![Logitech Gaming G510 [109/148] Www logitech com ithink](/img/pdf.png)
Logitech Gaming G510 [109/148] Www logitech com ithink
![Logitech Gaming G510 [109/148] Www logitech com ithink](/views2/1026294/page109/bg6d.png)
Srpski 109
Logitech
®
GamingKeyboardG510
Štavimislite?
Odvojitemalovremenadanamsaopštite.
Hvalavamštostekupilinašproizvod.*
www.logitech.com/ithink
* Uzorak ankete korisnika prikazan ovde je na engleskom jeziku. Logitech na svojoj Veb lokaciji podržava veliki broj jezika.
Содержание
- Getting started with 1
- Gamingkeyboardg510 2
- Getting started with première utilisation 2
- Logitech 2
- Safety compliance and warranty 2
- Contents 4
- English 5 5
- Gamingkeyboardg510 5
- Logitech 5
- Usingbuilt inaudio 5
- Yourkeyboardhasabuilt inusbaudiodevice thisdeviceisactivated onlywhenyoupluginanoptionalheadsetusingthekeyboard s3 mm jacks 1 thegamingkeyboardg510willthenbecometheprimary audioinputandplaybackdeviceforthecomputer therearetwoheadsetmutebuttons 2 theyareseparatefrom themutebuttoninthekeyboard smediacontrolarea whichmutesall soundcomingfromyourpc usetheheadsetmutebuttonstoindependentlymutesoundcoming fromheadphonesorgoingthroughamicrophonethatareplugged intothekeyboard saudiojacks redledsilluminatewhenthesemute buttonsareactive 5
- Changingthebacklightingcolor 6
- Iftheprofilersoftwareisinstalled your keyboardhas18programmableg keysthat handleuptothreemacroseach givingyouup to54uniquefunctionspergame 6
- Recordinga quick macro 6
- Tochangethebacklightingcolorofyourkeyboard opentheprofilersoftware andclickononeofthem1 m3icons 6
- Usingtheg510lcd 7
- Helpwithsetup 8
- Pleasetakeaminutetotellus 9
- Thankyouforpurchasingourproduct 9
- Whatdoyouthink 9
- Www logitech com ithink 9
- Deutsch 10
- Ersteschritte 10
- Gamingkeyboardg510 10
- Indietastaturisteinusb audiogeräteingebaut dieseswirdnur aktiviert wenneinheadsetüberdie3 5 mm buchsenangeschlossen wird 1 dasgamingkeyboardg510fungiertdannalsprimärer audioeingangundprimäreswiedergabegerätfürdencomputer esgibtzweiheadset stummschaltungstasten 2 diesesindunabhängig vonderstummschaltungstasteimmedienwiedergabebereichder tastatur diediegesamtevompckommendetonausgabeunterdrückt überdieheadset stummschaltungstastenkannstdudentoneines andieaudiobuchsendertastaturangeschlossenenkopfhörersoder mikrofonsseparatstummschalten wenndiesestummschaltungstasten aktiviertsind leuchtenroteled anzeigen 10
- Logitech 10
- Verwendendesintegriertenaudiogeräts 10
- Aufzeichneneinesschnellmakros 11
- Wenndiesoftwareprofilerinstalliertist verfügtdietastaturüber18programmierbare g tasten vondenenjedebiszudreimakros übernehmenkann insgesamtalsobiszu54 einmaligefunktionenprospiel 11
- Ändernderbeleuchtungsfarbe 11
- Öffnezumänderndertastenbeleuchtungdiesoftwareprofilerundklickeauf einesdersymbolem1 m3 11
- Verwendendesg510 lcds 12
- Problemebeidereinrichtung 13
- Bittenehmensiesichetwaszeit umeinpaarfragenzubeantworten 14
- Deutsch 14
- Ersteschritte 14
- Ihremeinungistgefragt 14
- Vielendank dasssiesichfürunserproduktentschiedenhaben 14
- Www logitech com ithink 14
- Français 15 15
- Gamingkeyboardg510 15
- Logitech 15
- Utilisationdel audiointégré 15
- Votreclavierpossèdeundispositifaudiousbintégré ledispositifest activéuniquementlorsquevousbranchezuncasqueoptionnelsur lesprises3 5mm 1 duclavier leclavierdejeug510devientalors ledispositifdelectureetd entréeaudioprincipaldel ordinateur ilexistedeuxboutonsdesourdine 2 ducasque cesboutonssont distinctsduboutondesourdinedelazonedescommandesmultimédia duclavier quipermetdemettreensourdinelesonprovenantde l ordinateur utilisezlesboutonsdesourdineducasquepourcouperrespectivement lesonducasqueetdumicrophone lesquelssontbranchésauxprises audioduclavier lestémoinsrougess allumentlorsquelesboutonsde sourdinesontactifs 15
- Enregistrementd unemacrorapide 16
- Modificationdelacouleurderétroéclairage 16
- Pourmodifierlacouleurderétroéclairagedevotreclavier ouvrezlelogiciel profileretcliquezsurl unedesicônesm1àm3 16
- Silelogicielprofilerestinstallé votreclavier possède18touchesgprogrammablesqui peuventgérerjusqu àtroismacroschacune cequivousdonneaccèsà54fonctions uniquesparjeu 16
- Utilisationdel écranlcd 17
- Aideàlaconfiguration 18
- Prenezquelquesminutespournousfairepartdevoscommentaires 19
- Qu enpensez vous 19
- Vousvenezd acheterceproduitetnousvousenfélicitons 19
- Www logitech com ithink 19
- Gamingkeyboardg510 20
- Introduzionea 20
- Italiano 20
