Delonghi CTO2003.B [7/8] До эксплуатации прибора внимательно изучите настоящие инструкции

Delonghi CTO2003.W [7/8] До эксплуатации прибора внимательно изучите настоящие инструкции
34
åÖêõ èêÖÑéëíéêéÜçéëíà
- èË·Ó ‰ÓÎÊÂÌ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl ÚÓθÍÓ ‚ ÚÂı
ˆÂÎflı, ‰Îfl ÍÓÚÓ˚ı ÓÌ Ô‰̇Á̇˜ÂÌ. ã˛·ÓÈ
‰Û„ÓÈ ‚ˉ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË ‡ÒÒχÚË‚‡ÂÚÒfl ͇Í
ÌÂÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ËÈ, Ë ÔÓ˝ÚÓÏÛ ÓÔ‡ÒÌ˚È.
èÓËÁ‚Ó‰ËÚÂθ Ì ÏÓÊÂÚ ÌÂÒÚË
ÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÂÌÌÓÒÚ¸ Á‡ ‚ÓÁÏÓÊÌ˚È Û˘Â·,
‚˚Á‚‡ÌÌ˚È ÌÂÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ÂÈ, ӯ˷ӘÌÓÈ Ë
ÌÂÔ‡‚ËθÌÓÈ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËÂÈ Ë Á‡ ÂÏÓÌÚ,
‚˚ÔÓÎÌÂÌÌ˚È ÌÂÍ‚‡ÎËÙˈËÓ‚‡ÌÌ˚Ï
ÔÂÒÓ̇ÎÓÏ.
- Данный прибор предназначен только для
использования в домашнем хозяйстве.
Его использование не предусматривается
в помещениях:
-предназначенных для приготовления
пищи для персонала магазинов, офисов
и других рабочих мест,
- для агритуризма,
- отелей, мотелей и других,
предназначенных для приема
посетителей,
- сдаваемых в наем.
- èÓÒΠÚÓ„Ó, Í‡Í ÒÌflÚ‡ ÛÔ‡Íӂ͇, ۷‰ËÚÂÒ¸ ‚
ˆÂÎÓÒÚÌÓÒÚË ‡ÔÔ‡‡Ú‡. Ç ÒÎÛ˜‡Â
‚ÓÁÌËÍÌÓ‚ÂÌËfl ÒÓÏÌÂÌËÈ Ì ÔÓθÁÛÈÚÂÒ¸ ËÏ Ë
Ó·‡ÚËÚÂÒ¸ ÚÓθÍÓ Í Í‚‡ÎËÙˈËÓ‚‡ÌÌÓÏÛ
ÒÔˆˇÎËÒÚÛ.
ÑÎfl ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ·˚ Û‰‡ÎËÚ¸ Ô˚θ, ÍÓÚÓ‡fl Ïӄ·
ÔÓfl‚ËÚ¸Òfl, ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ÔÓÚÂÂÚ¸ ÔË·Ó
Ïfl„ÍÓÈ Ú̸͇˛.
- ÑÓ ÚÓ„Ó, Í‡Í ‚ÒÚ‡‚ËÚ¸ ‚ËÎÍÛ ‚ ÓÁÂÚÍÛ
˝ÎÂÍÚÓÔËÚ‡ÌËfl, ۷‰ËÚÂÒ¸, ˜ÚÓ:
- ̇ÔflÊÂÌË ÔËÚ‡ÌËfl ‚ ‚‡¯ÂÈ ÒÂÚË
ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÛÂÚ Á̇˜ÂÌ˲, Û͇Á‡ÌÌÓÏÛ Ì‡
Ú‡·Î˘ÍÂ Ò ı‡‡ÍÚÂËÒÚË͇ÏË, ÔËÍÂÔÎÂÌÌÓÈ
̇ ‰Ì ÔË·Ó‡;
- ÓÁÂÚ͇ ÔÓ‰Íβ˜Â̇ Í ˝ÙÙÂÍÚË‚ÌÓÏÛ
Á‡ÁÂÏÎÂÌ˲: ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂθ Ì ÌÂÒÂÚ ÌË͇ÍÓÈ
ÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÂÌÌÓÒÚË ‚ ÒÎÛ˜‡Â, ÂÒÎË ˝Ú‡ ÌÓχ ÌÂ
Òӷ≇ÂÚÒfl.
