![Britax Roemer b-agile 4 lagoon green (прогулочная) [31/174] Introdução](/img/pdf.png)
Britax Roemer b-agile 4 lagoon green (прогулочная) [31/174] Introdução
![Britax Roemer b-agile 4 lagoon green (прогулочная) [31/174] Introdução](/views2/1258425/page31/bg1f.png)
29
1 Note
Siamo lieti che abbiate scelto il nostro passeggino
B-Agile per accompagnare il vostro bambino
durante i primi anni della sua vita.
La sicurezza del vostro bambino è una vostra
responsabilità
Þ Leggete attentamente le istruzioni per l’uso e
familiarizzate con il passeggino prima di
utilizzarlo con il vostro bambino.
Þ Se consegnate il passeggino ad altre persone
che non lo conoscono (ad es. i nonni), mostrate
loro sempre come va usato.
Þ /DVLFXUH]]DGHOYRVWUREDPELQRSXzHVVHUH
pregiudicata se non vi attenete alle presenti
istruzioni per l’uso.
Þ Conservate accuratamente le istruzioni per l’uso
per riferimenti futuri.
Per qualsiasi altra informazione sul passeggino o il
suo utilizzo, il nostro personale è sempre a vostra
disposizione.
Il vostro Team Britax
1 Introdução
Ficamos satisfeitos pelo facto do nosso B-Agile
poder acompanhar a sua criança nos seus primeiros
anos de vida.
Cabe-lhe a si garantir a segurança da sua
criança
Þ Leia atentamente o manual de instruções e
familiarize-se com o carrinho de passeio antes de
o utilizar.
Þ Caso o seu carrinho de passeio seja utilizado por
terceiros não familiarizados com o mesmo (por
ex. avós), mostre-lhes sempre como utilizá-lo.
Þ A segurança da criança pode ser posta em causa,
caso não siga as instruções contidas neste
manual.
Þ *XDUGHRPDQXDOGHLQVWUXo}HVGHYLGDPHQWHSDUD
poder consultá-lo mais tarde.
6HDLQGDWLYHUG~YLGDVVREUHDXWLOL]DomRRX
pretender outras informações, contacte-nos.
A sua equipa Britax
1 Prefacio
Nos alegramos de que nuestro B-Agile pueda
acompañar a su hijo en sus primeros años de vida.
La seguridad de su hijo es responsabilidad suya
Þ Lea detenidamente las instrucciones de uso y
familiarícese con el cochecito antes de utilizarlo
con su hijo.
Þ Si utiliza el cochecito alguna persona que no está
familiarizada con él (p.ej. los abuelos), enséñele
siempre cómo se maneja el cochecito.
Þ La seguridad de su hijo puede estar en entredicho
si usted no sigue estas instrucciones.
Þ Conserve cuidadosamente las instrucciones de
uso para poder consultarlas posteriormente.
No dude en ponerse en contacto con nosotros si
tiene más preguntas o desea más información.
Su equipo de Britax
Содержание
- B agile 3 4 1
- Kg 15 kg 1
- B agile 3 2
- B agile 4 2
- Legend caption légende 2
- Legende 2
- No description 2
- Pos bezeichnung 2
- Pos désignation 2
- Legenda legenda 4
- Leyenda 4
- Pos denominación 4
- Pos descrizione 4
- Pos designação 4
- Pos benaming 6
- Pos betegnelse 6
- Tekst legende 6
- Legenda 8
- Popis legenda vysvetlivky 8
- Poz oznaczenie 8
- Jelmagyarázat 10
- Legenda legenda 10
- Poz megnevezés 10
- Poz naziv 10
- Poz opis 10
- Bildtext 12
- Koh merkintä 12
- Pos beteckning 12
- Pos betegnelse 12
- Tegnforklaring piirrosten selitys 12
- Nr descriere 14
- Инструкция за ползване 14
- Инструкция за ползване 15
- Kirjeldus selgitus 16
- Nr apraksts 16
- Nr kirjeldus 16
- Br opis 18
- Korisnička uputstva 18
- Legenda naslov 18
- Οδηγίες χρήσης 18
- Korisnička uputstva 19
- ﻡﺩﺧﺗﺳﻣﻟﺍ ﺕﺎﻣﻳﻠﻌﺗ 20
- ﻡﺩﺧﺗﺳﻣﻟﺍ ﺕﺎﻣﻳﻠﻌﺗ 21
- Assembling and using the stroller 100 22
- Care instructions 132 22
- Consignes d entretien 135 22
- Consignes de sécurité 22 22
- Contents 22
- Contenu 22
- Inhalt 22
- Introduction 21 22
- Kinderwagen montieren und verwenden 100 22
- Montage et utilisation de la poussette 100 22
- Remarque préliminaire 21 22
- Safety instructions 22 22
- Sicherheitshinweise 22 22
- Vorbemerkung 21 22
- Warranty 134 22
- Introduction 23
- Remarque préliminaire 23
- Vorbemerkung 23
- Contenido 30
- Indicaciones de seguridad 30 30
- Indicações de segurança 30 30
- Indice 30
- Instrucciones de mantenimiento 136 30
- Instruções de conservação 136 30
- Introdução 29 30
- Manutenzione 136 30
- Montaggio ed uso del passeggino 100 30
- Montaje y utilización del cochecito de bebé 100 30
- Montar e utilizar o carrinho de passeio 100 30
- Note 29 30
- Prefacio 29 30
- Sicurezza 30 30
- Índice 30
