‚Ó‰ËÎË Ô‡Óθ, ÚÓ
ÔÓfl‚ËÚÒfl Á‡ÔÓÒ Ó ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË ‚‚ÂÒÚË Ô‡Óθ.
1 ǂ‰ËÚ 4-Á̇˜Ì˚È Ô‡Óθ Ë Ì‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ ENTER.
2 ǂ‰ËÚ ԇÓθ ÒÌÓ‚‡ Ë Ì‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ ENTER ‰Îfl ÔÓ‰Ú‚ÂʉÂÌËfl. ÖÒÎË ‚˚
‰ÓÔÛÒÚËÎË Ó¯Ë·ÍÛ ÔË ‚‚Ӊ ˜ËÒ·, ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ CLEAR Ë ËÒÔ‡‚¸ÚÂ
ӯ˷ÍÛ.
ÖÒÎË ‚˚ Á‡·˚ÎË Ô‡Óθ, ‚˚ ÏÓÊÂÚÂ Â„Ó ËÁÏÂÌËÚ¸.
1 Ç˚̸Ú ‰ËÒÍ ËÁ ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡.
2 ç‡ÊÏËÚ SETUP ‰Îfl ‚ıÓ‰‡ ‚ ÏÂÌ˛ ̇ÒÚÓÂÍ. ǂ‰ËÚ ˆËÙ˚ «210499» Ë
̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ ENTER. è‡Óθ ·Û‰ÂÚ Ó˜Ë˘ÂÌ.
êÂÈÚËÌ„ – Ç˚·Ó ÛÓ‚Ìfl ÂÈÚËÌ„‡. óÂÏ ÌËÊ ÛÓ‚Â̸, ÚÂÏ ÊÂÒژ ÂÈÚËÌ„.
Ç˚·ÂËÚ [éÚÍ˚Ú¸], ˜ÚÓ·˚ ÓÚÍβ˜ËÚ¸ ÂÈÚËÌ„‡.
è‡Óθ – ìÒÚ‡Ìӂ͇ ËÎË ËÁÏÂÌÂÌËfl Ô‡ÓÎfl ‰Îfl ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ·ÎÓÍËÓ‚ÓÍ.
[çÓ‚˚È]: ǂ‰ËÚ çÓ‚˚È Ô‡Óθ ËÁ ˜ÂÚ˚Âı ˆËÙ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ˆËÙÓ‚˚ı
Í·‚˯, Á‡ÚÂÏ Ì‡ÊÏËÚ ENTER. ǂ‰ËÚ ԇÓθ ¢ ‡Á ‰Îfl ÔÓ‰Ú‚ÂʉÂÌËfl.
[àÁÏÂÌËÚ¸]: ǂ‰ËÚ ‰‚‡Ê‰˚ ÌÓ‚˚È Ô‡Óθ ÔÓÒΠ‚‚Ó‰‡ ‰ÂÈÒÚ‚Û˛˘Â„Ó Ô‡ÓÎfl.
ê„ËÓ̇θÌ˚È ÍÓ‰ – Ç˚·Ó ÍÓ‰‡ „ÂÓ„‡Ù˘ÂÒÍÓ„Ó „ËÓ̇ ‰Îfl ÓˆÂÌÍË ÂÈÚËÌ„‡
DVD. äÓ‰ ÓÔ‰ÂÎflÂÚ, ͇ÍË „ËÓ̇θÌ˚ Òڇ̉‡Ú˚ ËÒÔÓθÁÛ˛ÚÒfl ‰Îfl ÓˆÂÌÍË
DVD, ‰Îfl Á‡˘ËÚ˚ ÓÚ ÔÓÒÏÓÚ‡ ‰ÂÚ¸ÏË. äÓ‰˚ „ËÓÌÓ‚ Ô˂‰ÂÌ˚ ̇ ÒÚ. 16.
ç‡ÒÚÓÈ͇ ‰Û„Ëı Ô‡‡ÏÂÚÓ‚
DivX (R) ê„ËÒÚ‡ˆËfl - å˚ Ô‰ÓÒÚ‡‚ÎflÂÏ ‚‡Ï „ËÒÚ‡ˆËÓÌÌ˚È ÍÓ‰
DivX
®
VOD (Video On Demand), ÍÓÚÓ˚È ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ‚‡Ï ·‡Ú¸ ̇ ÔÓÍ‡Ú Ë
ÔËÓ·ÂÚ‡Ú¸ ‚ˉÂÓÁ‡ÔËÒË, àÒÔÓθÁÛfl ÒÎÛÊ·Û DivX
®
VOD.
ᇠ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓÈ ËÌÙÓχˆËÂÈ Ó·‡ÚËÚÂÒ¸ ̇ Ò‡ÈÚ ‚ àÌÚÂÌÂÚÂ
www.divx.com/vod.
ç‡ÊÏËÚ ENTER ÔË ‚˚‰ÂÎÂÌÌÓÈ ËÍÓÌÍ [èÓÎÂ] Ë ‚˚ ۂˉËÚ „ËÒÚ‡ˆËÓÌÌ˚È
ÍÓ‰ ÔË·Ó‡.
Semi Karaoke (èÓÎÛ͇‡ÓÍÂ) - èÓÒΠÚÓ„Ó, Í‡Í „·‚‡/Á‡„ÓÎÓ‚ÓÍ/‰ÓÓÊ͇
ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ Á‡ÍÓ̘Â̇, ˝Ú‡ ÙÛÌ͈Ëfl ÔÓ͇Á˚‚‡ÂÚ Ì‡ ˝Í‡Ì ҘÂÚ ÔÓ‰ Á‚ÛÍË Ù‡ÌÙ‡.
