Bosch TAT 8611 [20/62] Bortskaffelse
![Bosch TAT 8611 [20/62] Bortskaffelse](/views2/1198045/page20/bg14.png)
RobertBoschHausgeräteGmbH
18 no
Rengøringog
vedligeholdelse
!Risikoforelektriskstød
NedsænkaldrigapparatetIvand.Sætdet
aldrigiopvaskemaskinen!
Apparatetmåikkedamprenses.
● Trækstrømstikketogladbrødristeren
køleaf.Brugenstivbørstetilatfjerne
krummer,sommuligvisharophobes
underopvarmningsristen.
● Fjernkrummebakken10ogtørdenaf.
● Gørydersidenafbrødristerenrent
medenfugtigklud;brugikkestærke
rengøringsmidlerellerslibemidler.
Tip:Gøroveraderafrustfritstålrentmed
etgængsrengøringsmiddeltilrustfritstål.
Bortskaffelse
A
Maskinenermærketiht.deteuropæiske
direktiv2002/96/EComaffaldafelektriske
ogelektroniskeprodukter(wasteelectrical
andelectronicequipment-WEEE).Direktivet
fastsætterfællesEU-regleromtilbageta-
gelse,håndteringoggenbrugafelskrot.Du
kanfånærmereinformationeromaktuelle
mulighederforbortskaffelseifaghandlen.
Reklamationsret
PådetteapparatyderBosch2års
reklamationsret.Købsnotaskalaltid
vedlæggesvedindsendelsetilreparation,
hvisdenneønskesudførtindenforretten
tilreklamation.Medfølgerkøbsnotaikke,
vilreparationenaltidbliveudførtmod
beregning.
Indsendelsetilreparation
SkulleDeresBoschapparatgåistykker,
kandetindsendestilvortserviceværksted:
BSHHvidevarerA/S,Telegrafvej4,
2750Ballerup,tlf.44898810.
Rettilændringerforbeholdes.
Bruksanvisningenmålesesnøye,følges
ogoppbevares!
Sikkerhetsanvisninger
Detteapparateterberegnetforbruki
hjemmetellerandreikke-kommersielle
husholdnings-liknendemiljøer.
!Fareforelektriskstøt!
Apparatetskalbaretilkoblesstrømnettetog
brukesisamsvarmedopplysningenepå
typeskiltet.
Denmåikkebenyttesdersomnettkabelen
ellermaskinenerskadetpånoensomhelst
måte.
Personer(ogsåbarn)medreduserte
sanseevnerellermentaleferdighetereller
somikkehardenerfaringenogkunnskapen
somkreves,skalikketaapparatetibruk.
Unntakgjelderbarehvisdehartilsyneller
harblittforklarthvordanapparatetskal
håndteresavenpersonsomeransvarlig
forsikkerhetenderes.
Holdbarnborteframaskinen.Barnmå
væreundertilsynforåunngåatdeleker
medmaskinen.
Etterbrukogvedeventuellefeilskal
støpselettasutavstikkontakten.
Foråunngåfarligesituasjonermåappara-
tetikkerepareresavandreennprodusen-
tenskundeservice.Dettegjelderf.eks.ved
utskiftingavenskadetstrømkabel.
Ledningenmåaldri
– kommeikontaktmedvarmedeler
– trekkesoverskarpekanter
– benyttessombærehåndtak.
Leggaldrifremmedeobjekteribrødristeren.
Brødristerenmåkunbrukesnårdener
plassertstående.Dersombrødristerenstår
skjevtvildenautomatiskslåsegav.
Væroppmerksompåatbrødkantafyrog
brenne.Dumåaldribrukebrødristeren
dersomdenstårrettundergardinereller
andrebrennbarematerialer.Åpningene
øverstmåaldritildekkes.
