Whirlpool AWZ 410 [5/13] Моющее средство и добавки

Whirlpool AWZ 410 [5/13] Моющее средство и добавки
58
ÏÎÄÃÎÒÎÂÊÀ Ê ÑÒÈÐÊÅ
Ñîðòèðîâêà áåëüÿ
1.
Ðàññîðòèðóéòå áåëüå ïî...
Òèïó òêàíè / ñèìâîëó íà ýòèêåòêå ïî
óõîäó
Õëîïîê, ñìåøàííûå òêàíè, íå òðåáóþùèå
îñîáîãî óõîäà âåùè/ñèíòåòèêà, øåðñòü,
âåùè äëÿ ðó÷íîé ñòèðêè.
Öâåòó
Îòäåëèòå áåëûå âåùè îò öâåòíûõ. Ñòèðàéòå
íîâûå öâåòíûå âåùè îòäåëüíî.
Ðàçìåðó èçäåëèé
Ñòèðàéòå âåùè ðàçíûõ ðàçìåðîâ âìåñòå,
÷òîáû ïîâûñèòü ýôôåêòèâíîñòü ñòèðêè è
óëó÷øèòü èõ ðàñïðåäåëåíèå â áàðàáàíå.
Ñòåïåíè äåëèêàòíîñòè òêàíè
Ñòèðàéòå âåùè èç äåëèêàòíûõ òêàíåé
îòäåëüíî: èñïîëüçóéòå ñîîòâåòñòâóþùóþ
ïðîãðàììó äëÿ ñòèðêè âåùåé èç íîâîé
÷èñòîé øåðñòè, çàíàâåñåé è äðóãèõ
òêàíåé, òðåáóþùèõ îñîáîãî óõîäà. Âñåãäà
ñíèìàéòå êîëüöà ñ çàíàâåñåé èëè æå
êëàäèòå çàíàâåñè ñ êîëüöàìè â ìàòåð÷àòûé
ìåøîê. Äëÿ âåùåé, òðåáóþùèõ ðó÷íîé
ñòèðêè, èñïîëüçóéòå ñïåöèàëüíóþ
ïðîãðàììó. Ñòèðàéòå ìåëêèå âåùè
(íàïðèìåð, ÷óëêè, ïîÿñà è ò.ï.) èëè
èçäåëèÿ ñ êðþ÷êàìè (íàïðèìåð,
áþñòãàëüòåðû) â ñïåöèàëüíûõ ïîëîòíÿíûõ
ìåøêàõ äëÿ ñòèðêè â ìàøèíå èëè â
íàâîëî÷êàõ íà ìîëíèè.
2.Îñâîáîäèòå êàðìàíû
Ìîíåòû, áóëàâêè è äðóãèå ïîäîáíûå âåùè
ìîãóò ïîâðåäèòü áåëüå, áàðàáàí è áàê
ìàøèíû.
3.Çàñòåæêè
Çàñòåãíèòå ìîëíèè, ïóãîâèöû èëè êðþ÷êè;
ñâÿæèòå âìåñòå íåïðî÷íûå ïîÿñà èëè ëåíòû.
Îáðàáîòêà ïÿòåí
Ïÿòíà êðîâè, ìîëîêà, ÿèö è ò.ï. óäàëÿþòñÿ,
êàê ïðàâèëî, ïîä âîçäåéñòâèåì ôåðìåíòîâ
íà ñîîòâåòñòâóþùåì ýòàïå ïðîãðàììû
ñòèðêè.
Äëÿ âûâåäåíèÿ ïÿòåí îò êðàñíîãî âèíà,
êîôå, ÷àÿ, òðàâû, ôðóêòîâ è ò.ä. äîáàâüòå
ïÿòíîâûâîäèòåëü â îòäåëåíèå ÿùè÷êà äëÿ
ìîþùèõ ñðåäñòâ èëè îòáåëèâàòåëü â
îòäåëåíèå (â çàâèñèìîñòè îò ìîäåëè).
Îñîáåííî ñòîéêèå ïÿòíà ìîãóò áûòü
îáðàáîòàíû ïÿòíîâûâîäèòåëåì ïåðåä
ñòèðêîé èçäåëèÿ.
Êðàøåíèå è îòáåëèâàíèå
Èìåþùèåñÿ â òîðãîâëå êðàñèòåëè
ñîäåðæàò, êàê ïðàâèëî, êðàñèòåëü,
çàêðåïèòåëü è ñîëü. Íàëåéòå êðàñèòåëü,
çàêðåïèòåëü, à çàòåì ñîëü íåïîñðåäñòâåííî
â ïóñòîé áàðàáàí. Òîëüêî ïîñëå ýòîãî
çàãðóçèòå áåëüå.
