LG V-K8882 HT [19/25] Чистка выпускного фильтра

LG V-K8882 HT [19/25] Чистка выпускного фильтра
White side
Å·fl ÒÚÓÓ̇
Exhaust filter cover
ä˚¯Í‡ ‚˚ÔÛÒÍÌÓ„Ó ÙËθÚ‡
Groove
è‡Á
How to Use Cleaning the Exhaust Filter
àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ËÁ‰ÂÎËfl óËÒÚ͇ ‚˚ÔÛÒÍÌÓ„Ó ÙËθÚ‡
The exhaust filter is a washable and reusable HEPA filter.
To clean the exhaust filter, remove the Exhaust filter cover on the
body by rotating it counter clockwise.
Separate the filter assembled with the filter cover.
Wash the filter in flow water cleanly.
• When you wash the filter, make sure you should not wash the
green side.
Remove moisture.
Dry it fully in shade so that moisture is entirely removed.
The exhaust filter should be cleaned at least once a year.
Ç˚ÔÛÒÍÌÓÈ ÙËθÚ fl‚ÎflÂÚÒfl ÏÓ˛˘ËÏÒfl ÙËθÚÓÏ
ÏÌÓ„ÓÍ‡ÚÌÓ„Ó ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl ÚËÔ‡ HEPA.
ÑÎfl ˜ËÒÚÍË ‚˚ÔÛÒÍÌÓÈ ÙËθÚ‡, ÒÌËÏËÚ Í˚¯ÍÛ ÙËθÚ‡,
Ô‰ÛÒÏÓÚÂÌÌÛ˛ ̇ ÍÓÔÛÒ ËÁ‰ÂÎËfl, ÔÓ‚ÂÌÛ‚  ÔÓÚË‚
˜‡ÒÓ‚ÓÈ ÒÚÂÎÍË.
éÚÒÓ‰ËÌËÚ ÙËθÚ ÓÚ Í˚¯ÍË.
í˘‡ÚÂθÌÓ ÔÓÏÓÈÚ ÙËθÚ ‚ ÔÓÚÓ˜ÌÓÈ ‚Ó‰Â.
èË ÔÓÏ˚‚Í ÙËθÚ‡ Ì ‰ÓÔÛÒ͇ÈÚ ÔÓÔ‡‰‡ÌËfl ‚Ó‰˚ ̇
„ÓÎÛ·Û˛ ÒÚÓÓÌÛ.
쉇ÎËÚ ‚·„Û.
óÚÓ·˚ ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ Û‰‡ÎËÚ¸ ‚·„Û Ú˘‡ÚÂθÌÓ ‚˚ÒÛ¯ËÚ „Ó, ÌÂ
ÔÓ‰‚Â„‡fl ‚ÓÁ‰ÂÈÒڂ˲ ÒÓÎ̘ÌÓ„Ó Ò‚ÂÚ‡.
óËÒÚÍÛ ‚˚ÔÛÒÍÌÓ„Ó ÙËθÚ‡ ÒΉÛÂÚ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ¸ Ì ÂÊÂ
Ó‰ÌÓ„Ó ‡Á‡ ‚ „Ó‰.
WARNING!
The cycle of the cleaning
Air filter - Every 6 months - When the indicator light comes on
Exhaust filter -
The exhaust filter should be cleand at least once a year
Dust Tank -
When dusts are full by the position indirated as "MAX" in
the dust tank.
èêÖÑìèêÖÜÑÖçàÖ!
èÂËӉ˘ÌÓÒÚ¸ ˜ËÒÚÍË
• ÇÓÁ‰Û¯Ì˚È ÙËθÚ
- ä‡Ê‰˚ ¯ÂÒÚ¸ ÏÂÒflˆÂ‚ - äÓ„‰‡ Á‡„Ó‡ÂÚÒfl Ë̉Ë͇ÚÓ
• Ç˚ÔÛÒÍÌÓÈ ÙËθÚ - óËÒÚÍÛ ‚˚ÔÛÒÍÌÓ„Ó ÙËθÚ‡ ÒΉÛÂÚ
ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ¸ Ì ÂÊ ӉÌÓ„Ó ‡Á‡ ‚ „Ó‰.
• è˚ÎÂÒ·ÓÌËÍ -
äÓ„‰‡ Ô˚ÎÂÒ·ÓÌËÍ Á‡ÔÓÎÌÂÌ, Ë̉Ë͇ÚÓ
Ô˚ÎÂÒ·ÓÌË͇ ‚˚·Ë‡ÂÚ ÔÓÁËˆË˛ "MAX".
18

Содержание

I How to Use Cleaning the Exhaust Filter Использование изделия Чистка выпускного фильтра The exhaust filter is a washable and reusable HEPA filter To clean the exhaust filter remove the Exhaust filter cover on the body by rotating it counter clockwise Separate the filter assembled with the filter cover Wash the filter in flow water cleanly When you wash the filter make sure you should not wash the green side Remove moisture Dry it fully in shade so that moisture is entirely removed The exhaust filter should be cleaned at least once a year Выпускной фильтр является моющимся фильтром многократного использования типа НЕРА Для чистки выпускной фильтра снимите крышку фильтра предусмотренную на корпусе изделия повернув ее против часовой стрелки Отсоедините фильтр от крышки Тщательно промойте фильтр в проточной воде При промывке фильтра не допускайте попадания воды на голубую сторону Удалите влагу Чтобы полностью удалить влагу тщательно высушите его не подвергая воздействию солнечного света Чистку выпускного фильтра следует производить не реже одного раза в год A WARNING V The cycle of the cleaning Air filter Every 6 months When the indicator light comes on Exhaust filter The exhaust filter should be cleand at least once a year Dust Tank When dusts are full by the position indirated as MAX in the dust tank А ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Периодичность чистки Воздушный фильтр Каждые шесть месяцев Когда загорается индикатор Выпускной фильтр Чистку выпускного фильтра следует производить не реже одного раза в год Пылесборник Когда пылесборник заполнен индикатор пылесборника выбирает позицию МАХ Паз

Скачать
Случайные обсуждения