![Sony Alpha NEX-F3K Kit +LCS-EMF [2/105] Важные инструкции по технике безопасности сохраните эти инструкции опасность для уменьшения опасности возгорания или поражения электрическим током строго соблюд...](/img/pdf.png)
Sony Alpha NEX-F3K Kit +LCS-EMF [2/105] Важные инструкции по технике безопасности сохраните эти инструкции опасность для уменьшения опасности возгорания или поражения электрическим током строго соблюд...
![Sony Alpha NEX-F3K Kit +LCS-EMF [2/105] Важные инструкции по технике безопасности сохраните эти инструкции опасность для уменьшения опасности возгорания или поражения электрическим током строго соблюд...](/views2/1081495/page2/bg2.png)
NEX-F3 4-426-560-61 (1)
RU
2
Для уменьшения опасности возгорания или поражения
электрическим током не подвергайте аппарат воздействию
дождя или влаги.
ВАЖНЫЕ ИНСТРУКЦИИ ПО
ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ
-СОХРАНИТЕ ЭТИ ИНСТРУКЦИИ
ОПАСНОСТЬ
ДЛЯ УМЕНЬШЕНИЯ ОПАСНОСТИ
ВОЗГОРАНИЯ ИЛИ ПОРАЖЕНИЯ
ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ ТОКОМ СТРОГО
СОБЛЮДАЙТЕ ЭТИ ИНСТРУКЦИИ
Если форма штепсельной вилки не соответствует сетевой розетке,
используйте для сетевой розетки переходник соответствующей конфигурации.
[ Батарейный блок
Неправильное обращение с батарейным блоком может стать причиной его
взрыва, возгорания, а также химических ожогов.
Соблюдайте следующие меры предосторожности.
• Не разбирайте блок.
• Не подвергайте батарейный блок каким бы то ни было механическим
воздействиям: ударам, падениям или попаданиям под тяжелые предметы.
• Во избежание короткого замыкания не допускайте контакта металлических
предметов с контактами батарейного блока.
• Не допускайте нагрева батарейного блока до температуры выше 60 °C:
избегайте воздействия на него прямых солнечных лучей, а также не
оставляйте в припаркованном на солнце автомобиле.
• Запрещается сжигать блок или бросать его в огонь.
• Не следует использовать поврежденные и протекшие литий-ионные
батареи.
• Для зарядки батарейного блока используйте оригинальное зарядное
устройство Sony или другое совместимое зарядное устройство.
Русский
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
UA
99
Інше
Увелич........................................ 50
Увеличение ......................... 50, 54
Удалить...................................... 30
Укажите печать ....................... 58
Ум.эфф.кр.глаз........................ 58
Умен. шума ветра.................... 60
Уров. выделения контуров.... 58
Установка.................................. 66
Устр. размыт. движ. ................ 41
Ф
Формат....................................... 55
Формат файлу .......................... 56
Форматировать ........................ 62
Функціональні кнопки............ 32
Ц
Цвет выделения контуров ..... 58
Цвет дисплея............................. 61
Цвет. простран. ........................ 59
Цифровое увеличение............ 59
Ч
Час заряджання........................ 15
Часовой пояс............................. 60
Ш
Широкое изобр. ....................... 61
ШП высокого ISO ................... 60
ШП длит. экспоз...................... 59
Э
Эконом. питания...................... 61
Эко-режим ................................ 61
Электрон.перед.штор. ............ 59
Эффект мягкой кожи ............. 55
Эффект рисунка ................ 36, 57
Я
Язык........................................... 60
Яркость видоискат.................. 61
Яркость ЖКД .......................... 61
A-Z
DRO/Авто HDR...................... 57
DVD........................................... 72
Eye-Start AF ............................. 59
ISO.............................................. 56
Mac ............................................. 68
Movie.......................................... 27
PlayMemories Home................ 69
PlayMemories Home Help
Guide ..................................... 69
Smile Shutter............................. 54
SteadyShot................................. 59
USB-соединение ...................... 61
Windows..................................... 66
Содержание
- E переходник 1
- E перехідник 1
- Nex f3 1