Ïðèìåíÿéòå òîëüêî òå êðàñèòåëè è
îòáåëèâàòåëè, êîòîðûå ðåêîìåíäîâàíû
äëÿ ñòèðàëüíûõ ìàøèí.
Ñëåäóéòå èíñòðóêöèÿì èçãîòîâèòåëÿ.
Íà ïëàñòìàññîâûõ è ðåçèíîâûõ ÷àñòÿõ
ìàøèíû ìîãóò îñòàòüñÿ ïÿòíà êðàñèòåëÿ
èëè îòáåëèâàòåëÿ.
Çàãðóçêà áåëüÿ â ìàøèíó
1.
Îòêðîéòå äâåðü.
2.
Ðàçâåðíèòå âåùè è ðàçëîæèòå èõ ñâîáîäíî â
áàðàáàíå. Ïðèäåðæèâàéòåñü óêàçàíèé ïî
ìàêñèìàëüíîé çàãðóçêå, ïðèâåäåííûì â
òàáëèöå ïðîãðàìì: èç-çà ïåðåãðóçêè
ìàøèíû ðåçóëüòàòû ñòèðêè áóäóò
íåóäîâëåòâîðèòåëüíûìè, è âåùè ñîìíóòñÿ.
3.
Çàêðîéòå äâåðü ìàøèíû.
ÌÎÞÙÅÅ ÑÐÅÄÑÒÂÎ È ÄÎÁÀÂÊÈ
Âûáîð ìîþùåãî ñðåäñòâà è äîáàâîê
Âûáîð ìîþùåãî ñðåäñòâà çàâèñèò îò
ñëåäóþùèõ ôàêòîðîâ:
òèïà òêàíè (õëîïîê, ñèíòåòèêà, äåëèêàòíûå
òêàíè, øåðñòü).
Ïðèìå÷àíèå:
äëÿ ñòèðêè øåðñòè
ïîëüçóéòåñü òîëüêî ñïåöèàëüíûìè
ìîþùèìè ñðåäñòâàìè.
öâåòà;
òåìïåðàòóðû ñòèðêè;
ñòåïåíè è òèïà çàãðÿçíåíèÿ.
Ïðèìå÷àíèÿ:
Ïîÿâëåíèå áåëåñûõ ñëåäîâ íà òåìíûõ òêàíÿõ
âûçâàíî íàëè÷èåì íåðàñòâîðèìûõ
ñîñòàâëÿþùèõ â ñîâðåìåííûõ íå ñîäåðæàùèõ
ôîñôàòû ìîþùèõ ñðåäñòâàõ.
Åñëè òàêîå ñëó÷àåòñÿ, âñòðÿõíèòå èëè
ïî÷èñòèòå òêàíü ùåòêîé èëè æå èñïîëüçóéòå
æèäêèå ìîþùèå ñðåäñòâà.
Õðàíèòå ìîþùèå ñðåäñòâà è äîáàâêè â
íåäîñòóïíûõ äëÿ äåòåé ìåñòàõ.
Èñïîëüçóéòå òîëüêî òå ìîþùèå ñðåäñòâà è
äîáàâêè, êîòîðûå ïðåäíàçíà÷åíû ñïåöèàëüíî
äëÿ áûòîâûõ ñòèðàëüíûõ ìàøèí.
Èñïîëüçóéòå òîëüêî òå êðàñèòåëè è ñðåäñòâà
äëÿ óäàëåíèÿ èçâåñòè, êîòîðûå ïðåäíàçíà÷åíû
ñïåöèàëüíî äëÿ áûòîâûõ ñòèðàëüíûõ ìàøèí.
Ñðåäñòâà äëÿ óäàëåíèÿ èçâåñòè ìîãóò
ñîäåðæàòü êîìïîíåíòû, âûçûâàþùèå
ïîâðåæäåíèå äåòàëåé ìàøèíû.
Íå ïîëüçóéòåñü ðàñòâîðèòåëÿìè (íàïðèìåð,
òðèõëîðýòèëåíîì, áåíçèíîì è ò.ï.).
Íå ñòèðàéòå â ìàøèíå òêàíè, îáðàáîòàííûå
ðàñòâîðèòåëÿìè èëè ãîðþ÷èìè æèäêîñòÿìè.
