![Master BLP 73 E [33/52] Kontrola innosti horáka](/img/pdf.png)
Master BLP 73 E [33/52] Kontrola innosti horáka
![Master BLP 103 E [33/52] Kontrola innosti horáka](/views2/1025647/page33/bg21.png)
1
SK
POPIS
Palivom pre teplovzdušné zariadenie je propán-bután. Tepelnú
energiu využíva v plnej miere vzhĐadom k bezprostrednej
výmene medzi spalinami a vzduchom za procesom spaĐovania.
Zariadenie vyhovuje predpisom normy EN 1596.
UPOZORNENIE
• VzhĐadom k tomu , že zariadenie vyžaduje zodpovedajúcu
výmenu vzduchu , preto je jeho prevádzka možná iba vo
vonkajšom prostredí , alebo v takým miestnostiach , kde je
zabezpeþený trvalý prísun vzduchu. Zariadenie odpovedá
patriþným a platným medzinárodným predpisom , vrátane te-
chnických noriem ako i predpisom protipožiarnym a predpisom
bezpeþnosti práce. Zariadenie môže byĢ používané výhradne
ako ohrievaþ alebo fukar pri presnom dodržaní ćalej uve-
dených pokynov.
• Je vyslovene nebezpeþné a výslovne zakázané používaĢ za-
riadenie v suterénoch a pivniciach
• Je zakázané používaĢ prístroj na vykurovanie obytných mie-
stností , alebo bytových jednotiek
• V prípade , že je cítiĢ plyn môže sa jednaĢ o únik plynu.
Okamžite uzatvorte uzáver plynu na fĐaši , vypnite prístroj
a odpojte vytiahnutím zo zásuvky od elektrickej siete. Násled-
ne zavolajte odbornú technickú pomoc.
• V prípade , že zariadenie skladujete , alebo nepoužívate ,
dbajte na to , aby prípojná hadica nemohla byĢ poškodená (
nebola prehnutá , alebo prekrútená )
• Umiestnite plynovú fĐašu do chránenej polohy s umiestnením
za zariadením. Ubezpeþte sa o tom , že žiadny predmet neob-
medzuje vstupný otvor ventilátora.
• Prístroj pripojte iba do takej el. siete , ktorá je vybavená
bezpeþnostným istiþom.
• Nikdy a zo žiadnych dôvodov nezmenšujte prierez vstupného
otvoru ventilátora
• Bezpeþnostné vzdialenosti : 2 metre ćaleko od steny , alebo
od iných predmetov
• Mobilné teplovzdušné zariadenie sa smie prevádzkovaĢ len na
nehorĐavých podlahách
• Zariadenie nepoužívajte v takých miestnostiach , kde je
mnoho prachu , plynné výpary , je skladované tekuté palivo ,
alebo horĐavé materiály ( textil , drevo , palivo atć.)
• Práce spojené s údržbou , vnútorným þistením – ak sú
akéhokoĐvek stupĖa – smie vykonávaĢ iba taká osoba , ktorá
je k tejto þinnosti oprávnená výrobcom.
• V prípade , že opustenie prístroja nie je z hĐadiska prevádzky
bezpeþné , je nutné previesĢ opatrenia k uvedeniu mimo pre-
vádzky napr. uzavrieĢ prívod plynu a odpoji
Ģ od el. siete)
• V prípade , že sa prístroj nezažne , alebo je plameĖ
nedostatoþný , v tom prípade , než pristúpite k opakovaným
pokusom , skontrolujte , þi nie je ventilátor upchatý , alebo þi je
zaistená dostatoþná cirkulácia þerstvého vzduchu.
• Každopádne je nutná prehliadka prístroja raz roþne odbor-
níkom , ktorý je pre túto prácu vyškolený a poverený výrobcom.
V prípade , že prístroj opustíte v stave nie bezpeþnom , zai-
stite , aby sa zariadenie nedalo v žiadnom prípade uviesĢ do
prevádzky.
