Indesit IWUE 4105 [21/24] Запоб1жн1 заходи та поради

Indesit IWUE 4105 [21/24] Запоб1жн1 заходи та поради
UK
21
Запобіжні заходи та
поради
! Пральну машину була спроектовано і вироблено у
відповідності з міжнародними нормами безпеки. Це
попередження надаються задля вашої безпеки, і тому
їх треба уважно прочитати.
Загальна безпека
• Даний прилад спроектований виключно для
побутового використання.
• Цей апарат не має використовуватися дітьми або
особами з обмеженими фізичними, сенсорними чи
розумовими можливостями, або якщо їм бракує
досвіду та необхідних знань. Винятки складають
ситуації, коли користування відбувається під
наглядом або за вказівками осіб, відповідальних за
їхню безпеку. Дорослі мають стежити, щоб діти не
гралися з апаратом.
• Пральна машина має використовуватися тільки
дорослими особами та згідно з інструкціями,
наведеними у даній брошурі.
• Не торкайтеся до машини голими ногами або
мокрими чи вологими руками й ногами.
• Не виймайте штепсель з електричної розетки,
витягуючи його за шнур, тримайтеся тільки за самий
штепсель.
• Не вiдкривайте касету з пральними засобами пiд
час роботи машини.
• Не торкайтеся води, що зливається, вона може
мати підвищену температуру.
• У жодному випадку не докладайте надмірних
зусиль до люку: це може ушкодити запобiжний
механiзм проти випадкових вiдкривань.
• Якщо машина не працює у разi поломки, у жодному
випадку не робіть спроб самостійно виконати
ремонт внутрішніх механізмів.
• Завжди слiдкуйте, щоб дiти не наближалися до
працюючої машини.
• Пiд час прання люк нагрiватиметься.
• Пересування машини має здiйснюватися двома
або трьома особами за умови надзвичайної
обережностi. Ніколи не переміщуйте машину
самотужки, тому що вона дуже важка.
• Перш ніж завантажити білизну, перевірте, щоб
барабан був порожній.
Утилізація
• Утилізація пакувального матеріалу:
додержуйтесь місцевих норм, так як пакування
може бути використане повторно.
• Європейська директива 2002/96/CE з
відходів електричної й електронної апаратури
передбачає, що побутові електроприлади не
можуть перероблятися у звичайному порядку
для твердих міських відходів. Відпрацьовані
побутові прилади мають збиратися окремо для
оптимізації відновлення та рециклу матеріалів, що
входять до їхнього складу, та з метою усунення
потенційної шкоди для здоров’я та довкілля. Символ
перекресленого кошика, зображений на всіх виробах,
нагадує про необхідність окремої утилізації.
Для подальшої інформації щодо правильної
утилізації побутової техніки, їхні власники можуть
звернутися до вiдповiдних мiських служб або до
постачальника.

Содержание

Запоб1жн1 заходи та поради Пральну машину була спроектовано I вироблено у в дпов1дносл з м жнародними нормами безпеки Це попередження надаються задля вашо У безпеки I тому Ух треба уважно прочитати Загальна безпека Даний прилад спроектований виключно для побутового використання Цей апарат не мае використовуватися д тьми або особами з обмеженими ф зичними сенсорними чи розумовими можливостями або якщо Ум бракуе досв ду та необхщних знань Винятки складають ситуаци коли користування вщбуваеться пщ наглядом або за вказ вками оаб в дпов1дальних за У хню безпеку Доросл мають стежити щоб д ти не гралися з апаратом ф шоези побутов припади мають збиратися окремо для оптим1зацн вщновлення та рециклу матер ал1в що входять до Ухнього складу та з метою усунення потенщйноУ шкоди для здоров я та довюлля Символ перекресленого кошика зображений на вах виробах нагадуе про необхщнють окремоУ упозацн Для подальшо У нформацн щодо правильно утил1зацн побутово У технжи Ухн власники можуть звернутися до вщповщних мюьких служб або до постачальника ик Пральна машина мае використовуватися лльки дорослими особами та зпдно з нструкщями наведеними уданш брошурь Не торкайтеся до машини голими ногами або мокрими чи вологими руками й ногами Не виймайте штепсель з електрично У розетки витягуючи його за шнур тримайтеся лльки за самий штепсель Не вщкривайте касету з пральними засобами пщ час роботи машини Не торкайтеся води що зливаеться вона може мати пщвищену температуру У жодному випадку не докладайте надм рних зусиль до люку це може ушкодити запоб жний механзм проти випадкових вщкривань Якщо машина не працюе у раз поломки у жодному випадку не роб ть спроб самослйно виконати ремонт внутршнх механзм в Завжди слщкуйте щоб д ти не наближалися до працюючо У машини Пщ час прання люк нагр ватиметься Пересування машини мае здмснюватися двома або трьома особами за умови надзвичайноУ обережносл Нмоли не перем щуйте машину самотужки тому що вона дуже важка Перш ыж завантажити бтизну перев рте щоб барабан був порожнй Утил зац я Утил1защя пакувального матер алу додержуйтесь мюцевих норм так як пакування може бути використане повторно Свропейська директива 2002 96 СЕ з вщход в електричноУ й електронноУ апаратури передбачае що побутов електроприлади не можуть перероблятися у звичайному порядку для твердих м ських в дход1в Вщпрацьован 21