Bosch SMV 50M00 EU [3/36] Пpи вoзникнoвeнии нeиcпpaвнocтeй

ru op
aa o exe eoacoc . . 4
p ocae . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
p oae . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
p eeeo cyaa . . . . . 4
Ec oe ec e . . . . . . . . 5
opoa ep . . . . . . . . . . . . . . 5
p ooe ecpaoce 5
p ya . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
aoco c ao . . . . . . . . . . . . 6
ae ypae . . . . . . . . . . . . . . 6
Bypeee ocaee
ocyooeo a . . . . . . . . . . 6
caoa  ye o . . . . . 7
  
  . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Taa ae ecoc o . . 7
Ceaa co . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
cooae ceao co . . 8
oee cpeco c coepae
ceao co . . . . . . . . . . . . . . . 8
Bee ycao 
ye o . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Ooacae . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
caoa oeca
ooacae . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Bee  
ooacae . . . . . . . . . . . . . . . . 10
ocya . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
  ae e
peaae . . . . . . . . . . . . . . . . 10
opeee caao ocy . . 10
Paeee ocy . . . . . . . . . . . . 11
eee ocy . . . . . . . . . . . . . 11
a caa . . . . . . . . . . . . . . . 11
Kacp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Kopa  coox popo . . 12
Cae p . . . . . . . . . . . . . . . 12
   . . . . . . . . . . . . . . . 12
   . . . . . 12
oa  oe. . . . . . . . . . . . . . . 13
Peypoa co pacooe
 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
oee cpeco . . . . . . . . . . . . . . . 14
apya oeo cpeca . . . . . . 14
  
  . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Oop popa . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Bop popa . . . . . . . . . . . . . . 17
aa ooceo
cpaex ca . . . . . . . . 18
ooee y . . . . . . . . . 18
oo pee (VarioSpeed) . . . 18
ooa apya . . . . . . . . . . . 18
eoe  . . . . . . . . . . . . . . 18
oa ecoo  ocy
(IntensivZone) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
ooea cya . . . . . . . . . . . 19
Me ocy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
apaep popa . . . . . . . . . . . . 19
 AquaSensor . . . . . . . . . . . . . . 19
Be ay . . . . . . . . . . . . . . . 20
Oeca a o pe
oe popa . . . . . . . . . . 20
 pee, ocaeoc
o ooa popa . . . . . . . . . 20
Taep ayca . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Ooae popa . . . . . . . . . . . 21
Bee ocyooeo
a . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Bpeeoe pepae
popa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Ooaeoe pepae
popa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
aea popa . . . . . . . . . . . . . 22
eca cya . . . . . . . . . . . . . 22
Texocyae yxo . . . . . . . . . . 23
Oee cocoe a . . . . . . . . 23
Ceaa co
 . . . . . . . . . . . . . . . . 23
p . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
 opoca . . . . . . 24
 acoc . . . . . . . . . . . . 24
 
  . . . . . . . . . . . . 25
... p e . . . . . . . . . . . . . . . 26
... p acpoe . . . . . . . . . . . . . . . . 26
... ae . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
... pe ocy . . . . . . . . . . . . . 27
...   . . . . . . . . . . 27
Cya cepca . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Moa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
aa o exe eoacoc .29
ocaa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
  . . . . . . 30
caoa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
oee ccee
aaa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
oee oopooy . . . . . . 31
epooee . . . . . . . . . . . . 32
 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Tpacoppoa . . . . . . . . . . . . . . . 33
aa oaepa . . . . . . . . . . . 33
a . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
aoa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Cape a . . . . . . . . . . . . . . . . 33

Содержание

ги Содержание Указания по технике безопасности 4 При поставке 4 При монтаже 4 При ежедневной эксплуатации 4 Если в доме имеются дети 5 блокировка дверцы 5 При возникновении неисправностей 5 При утилизации 5 Гигиеничное мытье 18 Зона интенсивного мытья посуды 1п1епв1у2опе 19 Дополнительная сушка 19 Мытье посуды 19 Использование специальной соли 8 Моющее средство с содержанием специальной соли 8 Выключение установки для умягчения воды 8 Параметры программ 19 Датчик АциаЗепвог 19 Включите машину 20 Оптическая индикация во время выполнения программы 20 Индикатор времени оставшегося до окончания программы 20 Таймер запуска 20 Окончание программы 21 Выключение посудомоечной машины 21 Временное прерывание программы 21 Окончательное прерывание программы 22 Замена программы 22 Интенсивная сушка 22 Ополаскиватель 9 Техобслуживание и уход 23 Знакомство с машиной 6 Панель управления 6 Внутреннее оснащение посудомоечной машины 6 Установка для умягчения воды 7 Настройка установки для умягчения воды 7 Таблица значений жесткости воды 7 Специальная соль 8 Установка количества ополаскивателя 9 Выключение индикатора наличия ополаскивателя 10 Посуда 10 Для мытья в машине не предназначены 10 Повреждение стаканов и посуды 10 Размещение посуды 11 Извлечение посуды 11 Чашки и стаканы 11 Кастрюли 11 Корзина для столовых приборов 12 Складные штыри 12 Дужка для чашек 12 Держатели мелких предметов 12 Полка для ножей 13 Регулировка высоты расположения короба 13 Моющее средство 14 Загрузка моющего средства 14 Комбинированные средства для мытья посуды 15 Обзор программ 17 Выбор программы 17 Указания относительно сравнительных испытаний 18 Дополнительные функции 18 Экономия времени УагюЗрееб 18 Половинная загрузка 18 Общее состояние машины 23 Специальная соль и ополаскиватель 23 Фильтры 24 Распылительные коромысла 24 Откачивающий насос 24 Устранения неисправностей собственными силами 25 при включении 26 при настройке 26 в машине 26 при мытье посуды 27 связанных с посудой 27 Служба сервиса 29 Монтаж 29 Указания по технике безопасности 29 Поставка 30 Технические характеристики 30 Установка 31 Подключение к системе канализации 31 Подключение к водопроводу 31 Электроподключение 32 Демонтаж 32 Транспортировка 33 Защита от замерзания 33 Утилизация 33 Упаковка 33 Старые машины 33