• Je zakázané používaĢ ohrievaþ v obydliach. Klasifi kácia
teploty : pre profi použitie.
PRIPOJENIE K ELEKTRICKEJ
SIETI
Pred pripojením k elektrickej sieti sa ubezpeþte , že má
vyhovujúce napätie a frekvenciu.
Pripojenie na sieĢ musí vyhovovaĢ platnej národnej norme.
Pred vykonávaním akýchkoĐvek opravárskych alebo
údržbárskych prác na zariadení je bezpodmieneþne nutné
zariadenie vypnúĢ a zástrþku vytiahnuĢ zo zásuvky.
PALIVO
Nepoužívajte iné palivo ako Propán (G30) alebo bután (G31).
V každom prípade používajte výhradne plyn z kategórie I
3
B/P
a I
3
P.
PRÍPOJKY A VÝMENA
PLYNOVÝCH FLIAŠ
Plynovú fĐašu je nutné meniĢ výhradne na voĐnom priestranstve
, ćaleko od zdroja tepla alebo plameĖa. V prípade výmeny
ohybnej prípojnej hadice smiete použiĢ len typ podĐa katalógu
náhradných dielov alebo k tomuto úþelu povolený typ.
Pripojte vedenie k vstupnej jednotke teplovzdušného agregátu
, potom plynovú fĐašu v nasledujúcom poradí zapojenia :
Regulátor tlaku s bezpeþnostným ventilom , potrubí. Dávajte
pozor na to , že spoje majú Đavý závit a zatvárajú sa v smere
proti chodu hodinových ruþiþiek. Skontrolujte, aby bol gumový
krúžok v spojoch medzi regulátorom tlaku a fĐašou , v prípade
, že si to vyžaduje typ spojenia. Skontrolujte tesnosĢ spojenia
tým , že nalejete na spoj trochu mydlovej vody. V prípade , že
sa tvoria bubliny , to znamená netesnosĢ v spojení a únik plynu.
Väþšiu nezávislosĢ je možné dosiahnuĢ spojením niekoĐkých
plynových fl iaš. Prevádzkový tlak plynu zabezpeþuje regulátor
, ktorý je dodávaný ako bežný diel a a odpovedá tabuĐke
technických špecifi kácií.
Pre pripojenie plynovej fĐaše smú byĢ použité iba nasledujúce
doplnky:
• Pružná ohybná hadica pre pripojenie tekutého plynu DK6 L=
1,5 metre.
• Reduktor tlaku pre tekutý plyn s bezpeþnostným ventilom.
KONTROLA ÿINNOSTI
HORÁKA
Po zapálení je možné skontrolovaĢþinnosĢ horáka pri výstupe
teplého vzduchu skontrolovaním plameĖov. PlameĖ musí horieĢ
úplne a rovnomerne a nesmie sa zdvíhaĢ alebo sa nesmie
odĢahovaĢ od dvojice tepelných prvkov.
ZAPALOVANIE PRE
ELEKTRONICKE MODELY
... kW E
1. Otvorte plynovy valec.
2. Otocte spinacom ventilatora do
pozicie I.
