![Corsair HX750 [60/68] Corsair 社の限定保証](/img/pdf.png)
Corsair HX750 [60/68] Corsair 社の限定保証
![Corsair HX750 [60/68] Corsair 社の限定保証](/views2/1253369/page60/bg3c.png)
60
PROFESSIONAL SERIES
™
新しい Corsair Professional Series パワーサプライをご購入いただき、
ありがとうございます。
本使用許諾契約書（以下「契約書」）は、お客様（以下「お客様」）とCorsair Memory, Inc（以下「Corsair」
）社との間で締結される法的契約書です。 お客様は、Corsair Professional Series HX750, HX850,
HX1050,
パワーサプライ（以下「製品」）を使用することにより、以下に記載された本契約書の条項に従うことに
同意するものとします。 本契約書の条項に関してご質問、不明点などがある場合は、corsair.com から弊社までお
問い合わせください。 本契約書の条項に同意しない場合は、製品を使用する前に、製品および付属品（資料およびバ
インダまたはその他の梱包物を含む）を Corsair 社または製品および付属品を購入した Corsair 社認定代理店に速
やかに返品してください。既に代金の支払いを済まされている場合は、購入を証明する書類を返品時に添付していた
だければお客様に代金を返金致します。
Corsair 社の限定保証
Corsair社は、Corsair社認定販売店から購入された本純正Corsairパワーサプライに原材料および製造工程上の
欠陥がないことを本来のお客様のみに対して購入日から
7年間保証します。
地域の適用可能な法律で禁止されている場合を除き、この保証は本来の購入者に制限され、譲渡することはできませ
ん。この保証は購入者に特定の法的権利を提供し、お客様は地域の法律に応じて追加の権利を持つことができます。
この保証は
Corsair製品が製品寿命の続く限り、または保証の及ぶ限り、意図されている運用環境で、それぞれの
データシートまたは製品マニュアルで指定されているとおりに動作することを保証します。
救済
保証違反に対するCorsair 社の全責任およびお客様に対する唯一の救済は、Corsair社独自の判断により、次のと
おりとします。
1)ハードウェアを修理または交換する。2)購入時の本来のレシート（またはその有効なコピー）と
共にハードウェアを本来の購入場所または
Corsair社が指定した別の場所に返品することを条件に、支払った金額
を返金する。お客様は、地域の適用可能な法律で禁止されている場合を除き、発送手数料ばかりでなく適用可能なタ
リフ、関税、税、または他の料金の支払いが必要になることがあります。
Corsair社は、独自の判断により、新品
の部品、または良好な作動条件の中古品/修理部品を使用してハードウェアを修理または交換することができます。
修理または交換されたハードウェアは本来の保証期間の残りの日数または
30日のいずれか長い期間、または地域の
司法管轄で指定されている追加の期間の間保証されます。
廃止または製造中止された製品
可能な場合、廃止または製造中止された製品は同じ製品に交換されます。Corsair社は廃止または製造中止された
製品を同じ製品に交換できない場合、同様の機能またはそれ以上の機能を備えた新しい製品と交換します。
除外
この保証は、次の原因などにより発生した問題または損傷には適用されません。
1. 通常の使用に関連する摩耗および破損
2. 改造、事故、分解、誤用、または未許可の修理
3. 製造元のラベルまたはステッカーの取り外し
4. 付属の製品マニュアルに従わない使用など、不適切な操作
5. 不適切な電源への接続
6. Corsair社が提供していない交換バッテリなどの消耗品の使用（地域の適用可能な法律でこのよ
うな制限が禁止されている場合を除く）
7. 製品の原材料および製造工程上の欠陥に関係のないその他の原因
また、模造品、つまり
Corsair 社が独自の判断で自社または認定製造協力会社で製造された製品ではないと判定し
た製品もこの保証から除外されます。
49-000012_revAB_HXManual.indd 60 8/8/11 5:49 PM
Содержание
- A t x p o w e r s u p p ly 1
- H x p o w e r s u p p l y 1
- Hx 1050 hx 850 hx 750 1
- P r o f e s s i o n a l s e r i e 1
- Россию 3
- 中文 3
- 日本 3
- Congratulations on the purchase of your new corsair professional series 750w 850w 1050w power supply 4
- Corsair limited warranty 4
- Exclusions 4
- Obsolete or discontinued products 4
- Professional serie 4
- Remedies 4
- Duration of implied warranties 5
- How to make a warranty claim 5
- Limitation of liability 5
- National statutory rights 5
- No other warranties 5
- Professional serie 5
- Certified 80plus silver efficiency low noise thermally controlled fan 6
- Corsair advantages 6
- Corsair engineering corsair quality and backed by a 7 year warranty 6
- Easy to configure single rail architecture semi modular cable set 6
- Introduction 6
- Power supply specifications 6
- Professional serie 6
- Ac input 7
- Frequency 7
- Input current 7
- Model cmpsu 750hx cmpsu 850hx cmpsu 1050hx 7
- Package contents 7
- Professional serie 7
- Total power 7
- Cmpsu 1050hx 8
- Cmpsu 750hx 8
- Cmpsu 850hx 8
- Corsair cable configuration 8
- Professional serie 8
