Britax Roemer BABY-SAFE i-SIZE BASE Инструкция по эксплуатации онлайн

Britax Roemer BABY-SAFE i-SIZE BASE Инструкция по эксплуатации онлайн
СТРАНИЦА I
BABY-SAFE i-SIZE BASE
BABY-SAFE i-SIZE FLEX BASE
Инструкция по эксплуатации
www.britax.com
2000024707 07/16
RU
≤ 13кг
СОДЕРЖАНИЕ
1. ВВЕДЕНИЕ
2. ОБЗОРНЫЙ ЧЕРТЕЖ ИЗДЕЛИЯ
3. РАЗРЕШЕНИЕ
4. ПРИМЕНЕНИЕ В АВТОМОБИЛЕ
5. КОНТАКТНАЯ ИНФОРМАЦИЯ
6. УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ
7. МОНТАЖ СИДЕНЬЯ В АВТОМОБИЛЕ
8. НАСТРОЙКА УГЛА НАКЛОНА
9. ПРИМЕНЕНИЕ В АВТОМОБИЛЕ
10. ОЧИСТКА
11. ДЕМОНТАЖ И УТИЛИЗАЦИЯ
05
01 02
03
07
04
Кнопкапредохранения
Опора
Кнопкаосвобождения
КонсольныефиксаторыISOFIX
ПриемныеприспособленияISOFIX
ТочкикрепленияISOFIX(автомобиль)
Кнопкарегулировки
01
02
03
04
05
06
07
Отметканаопорнойстойке
Индикаторнаклона
Кнопкарегулировкинаклона
Прорезидлякрепления
Отсекдляхраненияинструкции
08
09
10
Кнопкаосвобождения
консольногофиксатора
11
Верхняячастьбазовойстанции
12
13
14
10
11
09
08
06
ОБЗОРНЫЙ ЧЕРТЕЖ ИЗДЕЛИЯ
2.
Мы счастливы, что наша модель BABY-SAFE i-SIZE BASE/FLEX
BASE сможет стать надежным спутником вашего ребенка в пер-
вые месяцы его жизни.
Для надлежащей защиты ребенка базовая станция BABY-
SAFE i-SIZE BASE/FLEX BASE должна устанавливаться и экс-
плуатироваться только в полном соответствии с настоящей
инструкцией! Внимательно прочитайте инструкцию по экс-
плуатации перед первым использованием BABY-SAFE i-SIZE
BASE/FLEX BASE и храните ее в предусмотренном для этого
месте на базовой станции.
В данной инструкции используются следующие символы:
Символ Сигнальное
слово
Пояснение
ОПАСНО! Опасность причинения тяжелых
травм
ОСТОРОЖНО! Опасность причинения легких травм
ВНИМАНИЕ! Опасность причинения
материального ущерба
СОВЕТ! Полезные указания
Инструкции, которые должны выполняться в строгой последова-
тельности, пронумерованы.
Пример:
1. Нажмите кнопку...
ВВЕДЕНИЕ
1.
КОНТАКТНАЯ ИНФОРМАЦИЯ
5.
ПРИМЕНЕНИЕ В АВТОМОБИЛЕ
4.
Соблюдайте указания по использованию систем безопасности для де-
тей, приведенные в инструкции по эксплуатации вашего автомобиля.
Пожалуйста, найдите в руководстве по эксплуатации вашего авто-
мобиля информацию о том, на каких креслах автомобиля возможна
установка систем для перевозки детей в соответствии с ECE R16.
Возможности применения BABY-SAFE i-SIZE BASE/FLEX BASE:
BRITAX RÖMER
детское автокресло
Положение кресла в автомобиле
i-Size
Не i-Size
BABY-SAFE i-SIZE
(люлька)
+ BABY-SAFE i-SIZE
BASE
+ BABY-SAFE i-SIZE
FLEX BASE
a) При выборе базовой станции для вашего автомобиля следуйте рекомендациям,
приведенным в прилагаемом перечне моделей автомобилей (прилагается к ба-
зовой станции). Перечень моделей постоянно обновляется. Актуальную версию
можно получить у нас или на сайте www.britax.com.
b) Это означает, что базовую станцию можно устанавливать только в автомобилях,
указанных в перечне моделей автомобилей (прилагается к базовой станции).
Перечень моделей постоянно обновляется. Актуальную версию можно получить
у нас или на сайте www.britax.com.
Вы можете использовать базовую станцию следующим образом:
в направлении движения
нет
против движения да
с 2-точечным ремнем нет
с 3-точечным ремнем нет
на переднем пассажир-
ском сиденье
да
1)
на боковых задних сиденьях
да
на заднем сиденье посе-
редине
да
1) Фронтальная подушка безопасности должна быть деактивирована.
Соблюдайте указания, приведенные в руководстве по эксплуатации
автомобиля.
≤ 13кг
Базовая станция BABY-SAFE i-SIZE BASE/FLEX BASE пред-
назначена для использования только в комбинации с люлькой
Britax Römer BABY-SAFE i-SIZE и только для обеспечения безо-
пасности вашего младенца в автомобиле.
BRITAX RÖMER
детское автокресло
Сертификация и допуск
в соответствии с ECE* R 129/00
Рост Вес
BABY-SAFE i-SIZE
BASE/FLEX BASE
40–83см ≤ 13кг
* ECE = Европейский стандарт оборудования для обеспечения
безопасности
Детское автокресло изготовлено, сертифицировано и допуще-
но к применению в соответствии с требованиями европейского
стандарта, действующего в отношении защитных устройств для
детей (ECE R129/00). Знак проверки (буква Е в кружке) и номер
разрешения для эксплуатации приведены на допуске к эксплуа-
тации оранжевого цвета (наклейка на сиденье).
ОПАСНО!
Ни одну из базовых станций не разрешается ис-
пользовать в комбинации с другими люльками.
ОПАСНО! При внесении пользователем каких-либо изме-
нений в конструкцию сиденья разрешение
на эксплуатацию утрачивает силу. Изменения
могут вноситься исключительно фирмой-изго-
товителем. Внесение самостоятельных техни-
ческих изменений может снизить эффектив-
ность защиты или привести к полной утрате
защитных функций сиденьем.
ОСТОРОЖНО! Базовую станцию BABY-SAFE i-SIZE BASE/
FLEX BASE разрешается использовать ис-
ключительно для закрепления вашего ребенка
в автомобиле. Базовая станция абсолютно
не пригодна для использования в качестве
сиденья или игрушки в домашних условиях.
РАЗРЕШЕНИЕ
3.
При возникновении дополнительных вопросов по эксплуа-
тации изделия обращайтесь в нашу фирму:
BRITAX RÖMER
Kindersicherheit GmbH
Blaubeurer Straße 71
D-89077 Ulm
Германия
Т.: +49 (0) 731 9345-199/-299
Ф.: +49 (0) 731 9345-210
Эл. почта: service.de@britax.com
www.britax.com
BRITAX EXCELSIOR LIMITED
1 Churchill Way West
Andover
Hampshire SP10 3UW
Великобритания
Т.: +44 (0) 1264 333343
Ф.: +44 (0) 1264 334146
Эл. почта:
service.uk@britax.com
www.britax.com
14
12
13
a)
b)
b)
160714_BABY_SAFE_i-SIZE_BASE_FLEX_BASE_RU.indd 1 11/07/2016 16:06:41
Скачать