- Latastieraèdotatadiundispositivoaudiousbincorporato questodispositivovieneattivatosoloquandosicolleganolecuffie auricolariopzionaliutilizzandoiconnettorida3 5mmdellatastiera 1 latastieragamingkeyboardg510diventacosìildispositivodiingresso audioediriproduzioneprincipaleperilcomputer latastieraèinoltredotatadiduepulsantididisattivazionedelvolume dellecuffie 2 sitrattadipulsantidiversidaquellodelladisattivazione delvolumepostonell areadicontrollomultimedialedellatastiera checonsentedisilenziaretuttoilsuonoprovenientedalpc utilizzareipulsantididisattivazionedelvolumedellecuffieper disattivareindipendentementeilvolumedelsuonoproveniente dallecuffieotramiteilmicrofono chesonocollegatiaiconnettoriaudio dellatastiera iledrossisiaccendonoquandoipulsantididisattivazione audiosonoattivi 20
- Logitech 20
- Utilizzodell audioincorporato 20
- Modificadelcoloredellaretroilluminazione 21
- Permodificareilcoloredellaretroilluminazionedellatastiera avviareilsoftware profilerefareclicsuunadelleiconem1 m3 21
- Registrazionediunamacroveloce 21
- Seilsoftwareprofilerèinstallato latastiera disponedi18tastigprogrammabiliingrado digestirefinoatremacrociascuno perun totaledi54funzioniesclusivepergioco 21
- Utilizzodeldisplaylcdg150 22
- Problemidiinstallazione 23
- Checosanepensate 24
- Grazieperavereacquistatoquestoprodotto 24
- Introduzionea 24
- Inviateciivostricommenti 24
- Italiano 24
- Www logitech com ithink 24
- Eltecladotieneundispositivodeaudiousbintegrado estedispositivo seactivaúnicamentecuandoseconectauncascotelefónicoopcional alastomasde3 5mmdelteclado 1 cuandoseconectauncasco telefónico gamingkeyboardg510seconvierteeneldispositivode entradayreproduccióndeaudioprincipaldelordenador haydosbotonesdesilenciodecascotelefónico 2 sonindependientes delbotóndesilenciodeláreadecontroldemediosdelteclado que silenciatodoelsonidoprocedentedelpc uselosbotonesdesilenciodecascotelefónicoparasilenciar independientementeelsonidoprocedentedeauricularesoquepasa atravésdeunmicrófonoquesehayanconectadoalastomasde audiodelteclado cuandoestosbotonesdesilencioestánactivados seiluminandiodosdecolorrojo 25
- Español 25 25
- Gamingkeyboardg510 25
- Logitech 25
- Usodelaudiointegrado 25
- Cambiodelcolorderetroiluminación 26
- Grabacióndeunamacro rápida 26
- Paracambiarelcolorderetroiluminacióndelteclado abraelperfiladoryhaga clicenunodelosiconosm1 m3 26
- Sielperfiladorestáinstalado eltecladotiene 18teclasgprogramablescapacesdecontrolar hastatresmacroscadauna conloquese puedenobtenerhasta54funcionesexclusivas porjuego 26
- Usodelapantallalcddeltecladog510 27
- Ayudaconlainstalación 28
- Cuálessuopinión 29
- Leagradecemoslaadquisicióndenuestroproducto 29
- Nosgustaríaconocerla sipuedededicarnosunminuto 29
- Www logitech com ithink 29
- Introduçãoao 30
- Otecladotemumdispositivodeáudiousbintegrado estedispositivo sóestáactivadoquandoligaunsauscultadoresopcionaisutilizando asfichas3 5mmdoteclado 1 ogamingkeyboardg510tornar se ánaentradadeáudioprincipalenodispositivodereprodução docomputador existemdoisbotõesdemutedosauscultadores 2 sãoseparadosdo botãodemutenaáreadecontrolodesuportedoteclado quesilencia todoosomprovenientedopc utilizeosbotõesdemutedosauscultadoresparasilenciar independentementeosomprovenientedosauscultadoresouque passaporummicrofoneligadoàsfichasdeáudiodoteclado osleds avermelhoacendemquandoestesbotõesdemutesãoactivados 30
- Português 30
- Utilizaráudioincorporado 30
- Alteraracordefundo 31
- Gravarumamacro rápida 31
- Paraalteraracordefundodoteclado abraosoftwareprofilerecliquenum dosíconesm1 m3 31
- Seosoftwareprofilerestiverinstalado otecladotem18teclasgprogramáveis quesuportamatétrêsmacroscada disponibilizandoaté54funçõesúnicas porjogo 31
- Utilizarog510lcd 32
- Ajudacomaconfiguração 33
- Despendaumminutoparanosdarasuaopinião 34
- Introduçãoao 34
- Obrigadoporadquirironossoproduto 34
- Português 34
- Qualasuaopinião 34
- Www logitech com ithink 34
- Gamingkeyboardg510 35
- Ingebouwdeaudiogebruiken 35
- Jetoetsenbordheefteeningebouwdusb audioapparaat ditapparaat wordtalleengeactiveerdalsjeeenoptioneleheadsetaansluitopde 3 5mm aansluitingen 1 vanhettoetsenbord degamingkeyboard g510wordtdandeprimairegeluidsingangenhetafspeelapparaatvoor decomputer erzijntweeknoppenomdeheadsettedempen 2 ditzijnandere knoppendandemute knopinhetmediabedieningsgebiedvanhet toetsenbord waarmeejeallegeluidenvandepcdempt gebruikdemute knoppenvandeheadsetomgeluidtedempendat vaneenkoptelefoonofmicrofoonkomtdieopdeaudioaansluitingen vanhettoetsenbordisaangesloten rodeled slichtenopwanneer dezemute knoppenactiefzijn 35
- Logitech 35
- Nederlands 35 35
- Alsdeprofiler softwareisgeïnstalleerd heeftjetoetsenbord18programmeerbare g toetsendieelkdriemacro skunnen verwerken zodatjevan54uniekefuncties pergamekuntprofiteren 36
- Alsjedeverlichtingskleurvanjetoetsenbordwiltwijzigen openjedeprofiler softwareenklikjeopeenvandem1 m3 pictogrammen 36
- Deverlichtingskleurwijzigen 36
- Eenquickmacroopnemen 36
- Delcdvandeg510gebruiken 37
- Hulpnodigbijdeset up 38
- Neemevendetijdomonsuwmeningtegeven hartelijkdankvoordeaanschafvanonsproduct 39
- Watvindtu 39
- Www logitech com ithink 39