- Qty length number of connectors per cable 8
- Installation 9
- Professional serie 9
- 000012_revab_hxmanual indd 10 8 8 11 5 49 pm 10
- Caution electric shock hazard 10
- Important safety information 10
- Install in accordance with all manufacturer instructions and safety warnings failure to do so may result in damage to your power supply or system and may cause serious injury or death 2 high voltages are present in the power supply do not open the power supply case or attempt to repair the power supply there are no user serviceable components 3 this product is designed for indoor use only 4 do not use the power supply near water or in high temperature or high humidity environments 5 do not install near any heat sources such as radiators heat registers stoves or other apparatus that produce heat 6 do not insert any objects into the open ventilation or fan grill area of the power supply 7 do not modify the cables and or connectors included with this power supply 8 if this power supply uses modular cables use only manufacturer supplied cables other cables might not be compatible and could cause serious damage to your system and power supply 9 the 24 pin main power connector has a detachab 10
- Professional serie 10
- Safety and agency approvals 10
- Exclusions 11
- Félicitations pour l achat de votre bloc d alimentation corsair professional series 11
- Garantie limitée de corsair 11
- Produits obsolètes ou épuisés 11
- Professional serie 11
- Recours 11
- Aucune autre garantie 12
- Droits légaux nationaux 12
- Durée des garanties implicites 12
- Limitation de responsabilité 12
- Professional serie 12
- Réclamation de garantie 12
- Architecture en rail simple facile à configurer et ensemble de câbles semi modulaires 13
- Avantages de corsair 13
- Efficacité certifiée 80plus silver et ventilateur silencieux à régulation thermique 13
- Introduction 13
- L ingénierie et la qualité corsair assorties d une garantie de 7 ans 13
- Professional serie 13
- Contenu de l emballage 14
- Courant d entrée 14
- Entrée ca 14
- Fréquence 14
- Modèle cmpsu 750hx cmpsu 850hx cmpsu 1050hx 14
- Professional serie 14
- Puissance totale 14
- Spécifications du bloc d alimentation 14
- Cmpsu 1050hx 15
- Cmpsu 750hx 15
- Cmpsu 850hx 15
- Configuration des câbles corsair 15
- Professional serie 15
- Qté longueur nombre de connecteurs par câble 15
- Installation 16
- Professional serie 16
- Professional serie 17
- Attention risque d électrocution 18
- Consignes de sécurité importantes 18
- Professional serie 18
- 000012_revab_hxmanual indd 19 8 8 11 5 49 pm 19
- Autorisations et homologations 19
- Professional serie 19
- Ausnahmen 20
- Beschränkte garantie von corsair 20
- Herzlichen glückwunsch zum erwerb ihres neuen corsair professional series netzteil 20
- Professional serie 20
- Rechtsmittel 20
- Veraltete oder nicht mehr hergestellte produkte 20
- Anmeldung eines garantieanspruchs 21
- Dauer der stillschweigenden garantien 21
- Haftungsbeschränkung 21
- Keine weiteren garantien 21
- Nationale gesetzliche rechte 21