- Ç ÒÎÛ˜‡Â ÌÂÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Ëfl ÚËÔ‡ ‚ËÎÍË Ë ÓÁÂÚÍË
ÔÓÔÓÒËÚ ͂‡ÎËÙˈËÓ‚‡ÌÌÓ„Ó ÒÔˆˇÎËÒÚ‡
Á‡ÏÂÌËÚ¸ ÓÁÂÚÍÛ Ì‡ ÔÓ‰ıÓ‰fl˘Û˛. çÂ
ÂÍÓÏẨÛÂÚÒfl ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ÔÂÂıÓ‰ÌËÍË,
ÚÓÈÌËÍË Ë/ËÎË Û‰ÎËÌËÚÂÎË. ÖÒÎË Ëı
ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ·Û‰ÂÚ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ, ÔËÏÂÌflÈÚÂ
ÚÓθÍÓ ÔÓÒÚ˚ ÔÂÂıÓ‰ÌËÍË ËÎË ÚÓÈÌËÍË Ë
Û‰ÎËÌËÚÂÎË, ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘Ë ‰ÂÈÒÚ‚Û˛˘ËÏ
ÌÓÏ‡Ï ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË, Ó·‡˘‡fl ‚ÌËχÌËfl ̇
ÚÓ, ˜ÚÓ ÌÂθÁfl Ô‚˚¯‡Ú¸ Ô‰ÂÎ ÏÓ˘ÌÓÒÚË,
Û͇Á‡ÌÌ˚È Ì‡ ÔÂÂıÓ‰ÌËÍ Ë/ËÎË Û‰ÎËÌËÚÂÎÂ.
- è·ÒÚËÍÓ‚˚È Ï¯ÓÍ, ‚ ÍÓÚÓÓÏ Ì‡ıÓ‰ËÚÒfl
ÔË·Ó, Ì ‰ÓÎÊÂÌ Ì‡ıÓ‰ËÚ¸Òfl ‚ Ô‰Â·ı
‰ÓÒfl„‡ÂÏÓÒÚË ‰ÂÚ¸ÏË, Ú‡Í Í‡Í ÓÌ Ô‰ÒÚ‡‚ÎflÂÚ
ÒÓ·ÓÈ ÔÓÚÂ̈ˇθÌÛ˛ ÓÔ‡ÒÌÓÒÚ¸.
- ÖÒÎË ÔË·Ó ÔÓ‰Íβ˜ÂÌ Í ÒÂÚË
˝ÎÂÍÚÓÔËÚ‡ÌËfl, Ë, ÔÂʉ ‚Ò„Ó, ÂÒÎË ÓÌ
‡·ÓÚ‡ÂÚ, Ì ‚ÒÚ‡‚ÎflÈÚ ԇθˆ˚ ‚ Á‡„ÛÁÓ˜ÌÛ˛
˘Âθ ÔË·Ó‡ (A);
- ç ‡Á¯‡ÈÚ ÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl ÔË·ÓÓÏ Î˛‰flÏ
(‚ ÚÓÏ ˜ËÒÎÂ Ë ‰ÂÚflÏ) Ò ÔÓÌËÊÂÌÌ˚ÏË ÔÒËıÓ-
ÙËÁ˘ÂÒÍËÏË ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚflÏË ËÎË Ò
̉ÓÒÚ‡ÚÓ˜Ì˚Ï ÓÔ˚ÚÓÏ Ë Á̇ÌËflÏË, Á‡
ËÒÍβ˜ÂÌËÂÏ ÒÎÛ˜‡Â‚, ÍÓ„‰‡ Á‡ ÌËÏË
‚ÌËχÚÂθÌÓ ÒΉflÚ, Ë ÓÌË Ó·Û˜ÂÌ˚
Óڂ˜‡˛˘ËÏ Á‡ Ëı ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚ¸ ˜ÂÎÓ‚ÂÍÓÏ.
ëΉËÚ Á‡ ‰ÂÚ¸ÏË, Û‰ÓÒÚÓ‚Â¸ÚÂÒ¸, ˜ÚÓ ÓÌË ÌÂ
Ë„‡˛Ú Ò ÔË·ÓÓÏ.
- ç ͇҇ÈÚÂÒ¸ ÔË·Ó‡ ÏÓÍ˚ÏË ËÎË ‚·ÊÌ˚ÏË
Û͇ÏË.
- ÇÓ ‚ÂÏfl ‡·ÓÚ˚ ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍË ÒÚÂÌÍË Ë ÁÓÌ˚
‚ÓÍÛ„ Á‡„ÛÁÓ˜ÌÓÈ ˘ÂÎË ç ̇„‚‡˛ÚÒfl,
ÔÓθÁÛÈÚÂÒ¸ ÔË·ÓÓÏ, ͇҇flÒ¸ ÚÓθÍÓ
Ô·ÒÚËÍÓ‚Ó„Ó „ÛÎflÚÓ‡ Ë Û˜ÂÍ.