- Introdução 31
- Prefacio 31
- Anvisninger til vedligeholdelse 140 38
- Bemærkning 37 38
- Indhold 38
- Inhoud 38
- Kinderwagen monteren en gebruiken 100 38
- Montering og brug af barnevogn 100 38
- Onderhoudshandleiding 140 38
- Opmerking vooraf 37 38
- Sikkerhedsinfo 38 38
- Veiligheidsvoorschriften 38 38
- Bemærkning 39
- Opmerking vooraf 39
- Záruka 146 46
- Úvod 45 46
- Úvodní poznámka 45 46
- A babakocsi összeszerelése és használata 100 54
- Biztonsági utasítások 54 54
- Jamstvo 150 54
- Predgovor 53 54
- Sigurnosne upute 54 54
- Tartalom 54
- Uvodna opomba 53 54
- Varnostni napotki 54 54
- Vsebina 54
- Predgovor 55
- Uvodna opomba 55
- Alkusanat 61 62
- Forord 61 62
- Hoito ohjeita 152 62
- Inledning 61 62
- Innehåll 62
- Innhold 62
- Lastenvaunujen asennus ja käyttö 100 62
- Montera och använda barnvagnen 100 62
- Montering og bruk av barnevognen 100 62
- Sikkerhetsmerknader 62 62
- Sisällys 62
- Skötselråd 152 62
- Säkerhetsanvisning 62 62
- Takuu 154 62
- Turvaohjeet 62 62
- Vedlikehold 152 62
- Alkusanat 63
- Forord 63
- Inledning 63
- 3 tentelerin sabitlenmesi 102 3 hareketli tekerlerin sabitlenmesi 110 3 8 travel system adaptörünün 3 9 travel system adaptörünün 3 0 70
- Cuprins 70
- Introducere 69 70
- Önsöz 69 70
- Introducere 71
- Инструкция за ползване 71
- Hooldusjuhend 160 78
- Ievads 77 78
- Jalutuskäru kokkupanek ja kasutamine 100 78
- Naudojimas 100 78
- Ohutusjuhised 78 78
- Saturs 78
- Saugos instrukcijos 78 78
- Sissejuhatus 77 78
- Sisukord 78
- Turinys 78
- Ievads 79
- Sissejuhatus 79
- Bezbednosna uputstva 86 86
- Uvod 85 86
- Korisnička uputstva 87
- Da se koristi na kolicima samo tako da vam je okrenut unazad 93
- Kada se koriste sa dodacima za kolica postupajte prema uputstvima za 93
- Kolica se mogu koristiti sa svim britax 93
- ﻡﺩﺧﺗﺳﻣﻟﺍ ﺕﺎﻣﻳﻠﻌﺗ 95
- B agile 3 112
- B agile 4 112
- Click click 130
- Care instructions 134
- Consignes d entretien 134
- Garantie 136
- Warranty 136
- Instrucciones de mantenimiento 138
- Instruções de conservação 138
- Manutenzione 138
- Garantia 140
- Garantía 140
- Garanzia 140
- Anvisninger til vedligeholdelse 142
- Onderhoudshandleiding 142
- Garanti 144
- Garantie 144
- Gwarancja 148
- Garancia 152
- Garancija 152
- Jamstvo 152
- Hoito ohjeita 154
- Vedlikehold 154
- Garanti 156
- Инструкция за ползване 158
- Инструкция за ползване 159
- Garanti 160
- Инструкция за ползване 160
- Инструкция за ползване 161
- Hooldusjuhend 162
- Garantii 164
- Garantija 164
- Korisnička uputstva 166
- Korisnička uputstva 167
- Garancija 168
- Korisnička uputstva 168
- Korisnička uputstva 169
- ﻡﺩﺧﺗﺳﻣﻟﺍ ﺕﺎﻣﻳﻠﻌﺗ 170
- ﻡﺩﺧﺗﺳﻣﻟﺍ ﺕﺎﻣﻳﻠﻌﺗ 171
- ﻡﺩﺧﺗﺳﻣﻟﺍ ﺕﺎﻣﻳﻠﻌﺗ 172
- ﻡﺩﺧﺗﺳﻣﻟﺍ ﺕﺎﻣﻳﻠﻌﺗ 173
Похожие устройства
- Britax Roemer b-agile 4 cosmos black (прогулочная) Инструкция по эксплуатации
- Britax Roemer b-agile 4 black thunder 2013 (прогулочная) Инструкция по эксплуатации
- Britax Roemer affinity 2 Инструкция по эксплуатации
- Britax Roemer b-motion 4 neon chili (прогулочная) Инструкция по эксплуатации
- Britax Roemer b-motion 4 neon black (прогулочная) Инструкция по эксплуатации
- Britax Roemer b-motion 4 hidden treasure (прогулочная) Инструкция по эксплуатации
- Britax Roemer b-motion 4 fossil brown (прогулочная) Инструкция по эксплуатации
- Britax Roemer b-motion 3 neon chili (прогулочная) Инструкция по эксплуатации
- Britax Roemer b-motion 3 neon black (прогулочная) Инструкция по эксплуатации
- Britax Roemer b-motion 3 fossil brown (прогулочная) Инструкция по эксплуатации
- Britax Roemer b-agile 4 plus black (прогулочная) Инструкция по эксплуатации
- Britax Roemer affinity черная (прогулочная) Инструкция по эксплуатации
- Britax Roemer affinity хром (прогулочная) Инструкция по эксплуатации
- Britax Roemer affinity серебряная (прогулочная) Инструкция по эксплуатации
- Britax Roemer affinity белая (прогулочная) Инструкция по эксплуатации
- Britax Roemer kidfix sl flame red Инструкция по эксплуатации
- Britax Roemer kidfix sl ocean blue Инструкция по эксплуатации
- Britax Roemer king ii ls chili pepper trendline Инструкция по эксплуатации
- Britax Roemer kidfix xp sict storm grey Инструкция по эксплуатации
- Britax Roemer evolva cosmos black Инструкция по эксплуатации