- Professional serie 21
- Die corsair vorteile 22
- Einfache konfiguration durch einzelschienenarchitektur und halbmodularen kabelsatz 22
- Einleitung 22
- Plus silber zertifizierung und geräuscharmer wärmegesteuerter lüfter 22
- Professional serie 22
- Technologie von corsair qualität von corsair und siebenjahresgarantie 22
- Anzahl länge anschlüsse pro kabel 23
- Cmpsu 750hx 23
- Corsair verkabelung 23
- Eingangsstrom 23
- Frequenz 23
- Gesamtleistung 23
- Lieferumfang 23
- Modell cmpsu 750hx cmpsu 850hx cmpsu 1050hx 23
- Professional serie 23
- Technische daten der netzteile 23
- Wechselstromeingang 23
- Anzahl länge anschlüsse pro kabel 24
- Cmpsu 1050hx 24
- Cmpsu 850hx 24
- Installation 24
- Professional serie 24
- Professional serie 25
- 000012_revab_hxmanual indd 26 8 8 11 5 49 pm 26
- Nehmen sie den einbau gemäß herstelleranleitung und sicherheitswarnungen vor eine nichtbeachtung kann schäden am netzteil oder computer verursachen und zu schweren verletzungen bzw sogar zum tod führen 2 im innern des netzteils ist eine hohe spannung vorhanden sie dürfen das netzteil weder öffnen noch versuchen es zu reparieren es enthält keine vom benutzer zu wartenden komponenten 3 dieses produkt ist für den betrieb in innenräumen konzipiert 4 verwenden sie es nicht in der nähe von wasser oder in umgebungen mit hoher temperatur oder luftfeuchtigkeit 5 stellen sie es nicht neben wärmequellen wie heizkörpern lüftungsgittern öfen oder anderen wärmeerzeugenden geräten auf 6 stecken sie keine gegenstände in die lüftungsschlitze oder in das lüftergitter des netzteils 7 nehmen sie keine veränderungen an den mit dem netzteil gelieferten kabeln und oder anschlüssen vor 8 benutzen sie bei verwendung modularer kabel nur die vom hersteller gelieferten kabel andere kabel sind möglicherweise nicht 26
- Professional serie 26
- Sicherheits und prüfsiegel 26
- Vorsicht stromschlaggefahr 26
- Wichtige sicherheitsinformationen 26
- Esclusioni 27
- Garanzia limitata corsair 27
- Grazie per aver acquistato il nuovo alimentatore corsair serie professional 27
- Prodotti obsoleti o non più in produzione 27
- Professional serie 27
- Rimedi 27
- Come richiedere un intervento in garanzia 28
- Diritti legali nazionali 28
- Durata delle garanzie implicite 28
- Esclusione di ulteriori garanzie 28
- Limitazione di responsabilità 28
- Professional serie 28
- Architettura con singola via di alimentazione di facile configurazione e set di cavi semi modulari 29
- Certificazione 80 plus silver per l efficienza energetica e ventola a controllo termico silenziosa 29
- Engineering corsair qualità corsair e garanzia di 7 anni 29
- Introduzione 29
- Professional serie 29
- Vantaggi corsair 29
- Contenuto del pacchetto 30
- Corrente di ingresso 30
- Frequenza 30
- Ingresso ca 30
- Modello cmpsu 750hx cmpsu 850hx cmpsu 1050hx 30
- Professional serie 30
- Puissance totale 30
- Specifiche dell alimentatore 30
- Cmpsu 1050hx 31
- Cmpsu 750hx 31
- Cmpsu 850hx 31
- Configurazione dei cavi corsair 31
- Professional serie 31
- Qtà lunghezza connettori per cavo 31