ÑËÒÍË, Ô˄ӉÌ˚ ‰Îfl ÙÛÌ͈ËË Semi Karaoke: ‰ËÒÍË DVD/ ‰ËÒÍË DVD ä‡‡ÓÍÂ
[On] : èÓ ÓÍÓ̘‡ÌËË ÔÂÌËfl ̇ ˝Í‡Ì ÚÂ΂ËÁÓ‡ ÓÚÓ·‡Ê‡ÂÚÒfl Ò˜ÂÚ.
[Off] : î‡ÌÙ‡˚ Ì Á‚Û˜‡Ú Ë Ò˜ÂÚ Ì‡ ˝Í‡Ì Ì ÓÚÓ·‡Ê‡ÂÌÒfl.
- ùÚ‡ ÙÛÌ͈Ëfl ‡·ÓÚ‡ÂÚ ‚ ÂÊËÏ DVD/CD.
-
îÛÌ͈Ëfl Semi Karaoke ‰ÓÒÚÛÔ̇ ÚÓθÍÓ ÔË ÔÓ‰Íβ˜ÂÌÌÓÏ ÏËÍÓÙÓÌÂ.
- ÖÒÎË ‚Ó ‚ÂÏfl ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl ÔË ËÁÏÂÌÂÌËË „·‚˚ هȷ ÙËθχ Á‚Û˜‡Ú
Ù‡ÌÙ‡˚ ËÎË ÔÓfl‚ÎflÂÚÒfl Ò˜ÂÚ Ó˜ÍÓ‚, ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ‚ ÏÂÌ˛ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÓÍ ÔÛÌÍÚ
Semi Karaoke ‚ ÔÓÎÓÊÂÌË “Off” ËÎË ÓÚÍβ˜ËÚ ÏËÍÓÙÓÌ.
RBD154-F0U.DKAZLL_RUS_6113 4/6/09 6:24 PM Page 8

Содержание

RBD154 F0U DKAZLL_RUS_6113 4 6 09 6 24 PM Page 8 Регулировка установок изображения_____________________________________ Режимы ТВ Выбрать формат изображения который следует использовать в зависимости от формы экрана вашего телевизора 4 3 Выбрать если подключен стандартный телевизор с форматом изображения 4 3 16 9 Выбрать если подключен широкоформатный телевизор с форматом изображения 16 9 Режимы дисплея если вы выбрали 4 3 вам будет необходимо определить в каком формате вы бы хотели выводить широкоформатные программы и фильмы на экран телевизора Letterbox Эта функция выводит широкоформатное изображение с черными полосами вверху и внизу экрана Panscan При необходимости эта функция заполняет весь экран формата 4 3 осуществляя подрезку кадра TV Output Select Выбирает вариант в соответствии с типом подключения телевизора RGB При подключении телевизора с использованием гнезда SCART YPbPr При подключении телевизора с использованием гнезда ВЫХОДА РАЗДЕЛЬНОГО ВИДЕОСИГНАЛА ПРОГРЕССИВНАЯ ПОСТРОЧНАЯ РАЗВЕРТКА Если Вы изменяете выход на ТВ TV Output с YPbPr на RGB в меню установки особенно при подключении устройства через выход компонентного видеосигнала экран становится черным В этом случае подключите видеокабель к гнезду MONITOR и снова выберите YPbPr в меню установки Регулировка аудио настроек DRC Управление динамическим диапазоном Dynamic Range Control делает звук чище при уменьшении уровня громкости только Dolby Digital Для включения этого эффекта выберите Оп Голос Выберите Оп чтобы смешивать каналы караоке в обычное стерео Эта функция применима только для многоканальных DVD с караоке 8 Регулировка настроек блокировки_______________________________________ Для того чтобы получить доступ к заблокированным позициям вы должны ввести пароль состоящий из 4 цифр Если вы еще не вводили пароль то появится запрос о необходимости ввести пароль 1 Введите 4 значный пароль и нажмите кнопку ENTER 2 Введите пароль снова и нажмите кнопку ENTER для подтверждения Если вы допустили ошибку при вводе числа нажмите кнопку CLEAR и исправьте ошибку Если вы забыли пароль вы можете его изменить 1 Выньте диск из устройства 2 Нажмите SETUP для входа в меню настроек Введите цифры 210499 и нажмите кнопку ENTER Пароль будет очищен Рейтинг Выбор уровня рейтинга Чем ниже уровень тем жестче рейтинг Выберите Открыть чтобы отключить рейтинга Пароль Установка или изменения пароля для установки блокировок Новый Введите Новый пароль из четырех цифр с помощью цифровых клавиш затем нажмите ENTER Введите пароль еще раз для подтверждения Изменить Введите дважды новый пароль после ввода действующего пароля Региональный код Выбор кода географического региона для оценки рейтинга DVD Код определяет какие региональные стандарты используются для оценки DVD для защиты от просмотра детьми Коды регионов приведены на стр 16 Настройка других параметров DivX R Регистрация Мы предоставляем вам регистрационный код DivX VOD Video On Demand который позволяет вам брать на прокат и приобретать видеозаписи Используя службу DivX VOD За дополнительной информацией обратитесь на сайт в Интернете www di vx com vod Нажмите ENTER при выделенной иконке Поле и вы увидите регистрационный код прибора Semi Karaoke Полукараоке После того как глава заголовок дорожка полностью закончена эта функция показывает на экране счет под звуки фанфар Диски пригодные для функции Semi Karaoke диски DVD диски DVD Караоке On По окончании пения на экране телевизора отображается счет Off Фанфары не звучат и счет на экране не отображаенся Эта функция работает в режиме DVD CD Функция Semi Karaoke доступна только при подключенном микрофоне Если во время воспроизведения при изменении главы файла фильма звучат фанфары или появляется счет очков установите в меню установок пункт Semi Karaoke в положение Off или отключите микрофон