- Цифровий фотоапарат зі змінним об єктивом 1
- Цифровой фотоаппарат со сменным объективом 1
- Важные инструкции по технике безопасности сохраните эти инструкции опасность для уменьшения опасности возгорания или поражения электрическим током строго соблюдайте эти инструкции 2
- Предупреждение 2
- Русский 2
- Cov book page 3 thursday march 22 2012 11 13 am 3
- G cx75700im_1g tuujouban 4426560611 4426560611nexf3cee2 01ru nexf3cee2 020reg fm master right 3
- Nex f3 4 426 560 61 1 3
- Адаптер переменного тока 3
- Дата изготовления изделия 3
- Cov book page 4 thursday march 22 2012 11 13 am 4
- G cx75700im_1g tuujouban 4426560611 4426560611nexf3cee2 01ru nexf3cee2 020reg fm master left 4
- Nex f3 4 426 560 61 1 4
- Внимание 4
- Для покупателей в европе 4
- Примечание для покупателей в странах где действуют директивы ес 4
- Уведомление 4
- Cov book page 5 thursday march 22 2012 11 13 am 5
- G cx75700im_1g tuujouban 4426560611 4426560611nexf3cee2 01ru nexf3cee2 020reg fm master right 5
- Nex f3 4 426 560 61 1 5
- Утилизaция отслужившего элeктpичecкого и элeктpонного обоpyдовaния диpeктивa пpимeняeтcя в cтpaнax eвpоcоюзa и дpyгиx eвpопeйcкиx cтpaнax гдe дeйcтвyют cиcтeмы paздeльного cбоpa отxодов 5
- Утилизация использованных элементов питания применяется в странах евросоюза и других европейских странах где действуют системы раздельного сбора отходов 5
- Только для модели предназначеных для рынков россии и стран снг 6
- Использование функций воспроизведения 7
- Использование функций записи 7
- Подготовка камеры 7
- Совершенствование работы с основными функциями 7
- Содержание 7
- Импорт изображений на компьютер 8
- Проверка имеющихся функций 8
- Проверка количества снятых изображений 74 список значков на жк экране 77 дополнительная информация о камере α руководство 81 устранение неисправностей 82 меры предосторожности 88 технические характеристики 95 алфавитный указатель 102 8
- Прочее 8
- Список меню 53 функции доступные для каждого режима съемки 63 доступные режимы вспышки 64 8
- Установка программного обеспечения 66 что вы можете сделать с прилагаемым программным обеспечением 69 создание диска с фильмами 71 8
- Nex f3d 9
- Nex f3k 9
- Общие принадлежности 9
- Подготовка камеры 9
- Проверка комплектации 9
- Nex f3y 10
- Подготовка камеры 10
- Когда объектив снят 11
- Компоненты камеры 11
- Подготовка камеры 11
- Подготовка камеры 12
- A крышка аккумулятора 16 13
- B проушина для плечевого ремня c гнездо штатива 13
- D отделение батареи 16 e крышка соединительной пластины 13
- F индикатор доступа 23 g слот для установки карты памяти 22 h крышка карты памяти 22 13
- Подготовка камеры 13
- E16 мм f2 прилагается к nex f3d 14
- E18 55 мм f3 5 oss прилагается к nex f3d f3k f3y 14
- Объектив 14
- Подготовка камеры 14
- E55 210 мм f4 6 oss прилагается к nex f3y 15
- Подготовка камеры 15
- Зарядка батарейного блока 16
- Закройте крышку 17
- Подготовка камеры 17
- Подключите камеру к адаптеру переменного тока прилагается с помощью кабеля micro usb прилагается подключите адаптер переменного тока к стенной розетке 17
- Батарейный блок можно зарядить путем подключения камеры к компьютеру с помощью кабеля micro usb 18
- Время зарядки 18
- Время зарядки составляет примерно 280 мин при использовании адаптера переменного тока прилагается 18
- Зарядка при подключении к компьютеру 18
- Подготовка камеры 18
- Использование камеры заграницей источник питания 19
- Подготовка камеры 19
- Проверка остаточного заряда батарейного блока 19
- Чтобы определить уровень заряда батареи воспользуйтесь следующими индикаторами и процентными данными на жк экране 19
- Если крышка или упаковочная крышка установлены снимите ее с камеры или с объектива 20
- Снятие батарейного блока 20
- Установка снятие объектива 20
- Что представляет собой батарейный блок infolithium 20
- Аккуратно задвигая объектив в камеру поворачивайте его по часовой стрелке до тех пор пока он не защелкнется в фиксированном положении 21
- Нажмите кнопку фиксатора крепления объектива и поверните объектив против часовой стрелки до упора 21
- Снятие объектива 21
- Установите объектив совместив белые метки на объективе и камере 21