- Användainbyggdljud 40
- Kommaigångmed 40
- Svenska 40
- Tangentbordethareninbyggdusb ljudenhet denaktiverasendast närdukopplarinettextraheadsetitangentbordets3 5mm uttag 1 dåblirgamingkeyboardg510datornshuvudsakligaljudingångs ochuppspelningsenhet detfinnstvåljudav knapparförheadsetet 2 deharingetatt göramedljudav knappensomfinnsblandmultimediekontrollerna påtangentbordet vilkenstängeravalltljudfråndatorn ljudav knapparnaförheadsetetanvänderduföratttillfälligtstänga avhörlurarochmikrofonersomäranslutnatilltangentbordets ljudutgångar rödaindikatorertändsnärdessaljudav knapparär aktiverade 40
- Bytabakgrundsfärg 41
- Omduvilländrafärgenpåbakgrundsbelysningenpåtangentbordetöppnardu profiler programmetochklickarpånågonavm1 m3 ikonerna 41
- Omprofiler programvaranharinstallerats hartangentbordet18programmerbara g knapparsomvarochenkanhanteraupptill tremakron dufåralltså54unikafunktioner ivarjespel 41
- Spelainettsnabbmakro 41
- Användalcd displayenförg510 42
- Hjälpmedinstallationen 43
- Berättagärnaföross dettarintelångtid 44
- Kommaigångmed 44
- Svenska 44
- Tackförattduharvaltvårprodukt 44
- Vadtyckerdu 44
- Www logitech com ithink 44
- Brugafdenindbyggedelydenhed 45
- Dansk 45 45
- Gamingkeyboardg510 45
- Logitech 45
- Tastaturetharenindbyggetusb lydenhed enhedenaktiveresmeddet sammeduslutteretheadsettiltastaturetvia3 5 mmjackstikkene 1 gamingkeyboardg510bliverdervedvalgtsomdenprimæreind og afspilningsenhedtillyd derertoafbryderknapperpåheadsettet 2 defungereruafhængigt afafbryderknappenpåtastaturetderslårallydfra medafbryderknappernepåheadsettetkanduslåmikrofonenoglyden ihovedtelefonernefrauafhængigtafhinanden derødeindikatorerlyser nårafbryderknapperneeribrug 45
- Dukanændrefarvenitastaturetsbagbelysningvedatåbneprofiler softwaren ogklikkepåetafikonernem1 m3 46
- Hvisprofilererinstalleret hartastaturet 18programmerbareg tasterderhverkan rummetremakroersåduialtkanstyre 54unikkefunktionerpr spil 46
- Sådanindspillesenlynmakro 46
- Sådanændresfarvenibagbelysningen 46
- Brugafdisplayetpåg510 47
- Hjælptilinstallationen 48
- Hvadsynesdu 49
- Takfordidukøbtevoresprodukt 49
- Vivilbededigbrugeetparminutterpåatfortælleoshvaddusynes 49
- Www logitech com ithink 49
- Brukeinnebygdlyd 50
- Kommeigangmed 50
- Tastaturethareninnebygdusb lydenhet denneenhetenaktiveres kunnårdukoplertiletvalgfrittheadsetvia3 5mm inngangenepå tastaturet 1 gamingkeyboardg510blirdadenprimærelydinngangen ogavspillingsenhetentildatamaskinen detfinnestolydav knapperforheadsettet 2 deeruavhengigeavlyd av knappenpåmediekontrollområdetpåtastaturet somslåravalllyd frapc en dukanbrukelydav knappeneforheadsettettilåslåavlydensom kommerfraheadsettetellersomgårutgjennomenmikrofonsomer koplettillydutgangenepåtastaturet detilhørendelampenelyserrødt nårlydav knappeneeraktive 50
- Byttebakgrunnsfarge 51
- Hvisduinstallererprofiler programmet har tastaturet18programmerbareg taster som kanhåndtereopptiltremakroerhver slikatdu faktiskfårtilgangtilopptil54unikefunksjoner perspill 51
- Hvisduvilbyttebakgrunnsfargenpåtastaturlyset åpnerduprofiler programmet ogklikkerpåetavm1 m3 ikonene 51
- Registrereenhurtigmakro 51
- Brukeg510 skjermen 52
- Hjelptilkonfigurering 53
- Fortellossdet dettarikkelangtid 54
- Hvasynesdu 54
- Kommeigangmed 54
- Takkforatduhandlethososs 54
- Www logitech com ithink 54
- Gamingkeyboardg510 55
- Logitech 55
- Näppäimistössäonsisäinenusb äänilaite laiteaktivoidaanvain kunliität valinnaisenkuulokemikrofoninnäppäimistön3 5mm nliitäntöihin 1 gamingkeyboardg510vaihtuusittenäänenpääasialliseksituloliitännäksi jatoistolaitteeksitietokoneelle kuulokemikrofoninmykistyspainikkeitaonkaksi 2 neovaterillisiä näppäimistönmedianhallinta alueenmykistysnäppäimestä jokamykistää kaikkitietokoneeltatulevatäänet kuulokemikrofoninmykistyspainikkeillavoitmykistääerikseen kuulokkeistatulevanäänenjamikrofoniinmenevänäänen näidenlaitteidentuleeollatällöinkytkettynänäppäimistön ääniliitäntöihin mykistyspainikkeidenpunaisetmerkkivalotsyttyvät kunäänionmykistetty 55
- Sisäänrakennetunmikrofoninkäyttö 55
- Suomi 55 55
- Joshaluatmuuttaanäppäimistösitaustavalonväriä avaaprofiler ohjelmisto janapsautajotakinm1 m3 kuvakkeista 56
- Josprofiler ohjelmaonasennettu näppäimistössäsion18ohjelmoitavaa g näppäintä jollekullekinvoidaanmäärittää jopakolmemakroa voitnäinollenkäyttää 54ainutlaatuistatoimintoajokapelissä 56
- Nopean makrontallentaminen 56
- Taustavalonvärinmuuttaminen 56
- G510lcd nkäyttäminen 57
- Vinkkejäasennukseen 58
- Kiitos ettävalitsitlogitech tuotteen 59
- Käytähetkijakerromielipiteesi 59
- Mitämieltäolet 59
- Www logitech com ithink 59
- Γνωριμία με τη συσκευή 60
- Ελληνικά 60