- ïη – ÔÓ‰ÛÍÚ, ÍÓÚÓ˚È ÏÓÊÂÚ Á‡„ÓÂÚ¸Òfl.
èÓ˝ÚÓÏÛ Ì ÔÓθÁÛÈÚÂÒ¸ ÔË·ÓÓÏ ÔÓ‰
Á‡Ì‡‚ÂÒ͇ÏË ËÎË fl‰ÓÏ Ò ÌËÏË, ‡ Ú‡Í Ê fl‰ÓÏ
Ò ‰Û„ËÏË „Ó˛˜ËÏË Ï‡ÚÂˇ·ÏË.
- ç ̇Í˚‚‡ÈÚ ‡·ÓÚ‡˛˘ËÈ ÔË·Ó.
- ç ÔÓθÁÛÈÚÂÒ¸ ÔË·ÓÓÏ ·ÓÒËÍÓÏ ËÎË Ò
ÏÓÍ˚ÏË ÌÓ„‡ÏË.
- àÁ‚ÎÂ͇ÈÚ ‚ËÎÍÛ ËÁ ÓÁÂÚÍË ˝ÎÂÍÚÓÔËÚ‡ÌËfl,
ÍÓ„‰‡ ÔË·Ó Ì ËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl.
ç ÓÒÚ‡‚ÎflÈÚ ÔË·Ó ·ÂÒÔÓÎÂÁÌÓ
ÔÓ‰Íβ˜ÂÌÌ˚Ï Í ˝ÎÂÍÚÓÒÂÚË, Ú‡Í Í‡Í ÓÌ
fl‚ÎflÂÚÒfl ÔÓÚÂ̈ˇθÌ˚Ï ËÒÚÓ˜ÌËÍÓÏ
ÓÔ‡ÒÌÓÒÚË.
- ç ‚˚ÌËχÈÚ ‚ËÎÍÛ ËÁ ÓÁÂÚÍË
˝ÎÂÍÚÓÔËÚ‡ÌËfl, ÔÓÚflÌÛ‚ Á‡ ÔÓ‚Ó‰
˝ÎÂÍÚÓÔËÚ‡ÌËfl.
- ç ÓÒÚ‡‚ÎflÈÚ ÔË·Ó ÔÓ‰ ‚ÓÁ‰ÂÈÒÚ‚ËÂÏ
‡ÚÏÓÒÙÂÌ˚ı fl‚ÎÂÌËÈ (‰Óʉ¸, ÒÓÎ̈Â, ÏÓÓÁ Ë
Ú.‰.).
- ÑÓ ‚˚ÔÓÎÌÂÌËfl ÛıÓ‰‡ β·Ó„Ó ‚ˉ‡ ÓÚÍβ˜ËÚÂ
ÔË·Ó ÓÚ ÒÂÚË ˝ÎÂÍÚÓÔËÚ‡ÌËfl, ‚˚ÌÛ‚ ‚ËÎÍÛ
ËÁ ÓÁÂÚÍË. ç ÔÓ„ÛʇÈÚ ÔË·Ó, ÔÓ‚Ó‰
˝ÎÂÍÚÓÔËÚ‡ÌËfl ËÎË ‚ËÎÍÛ ‚ ‚Ó‰Û.
- Ç ÒÎÛ˜‡Â ÌÂËÒÔ‡‚ÌÓÒÚË ËÎË
ÌÂ‡·ÓÚÓÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚË ‚˚Íβ˜ËÚ ÔË·Ó, ÌÂ
Ô˚Ú‡flÒ¸ ÓÚÂÏÓÌÚËÓ‚‡Ú¸ „Ó. ÖÒÎË ¯ÌÛ
ÔËÚ‡ÌËfl ÔÓ‚ÂʉÂÌ, ÓÌ ‰ÓÎÊÂÌ ·˚Ú¸
Á‡ÏÂÌÂÌ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎÂÏ ËÎË Â„Ó ÒÂ‚ËÒÌÓÈ
ÚÂıÌ˘ÂÒÍÓÈ ÒÎÛÊ·ÓÈ ËÎË, ˜ÚÓ ÔÓÁ‚ÓÎËÚ
ËÁ·Âʇڸ β·Ó„Ó ËÒ͇.
- Прибор не должен работать от внешнего
таймера или от отдельной системы
дистанционного управления.
- ÅÂÂÊÌÓ ı‡ÌËÚ ̇ÒÚÓfl˘Ë ËÌÒÚÛ͈ËË ‰Îfl
ÔÓ‚ÚÓÌ˚ı ÍÓÌÒÛθڇˆËÈ.