- Вставьте карту памяти 22
- Закройте крышку 22
- Откройте крышку отсека для карты памяти 22
- Подготовка камеры 22
- Установка карты памяти продается отдельно 22
- Вы можете использовать с камерой следующие типы карт памяти вместе с тем правильная работа всех типов карт памяти не гарантируется 23
- Извлечение карты памяти 23
- Карты памяти которые вы можете использовать 23
- Откройте крышку отсека для карты памяти убедитесь что индикатор доступа не светится и один раз нажмите на карту памяти 23
- Подготовка камеры 23
- Настройка камеры и установка даты 24
- Нажмите на левую или правую сторону диска управления для выбора каждого элемента и нажмите на верхнюю или нижнюю сторону или поверните диск для выбора числового параметра 25
- Повторите действие 4 для установки других параметров затем нажмите на центр диска управления 25
- Сброс даты и времени проверка текущей настройки часов 25
- Сохранение настройки даты и времени 25
- Для включения камеры установите выключатель в положение on 26
- Наведите камеру на снимаемый объект 26
- При использовании телеобъектива сначала поверните кольцо масштабирования и затем определите что будете снимать 26
- Совершенствование работы с основными функциями 26
- Съемка неподвижных изображений 26
- Запись фильмов 27
- Воспроизведение изображений 28
- Выбор изображения 28
- Еще раз нажмите кнопку movie для прекращения записи 28
- Нажмите кнопку movie для начала записи 28
- Нажмите кнопку воспроизведение 28
- Воспроизведение фильмов 29
- Выберите menu t воспроиз ведение t режим просмотра t просм папки mp4 или просм avchd 29
- Поверните диск управления для выбора желаемого фильма и нажмите на центр диска 29
- Выведите на экран желаемое изображение и нажмите удалить 30
- Для удаления нескольких изображений 30
- Нажмите центр диска управления 30
- Удаление изображений 30
- Колесико управления 31
- Совершенствование работы с основными функциями 31
- Эксплуатация камеры 31
- Программируемые клавиши 32
- Программируемые клавиши выполняют различные функции зависящие от контекста присвоенное каждой программируемой клавише действие функция показывается на экране для использования функции показываемой в правом верхнем углу экрана нажмите программируемую клавишу a для использования функции показываемой в правом нижнем углу экрана нажмите программируемую клавишу b для использования функции показываемой в центре нажмите на центр колесика управления программируемая клавиша c в данном руководстве программируемые клавиши показываются значком или функцией показываемой на экране 32
- Совершенствование работы с основными функциями 32
- Использование функции рекомендаций камеры 33
- Совершенствование работы с основными функциями 33
- Советы по съемке 33
- Справочные руководства 33
- Выберите menu t реж съемки t интеллект авто или супер авторежим 34
- Выберите элемент который вы хотите отрегулировать нажатием правой левой части диска управления 34
- Нажмите центр диска управления 34
- Настройка функции с использованием параметра творческое фото 34
- Выберите разм фона стр 34 35
- Выполните размывание фона вращая диск управления 35
- Для достижения наилучших результатов размывания фона 35
- Поворотом диска управления выберите желаемую настройку 35
- Простое размывание фона управление размыванием фона 35
- Выберите эффект рисунка стр 34 36
- Поворотом диска управления выберите желаемый эффект или сдвиньте экран вверх или вниз для выбора желаемого эффекта 36
- Эффект рисунка 36
- Использование автоспуска 37
- Регулирование яркости неподвижных изображений коррекция экспозиции 37
- Для непрерывной съемки с использованием автоспуска 38
- Нажмите option затем поверните диск управления для выбора желаемого режима и нажмите на центр диска 38
- Нажмите режим протяжки на диске управления 38
- Непрерывная съемка неподвижных изображений 38
- Поверните диск управления для выбора непрерыв съемка и нажмите на центр диска 38
- Изменение вида экрана disp 39
- Нажмите disp вид экрана на диске управления 39
- Непрерывная съемка с высокой скоростью 39
- Несколько раз нажмите disp вид экрана для выбора желаемого режима 39
