Bosch TKA8633 [55/96] Mépr kai xsipiotiìpia àeitoupviag

Bosch TKA8633 [55/96] Mépr kai xsipiotiìpia àeitoupviag
TKA863.|TKA865.11/2009
51el
Παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά
το εγχειρίδιο χρήσης, ακολουθείτε τις
οδηγίες του και φυλάξτε το ασφαλές
μέρος!
Αυτότοεγχειρίδιοοδηγιώνπεριγράφειδύο
μοντέλα:
TKA863. Μοντέλομεγυάλινηκανάτα
TKA865. Μοντέλομεκανάταθερμός
Υποδείξεις ασφαλείας
Αυτήησυσκευήείναισχεδιασμένηγια
οικιακήχρήσηήγιαχρήσησεμηεμπορικά,
οικιακούτύπουπεριβάλλοντα.
Στιςσυνήθειςοικιακέςχρήσειςπεριλαμβά-
νεταιπ.χ.ηχρήσησεκουζίνεςσυνεργατών
σεκαταστήματα,γραφείακαιάλλουςεπαγ-
γελματικούςχώρους,καθώςκαιηχρήση
απότουςένοικουςπανδοχείων,μικρώνξε-
νοδοχείωνκαιπαρόμοιωνχώρωνδιαμονής.
! Κίνδυνος ηλεκτροπληξίας!
Ησύνδεσηκαιηχρήσητηςσυσκευήςθα
πρέπειναγίνεταιμόνοβάσειτωνστοιχείων
στηνπινακίδατύπου.
Ναχρησιμοποιείταιμόνοεφόσοντο
καλώδιοτροφοδοσίαςκαιησυσκευήδεν
παρουσιάζουνφθορές.
Άτομα(επίσηςπαιδιά)μεμειωμένησωμα-
τικήαντίληψηήμεμειωμένεςδιανοητικές
ικανότητεςήμεελλιπήεμπειρίακαιγνώση,
δενεπιτρέπεταιναχειρίζονταιτησυσκευή,
εκτόςανεπιβλέπονται,ήείχανπάρειοδηγί-
εςσεσχέσημετηχρήσητηςμηχανήςαπό
άτομουπεύθυνογιατηνασφάλειάτους.
Φυλάσσετετησυσκευήμακριάαπό
παιδιά.Ναεπιβλέπονταιταπαιδιάγιανα
εμποδιστείτοναπαίζουνμετησυσκευή.
Τραβήξτετοφιςαπότηνπρίζαμετάαπό
κάθεχρήση,ήότανυπάρχεισφάλμα.
Οιεπισκευέςστηνσυσκευή,όπωςπ.χ.η
αντικατάστασητουκαλωδίουτροφοδοσίας
σεπερίπτωσηβλάβης,επιτρέπεταιναγίνει
μόνοαπόταδικάμαςκέντραεξυπηρέτησης
πελατών,γιανααποφευχθούνέτσιεπικίν-
δυνεςκαταστάσεις.
Τοκαλώδιοτροφοδοσίαςδενεπιτρέπεται
ναέρθεισεεπαφήμεκαυτάαντικείμενα
νασυρθείπάνωσεκοφτερέςακμές
ναχρησιμοποιηθείωςχειρολαβή.
Μηντοποθετείτετησυσκευήπάνωήκοντά
σεκαυτέςεπιφάνειεςόπωςηεπιφάνειατης
κουζίνας.
Μηνκαλύπτετεποτέτηθερμαινόμενη
πλάκα.
Μην αφήνετε ποτέ την καφετιέρα χωρίς
επίβλεψη όταν τη χρησιμοποιείτε!
Μέρη και χειριστήρια
λειτουργίας
1Δοχείονερούμεένδειξηστάθμηςνερού
(αποσπώμενο)
2Καπάκιδοχείουνερού(αποσπώμενο)
3Περίβλημαφίλτρου(περιστρεφόμενο)
4Υποδοχήφίλτρου(πλένεταιστο
πλυντήριοτωνπιάτων)
5Προστασίααπόδιαρροήσταγόνων
6TKA863. μόνο
Γυάλινηκανάταμεκαπάκι
(πλένεταιστοπλυντήριοτωνπιάτων)
TKA863. μόνο
Κανάταθερμόςμεκαπάκι
7OON/OFF
8KΈνδειξηχαμηλήςστάθμηςνερού
9Πλήκτροstart(έναρξης)
10Κουμπίκαθαρισμούαλάτωνμεένδειξη
calc
11Χώροςτυλίγματοςκαλωδίου
12Ρολόι
13Πλήκτροπρογραμματισμούh(ώρα)
14Πλήκτροπρογραμματισμούmin(λεπτά)
15Πλήκτροprog(προγραμματισμού)
16Οθόνη(αυτόματηαπενεργοποίηση)
auto off
TKA863. μόνο
17 Θερμαινόμενηπλάκα
TKA865. μόνο
18Διακόπτηςαπελευθέρωσης
(στηλαβήτηςκανάτας)

