Master BF 60 E [12/14] Русский языk
![Master BF 30 E [12/14] Русский языk](/views2/1026074/page12/bgc.png)
12
До начала эксплуатации
Поместите обогреватель как можно ближе к трубе
выпуска газа здания, в котором он используется.
Подсоедините обогреватель к трубе металической
трубкой под углом не менее 10 градусов в
направлении выпуска. Давление в выпуске должно
быть всегда гарантировано. Необходимо использовать
соединяющие трубки различного диаметра в
зависимости от их длины. В случае сомнений
обращайтесь, пожалуйста, к вашему дилеру. Шумное
сгорание является признаком того, что корректное
давление отсутствует. Подсоедините обогреватель к
сети напряжением 220/240 В, 50 Гц через
заземленную розетку, защищенную 10-амперовыми
предохранителями.
Процедура запуска
Заполните бак. Установите кнопку управления (1) на
позицию “ “ и термостат для помещения (2) на
максимальную позицию. По прошествии нескольких
секунд форсунка загорится, и главный вентилятор
начнет работать автоматически при достижении
достаточной температуры камеры сгорания. В этот
момент установите термостат (2) на желательную
температуру.
Процедура остановки
Установите кнопку управления (1) на позицию “ ”.
После этого осуществится цикл автоматического
охлаждения, и обогреватель остановится
автоматически.
Никогда не останавливайте обогреватель путем
отключения его от розетки, приводящего к
нереализации процедуры автоматического
охлаждения и выведения из строя обогреватель.
Ваш обогреватель может также быть использован как
вентилятор; для этого вам необходимо установить
кнопку управления (1) в позицию “ ”.
Содержание
Регулярно осуществляйте проверку, чистку или
замену фильтрующего элемента топлива. Раз в год
прочищайте внутреннюю часть камеры сгорания.
Удалите форсунку и топливный бак. Удалите
нижнюю переднюю часть, панели задней части и
инспекционные панели.
Прочистите внутреннюю часть при помощи щетку или
пылесоса. Для содержания форсунки обращайтесь,
пожалуйста, к вашему дилеру. Необходимо всегда
удалять пыль с главного вентилятора и двигателя.
Общие советы
Важно: Прочитайте и поймите руководство по
эксплуатации до начала эксплуатации или
обслуживания прибора!
Неадекватное использование данного обогревателя
может причинить значительный физический вред
путем пожара или взрыва, отравления моноксидом
углерода, обжога и электрошока.
Никогда не используйте бензин, нафту, разбавителей
красок, алкоголь или прочие жидкие виды топлива!
Используйте обогреватель только в помещениях без
возгораемых паров или значительной запыленности.
Никогда не используйте обогреватель в помещениях,
в которых хранятся бензин, разбавитель краски или
какие-либо другие возгораемые пары. Используйте
обогреватель только в хорошо вентилируемых
помещениях. Позаботьтесь о наличии достаточной
вентиляции в случае, если аппарат установлен в
закрытом помещении.
Никогда не подключайте трубопровод к передней
части обогревателя. Используйте его только при
наличии указанных на табличке напряжения и
частоты.
Используйте только заземленный надлежащим
образом трехпроводный удлиннитель.
Позаботьтесь о том, чтобы отверстие для выпуска
горячего воздуха находилось на расстоянии не менее
1,5 м. от горючих веществ.
Используйте обогреватель только в соответствии с
местными предписаниями и правилами.