- Выберите menu t реж съемки 40
- Поверните диск управления для выбора желаемого режима и нажмите на центр диска 40
- Съемка с различными режимами съемки 40
- Выберите scn выбор сцены стр 40 41
- Выберите устр размыт движ стр 40 41
- Выбор сцены 41
- Поверните диск управления для выбора желаемого режима и нажмите на центр диска 41
- Снимайте с использованием кнопки затвора 41
- Устр размыт движ 41
- Панорамный обзор панорам 3d обзор 42
- Воспроизведение прокручиваемых панорамных изображений 43
- Выберите s приор выдержки стр 40 43
- Поверните диск управления для выбора желаемого значения и нажмите на центр диска 43
- Приор выдержки 43
- Выберите a приор диафрагмы стр 40 44
- Выберите программное авто или супер авторежим стр 40 44
- Выдержка 44
- Нажмите кнопку затвора 44
- Поверните диск управления для выбора желаемого значения и нажмите на центр диска 44
- Приор диафрагмы 44
- Программное авто супер авторежим 44
- Выбор режима вспышки 45
- Использование функций записи 45
- Когда нужно использовать вспышку нажмите кнопку подъем вспышки чтобы выдвинуть вспышку 45
- Выберите menu t фотоаппарат t режим вспышки 46
- Поверните диск управления для выбора желаемого режима и нажмите на центр диска 46
- Выберите размер изображения t размер изобр для записи фильма выберите размер изображения t параметры записи 47
- Выберите требуемый режим 47
- Выбор настройки размера изображения записи 47
- Диапазон вспышки 47
- Использование функций записи 47
- Нажмите menu 47
- D панорама 48
- Панорама 48
- Размер изображения меняется в зависимости от направления съемки стр 55 48
- Фотоснимок 48
- Видео 49
- Использование функций записи 49
- Увеличение воспроизводимого изображения увеличить 50
- Нажмите индекс изображ на диске управления 51
- Нажмите кнопку воспроизведение для входа в режим воспроизведения 51
- Отображение списка изображений 51
- Отображение требуемой папки 51
- Поверните диск управления для выбора изображения 51
- Использование камеры заграницей 52
- Подключите камеру к телевизору с помощью кабеля hdmi продается отдельно 52
- Просмотр изображений в формате 3d на телевизоре формата 3d 52
- Просмотр изображений на телевизоре 52
- Ïðîâåðêà èìåþùèõñÿ ôóíêöèé 53
- Позволяет вам выбрать режим съемки такой как режим экспозиции режим панорамной съемки выбор сцены 53
- При нажатии menu на экране появляется шесть элементов меню реж съемки фотоаппарат размер изображения яркость цвет воспроиз ведение и настройка появляются на экране в каждом элементе вы можете настроить различные функции элементы которые не могут быть настроены в текущей ситуации отображаются серым цветом 53
- Проверка имеющихся функций 53
- Реж съемки 53
- Список меню 53
- Позволяет настраивать функции съемки такие как непрерывная съемка автоспуск и вспышка 54
- Фотоаппарат 54
- Позволяет вам установить размер изображения его формат и т п 55
- Проверка имеющихся функций 55
- Размер изображения 55
- Позволяет выполнить настройки яркости такие как режим экспозамера и настройки цвета такие как баланс белого 56
- Яркость цвет 56
- Воспроиз ведение 57
- Позволяет настраивать функции воспроизведения 57
- Проверка имеющихся функций 57
- Настройка 58
- Позволяет выполнять более детальные настройки съемки или менять настройки камеры 58
- Проверка имеющихся функций 59
- Проверка имеющихся функций 61
- Проверка имеющихся функций 63
- Функции доступные для каждого режима съемки 63
- Функции которые вы можете использовать зависят от выбранного режима съемки в таблице ниже указывает доступную функцию указывает недоступную функцию функции которые вы не можете использовать отображаются на экране серым цветом 63
- Доступные режимы вспышки 64
- Режимы вспышки которые вы можете выбрать зависят от режима съемки и выбранных функций в таблице ниже указывает доступную функцию указывает недоступную функцию режимы вспышки которые вы не можете выбрать отображаются на экране серым цветом 64
- Проверка имеющихся функций 65
- Èìïîðò èçîáðàæåíèé íà êîìïüþòåð 66