- Installazione 32
- Professional serie 32
- Professional serie 33
- 000012_revab_hxmanual indd 34 8 8 11 5 49 pm 34
- Attenzione pericolo di scossa elettrica 34
- Eseguire l installazione nel rispetto delle istruzioni del produttore e degli avvisi di sicurezza eventuali inosservanze potrebbero provocare danni all alimentatore o al sistema ed essere causa di gravi lesioni o morte 2 all interno dell alimentatore è presente un voltaggio elevato non aprire l involucro né cercare di riparare l alimentatore non sono presenti componenti la cui manutenzione può essere eseguita dagli utenti 3 il prodotto è stato progettato esclusivamente per l utilizzo in luoghi chiusi 4 non utilizzare l alimentatore in prossimità di acqua o in ambienti a temperature e umidità elevate 5 non installare in prossimità di fonti di calore quali termosifoni bocchette di riscaldamento stufe o altri apparecchi che producono calore 6 non inserire oggetti nell area della griglia della ventola o di ventilazione aperta dell alimentatore 7 non modificare i cavi e o i connettori inclusi con l alimentatore 8 se l alimentatore utilizza cavi modulari usare solo cavi forniti dal produttor 34
- Informazioni importanti sulla sicurezza 34
- Professional serie 34
- Sicurezza e certificazioni 34
- Derechos 35
- Enhorabuena por la compra de la fuente de alimentación professional series de corsair 35
- Exclusiones 35
- Garantía limitada de corsair 35
- Productos obsoletos o que ya no se fabrican 35
- Professional serie 35
- Cómo realizar una reclamación de garantía 36
- Derechos legales nacionales 36
- Duración de las garantías implícitas 36
- Exclusión de otras garantías 36
- Limitación de responsabilidad 36
- Professional serie 36
- Diseño y calidad corsair y el respaldo de una garantía de 7 años 37
- Introducción 37
- Professional serie 37
- Ventajas de corsair 37
- Ventilador silencioso con control térmico y rendimiento certificado 80plus silver 37
- Características técnicas de la fuente de alimentación 38
- Contenido del paquete 38
- Corriente de entrada 38
- Corriente de entrada ca 38
- Frecuencia 38
- Modelo cmpsu 750hx cmpsu 850hx cmpsu 1050hx 38
- Potencia total 38
- Professional serie 38
- Cantidad longitud conectores por cable 39
- Cmpsu 1050hx 39
- Cmpsu 750hx 39
- Cmpsu 850hx 39
- Configuración de cables corsair 39
- Professional serie 39
- Instalación 40
- Professional serie 40
- Professional serie 41
- 000012_revab_hxmanual indd 42 8 8 11 5 49 pm 42
- Certificados de seguridad y cumplimiento de normas 42
- Información de seguridad importante 42
- Precaución peligro de descarga eléctrica 42
- Professional serie 42