русский языk
Содержание
- Master heater bf 30e bf 60e 1
- Technical data may change without notice a műszaki adatok előrejelzés nélküli változtatásának jogát fenntartjuk zastrzegamy sobie prawo zmiany danych technicznych bez uprzedniego zawiadamiania 3
- Tussentijdse wijzigingen in technische uitvoering voorbehouden sous reserve de modifications anderungen vorbehalte 3
- Технические данные могут быть изменены без предупреждения změna technických údajů vyhrazena tekniske data kan endres uten foregående varsel 3
- Bedradingsschema schema electrique schaltschema wiring diagram beköte si rajz schemat połączeń 4
- Betjeningsknapp varme stopp kun ventilasjon 4
- Br brander bruleur brenner burner égő palnik 4
- Fl kombi thermostaat fan limit bithermostat fan limit kombinations warmluftregler bithermostat fan limit fan limit bitermosztát kombi termostat fan limit комбинированный термостат fan limit 4
- Kombi termostat fan limit 4
- Kombinace pojistného termostatu a termostatu ventilátoru 4
- Mv ventilatormotor ventilator motor moteur ventilateur fan motor motorventilátor silnik wentylatora двигатель вентилятора motor ventilátoru viftemotor 4
- Rv bedieningsknop verwarmen stop ventileren commutateur chauffage stop ventilation schalter heizung stop luftung control knob heat stop ventilation only pokrętło kontrolne ogrzewanie stop wentylacja kontrolní spínač ohřívání stop pouze ventilace кнопка управления подогрев стоп только вентиляция kapcsoló fűtés stop ventilátor 4
- Ta ruimte thermostaat thermostat d ambiance raumthermostat room thermostat szobatermosztát termostat przestrzeni термостат для помещения prostorový termostat romtermostat 4
- Монтажная схема zapojovací schéma ledningsskjema 4
- Форсунка hořák brenner 4
- A ventilator thermostaat 3b warmte regelaar thermostat ventilateur thermostat de surchauffe luftregler warmregler fan thermostat limit thermostat ventilátortermosztát hőmérsékletszabályzó termostat wentylatora termostat limit термостат вентилятора регулятор макс температуры termostat ventilátoru pojistný termostat vifte termostat varme termostat 5
- Bedieningsknop verwarmen stop ventileren commutateur chauffage stop ventilation schalter heizung stop luftung control knob heat stop ventilation only kapcsoló fűtés stop ventilátor pokrętło kontrolne ogrzewanie stop wentylacja кнопка управления подогрев стоп только вентиляция kontrolní spínač ohřívání stop pouze ventilace betjeningsknapp varme stopp kun ventilasjon 5
- Bedieningspaneel tableau de commande kontroll tafel control board vezérlőtábla tablica kontrolna щит управления kontrolní panel betjeningspanel 5
- Kombi thermostaat fan limit bithermostat fan limit kombinations warmluftregler bithermostat fan limit fan limit bitermosztát kombi termostat fan limit комбинированный термостат fan limit kombinace pojistného termostatu a termostatu ventilátoru kombi termostat fan limit 5
- Ruimte thermostaat thermostat d ambiance raumthermostat room thermostat szobatermosztát termostat przestrzeni термостат для помещения prostorový termostat romtermostat 5
- Belangrijk 6
- Buitenbedrijfstelling 6
- In bedrijfstelling 6
- Nederlands 6
- Onderhoud 6
- Voorbereidingen voor inbedrijfstelling 6
- A vant la mise en marche 7
- Entretien 7
- Entretien du bruleur 7
- Entretien du groupe motoventi lateur 7
- Français 7
- Mise en marche 7
- Recommandations generales 7
- Ventilation continue 7
- A usserbetriebsetzen 8
- Deutsch 8
- Inbetriebnahme 8
- Vor inbetriebnahme 8
- Wartung 8
- Wichtig 8
- Before starting 9
- English 9
- General recommandations 9
- Maintenance 9
- Starting procedure 9
- Stopping procedure 9
- Az üzemelés leállítása 10
- Beindítás előtt 10
- Karbantartás 10
- Magyar 10
- Általános tudnivalók 10
- Üzembe helyezés 10
- Konserwacja 11
- Ogólne zalecenia 11
- Przed uruchomieniem 11
- Sposób uruchamiania 11
- Sposób zatrzymywania 11
- Wersja polska 11
- До начала эксплуатации 12
- Процедура запуска 12
- Процедура остановки 12
- Русский языk 12
- Содержание 12
- Ppřed uvedením do provozu 13
- Uvedení do provozu 13
- Vypnutí teplometu 13
- Všeobecná doporučení 13
- Údržba 13
- Čeština 13
- Forberedelser før start 14
- Generelle anbefalinger 14
- Skru av apparatet 14
- Skru på apparatet 14
- Vedlikehold 14
Похожие устройства
- Bosch SKS 60E12RU Инструкция по эксплуатации
- Pentax Optio Z10 Инструкция по эксплуатации
- Brother FS-40 Инструкция по эксплуатации
- Mystery MSB-115W Инструкция по эксплуатации
- Liebherr GP 1366-22 001 Инструкция по эксплуатации
- Jet JPM-13CSX (708524XT) Инструкция по эксплуатации
- Bosch SKS 60E18EU Инструкция по эксплуатации
- Pentax Optio X Инструкция по эксплуатации
- Brother HQ-17 Инструкция по эксплуатации
- Sony BDV-B1 Инструкция по эксплуатации
- Liebherr ICBN 3066-21 Инструкция по эксплуатации
- Jet 22-44 PLUS 649003KМ Инструкция по эксплуатации
- Bosch SKS 60E18RU Инструкция по эксплуатации
- Pentax Optio W20 Инструкция по эксплуатации
- Logitech MK320 Инструкция по эксплуатации
- Brother HQ-27 Инструкция по эксплуатации
- LG RBD-154K Инструкция по эксплуатации
- Jet JPT-310 (10000290М) Инструкция по эксплуатации
- Pentax Optio V20 Инструкция по эксплуатации
- Bosch SGS 44E02 RU Инструкция по эксплуатации