- Для обработки изображений записанных камерой поставляются следующие программы image data converter вы можете открывать файлы изображений в формате raw playmemories home только windows вы можете импортировать неподвижные изображения или фильмы записанные камерой на ваш компьютер для их просмотра и использования различных удобных функций для улучшения снятых вами изображений 66
- Установка программного обеспечения 66
- Windows 67
- Включите компьютер и вставьте компакт диск прилагается в дисковод компакт дисков 67
- Подключите камеру к компьютеру 67
- Включите ваш компьютер mac и установите компакт диск прилагается в дисковод компакт дисков 68
- Дважды щелкните на значке компакт диска 68
- Извлеките компакт диск после завершения установки 68
- Щелкните установить 68
- Playmemories home 69
- Дважды щелкните по файлу idc_inst pkg в папке назначения 69
- Скопируйте файл idc_inst pkg в папке mac на значок жесткого диска 69
- Что вы можете сделать с прилагаемым программным обеспечением 69
- Image data converter 70
- Вы можете создать диск из фильмов avchd которые были записаны этой камерой в зависимости от типа диска устройства воспроизведения могут варьироваться выберите способ который подходит проигрывателю дисков здесь описывается два способа создания диска с фильмами создание диска на компьютере с использованием playmemories home или создание диска с устройствами отличными от компьютера такими как устройство записи 71
- Импорт изображений на компьютер 71
- Создание диска с фильмами 71
- Вы можете импортировать фильмы avchd на компьютер используя playmemories home и создавать диски формата avchd или диски с качеством изображения стандартной четкости std для получения сведений о способе создания диска с помощью playmemories home см справочное руководство по playmemories home 72
- Создание диска с использованием компьютера 72
- Вы можете создать диск с рекордером blu ray disc и т п тип диска который вы можете создать зависит от используемого устройства 73
- Импорт изображений на компьютер 73
- Создание диска на устройстве отличном от компьютера 73
- Ïðî åå 74
- В таблице указывается приблизительное количество неподвижных изображений которые могут быть записаны на карту памяти отформатированную с помощью данной камеры эти значения определены при использовании стандартных тестовых карт памяти sony значения могут отличаться в зависимости от условий съемки 74
- Когда вы установите карту памяти в камеру и установите выключатель в положение on на экране жк экрана отобразится количество изображений которые могут быть записаны если продолжать съемку используя текущие настройки 74
- Количество неподвижных изображений и время фильмов которые могут быть записаны на карте памяти 74
- Неподвижные изображения 74
- Проверка количества снятых изображений 74
- Размер изображения l 16m формат 3 2 74
- Приведенная ниже таблица показывает приблизительное доступное время записи здесь указано общее время для всех файлов фильмов непрерывное время записи возможно приблизительно в течение 29 минут на запись максимальный размер файла фильма mp4 составляет около 2 гб 75
- Прочее 75
- Фильмы 75
- Cipa camera imaging products association 76
- Количество неподвижных изображений которые можно записать при использовании батарейного блока 76
- При использовании камеры с полностью заряженным батарейным блоком прилагается можно записать приблизительно 470 изображений обратите внимание что реальное количество может быть меньше что зависит от условий эксплуатации 76
- Воспроизведение 77
- Графический дисплей 77
- Запись фильма 77
- Значки появляются на экране для указания состояния камеры вы можете изменить вид экрана используя disp вид экрана на диске управления 77
- Прочее 77
- Режим ожидания съемки 77
- Список значков на жк экране 77
- Прочее 79
- Для пользователей windows 81
- Для пользователей компьютеров mac 81
- Дополнительная информация о камере α руководство 81
- Батарейный блок и питание 82
- Верните параметры в исходное состояние стр 62 82
- Обратитесь к вашему дилеру sony или в местный авторизованный сервисный центр sony 82
- Отсоедините батарейный блок подождите около минуты снова установите батарейный блок и включите питание 82