Содержание
- 49 pag 1 20 pdf 1
- Teplovzdušné vykurovacie zariadenie si priprava za vpihavanje toploga zraka hr ure aj za upuh toploga zraka 1
- Burner s operating check 3
- Connection and change of the gas cylinder 3
- Description 3
- Ignition for electronic types kw 3
- Mains connection 3
- Warnings 3
- Cleaning and maintenance 4
- Stopping 4
- Use in environments with no permanent presence of people or animals 4
- Use in environments with permanent presence of people or animals 4
- Anomaly presence 5
- Blp 103e 5
- Blp 33e 5
- Blp 53e blp 73e 5
- Upozorn ní 6
- Ustavení plynové bomby a paliva 6
- Vym na bomby a p ípojky 6
- Zážeh u model s elektro nickým zapalováním kw e 6
- Išténí a údržba 7
- Použití v prost edí kde se nezdržují lidé dlouhodobé 7
- Použití v prost edí kde se zdržují lidé delší dobu 7
- Skladování 7
- Zastavení provozu 7
- Blp 103e 8
- Blp 33e 8
- Blp 53e blp 73e 8
- Potíže v zimním režimu 8
- Begyújtás elektronikus gyújtású modellek 9
- Csatlakozások és a gázpalack cseréje 9
- Figyelmeztetés 9
- Hálózati csatlakozások 9
- Leírás 9
- Üzemanyag és palack elhelyezése 9
- A berendezés alkalmazása olyan környezetben ahol folyamatosan tartózkodnak emberek 10
- A berendezés alkalmazása olyan környezetben ahol nincsenek jelen folyamatosan emberek 10
- Leállítás 10
- Tisztítás és karbantartás 10
- Tárolás 10
- Blp 103e 11
- Blp 33e 11
- Blp 53e blp 73e 11
- Rendellenes m ködés tünetei és lehetséges okai 11
- Aprinderea pentru tipurile electronice kw e 12
- Atentie 12
- Combustibilul si pozitionarea buteliei 12
- Conectarea la priza 12
- Conectarea si schimbarea buteliei 12
- Descriere 12
- Etansarea circuitului de gaz 12
- Conditii de securitate 13
- Curatare si intretinere 13
- Depozitare 13
- Folosirea in medii fara prezenta permanenta a oamenilor 13
- Folosirea in spatii cu prezenta permanenta a oamenilor 13
- Oprirea 13
- Blp 103e 14
- Blp 33e 14
- Blp 53e blp 73e 14
- Prezen a anomaliilor în modul de iarn pentru modelele electronice 14
- Blp 33e 16
- Blp 53e blp 73e blp 103e 16
- Blp 103e 17
- Blp 33e 17
- Blp 53e blp 73e 17
- Ostrze enia 18
- Pod aczenie do sieci 18
- Pod czenie i wymiana butli gazowej 18
- Rodzaj gazu i ustawienie butli gazowej 18
- Zap on modeli elektroniczny kw e 18
- Czyszczenie i konserwacja 19
- Eksploatacja przy braku ci g ej obecno ci cz owieka 19
- Eksploatacja przy ci g ej obecno ci cz owieka 19
- Przechowywanie i przygotowywaniwe do eksploatacji ksploatacji 19
- Wy czenie 19
- Zasady bezpiecze stwa 19
- Blp 103e 20
- Blp 33e 20
- Blp 53e blp 73e 20
- Wyst powanie anomalii w modelach elektronicznych w trybie zimowym 20
- 49 part 2 21
- Blp 103e 23
- Blp 33e 23
- Blp 53e blp 73e 23
- Aprašymas bendra informacija 24
- Duj balono prijungimas ir pakeitimas 24
- Elektronini modeli jungimas kw e 24
- Jungimas elektros tinkl 24
- Naudojamas kuras 24
- Spejimas 24
- Darbo sauga 25
- Išjungimas 25
- Naudojimas patalpose kur nera nuolatines kontroles 25
- Naudojimas žmoni priži rimose patalpose 25
- Nenaudojimas ilg laik 25
- Prieži ra ir valymas 25
- Blp 103e 26
- Blp 33e 26
- Blp 53e blp 73e 26
- Galimi elektronini modeli gedimai žiemos sezono metu 26
- Aizdedze elektroniskajiem mode iem kw e 27
- Apraksts 27
- Br din jumi 27
- Degviela un balona novietošana 27