Äîçèðîâêà
Ñëåäóéòå èíñòðóêöèÿì íà óïàêîâêå
ìîþùåãî ñðåäñòâà ñ ó÷åòîì ñëåäóþùèõ
ôàêòîðîâ:
ñòåïåíè è òèïà çàãðÿçíåíèÿ;
îáúåìà çàãðóçêè:
ïðè ïîëíîé çàãðóçêå: ñëåäóéòå óêàçàíèÿì
èçãîòîâèòåëÿ ìîþùåãî ñðåäñòâà;
ïðè ïîëîâèííîé çàãðóçêå: 3/4 äîçû,
ðåêîìåíäóåìîé ïðè ïîëíîé çàãðóçêå;
ïðè ìèíèìàëüíîé çàãðóçêå (îêîëî 1 êã):
ïîëîâèíà äîçû, ðåêîìåíäóåìîé ïðè
ïîëíîé çàãðóçêå;
3ru20101.fm5 Page 58 Wednesday, January 30, 2002 8:22 AM

Содержание

ПОДГОТОВКА К СТИРКЕ Сортировка белья Обработка пятен 1 Рассортируйте белье по Типу ткани символу на этикетке по уходу Пятна крови молока яиц и т п удаляются как правило под воздействием ферментов на соответствующем этапе программы стирки Для выведения пятен от красного вина кофе чая травы фруктов и тд добавьте пятновыводитель в отделение ящичка для моющих средств II или отбеливатель в отделение в зависимости от модели Особенно стойкие пятна могут быть обработаны пятновыводителем перед стиркой изделия Хлопок смешанные ткани не требующие особого ухода вещи синтетика шерсть вещи для ручной стирки Цвету Отделите белые вещи от цветных Стирайте новье цветнье вещи отдельно Размеру изделий Стирайте вещи разных размеров вместе чтобы повысить эффективность стирки и улучшить их распределение в барабане Степени деликатности ткани Стирайте вещи из деликатных тканей отдельно используйте соответствующую программу для стирки вещей из новой чистой шерсти Д занавесей и других тканей требующих особого ухода Всегда снимайте кольца с занавесей или же кладите занавеси с кольцами в матерчатый мешок Для вещей требующих ручной стирки используйте специальную программу Стирайте мелкие вещи например чулки пояса и т п или изделия с крючками например бюстгальтеры в специальных полотняных мешках для стирки в машине или в наволочках на молнии 2 Освободите карманы Монеты булавки и другие подобные вещи могут повредить белье барабан и бак машины 3 3а стежки Застегните молнии пуговицы или крючки свяжите вместе непрочные пояса или ленты Крашение и отбеливание Имеющиеся в торговле красители содержат как правило краситель закрепитель и соль Налейте краситель закрепитель а затем соль непосредственно в пустой барабан Только после этого загрузите белье Применяйте только те красители и отбеливатели которые рекомендованы для стиральных машин Следуйте инструкциям изготовителя На пластмассовых и резиновых частях машины могут остаться пятна красителя или отбеливателя Загрузка белья в машину 1 Откройте дверь 2 Разверните вещи и разложите их свободно в барабане Придерживайтесь указаний по максимальной загрузке приведенным в таблице программ из за перегрузки машины результаты стирки будут неудовлетворительными и вещи сомнутся З Закройте дверь машины МОЮЩЕЕ СРЕДСТВО И ДОБАВКИ Выбор моющего средства и добавок Выбор моющего средства зависит от следующих факторов типа ткани хлопок синтетика деликатные ткани шерсть Примечание для стирки шерсти пользуйтесь только специальными моющими средствами цвета температуры стирки степени и типа загрязнения Примечания Появление белесых следов на темньк тканях вызвано наличием нерастворимых составляющих в современных не содержащих фосфаты моющих средствах Если такое случается встряхните или почистите ткань щеткой или же используйте жидкие моющие средства Храните моющие средства и добавки в недоступных для детей местах Используйте только те моющие средства и добавки которые предназначены специально для бытовых стиральных машин 58 Используйте только те красители и средства для удаления извести которые предназначены специально для бытовьк стиральных машин Средства для удаления извести могут содержать компоненты вызывающие повреждение деталей машины Не пользуйтесь растворителями например трихлорэтиленом бензином и т п Не стирайте в машине ткани обработанные растворителями или горючими жидкостями Дозировка Следуйте инструкциям на упаковке моющего средства с учетом следующих факторов степени и типа загрязнения обьема загрузки при полной загрузке следуйте указаниям изготовителя моющего средства при половинной загрузке 3 4 дозы рекомендуемой при полной загрузке при минимальной загрузке около 1 кг половина дозы рекомендуемой при полной загрузке