- Проверьте пункты указанные на стр 82 по 87 также см α руководство pdf 82
- Устранение неисправностей 82
- Батарейный блок не был заряжен даже если индикатор зарядки погас 83
- Во время зарядки батарейного блока мигает индикатор зарядки на камере 83
- Не удается включить камеру 83
- Питание внезапно отключается 83
- Прочее 83
- Батарейный блок не заряжен 84
- Запись занимает длительное время 84
- Затвор не спускается 84
- Изображение не сфокусировано 84
- При включенном питании на жк экране ничего не отображается 84
- Съемка изображений 84
- Вспышка заряжается слишком долго 85
- Вспышка не работает 85
- Дата и время записываются неправильно 85
- Изображение снятое со вспышкой слишком темное 85
- Мигает значение диафрагмы и или скорости выдержки 85
- Прочее 85
- Размытые белые круглые пятна появляются на изображениях во время съемки со вспышкой 85
- Глаза человека на снимке выглядят красными 86
- Значение экспозиции мигает на жк экране или видоискателе 86
- Изображение имеет беловатый цвет засвечено 86
- На жк экране появляются и остаются точки 86
- На изображении появляется размытие света двойное изображение 86
- Размытое изображение 86
- Углы изображения слишком темные 86
- Индикатор автоспуска не мигает 87
- Невозможно воспроизвести изображения 87
- Просмотр изображений 87
- Прочее 87
- Меры предосторожности 88
- О функциях имеющихся в камере 88
- Сведения о жк экране и объективе 88
- Об интеллектуальном разъеме для принадлежностей 2 89
- Об использовании объективов и принадлежностей 89
- Прочее 89
- Не используйте не храните камеру в следующих местах 90
- О конденсации влаги 90
- О ручке 90
- О температурах эксплуатации 90
- О температуре камеры 90
- О хранении 90
- О внутренней аккумуляторной батарее 91
- О записи воспроизведении 91
- О картах памяти 91
- Прочее 91
- Об изображениях формата raw 93
- Предупреждение об авторских правах 93
- Примечания по воспроизведению фильмов на других устройствах 93
- Прочее 93
- Изображения используемые в данном руководстве 94
- О технических характеристиках указанных в данном руководстве 94
- Датчик изображения 95
- Жк экран 95
- Затвор 95
- Защита от пыли 95
- Камера 95
- Носитель записи 95
- Питание 95
- Прочее 95
- Разъемы ввода вывода 95
- Система 95
- Система автоматической фокусировки 95
- Технические характеристики 95
- Управление экспозицией 95
- Адаптер переменного тока ac ub10 ub10b 96
- Вспышка 96
- Прочее 96
- Подзаряжаемый батарейный блок np fw50 97
- Прочее 97
- Объектив 98
- Объектив e16 мм с фиксированным фокусным расстоянием 98
- Конструкция и технические характеристики могут быть изменены без уведомления 99
- Прочее 99
- О совместимости форматов данных изображения 100
- О фокусном расстоянии 100
- Торговые марки 100
- Прочее 101
- Алфавитный указатель 102
- Числовые значения 102
- Прочее 103
Похожие устройства
- Olympus Pen E-PM2 Kit Red Инструкция по эксплуатации
- Olympus Pen E-PM2 Kit Black Инструкция по эксплуатации
- Hegel H4SE Silver Инструкция по эксплуатации
- Denon DBT-3313 Black Инструкция по эксплуатации
- Pioneer DDJ-WEGO-W Инструкция по эксплуатации
- Denon AVR-4520 Black Инструкция по эксплуатации
- Lexand SG-615 Pro HD СитиГИД 7 Инструкция по эксплуатации
- Nikon D3200 Kit 18-55VR Red Инструкция по эксплуатации
- Philips AW3000/10 Инструкция по эксплуатации
- Nikon D5200 Kit 18-55VR Bronze Инструкция по эксплуатации
- Nikon D5200 Kit 18-55VR Red Инструкция по эксплуатации
- Tamron SP AF70-300mm F/4-5.6 Di VC USD Nikon (A005N) Инструкция по эксплуатации
- Tamron SP AF70-300mm F/4-5.6 Di VC USD Canon (A005E) Инструкция по эксплуатации
- Tamron AF70-300мм F/4-5.6 Di LD Макро 1:2 Canon (A17E) Инструкция по эксплуатации
- Tamron AF70-300мм F/4-5.6 Di LD Макро 1:2 Nikon (A17N) Инструкция по эксплуатации
- Tamron SP AF17-50мм F2.8 Di II VC LD Asl IF Canon(B005E) Инструкция по эксплуатации
- Tamron SP AF17-50мм F2.8 Di II VC LD Asl IF Nikon(B005N) Инструкция по эксплуатации
- Tamron SP AF17-50мм F/2.8 XR Di II LD Nikon (A16N) Инструкция по эксплуатации
- Yamaha CD-S300 Black Инструкция по эксплуатации
- Nikon D5200 Body Bronze Инструкция по эксплуатации