- G zes balona pievienošana un nomaina 27
- Piesl gums str vas t klam 27
- Droši darba apst kli 28
- Iek rtas apst din šana 28
- Sild t ja lietošana telp s kur s ir paredz ta civ ku nep rtraukta uztur šan s 28
- Sild t ja lietošana telp s kur s nav paredz ta civ ku nep rtraukta uztur šan s 28
- T r šana un apkope 28
- Uzglab šana 28
- Blp 103e 29
- Blp 33e 29
- Blp 53e blp 73e 29
- Funkcion lie trauc jumi ziemas rež m elektroniskajiem mode iem 29
- Avage gaasiballoon 30
- Gaasiballooni paigaldamine ja vahetamine 30
- Hoiatused 30
- Kütuse ja ballooni paigutus 30
- Sissejuhatus 30
- Süüde automaatsüütega mudelitel kw e 30
- Vooluvõrku ühendamine 30
- Ladustamine 31
- Ohutud töötingimused 31
- Puhastamine ja hooldus 31
- Puhuri kasutamine ruumides mis ei ole ette nähtud inimeste pidevaks viibimiseks 31
- Puhuri kasutamine ruumides mis on ette nähtud inimeste pidevaks viibimiseks 31
- Seadme seiskamine 31
- Blp 103e 32
- Blp 33e 32
- Blp 53e blp 73e 32
- Funktsionaalsed häired 32
- Kontrola innosti horáka 33
- Palivo 33
- Pripojenie k elektrickej sieti 33
- Prípojky a výmena plynových fliaš 33
- Upozornenie 33
- Zapalovanie pre elektronicke modely kw e 33
- Istenie a údržba 34
- Odstavenie 34
- Použitie agregátu v prostredí kde nie sú trvale prítomní udia alebo zvieratá 34
- Prevádzka zariadenia v prostredí kde je trvalá prítomnos udí alebo zvierat 34
- Blp 103e 35
- Blp 33e 35
- Blp 53e blp 73e 35
- Feil i vintermodus 35
- Elektri ni priklju ek 36
- Gorivo 36
- Kontrola delovanja grelca 36
- Okoliški termostat 36
- Opomin 36
- Priklju ki in zamenjava plinskega cilindra 36
- Tehni ni opis 36
- Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx 36
- Iš enje in vzdrževanje 37
- Raba priprave v okolju kjer ni stalno ljudi ali žival 37
- Raba priprave v okolju kjer stalno prebivajo ljudje ali živali 37
- Ustavitev 37
- Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx 37
- Blp 103e 38
- Blp 33e 38
- Blp 53e blp 73e 38
- Xxxxxxxxxxxxxxxx 38
- Elektri ni priklju ak 39
- Gorivo 39
- Kontrola djelovanja grija a 39
- Na in paljenja elektroni kih modela grija a kw e 39
- Opomena 39
- Priklju ci i promjena plinske boce 39
- Tehni ki opis 39
- Iš enje i održavanje 40
- Uporaba ure aja u prostoriji gdje ne borave stalno ljudi ili životinje 40
- Uporaba ure aja u prostoriji gdje stalno borave ljudi ili životinje 40
- Zaustavljanje 40
- Blp 103e 41
- Blp 33e 41
- Blp 53e blp 73e 41
- Pojavljivanje anomalija u radu u zimskom periodu elektroni ki modeli 41
- 14 kg h 3 29 kg h 4 95 kg h 42
- 240 v 50 hz 110 240 v 50 hz 42
- 4 kg h 3 78 kg h 5 02 kg h 42
- 5 bar 1 5 bar 1 5 bar 42
- Kw 31 kw 39 kw 42
- Kw 46 kw 69 kw 42
- Kw 52 kw 69 kw 42
- Modello model modell modelo modele modelle malli 42
- W 103 w 188 w 42
- 22 kw 1 00 a 43
- 240 v 50 hz 43
- 30 kg h 43
- 5 2 0 bar 43
- 87 kg h 43
- Modello model modell modelo modele modelle malli blp 103 kw e 43
- Blp 33 53 73 103 kw e 44
- Impianto elettrico electrical diagram elektro skeme diagrama eléctrico diagramme électrique elektrische diagram diagrama elétrico elektriske tilslutnings tegning kopplingsschema sähköisten kytkentien kaavio diagram av elektroniske tilkoplinger 44
- Blp 33 kw e 45
- Blp 53 73 103 kw e 45