Содержание

el FlapaKaÀoùpE ÓIOPÓCTTE npoaEKTiKÓ TO EYXElplS O XPÓOTIS OKOÀOU0EÌTE Tl oSnY E TOU KOI tpuXà TE TO aocpaÀé pépo AUTO TO EYX ipiSio oSpyiwv nEpiypócpEi 5ùo povTÉÀa TKA863 MOVTÉÀO pE yuóÀivq KOVÓTO TKA865 MOVTÉÀO p KOVÓTO 0Eppóg YiToóEÌ Eig acnpaÀEiag AuTq q auaKEuq eivai axEÓiaapÉvq Yia oiKiaKq xPO n Ó Y a O MI EpnopiKÓ OIKIOKOÙ TÙTTOU TTEpIpÓÀÀOVTO ZTiq auvq0Eiq oiKiaKÉq xPÓa nEpiÀappóVETOI TT X q xPÓaq CE Kou iveg auvepYanóv OE KOTaaTqpaTa ypacpEÌa KOI ÓÀÀOU EnayYEÀpaTiKOÙg x poug KOQOK KOI q XPO O OTTO TOU évoiKOug navóoxEÌwv piKpióv EVOÓOXEÌWV KOI napópoiwv xwpwv óiapovqg A KivSuvo qÀEKTponÀq iac H aùvósaq KOI q XPO Q Tq ouaKEuqq 0a npÉnsi va YÌVETOI piòvo póaEi TUJV OTOIXEÌOJV OTqv TTIVOKÌÒO TÙTTOU Na xpna M0TT0 iTa póvo EcpóaovTO KOÀióòio Tpocpoóoaiag KOI q auaKEuq 6EV napouaià ouv cpOopÉg Aropa sniaqq naióia PE pEiwpévq awpaTIKÉ avTÌÀqtpq q pE pEiiopÉVEg óiavoqnKÉg iKavóTqTEg q p EÀÀmq EpnEipia KOI vvwaq 6EV EnnpÉnETai va xeipiCovrai Tq auaKEuq EKTÓ av EmpÀÉnovTai q Eixav nàpEi oòqviEg OE axéaq p Tq xpqaq Tqg pqxavqq ano ÓTopo un Ù0uvo yia Tqv aacpàÀEió TOU OuÀàaoETE Tq auaKEuq paKpió arró naióió Na EmpÀÉnovTai Ta naióió via va EpnoóiarEi TO va nai ouv p Tq auaKEuq TpaPqijE TO cpig ano Tqv Tipica PETO ano KÓ0E XPÓarl Ó ÓTav unàpxsi acpóÀpa Oi EniaKEUÉg arqv auaKEuq ónwqn x q avriKaTóaraaq TOU KaÀioóiou Tpocpoóoaiag OE nEpinrwaq pÀàpqq EnnpénETai va YÌVEI póvo ano Ta 6IKÓ pag KÉvTpa E unqpéTqaqg nEÀaTióv yia va anocpEUxQoùv ÉTOI EHIKÌV6UVE KaTacnàosiq 51 To KaÀcóòio Tpocpoòoaiag 6EV EnnpénETai va ép0Ei as Enacpq p KOUTÓ avriKEÌpEva va aup0EÌ navoj CE KoqnEpég aKpé va xpqoiponoiq0EÌ wg XEipoAapq Mqv Tono0ETEÌTE Tq auaKEuq navw q KOVTÓ as KauTég ETTKPÓVEIEI ónojg q EnicpavEia Tqg Kou ivag Mqv KaÀùnTETE noTé Tq EppaivópEvq nÀÓKa Mqv acpqvETE noTÉ Tqv KacpETiépa X pi ETTipÀEipq ÓTav Tq xpqcnponoiEÌTE Mépr Kai xsipiOTiÌpia ÀEiToupviag 1 AOXEÌO VEpoù pE ÉvÒEi q aTÓ0pqg VEpoù anoaniópEvo 2 KanÓKi ÒOXEÌOU VEpoù anoanwpEvo 3 riEpipÀqpa cpiÀTpou nEpiarpscpópEvo 4 Ynoòoxq cpiÀTpou nÀÉVETai OTO nÀuvTqpio TUJV Tnórojv 5 npoaiaoia ano Siappoq OTOYÓVUJV 6 TKA863 póvo TuóÀivq KOVÓTO pE KanÓKi nÀÉVETai OTO nÀuvrqpio TUJV nióTiov TKA863 póvo KavàTa 0Eppóg p KanÓKi 7 ON OFF 8 3 EvóEi q xapn Ó OTó0pqg VEpoù 9 riÀqKTpo start Évap qg 10 Koupni Ka0apiapoù aÀÓTwv p ÉvÓEi q cale 11 Xwpog TUÀIypaTog KaÀwóiou 12 PoÀói 13 riÀqKTpo npOYpappanapoù h wpa 14 riÀqKTpo npOYpappanapoù min Asma 15 riÀqKTpo prog npOYpappanapoù 16 O0óvq auTópaTq anEVEpYonoiqaq auto off TKA863 póvo 17 EppaivópEvq nÀÓKa TKA865 póvo 18AiaKÓmqq anEÀEU0Épwaq aTq Aapq Tqg KavÓTag TKA863 TKA865 11 2009

Скачать