- Το πληκτρολόγιό σας διαθέτει μια ενσωματωμένη συσκευή ήχου usb αυτή η συσκευή ενεργοποιείται μόνο όταν συνδέετε ένα προαιρετικό σετ μικροφώνου ακουστικών στις υποδοχές 3 5mm του πληκτρολογίου 1 με αυτόν τον τρόπο το πληκτρολόγιο παιχνιδιών gaming keyboard g510 θα μετατραπεί στην κύρια συσκευή εισόδου και αναπαραγωγής ήχου του υπολογιστή υπάρχουν δύο κουμπιά σίγασης του σετ μικροφώνου ακουστικών 2 βρίσκονται σε ξεχωριστό σημείο από το κουμπί σίγασης στην περιοχή ελέγχου πολυμέσων του πληκτρολογίου σας το οποίο ενεργοποιεί τη σίγαση για όλους τους ήχους που προέρχονται από τον υπολογιστή σας χρησιμοποιήστε τα κουμπιά σίγασης του σετ μικροφώνου ακουστικών για να ενεργοποιήσετε ανεξάρτητα τη σίγαση του ήχου που προέρχεται από τα ακουστικά ή μεταδίδεται από το μικρόφωνο όταν αυτά είναι συνδεδεμένα στις υποδοχές ήχου του πληκτρολογίου τα κόκκινα led ανάβουν όταν αυτά τα κουμπιά σίγασης είναι ενεργοποιημένα 60
- Χρήση του ενσωματωμένου ήχου 60
- Αλλαγή του χρώματος του οπίσθιου φωτισμού 61
- Για να αλλάξετε το χρώμα οπίσθιου φωτισμού του πληκτρολογίου σας ανοίξτε το λογισμικό profiler και κάντε κλικ σε ένα από τα εικονίδια μ1 μ3 61
- Εάν εγκαταστήσετε το λογισμικό profiler το πληκτρολόγιό σας θα έχει 18 προγραμματιζόμενα πλήκτρα g που μπορούν να εκτελέσουν μέχρι και τρεις μακροεντολές το καθένα δίνοντάς σας έως και 54 μοναδικές λειτουργίες ανά παιχνίδι 61
- Εγγραφή μιας γρήγορης μακροεντολής 61
- Γνωριμία με τη συσκευή 62
- Ελληνικά 62
- Χρήση της οθόνης g510 lcd 62
- Βοήθεια με την εγκατάσταση 63
- Www logitech com ithink 64
- Γνωριμία με τη συσκευή 64
- Ελληνικά 64
- Θα θέλαμε να την ακούσουμε 64
- Ποια είναι η γνώμη σας 64
- Σας ευχαριστούμε για την αγορά σας 64
- Gamingkeyboardg510 65
- Logitech 65
- Использование встроенного звука 65
- Клавиатура оборудована встроенным usb аудиоустройством данное устройство работает только при подключении дополнительно приобретаемой гарнитуры к разъемам 3 5 мм клавиатуры 1 в этом случае игровая клавиатура gaming keyboard g510 станет основным устройством входа и воспроизведения звука для вашего компьютера также на клавиатуре имеются две кнопки отключения звука для гарнитуры 2 они расположены отдельно от кнопки отключения звука расположенной в зоне управления мультимедиа которая отключает все звуки воспроизводимые вашим компьютером используйте эти кнопки для отключения звука который идет непосредственно на гарнитуру или через микрофон подключенные к аудиоразъемам клавиатуры если звук выключен этими кнопками загораются красные светодиодные индикаторы 65
- По русски 65 65
- Для изменения цвета подсветки клавиатуры откройте программное обеспечение profiler и нажмите один из значков от m1 до m3 66
- Если установлено программное обеспечение profiler то каждой из имеющихся на клавиатуре 18 программируемых g клавиш можно назначить до трех макросов что в сумме дает 54 уникальные функции для каждой игры 66
- Запись быстрого макроса 66
- Изменение цвета подсветки 66
- Использование жк дисплея клавиатуры g510 67
- Помощь в настройке 68
- Www logitech com ithink 69
- Благодарим за приобретение нашего продукта 69
- Пожалуйста найдите минутку чтобы сообщить нам 69
- Что вы думаете 69
- A beépített hangeszköz használata 70
- A billentyűzet egy beépített usb s hangeszközzel rendelkezik ezt az eszközt csak akkor aktiválja a program ha egy külön beszerezhető fejhallgatót csatlakoztat a billentyűzet 3 5 milliméteres kimeneteihez 1 ezután a gaming keyboard g510 billentyűzet lesz a számítógép elsődleges hangbemeneti és hanglejátszó eszköze a billentyűzet két fejhallgató némító gombbal rendelkezik 2 ez a két gomb nem egyezik meg a billentyűzet médiavezérlő csoportjában lévő némítógombbal amely a számítógépből érkező minden hangot elnémít a fejhallgató némító gombokkal külön elnémíthatja a fejhallgatót illetve a billentyűzet hangkimeneteihez csatlakoztatott mikrofont világító piros led ek jelzik ha ezek a némítógombok aktívak 70
- Első lépések 70
- Magyar 70
- A billentyűzet háttérvilágítás színének megváltoztatásához nyissa meg a profiler szoftvert és kattintson az m1 az m2 vagy az m3 ikonra 71
- A háttérvilágítás színének megváltoztatása 71
- Gyorsmakró felvétele 71
- Ha telepítve van a profiler szoftver a billentyűzet 18 programozható g gombbal rendelkezik e gombok egyenként akár három makró kezelésére is képesek így játékonként 54 egyedi funkció használható 71
- A g510 billentyűzet kijelzőjének használata 72
- Segítség a beállításhoz 73
- Első lépések 74
- Kérjük osszamegvelünk 74
- Köszönjük hogytermékünketválasztotta 74
- Magyar 74
- Miavéleménye 74
- Www logitech com ithink 74
- Gamingkeyboardg510 75