- Impianto gas gas diagram gasdiagram diagrama gas gaz de diagramme gas van diagram diagrama do gás gas diagram gasdiagram kaasukaavio gassdiagram 45
- 396 eec 2004 108 eec 2006 95 eec 46
- Augusto millan managing director 46
- Blp 33 kw e blp 53 kw e blp 73 kw e blp 103 kw e 46
- Desa italia s r l via tione 12 37010 pastrengo vr italy 46
- En 1596 en 55014 1 2 2a 1 en 61000 3 2 en 61000 3 3 en 50366 en 60335 1 en 60335 2 102 46
- It is declared that these models conform to ces modèles ont été déclarés conformes à hiermit wird bescheinigt daß diese modelle in übereinstimmung hierbij wordt verklaard dat deze modellen si dichiara che questi generatori sono conformi se declara por este medio que estos modelos ovanstående modeller överensstämmer näiden mallien todistetaan täten noudattavan det attesteres herved at anførte modeller er i overensstemmelse det erklæres at disse modellene er i samsvar o wiadcza si e niniejsze modele zgodne s z zarz dzeniem hac o a e a o kijelentjük hogy fenti modellek megfelelnek prohlašujeme že tyto modely odpovídají na ízení pro stroje vastab järgmistele el direktiividele ja standarditele atbilst sekojošu es standartu un direkt vu pras b m µ µµ µ µ bu modellerin potvrdzujeme že tieto modely sú zhodné s nariadením declar c modelele sunt produse conform hot rârii o ituje se da su spomenuti modeli sukladni sa uredbom 46
- Pastrengo 06 04 2008 46
- Conservare la presente garanzia limitata 47
- Conserve la presente garantía limitada 47
- De garantie und reparaturdienst 47
- Diese garantie ist aufzubewahren begrenze garantie 47
- Es garantía limitada y servicio de reparación 47
- Gb warranty and repair service 47
- It garanzia limitata e servizio assistenza service 47
- Keep this warrantylimited warranty 47
- Behold garantien begrænset garanti 48
- Conservar à presente garantia limitada 48
- Conserver cette garantie garantie limitee 48
- Dk garanti og reparationsservice 48
- Fr garantie et service apres vente 48
- Nl garantie en hersteldienst 48
- Pt garantia limitada e serviço de reparação 48
- Desa italia s r l 49
- Fi takuu ja korjauspalvelu 49
- No garanti og servicereparasjon 49
- Spar detta garantikort begränsad garanti 49
- Sv garanti och reparationser 49
- Säilytä tämä takuu rajallinen takuu 49
- Ta vare på dette garantibeviset garantibetingelser 49
- Desa italia s r l 52
- Desa poland sp z o o 52
- Desa uk ltd 52
Похожие устройства
- Bosch SGI 09T25 EU Инструкция по эксплуатации
- LG KF300 Black Grey Инструкция по эксплуатации
- Sony DSC-P200 Инструкция по эксплуатации
- Ballu BHG-85 S Инструкция по эксплуатации
- LG 42CS460 Инструкция по эксплуатации
- Bosch SKT 3002 EU Инструкция по эксплуатации
- LG GT540 Optimus White Инструкция по эксплуатации
- Brother DCP-193C Инструкция по эксплуатации
- Sony DSC-P2 Инструкция по эксплуатации
- Supra STV-LC2277FLD Инструкция по эксплуатации
- Bosch SKT 5112 EU Инструкция по эксплуатации
- LG P500 Optimus One Black Инструкция по эксплуатации
- Brother DCP-197C Инструкция по эксплуатации
- Sony DSC-P150 Инструкция по эксплуатации
- Master BLP 103 E Инструкция по эксплуатации
- Supra STV-LC1977 Инструкция по эксплуатации
- Bosch SKT 5102 EU Инструкция по эксплуатации
- LG GW620 Инструкция по эксплуатации
- Brother DCP-373CW Инструкция по эксплуатации
- Sony DSC-P120 Инструкция по эксплуатации