![Cybex Aton Basic Rumba Red [3/48] Warning](/img/pdf.png)
Cybex Aton Basic Rumba Red [3/48] Warning
![Cybex Aton Basic Pure Black [3/48] Warning](/views2/1217636/page3/bg3.png)
3
EN
WARNING!
This short manual serves as an overview only. For maximum protection and best comfort for your child it is
essential to read and follow the entire instruction manual carefully. Correct Order: Baby seat initial setup - fasten child -
fasten baby seat in the car.
RU
ПредуПреждение!
Это короткое руководство служит кратким обзором! Для максимальной защиты и удобства
для вашего ребенка, важно прочитать и следовать тщательно всей инструкции. Порядок действий: подготовка
креслицa-переноски, закреплeниe ребенка и установка креслица-перенсоки вместе с ребенком в абтомобиле.
TR
UyARI!
Bu bölüm bir özet niteliğindedir. Maksimum güvenlik ve kullanım kolaylığı için, kılavuzun tamamını okumanız
önemlidir.
Содержание
- Cbx aton basic 1
- User guide 1
- Warning 3
- Предупреждение 3
- Dear customer 7
- Değerli müşterimiz 7
- Дорогой клиент 7
- Aton basic 8
- Cbx aton basic ece r 44 04 8
- Universal 8
- Uygunluk 9
- Одобрение 9
- Content 10
- I çindekiler 11
- Содержание 11
- For the protection of your car 12
- The best position in the car 12
- Aracinizin korunmasi için 13
- Araç içindeki en iyi pozisyon 13
- Для защиты вашего автомобиля 13
- Лучшее положение в автомобиле 13
- Carrying handle adjustment 14
- Taşima kolu ayari 15
- Регулировка ручки переноса 15
- Adjusting the shoulder belts 16
- Omuz kemerlerini ayarlanmasi 17
- Регулировка плечевых ремней 17
- Safety for your baby 18
- Bebeğinizin güvenliği 19
- Безопасность для вашего ребенка 19
- Securing the baby 20
- Bebeğin bağlanmasi 21
- Připoutání dítěte 21
- Safety in the car 22
- Araçta güvenlik 23
- Безопасность в автомобиле 23
- Installing the seat 24
- Ana kucağinin montaji 25
- Установка креслицa 25
- Removing the car seat 26
- Ana kucağinin sökülmesi 27
- Измениение автомобильного сиденья 27
- Installing the baby seat correctly 28
- Securing your child correctly 28
- Bebeğin doğru şekilde bağlanmasi 29
- Bebeğin doğru şekilde yerleştirilmesi 29
- Правильная защита вашего ребёнка 29
- Правильная посадка ребёнка в креслице 29
- Removing the insert 30
- I ç yastiğin çikartilmasi 31
- Удаление вставки 31
- Cybex travel system 32
- Demounting 32
- Opening the canopy 32
- Aton basic kanopisinin açilmasi 33
- Cybex travel sistemi 33
- Sökülmesi 33
- Демонтирование 33
- Как раскрыть капюшон aton basic 33
- Система путешествия cbx 33
- In case of an accident 34
- Product care 34
- Kaza durumunda 35
- Ürün bakimi 35
- В случае несчастного случая 35
- Уход за креслицем 35
- Cleaning 36
- Temizlik 37
- Чистка 37
- Attaching the seat covers 38
- Removing the cover 38
- Kilifin takilmasi 39
- Kilifin çikartilmasi 39
- Снятие чехла 39
- Установка чехла на место 39
- Durability of product 40
- Ürünün ömrü 41
- Срок годности 41
- Disposal 42
- Product information 42
- Ürün bilgisi 43
- Ürünün atik hale getirilmesi 43
- Информация о продукте 43
- Распоряжение 43
- Warranty 44
- Garanti 45
- Гарантия 45
- Opera i stanbul altınay cad gökdeniz sok 21 2 seyrantepe i stanbul 90 212 321 8132 47
- Türkiye distribütörü 47
- Www operaistanbul com info operaistanbul com 47
Похожие устройства
- Cybex Aton Basic Blue Moon Инструкция по эксплуатации
- Cybex Aton 2 Heavenly Blue Инструкция по эксплуатации
- Cybex Pallas M Manhattan Grey Инструкция по эксплуатации
- Cybex Pallas M Phantom Grey Инструкция по эксплуатации
- Cybex Onyx Denim by Lala Berlin blue Инструкция по эксплуатации
- Cybex Nona Rumba Red Инструкция по эксплуатации
- Cybex Fides Rumba Red (трансформер) Инструкция по эксплуатации
- Cybex Cura, красная Инструкция по эксплуатации
- Cybex Sors Cobblestone Инструкция по эксплуатации
- Cybex Lua Rumba Red (прогулочная) Инструкция по эксплуатации
- Cybex Sirona Plus Hot Spicy Инструкция по эксплуатации
- Cybex Sirona Plus Grape Juice Инструкция по эксплуатации
- Cybex Sirona Plus Autumn Gold Инструкция по эксплуатации
- Cybex Aton Q Plus True blue Инструкция по эксплуатации
- Cybex Aton Q Plus Hot&Spicy Инструкция по эксплуатации
- Cybex Aton Q Plus Grape Juice Инструкция по эксплуатации
- Cybex Aton Q Plus Desert Khaki Инструкция по эксплуатации
- Cybex Aton Q Plus Autumn Gold Инструкция по эксплуатации
- Cybex Pallas 2-Fix Pure Black Инструкция по эксплуатации
- Cybex My.GO Oyster Инструкция по эксплуатации