- Klávesnice disponuje zabudovaným zvukovým zařízením usb toto zařízení se aktivuje pouze v případě že připojíte přídavnou náhlavní soupravu pomocí konektorů 3 5 mm klávesnice 1 pak se herní klávesnice gaming keyboard g510 stane primárním zvukovým vstupem a přehrávacím zařízením počítače k dispozici jsou dvě tlačítka pro ztlumení náhlavní soupravy 2 fungují odděleně od tlačítka pro ztlumení umístěného na klávesnici v oblasti pro ovládání médií které slouží ke ztlumení veškerého zvuku vycházejícího z počítače pokud je zařízení připojeno ke zvukovým konektorům klávesnice můžete pomocí tlačítek pro ztlumení náhlavní soupravy nezávisle ztlumovat zvuk vycházející ze sluchátek a zvuk procházející mikrofonem při aktivaci těchto tlačítek pro ztlumení se rozsvítí červené indikátory 75
- Logitech 75
- Používání integrovaného zvuku 75
- Česká verze 75 75
- Chcete li změnit barvu podsvícení klávesnice spusťte software profiler a klikněte na některou z ikon m1 m3 76
- Je li nainstalován software profiler klávesnice disponuje 18 programovatelnými g klávesami z nichž ke každé mohou být přiřazena až tři makra takže pro každou hru můžete využít až 54 jedinečných funkcí 76
- Změna barvy podsvícení 76
- Záznam zrychlujícího makra 76
- Použití obrazovky klávesnice g510 77
- Pomoc při instalaci 78
- Děkujeme žejstezakoupilinášprodukt 79
- Jakýjevášnázor 79
- Udělejtesichvíličasařeknětenámsvůjnázor 79
- Www logitech com ithink 79
- Klawiatura jest wyposażona we wbudowane urządzenie audio usb to urządzenie można aktywować tylko przez podłączenie opcjonalnego zestawu słuchawkowego do złączy 3 5 mm na klawiaturze 1 klawiatura gaming keyboard g510 stanie się wtedy głównym urządzeniem wejścia audio i urządzeniem używanym do odtwarzania dźwięku dla komputera dostępne są dwa przyciski do wyciszania zestawu słuchawkowego 2 działają one niezależnie od przycisku wyciszania który znajduje się na klawiaturze w obszarze sterowania multimediami i służy do wyciszania wszystkich dźwięków płynących z komputera za pomocą przycisków wyciszania zestawu słuchawkowego można niezależnie wyciszać dźwięk w słuchawkach lub w mikrofonie podłączonych do złączy audio klawiatury gdy te przyciski wyciszania są aktywne czerwone diody led świecą się 80
- Korzystanie z wbudowanego urządzenia audio 80
- Po polsku 80
- Rozpoczynanie pracy z produktem 80
- Aby zmienić kolor podświetlenia na klawiaturze otwórz oprogramowanie profiler i kliknij jedną z ikon m1 m3 81
- Jeśli zainstalowano oprogramowanie profiler klawiatura ma 18 programowalnych klawiszy g każdy z nich obsługuje do trzech makr dzięki czemu w jednej grze można mieć dostęp nawet do 54 unikatowych funkcji 81
- Rejestrowanie szybkiego makra 81
- Zmienianie koloru podświetlenia 81
- Korzystanie z wyświetlacza lcd klawiatury g510 82
- Pomoc dotycząca konfigurowania 83
- Cootymmyślisz 84
- Dziękujemyzazakupnaszegoproduktu 84
- Po polsku 84
- Rozpoczynanie pracy z produktem 84
- Www logitech com ithink 84
- Zastanówsięchwilęipowiedznam 84
- Gamingkeyboardg510 85
- Logitech 85
- Sisseehitatud heli kasutamine 85
- Teie klaviatuuril on sisseehitatud usb heliseade see seade rakendub ainult juhul kui ühendate klaviatuuri 3 5 mm pessa 1 valikulise peakomplekti gaming keyboard g510 muutub seejärel arvuti peamiseks helisisendiks ja taasesitusseadmeks peakomplektil on kaks eraldi paiknevat vaigistusnuppu 2 need erinevad klaviatuuri meediumiesituse alasse kuuluvast vaigistusnupust mis vaigistab kõik arvuti väljundhelid peakomplekti vaigistusnuppe saate kasutada klaviatuuri helipistikutesse ühendatud kõrvaklappide heli või mikrofoni teineteisest sõltumatuks vaigistamiseks nende vaigistusnuppude rakendamisel süttivad punased led tuled 85
- Kiire makro salvestamine 86
- Klaviatuuri taustvalguse värvi muutmiseks avage rakendus profiler ja klõpsake ühele ikoonidest m1 m3 86
- Kui profileri tarkvara on paigaldatud on teie klaviatuuril 18 programmeeritavat g klahvi millest igaüks suudab kontrollida kuni kolme makrot seega on igas mängus teie käsutuses kuni 54 eraldiseisvat funktsiooni 86
- Taustvalguse värvi muutmine 86
- G510 lcd ekraani kasutamine 87
- Seadistamise spikker 88
- Millineonteiearvamus 89
- Tänameteid etostsitemeietoote 89
- Varugehetkaegajaandkemeileteada 89
- Www logitech com ithink 89
- Iebūvētā mikrofona lietošana 90
- Latviski 90
- Tastatūrā ir iebūvēta usb audio ierīce šī ierīce tiek aktivizēta tikai tad ja izmantojot tastatūras 3 5 mm ligzdas 1 tai tiek pievienotas papildu austiņas spēļu tastatūra g510 tad kļūst par primāro datora audio ievades un atskaņošanas ierīci ir pieejamas divas austiņu skaņas izslēgšanas pogas 2 šīs pogas nav saistītas ar tastatūras multivides vadības zonas skaņas izslēgšanas pogu kas izslēdz visas datora skaņas lietojiet austiņu skaņas izslēgšanas pogas lai izslēgtu skaņu kas nāk no austiņām vai mikrofona kas pievienots tastatūras audio ligzdām aktivizējot šīs skaņas izslēgšanas pogas iedegas sarkani indikatori 90
- Apgaismojuma krāsas maiņa 91
- Ja ir instalēta programmatūra profiler šai tastatūrai ir pieejami 18 programmējami g taustiņi un katram no tiem ir piesaistīti trīs makro nodrošinot katrai spēlei 54 īpašas funkcijas 91