- Realice la instalación según las instrucciones del fabricante y las advertencias de seguridad de lo contrario puede dañar la fuente de alimentación o el sistema y provocarse lesiones graves o la muerte 2 la fuente de alimentación tiene un elevado voltaje no abra la caja de la fuente de alimentación ni intente repararla porque no contiene ningún componente que el usuario pueda cambiar 3 este producto se ha diseñado para uso en interiores 4 no utilice la fuente de alimentación cerca del agua ni en entornos con una temperatura o humedad elevadas 5 no realice la instalación cerca de fuentes de calor como rejillas de difusión de calor estufas u otros aparatos que produzcan calor 6 no introduzca ningún objeto en las rejillas de ventilación o la zona del ventilador 7 no modifique los cables ni los conectores incluidos con esta fuente de alimentación 8 si esta fuente de alimentación usa cables modulares utilice únicamente aquellos suministrados por el fabricante es posible que otros cables sea 42
- Ограниченная гарантия corsair 43
- Поздравляем с приобретением нового блока питания 43
- Серии 43
- Средства юридической защиты 43
- Tисключения 44
- Ограничение ответственности 44
- Срок действия подразумеваемых гарантий 44
- Устаревшие или снятые с производства продукты 44
- Отказ от других гарантий 45
- Отправка требований по гарантии 45
- Права по национальному законодательству 45
- Введение 46
- И гарантийное обслуживание в течение 46
- Качество 46
- Легко конфигурируемая архитектура с единой шиной питания и полумодульным комплектом кабелей 46
- Лет 46
- Преимущества блоков питания corsair 46
- Разработка 46
- Тихий терморегулируемый вентилятор прошедший сертификацию энергоэффективности по стандарту 46
- Вход ток 47
- Входное напряжение перем 47
- Комплектация 47
- Модель 47
- Полная мощность 47
- Технические характеристики блока питания 47
- Частота 47
- Cmpsu 1050hx 48
- Cmpsu 750hx 48
- Cmpsu 850hx 48
- Corsair 48
- Professional serie 48
- Кол во длина разъемов на кабель 48
- Контактным механизмом благодаря чему обеспечивается совместимость как с 48
- Контактными разъемам 48
- Контактными разъемами на материнских платах разъем питания 48
- Контактными так и с 48
- Конфигурация кабелей 48
- На материнских платах 48
- Оснащен съемным 48
- Примечания разъем питания 48
- Установка 49
- Важная информация о безопасности 51
- Опасность поражения электрическим током 51
- 000012_revab_hxmanual indd 52 8 8 11 5 49 pm 52
- Professional serie 52
- Сертификаты безопасности и аттестация 52
- Corsair 有限保修条款 53
- Professional serie 53
- 免责条款 53
- 淘汰或停产的产品 53
- 祝贺您购买了最新型的 corsair professional 系列 750w 850w 1050w 电源 53
- 补救措施 53
- Professional serie 54
- 国家法定权利 54
- 如何行使质保权利 54
- 无其它质保 54
- 有限责任 54
- 质保期限特别说明 54
- Corsair professiona 55
- Corsair 的核心功能 55
- Plus银牌认证及低噪音温控风扇 55
- Professional serie 55
- 您的 55
- 易于配置的单路输出及半模块化线缆设计 55
- 海盗船设计 海盗船品质以及7年质保服务 55
- 电源规格 55
- 简介 55
- 系列电源拥有最新的技术和最先进的功能 55
- Cmpsu 750hx cmpsu 850hx cmpsu 1050hx 56
- Professional serie 56
- 包装内容 56
- Cmpsu 1050hx 57
- Cmpsu 750hx 57
- Cmpsu 850hx 57
- Corsai 57
- Professional serie 57
- 数量 长度 连接器 线缆 57
- 线缆设置 57
- Professional serie 58
- 安装 58
- 000012_revab_hxmanual indd 59 8 8 11 5 49 pm 59
- Professional serie 59
- Safety and agency approvals 59
- 所有保修条款均将无效 3 仅限室内使用 4 不要在近水温或高湿度条件下使用电源 5 不要在靠近任何热源的地方使用电源 6 不要将人呢和物品插到电源的通风口处或风扇的护栅区 7 不要改造电源的线缆或连接器 8 如果电源使用模块化线缆请使用专用线缆 其它任何第三方线缆与本电源均不兼容 一旦使 用 将会严重损坏您的系统和电源 9 24 pin 电源连接器上的可拆卸4 pin连接器不是 p4 或 12v 连接器 如果将它插到 p4 或 12v 连接器的位置上 将会严重损坏电源 10 不符合任何制造商的提示以及 或安全警告安装设备 所有保修条款均将无效 59