èË·Ó ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÛÂÚ ÌÓχÚË‚Û 89/336/ëÖÖ Ó·
˝ÎÂÍÚÓχ„ÌËÚÌÓÈ ÒÓ‚ÏÂÒÚËÏÓÒÚË.
å‡ÚÂˇÎ˚ Ë ˜‡ÒÚË ÔË·Ó‡, ÍÓÌÚ‡ÍÚËÛ˛˘Ë Ò
Ôˢ‚˚ÏË ÔÓ‰ÛÍÚ‡ÏË ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛Ú Ô‡‚Ë·Ï
‚ÓÔÂÈÒÍÓÈ ËÌÒÚÛ͈ËË 1935/2004.
Ñé ùäëèãìÄíÄñàà èêàÅéêÄ ÇçàåÄíÖãúçé àáìóàíÖ çÄëíéüôàÖ àçëíêìäñàà
RU

Похожие устройства

ии ДО ЭКСПЛУАТАЦИИ ПРИБОРА ВНИМАТЕЛЬНО ИЗУЧИТЕ НАСТОЯЩИЕ ИНСТРУКЦИИ МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ Прибор должен использоваться только в тех целях для которых он предназначен Любой другой вид эксплуатации рассматривается как несоответствующий и поэтому опасный Производитель не может нести ответственность за возможный ущерб вызванный несоответствующей ошибочной и неправильной эксплуатацией и за ремонт выполненный неквалифицированным щель прибора А Не разрешайте пользоваться прибором людям в том числе и детям с пониженными психо физическими возможностями или с недостаточным опытом и знаниями за исключением случаев когда за ними внимательно следят и они обучены отвечающим за их безопасность человеком персоналом Данный прибор предназначен только для использования в домашнем хозяйстве Его использование не предусматривается в помещениях предназначенных для приготовления пищи для персонала магазинов офисов и других рабочих мест для агритуризма отелей мотелей и других предназначенных для приема посетителей сдаваемых в наем После того как снята упаковка убедитесь в целостности аппарата В случае возникновения сомнений не пользуйтесь им и обратитесь только к квалифицированному специалисту Для того чтобы удалить пыль которая могла появиться достаточно протереть прибор мягкой тканью До того как вставить вилку в розетку электропитания убедитесь что напряжение питания в вашей сети соответствует значению указанному на табличке с характеристиками прикрепленной на дне прибора розетка подключена к эффективному заземлению производитель не несет никакой ответственности в случае если эта норма не соблюдается В случае несоответствия типа вилки и розетки попросите квалифицированного специалиста заменить розетку на подходящую Не рекомендуется использовать переходники тройники и или удлинители Если их использование будет необходимо применяйте только простые переходники или тройники и удлинители соответствующие действующим нормам безопасности обращая внимания на то что нельзя превышать предел мощности указанный на переходнике и или удлинителе Пластиковый мешок в котором находится прибор не должен находиться в пределах досягаемости детьми так как он представляет собой потенциальную опасность Если прибор подключен к сети электропитания и прежде всего если он работает не вставляйте пальцы в загрузочную Не касайтесь прибора мокрыми или влажными руками Во время работы металлические стенки и зоны вокруг загрузочной щели Н нагреваются пользуйтесь прибором касаясь только пластикового регулятора и ручек Хлеб продукт который может загореться Поэтому не пользуйтесь прибором под занавесками или рядом с ними а так же рядом с другими горючими материалами Не накрывайте работающий прибор Не пользуйтесь прибором босиком или с мокрыми ногами Извлекайте вилку из розетки электропитания когда прибор не используется Не оставляйте прибор бесполезно подключенным к электросети так как он является потенциальным источником 34 Следите за детьми удостоверьтесь что они не играют с прибором опасности Не вынимайте вилку из розетки электропитания потянув за провод электропитания Не оставляйте прибор под воздействием атмосферных явлений дождь солнце мороз и т Д До выполнения ухода любого вида отключите прибор от сети электропитания вынув вилку из розетки Не погружайте прибор провод электропитания или вилку в воду В случае неисправности или неработоспособности выключите прибор не пытаясь отремонтировать его Если шнур питания поврежден он должен быть заменен производителем или его сервисной технической службой или что позволит избежать любого риска Прибор не должен работать от внешнего таймера или от отдельной системы дистанционного управления Бережно храните настоящие инструкции для повторных консультаций Прибор соответствует нормативу 89 336 СЕЕ об электромагнитной совместимости Материалы и части прибора контактирующие пищевыми продуктами соответствуют европейской инструкции 1935 2004 с правилам

Скачать