- Lai mainītu tastatūras apgaismojuma krāsu atveriet programmatūru profiler un noklikšķiniet uz kādas no m1 m3 ikonām 91
- Latvisk 91
- Ātra makro ierakstīšana 91
- Latviski 92
- Tastatūras g510 šķidro kristālu displeja lietošana 92
- Palīdzība uzstādīšanā 93
- Kādasirjūsudomas 94
- Latviski 94
- Lūdzu atvēlietnedaudzlaika laimumstāsizklāstītu 94
- Paldies kaiegādājātiesmūsuproduktu 94
- Www logitech com ithink 94
- Gamingkeyboardg510 95
- Jūsų klaviatūroje yra įtaisytas usb garso įrenginys šis įrenginys suaktyvinamas tik naudojant 3 5 mm lizdus 1 prijungus pasirinktines ausines gaming keyboard g510 tada taps pagrindiniu kompiuterio garso įvesties ir atkūrimo įrenginiu yra du ausinių nutildymo mygtukai 2 jie yra atskirti nuo klaviatūros medijos valdymo srityje esančio nutildymo mygtuko kuriuo nutildomi visi garsai iš kompiuterio ausinių nutildymo mygtukus naudokite norėdami nutildyti garsą sklindantį iš ausinių arba per mikrofoną jie prijungti prie klaviatūros garso lizdų raudoni šviesos diodai šviečia kai šie nutildymo mygtukai suaktyvinti 95
- Lietuvi 95
- Logitech 95
- Įtaisytojo garso įrenginio naudojimas 95
- Foninio apšvietimo spalvos pakeitimas 96
- Greitųjų makrokomandų įrašymas 96
- Lietuvių 96
- Norėdami pakeisti klaviatūros foninio apšvietimo spalvą atidarykite programinę įrangą profiler ir spustelėkite vieną iš m1 m3 piktogramų 96
- Įdiegus programinę įrangą profiler klaviatūroje būna 18 programuojamųjų g klavišų kurių kiekvienas palaiko iki trijų makrokomandų suteikiančių galimybę žaidžiant naudoti iki 54 unikalių funkcijų 96
- G510 lcd naudojimas 97
- Lietuvi 97
- Sąrankos žinynas 98
- Kąmanote 99
- Lietuvi 99
- Skirkitemumsminutėlęirpasakykite dėkojame kadįsigijotemūsųgaminį 99
- Www logitech com ithink 99
- Hrvatski 100
- Korištenje ugrađenog audiosustava 100
- Tipkovnica ima ugrađeni usb audiouređaj uređaj se aktivira samo kada priključite dodatne slušalice putem 3 5 milimetarskih utičnica na tipkovnici 1 tipkovnica za igranje gaming keyboard g510 postat će primarni audioulaz i uređaj za reprodukciju za računalo postoje dva gumba za isključivanje zvuka slušalica 2 oni su odvojeni od gumba za isključivanje zvuka u području za upravljanje medijima na tipkovnici pomoću kojeg se isključuje sav zvuk koji dopire s računala koristite gumbe za isključivanje slušalica da biste neovisno isključili zvuk koji dopire iz slušalica ili prolazi kroz mikrofon a ti su uređaji priključeni u audioutičnice na tipkovnici crvene led lampice svijetle kada su ti gumbi za isključivanje zvuka aktivni 100
- Ako je softver za profiliranje instaliran tipkovnica ima 18 programibilnih g tipki od kojih svaka obrađuje do tri makronaredbe što omogućuje do 54 jedinstvene funkcije po igri 101
- Da biste promijenili boju pozadinskog osvjetljenja na tipkovnici otvorite softver za profiliranje i kliknite jednu od ikona od m1 do m3 101
- Hrvatsk 101
- Promjena boje pozadinskog osvjetljenja 101
- Snimanje brze makronaredbe 101
- Hrvatski 102
- Korištenje lcd zaslona tipkovnice g510 102
- Pomoć pri instalaciji 103
- Hrvatski 104
- Odvojitenekolikominutairecitenamsvojemišljenje 104
- Www logitech com ithink 104
- Zahvaljujemovamnakupnjinašegproizvoda 104
- Štomislite 104
- Gamingkeyboardg510 105
- Korišćenje ugrađenih audio funkcija 105
- Logitech 105
- Tastatura ima ugrađeni usb audio uređaj ovaj uređaj se aktivira samo kada priključite opcionalne slušalice pomoću konektora od 3 5 mm 1 na tastaturi gaming keyboard g510 tada postaje primarni uređaj za audio ulaz i reprodukciju na računaru postoje dva dugmeta za privremeno isključivanje slušalica 2 dugmad su nezavisna od dugmeta za privremeno isključivanje u oblasti za kontrolu medija na tastaturi kojim se privremeno isključuju svi zvukovi sa računara dugmad za privremeno isključivanje na slušalicama koristite da biste nezavisno privremeno isključili zvuk koji dolazi iz slušalica ili odlazi putem mikrofona koji su priključeni u audio konektore na tastaturi crvene led diode svetle kada su aktivna ova dugmad za privremeno isključivanje 105
- Ako je softver profiler instaliran tastatura ima 18 programabilnih g tastera od kojih svaki može da upravlja sa najviše tri makroa što vam pruža do 54 jedinstvene funkcije po igri 106
- Da biste promenili boju pozadinskog osvetljenja tastature otvorite softver profiler i kliknite na neku od m1 m3 ikona 106
- Promena boje pozadinskog osvetljenja 106
- Snimanje brzog makroa 106
- Srpski 106
- Korišćenje g510 lcd a 107
- Pomoć sa podešavanjem 108
- Hvalavamštostekupilinašproizvod 109
- Odvojitemalovremenadanamsaopštite 109
- Www logitech com ithink 109
- Štavimislite 109
- Slovenščina 110
- Uporaba vgrajenega zvoka 110