- 由于电源内部电压很高 因此无论在任何情况下都不能卸下电源挡板 如果卸下电源挡板 59
- 警告 59
- 请按照所有设备制造商的说明和安全警告安装设备 否则将损坏您的系统或电源 59
- Corsai 60
- Corsair 60
- Corsair co 60
- Corsair memory in 60
- Corsair professional series hx750 hx850 hx1050 60
- Corsair 社の限定保証 60
- Professional serie 60
- 廃止または製造中止された製品 60
- 救済 60
- 新しい corsair professional series パワーサプライをご購入いただき ありがとうございます 60
- 除外 60
- Corsai 61
- Corsair co 61
- Corsair com contac 61
- Professional serie 61
- その他の保証の排除 corsai 61
- 保証クレームの通知方法 61
- 国が定める権利 61
- 責任の制限 corsai 61
- 黙示保証の期間 61
- Atx12v 2 62
- Atx12v 2 1 62
- Corsai 62
- Corsair 62
- Corsair professional 62
- Corsair professional serie 62
- Corsair の技術と品質による安心の7年保証 62
- Eps12v 2 62
- Plus silver 認証を取得した高効率電源に 温度制御された静音ファン corsair professiona 62
- Professional serie 62
- はじめに 62
- システムが構成しやすい1系統 12v 出力を備えたセミモジュラー式の電源ユニット 62
- 品の利点 62
- Cmpsu 750hx 63
- Professional serie 63
- モデル 63
- 入力 63
- 入力レート 63
- 入力電流 63
- 合計電力 63
- 周波数 63
- Cmpsu 1050hx 64
- Cmpsu 850hx 64
- Professional serie 64
- 取り付け 64
- 12v eps12v 65
- B sata 65
- Cd rom dvd ro 65
- Corsair professional serie 65
- Pci expre 65
- Pci expres 65
- Professional serie 65
- 000012_revab_hxmanual indd 66 8 8 11 5 49 pm 66
- Atx 12 66
- Professional serie 66
- このパワーサプライは水の近く または高温 高湿度環境で使用しないでください 66
- この製品は屋内でのみ使用できます 66
- すべての製造元のマニュアルおよび安全上の警告に従って取り付けてください 従わない場合 パワーサプライまたはシステムが損傷し 重大な障害または死亡事故が発生することがあり ます 66
- ないでください ユーザーが修理できるコンポーネントはありません 66
- または 66
- コネクタでも 66
- コネクタでもありません このケーブルをマザーボー ドの 66
- ソケットに無理に差し込まないでください 66
- パワーサプライには高電圧が流れています パワーサプライのケースを開けたり 修理したりし 66
- パワーサプライの通気孔やファングリルエリアに異物を挿入しないでください 66
- ピン コネクタは 66
- ピンコネクタが付属しています こ 66
- ピン主電源コネクタには 取り外し可能な 66
- ラジエータ 蓄熱機 ストーブ または熱を発生する他の器具の近くに取り付けないでくだ さい 66
- 安全性と認証 66
- 感電の危険があります 66
- 本パワーサプライでモジュラケーブルが使用されている場合は 製造元が提供しているケーブル のみを使用してください その他のケーブルは互換性がないことがあるため システムおよびパ ワーサプライに重大な損傷を引き起こす可能性があります 66
- 本パワーサプライに付属のケーブルやコネクタを改造しないでください 66
- 製造元の指示や安全上の指示に従わない場合 すべての保証が即座に無効になります 66
- 重要な安全情報 66
- Professional serie 67
- 000012_revab_hxmanual indd 68 8 8 11 5 49 pm 68
- Corsair com 68
Похожие устройства
- Corsair HX850 Инструкция по эксплуатации
- Corsair HX1050 Инструкция по эксплуатации
- Sony DR-BT22 Инструкция по эксплуатации
- Hotpoint-Ariston ARTXL 109 Инструкция по эксплуатации
- Zanussi ZWQ 6100 Руководство пользователя
- Alligator M-425 Инструкция по эксплуатации
- Alligator m-550 Краткая инструкция
- Mac Audio MPX 2000 Инструкция по эксплуатации
- Mac Audio MPX 2500 Инструкция по эксплуатации
- Hyundai H-LCD701 Руководство пользователя
- Gigaset E46H Инструкция по эксплуатации
- Powercom SKP-3000A Инструкция по эксплуатации
- Brother FAX-236 Инструкция по эксплуатации
- Brother FAX-335MC Инструкция по эксплуатации
- Samsung SC6240 Руководство пользователя
- Samsung SC6260 Руководство пользователя
- Sven SPS-610 Инструкция по эксплуатации
- E-Mu 0404 Инструкция по эксплуатации
- Brennenstuhl 1 15863 0 Брошюра
- APC SURT3000 VA 3U Инструкция по эксплуатации
Скачать
Случайные обсуждения