da
Содержание
- Sicherheitshinweise 4
- Teileundbedienelemente 4
- Bedienung 5
- Vordemerstengebrauch 5
- Entsorgung 6
- Garantiebedingungen 6
- Reinigungundpflege 6
- Partsandoperating controls 7
- Safetyinstructions 7
- Beforeusing forthefirsttime 8
- Operation 8
- Cleaningand maintenance 9
- Disposal 9
- Guarantee 9
- Consignesdesécurité 10
- Elémentsetcommandes 10
- Avantlapremière utilisation 11
- Commande 11
- Garantie 12
- Istruzionidisicurezza 12
- Miseaurebut 12
- Nettoyageetentretien 12
- Alprimoimpiego 13
- Partiedelementidi comando 13
- Utilizzo 13
- Garanzia 14
- Puliziaecura 14
- Smaltimento 14
- Onderdelenen bedieningsorganen 15
- Veiligheidsinstructies 15
- Bediening 16
- Voordatudebroodrooster ingebruikneemt 16
- Garantie 17
- Reinigingenonderhoud 17
- Deleog betjeningselementer 18
- Sikkerhedshenvisninger 18
- Betjening 19
- Indenførsteibrugtagning 19
- Bortskaffelse 20
- Reklamationsret 20
- Rengøringog vedligeholdelse 20
- Sikkerhetsanvisninger 20
- Delerogbetjenings knapperog håndtak 21
- Førdubrukerbrødristeren førstegang 21
- Avfallshåndtering 22
- Garanti 22
- Rengjøringogvedlikehold 22
- Delarochreglage 23
- Säkerhetsanvisningar 23
- Funktion 24
- Föredenförsta användningen 24
- Avfallshantering 25
- Konsumentbestämmelser 25
- Rengöringochunderhåll 25
- Turvallisuusohjeet 25
- Ennenensimmäistä käyttöä 26
- Laitteenkäyttäminen 26
- Laitteenosat 26
- Jätehuolto 27
- Puhdistusjaylläpito 27
- Indicacionesdeseguridad 28
- Piezasyelementosde manejo 28
- Manejo 29
- Preparacióndelaparato antesdeusarlopor primeravez 29
- Cuidadoylimpieza 30
- Eliminación 30
- Garantía 30
- Avisosdesegurança 31
- Peçaseelementosde comando 31
- Antesda primeirautilização 32
- Aquecimento 32
- Funcionamento 32
- Eliminação doaparelho 33
- Garantia 33
- Limpezaemanutenção 33
- Μέρηκαιχειριστήρια λειτουργίας 34
- Υποδείξειςασφαλείας 34
- Λειτουργία 35
- Πρινχρησιμοποιήσετετη συσκευήγιαπρώτηφορά 35
- Αποκομιδή 36
- Καθαρισμόςκαι συντήρηση 36
- Όροιεγγύησης 37
- Güvenlikuyarıları 38
- I lkkullanımdanönce 39
- Isıtma 39
- Parçalarvekumanda düğmeleri 39
- Çalıştırma 39
- Garanti 40
- I mhaedilmesi 40
- Temizlikvebakım 40
- Częściiprzyciski sterujące 43
- Zasadybezpieczeństwa 43
- Obsługa 44
- Przedpierwszymużyciem 44
- Czyszczeniei konserwacja 45
- Ekologicznautylizacja 45
- Gwarancja 45
- Akészülékrészeiés kezelőelemei 46
- Biztonságiutasítások 46
- Azelsőhasználat előttiteendők 47
- Használat 47
- Garanciálisfeltételek 48
- Tisztításéskarbantartás 48
- Ártalmatlanítás 48
- Указаниязабезопасност 49
- Частииуправление 49
- Предипърватаупотреба 50
- Употреба 50
- Гаранционниусловия 51
- Отвеждане 51
- Почистванеиподдръжка 51
- Основныедеталии элементыуправления 52
- Указанияпотехнике безопасности 52
- Передпервым использованием 53
- Эксплуатация 53
- Условиягарантийного обслуживания 54
- Утилизация 54
- Чисткаиобслуживание 54
- ةنايصلاو فيظنتلا 55
- زاهجلا نم صلختلا 55
- نامضلا 55
- ليغشتلا 56
- ىلولأا ةرملل مادختسلاا لبق 56
- ليغشتلا 57
- ليغشتلا رارزأو ءازجلأا 57
- ناملأا تاميلعت 57
- ىلولأا ةرملل مادختسلاا لبق 57
- Apparatservice 58
- Asistencia técnic 58
- Central service depot 58
- Centrale servicestatio 58
- Huolto 58
- Kundendienst zentre 58
- Service aprés vent 58
- Servicevaerkter 58
- Servizio assistenz 58
- לארשי 59
- 台湾 60
- Bosch infoteam 62
- Bosch infoteam bshg com 62
- De en fr it nl da no sv fi es pt el tr pl hu bg ru ar 62
- Garantiebedingungen 62
- Gültig in der bundesrepublik deutschland 62
- Mat nr 000494350 62
- Tel 01805 267242 62
Похожие устройства
- Bosch PHD5781 Руководство пользователя
- Bosch PHD5980 Руководство пользователя
- Bosch PHD5780 Руководство пользователя
- Hotpoint-Ariston RMBH 1200 FH Руководство пользователя
- Bosch SMS 69M68 Руководство пользователя
- Bosch SMV 50M50 Руководство пользователя
- Bosch SMV 65M30 Руководство пользователя
- Polaris PSF-40RC Руководство пользователя
- Polaris PSF-40BRC Руководство пользователя
- Air-O-Swiss 2055 Руководство пользователя
- Sharp SJ-P482NSL Руководство пользователя
- Sharp SJ-P692NSL Руководство пользователя
- Oregon Scientific BAR800 Руководство пользователя
- Oregon Scientific THGN132 Руководство пользователя
- Bosch SMI 65M65 Руководство пользователя
- Bosch HBG34B520 Схема установки и размеры
- Bosch HBG34B520 Руководство пользователя
- Zyxel P-660HTN Руководство пользователя
- Zyxel NWD2105 Руководство пользователя
- Zyxel NWD2105 Руководство по быстрому старту