- V tipkovnico je vgrajena zvočna naprava usb ta naprava je aktivirana le ko na priključke 3 5 mm 1 na tipkovnici priključite dodatne slušalke z mikrofonom gaming keyboard g510 postane primarni zvočni vhod in naprava za predvajanje v računalniku na slušalkah z mikrofonom sta dve tipki za izklop zvoka 2 ti dve tipki sta ločeni od tipke za izklop zvoka ki je na tipkovnici v območju s kontrolniki za predstavnost in izklopi vse zvoke iz računalnika tipki za izklop zvoka na slušalkah uporabite da ločeno izklopite zvok iz slušalk ali iz mikrofona ki je priključen na zvočne priključke na tipkovnici ko sta ti dve tipki za izklop zvoka aktivni rdeči lučki led svetita 110
- Slovenščin 111
- Snemanje hitrega makra 111
- Spreminjanje barve osvetlitve 111
- Če je nameščena programska oprema profiler je na tipkovnici 18 programljivih tipk g od katerih lahko vsaka sprejme največ tri makre tako lahko nastavite do 54 edinstvenih funkcij na igro 111
- Če želite spremeniti barvo osvetlitve na tipkovnici odprite programsko opremo profiler in kliknite eno od ikon m1 m3 111
- Slovenščina 112
- Uporaba zaslona lcd na napravi g510 112
- Pomoč za namestitev 113
- Kajmislite 114
- Slovenščina 114
- Vzemitesiminuto danampoveste 114
- Www logitech com ithink 114
- Zahvaljujemosevamzanakupizdelka 114
- Gamingkeyboardg510 115
- Klávesnica obsahuje vstavané zvukové zariadenie usb toto zariadenie sa aktivuje iba v prípade že zapojíte doplnkové slúchadlá s mikrofónom pomocou 3 5 milimetrových konektorov 1 klávesnice herná klávesnica gaming keyboard g510 potom bude primárnym vstupným a výstupným zvukovým zariadením v počítači k dispozícii sú dve tlačidlá stlmenia slúchadiel s mikrofónom 2 ide o tlačidlá oddelené od tlačidla stlmenia v oblasti ovládacích prvkov multimédií na klávesnici ktoré tlmí zvuk počítača tlačidlá stlmenia slúchadiel s mikrofónom môžete použiť samostatne na stlmenie zvuku zo slúchadiel pripojených do zvukových konektorov klávesnice alebo na stlmenie mikrofónu keď sú tieto tlačidlá stlmenia aktívne červené kontrolky led svietia 115
- Logitech 115
- Používanie vstavaného zvukového zariadenia 115
- Slovenčin 115
- Ak chcete zmeniť farbu podsvietenia klávesnice spustite softvér profiler a kliknite na niektorú z ikon m1 m3 116
- Ak je nainštalovaný softvér profiler na klávesnici sa nachádza 18 programovateľných g klávesov pričom každému z nich je možné priradiť až tri makrá k dispozícii tak máte až 54 jedinečných funkcií na jednu hru 116
- Nahrávanie rýchleho makra 116
- Slovenčina 116
- Zmena farby podsvietenia 116
- Používanie displeja lcd klávesnice g510 117
- Slovenčin 117
- Pomoc s nastavením 118
- Slovenčin 119
- Venujtenámchvíľučasuapovedztenámto 119
- Www logitech com ithink 119
- Čosimyslíte 119
- Ďakujemevámzazakúpenienášhoproduktu 119
- Română 120
- Tastatura are un dispozitiv audio usb încorporat acest dispozitiv este activat numai când conectaţi căştile opţionale utilizând mufele de 3 5 mm 1 ale tastaturii gaming keyboard g510 va deveni intrarea principală audio şi dispozitivul principal de redare pentru computer există două butoane de anulare a sunetului pentru căşti 2 acestea sunt separate de butonul de anulare a sunetului din zona de control media a tastaturii care anulează toate sunetele care vin de la computerul dvs utilizaţi butoanele de anulare a sunetului de pe căşti pentru a anula independent sunetul de la căşti sau de la microfon dispozitive conectate la mufele audio ale tastaturii led urile roşii se aprind atunci când aceste butoane de anulare a sunetului sunt active 120
- Utilizarea plăcii audio încorporate 120
- Dacă software ul de creare a profilurilor este instalat tastatura are 18 taste g programabile care gestionează până la trei macrocomenzi fiecare oferindu vă maximum 54 de funcţii unice pe joc 121
- Pentru a schimba culoarea iluminării de fundal a tastaturii deschideţi software ul de creare a profilurilor şi faceţi clic pe una dintre pictogramele m1 m3 121
- Român 121
- Schimbarea culorii iluminării de fundal 121
- Înregistrarea unei macrocomenzi rapide 121
- Română 122
- Utilizarea lcd ului g510 122
- Ajutor pentru configurare 123
- Acordaţiunminutpentruanespune 124
- Cepărereaveţi 124
- Română 124
- Vămulţumimpentrucăaţiachiziţionatprodusulnostru 124
- Www logitech com ithink 124
- Gamingkeyboardg510 125
- Logitech 125
- Българск 125
- Използване на вградено аудио 125
- Клавиатурата е с вградено usb аудио устройство това устройство се активира само когато включите допълнителни слушалки в 3 5 мм гнезда на клавиатурата 1 клавиатурата за игри g510 ще стане основен вход и устройство за възпроизвеждане на аудио на компютъра има два бутона за изключване на звука на слушалките 2 те са отделни от подобния бутон в зоната за управление на мултимедия на клавиатурата който изключва всякакъв звук идващ от компютъра използвайте бутоните за изключване на звука на слушалките за да изключвате независимо техния звук или този от микрофон включен към аудио гнездата на клавиатурата червените светодиоди светят когато тези бутони за изключване на звука са активни 125
- Ако софтуерът profiler е инсталиран клавиатурата има 18 програмируеми g клавиша всеки от които може да изпълнява до три макроса с което получавате до 54 уникални функции за всяка игра 126
- Български 126
- За да смените цвета на задното осветяване на клавиатурата отворете софтуера profiler и щракнете върху една от иконите m1 m3 126
- Записване на бърз макрос 126
- Смяна на цвета на задното осветяване 126
- Българск 127
- Използване на g510 lcd 127
- Помощ за настройването 128
- Www logitech com ithink 129
- Благодарим ви че закупихте нашия продукт 129
- Българск 129
- Какво мислите 129
- Моля отделете няколко минути за да ни кажете 129
- Використання вбудованого аудіо 130
- Клавіатура має вбудований usb аудіопристрій цей пристрій активується лише під час під єднання додаткової гарнітури за допомогою гнізд клавіатури розміром 3 5 мм 1 ігрова клавіатура gaming keyboard g510 стане основним аудіовходом і пристроєм відтворення для комп ютера також на клавіатурі розташовано дві кнопки вимкнення звуку гарнітури 2 вони використовуються окремо від кнопки вимкнення звуку розташованій в області керування мультимедійними елементами яка використовується для вимкнення звуку що надходить із пк використовуйте кнопки вимкнення звуку гарнітури щоб вимкнути звук що надходить із навушників або лунає через мікрофон які під єднано до аудіогнізд клавіатури якщо ці кнопки ввімкнено світяться червоні індикатори 130
- Українська 130
- Запис швидкого макросу 131
- Зміна кольору підсвічування 131
- Українськ 131
- Щоб змінити колір підсвічування клавіатури відкрийте програмне забезпечення profiler і натисніть на одну з піктограм m1 m3 131
- Якщо встановлено програмне забезпечення profiler клавіатура має 18 програмованих клавіш g для кожної з яких доступно до трьох макросів таким чином для кожної гри пропонується до 54 унікальних функцій 131
- Використання рк дисплею g510 132
- Українська 132
- Довідка з настроювання 133
- Www logitech com ithink 134
- Будь ласка повідомте нам 134
- Ваші міркування 134
- Дякуємо за покупку нашого продукту 134
- Українська 134
- Gamingkeyboardg510 135
- Klavyenizde yerleşik bir usb ses aygıtı vardır bu aygıt yalnızca klavyenin 3 5 mm jaklarını 1 kullanarak isteğe bağlı bir kulaklık taktığınızda etkinleştirilir bundan sonra gaming keyboard g510 bilgisayarın birincil ses giriş ve kayıttan yürütme aygıtı haline gelir i ki adet kulaklığın sesini kapama düğmesi 2 vardır bunlar klavyedeki medya denetimi alanında bulunan ve bilgisayarınızdan gelen tüm sesleri kapatan sesi kapama düğmesinden ayrıdır kulaklık sesini kapama düğmelerini kulaklıktan veya klavyenin ses jaklarına takılı bir mikrofondan gelen sesi kapatmak için kullanın bu ses kapama düğmeleri etkin durumdayken kırmızı ışıklar yanar 135
- Logitech 135
- Türkç 135
- Yerleşik ses kullanma 135
- Arka plan ışığı rengini değiştirme 136
- Hızlı makro kaydetme 136
- Klavyenizin arka plan ışığı rengini değiştirmek için profiler yazılımını açın ve m1 m3 simgelerinden birini tıklatın 136
- Profiler yazılımı yüklüyse klavyenizdeki her biri üç ayrı makro çalıştırabilen 18 programlanabilir g tuşu sayesinde her oyunda 54 ayrı işlev gerçekleştirebilirsiniz 136
- Türkçe 136
- G510 lcd yi kullanma 137
- Türkç 137
- Kurulum yardımı 138
- Lütfenbirkaçdakikanızıayırarakdüşüncelerinizibizimlepaylaşın 139
- Nedüşünüyorsunuz 139
- Türkç 139
- Www logitech com ithink 139
- Ürünümüzüsatınaldığınıziçinteşekkürler 139
- Gamingkeyboardg510 143
- Logitech 143
- F4 f3 f2 f1 144
- Www logitech com 148
Похожие устройства
- Brother Innov-is 900D Инструкция по эксплуатации
- Pentax MZ-M Инструкция по эксплуатации
- Bosch SRS55M38 EU Инструкция по эксплуатации
- Ballu BHP-9.000 Инструкция по эксплуатации
- Logitech G19 920-000977 Инструкция по эксплуатации
- Brother Innov-is 90E Инструкция по эксплуатации
- Pentax MZ-7 Инструкция по эксплуатации
- Ballu BHP-15.000 Инструкция по эксплуатации
- Bosch SRS 55M36 EU Инструкция по эксплуатации
- Logitech G500 Инструкция по эксплуатации
- Brother Innov-is 950 Инструкция по эксплуатации
- Pentax MZ-60 Инструкция по эксплуатации
- Bosch SRS46T22 EU Инструкция по эксплуатации
- Logitech G700 Инструкция по эксплуатации
- Wacker Neuson AR 36/6/042 CS 8986 Инструкция по эксплуатации
- Brother Innov-is 950D Инструкция по эксплуатации
- Pentax MZ-6 Инструкция по эксплуатации
- Bosch SRS46T22 RU Инструкция по эксплуатации
- Logitech Extreme 3D Pro Инструкция по эксплуатации
- Pioneer X-HM21-K Инструкция по эксплуатации
Скачать
Случайные обсуждения